Bibel lesen — Menge-Übersetzung · 1. Timotheus

1. Timotheus 6

a) Vorschriften für christliche Sklaven

1 Alle, die als Sklaven unter dem Joch (der Knechtschaft) stehen, sollen ihre Herren aller Ehrerbietung würdig achten, damit der Name Gottes und die (christliche) Lehre nicht gelästert werden.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Knechte G1401 (δοῦλος) — • ein Sklave, Leibeigener, Mann in dienstbarem Zustand• ein Sklave • metaphorisch, jemand, der sich dem Willen eines anderen unterwirft, dessen Dienst von Chris…
  • so G3745 (ὅσος) — • so groß wie, so weit wie, wie viel, wie viele, wer auch immer
  • unter G5259 (ὑπό) — • durch, unter
  • Joch G2218 (ζυγός) — • ein Joch• ein Joch, das man dem Zugvieh auflegt • metaphorisch verwendet für jede Last oder Fesselung• wie die der Sklaverei • für lästige Gesetze, die einem…
  • sind G1526 (εἰσί) — • sind, sein, waren, etc.
  • ihre G2398 (ἴδιος) — • zu sich selbst gehörend, das Eigene, zu sich selbst gehörend
  • Herren G1203 (δεσπότης) — • ein Meister, Herr
  • aller G3956 (πᾶς) — • individuell• jeder, jede, jeder, alles, das Ganze, jeder, alle Dinge, alles • kollektiv• einige von allen Arten
  • Ehre G5092 (τιμή) — • eine Bewertung, durch die der Preis festgelegt wird• des Preises selbst • des Preises, der für eine Person oder Sache bezahlt oder erhalten wird oder eine gek…
  • wert G514 (ἄξιος) — • wiegend, Gewicht habend, das Gewicht einer anderen Sache von gleichem Wert habend, ebenso viel wert • entsprechend, übereinstimmend, einer Sache entsprechend…
  • halten G2233 (ἡγέομαι) — • anführen• voran gehen • ein Anführer sein• herrschen, befehlen • Autorität haben • ein Fürst, von königlicher Macht, Gouverneur, Vizekönig, Häuptling, führend…
  • daß G2443 (ἵνα) — • dass, damit, damit
  • nicht G3361 (μή) — • nicht, nicht bis
  • Name G3686 (ὄνομα) — • Name: univ. von Eigennamen • der Name wird für alles verwendet, was der Name umfasst, alles, dessen Gedanke oder Gefühl im Geist durch das Erwähnen, Hören, Er…
  • Gottes G2316 (θεός) — • ein Gott oder eine Göttin, ein allgemeiner Name von Gottheiten oder Gottheiten • die Gottheit, Trinität• Gott der Vater, die erste Person der Trinität • Chris…
  • und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
  • Lehre G1319 (διδασκαλία) — • Lehre, Belehrung • Lehre• das, was gelehrt wird, Lehre • Lehren, Gebote
  • werde G987 (βλασφημέω) — • schlecht reden, schimpfen, schmähen, verleumden, lästern • schlecht geredet werden, geschmäht, beschimpft werden

2 Diejenigen aber unter ihnen, welche Gläubige zu Herren haben, sollen diesen deshalb nicht mit Geringschätzung entgegentreten, weil sie Brüder sind, sondern sollen ihren Dienst um so eifriger versehen, weil sie es mit Gläubigen und Gottgeliebten zu tun haben, die sich des Wohltuns befleißigen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • aber G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
  • gläubige G4103 (πιστός) — • vertrauenswürdig, treu• von Personen, die sich bei der Erledigung von Geschäften, der Ausführung von Befehlen oder der Erfüllung von Amtspflichten treu zeigen…
  • Herren G1203 (δεσπότης) — • ein Meister, Herr
  • haben G2192 (ἔχω) — • haben, d.h. festhalten• in der Hand haben (halten), im Sinne von tragen, im Besitz des Geistes haben (halten) (bezieht sich auf Alarm, aufgewühlte Emotionen,…
  • sollen G2706 (καταφρονέω) — • zu verachten, verachten, verachten, wenig oder nichts von
  • nicht G3361 (μή) — • nicht, nicht bis
  • verachten G2706 (καταφρονέω) — • zu verachten, verachten, verachten, wenig oder nichts von
  • weil G3754 (ὅτι) — • dass, weil, da
  • Brüder G80 (ἀδελφός) — • ein Bruder, ob von denselben beiden Eltern oder nur von demselben Vater oder derselben Mutter geboren • der denselben nationalen Vorfahren hat, demselben Volk…
  • sind G1526 (εἰσί) — • sind, sein, waren, etc.
  • sondern G235 (ἀλλά) — • aber• noch, ungeachtet • ein Einwand • eine Ausnahme • eine Einschränkung • nay, rather, yea, moreover • bildet einen Übergang zur Kardinalfrage
  • sollen G1398 (δουλεύω) — • Sklave sein, dienen, Dienst tun• einer Nation in Unterwerfung zu anderen Nationen • metaphorisch zu gehorchen, unterwerfen• im guten Sinne, Gehorsam leisten •…
  • mehr G3123 (μᾶλλον) — • mehr, in größerem Maße, eher• viel, bei weitem • eher, eher • williger, bereitwilliger, früher
  • sein G1398 (δουλεύω) — • Sklave sein, dienen, Dienst tun• einer Nation in Unterwerfung zu anderen Nationen • metaphorisch zu gehorchen, unterwerfen• im guten Sinne, Gehorsam leisten •…
  • dieweil G3754 (ὅτι) — • dass, weil, da
  • gläubig G4103 (πιστός) — • vertrauenswürdig, treu• von Personen, die sich bei der Erledigung von Geschäften, der Ausführung von Befehlen oder der Erfüllung von Amtspflichten treu zeigen…
  • und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
  • geliebt G27 (ἀγαπητός) — • geliebt, geschätzt, lieb, beliebt, liebenswert
  • Wohltat G2108 (εὐεργεσία) — • eine gute Tat, Nutzen
  • teilhaftig G482 (ἀντιλαμβάνομαι) — • an etwas festhalten, festhalten • eine Person oder Sache ergreifen, um sie sozusagen festzuhalten, zu sich nehmen, umarmen • mithelfen, Anteil haben, teilhabe…
  • sind G482 (ἀντιλαμβάνομαι) — • an etwas festhalten, festhalten • eine Person oder Sache ergreifen, um sie sozusagen festzuhalten, zu sich nehmen, umarmen • mithelfen, Anteil haben, teilhabe…
  • Solches G5023 (ταῦτα) — • diese
  • lehre G1321 (διδάσκω) — • lehren• mit anderen reden, um sie zu belehren, didaktische Reden halten • ein Lehrer sein • das Amt eines Lehrers ausüben, sich wie ein Lehrer verhalten • ein…
  • ermahne G3870 (παρακαλέω) — • zur Seite rufen, herbeirufen, herbeirufen • ansprechen, ansprechen, (herbeirufen, herbeirufen), was in Form von Ermahnung, Bitten, Trost, Belehrung usw. gesch…

b) Die schlimmen Früchte der Irrlehre und die Gefahren der Habgier

3 Dieses lehre und schärfe es ein: Wer anders lehrt und sich nicht an die gesunden Worte unsers Herrn Jesus Christus und an die Lehre hält, welche der Gottseligkeit dient,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • jemand G1536 (εἴ τις) — • wer, was auch immer
  • lehrt G2085 (ἑτεροδιδασκαλέω) — • eine andere oder abweichende Lehre lehren• von der Wahrheit abweichen
  • und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
  • bleibt G4334 (προσέρχομαι) — • zu sich kommen, sich nähern • zu sich ziehen • zustimmen
  • nicht G3361 (μή) — • nicht, nicht bis
  • heilsamen G5198 (ὑγιαίνω) — • gesund sein, gesund sein, gesund sein • metaphorisch• von Christen, deren Meinungen frei von jeder Mischung von Irrtümern sind • von einem, der die Gnade bewa…
  • Worten G3056 (λόγος) — • von der Rede• ein Wort, das von einer lebendigen Stimme geäußert wird, verkörpert eine Vorstellung oder Idee • das, was jemand gesagt hat• ein Wort • die Sprü…
  • unsers G2257 (ἡμῶν) — • unser, wir, uns
  • HERRN G2962 (κύριος) — • derjenige, dem eine Person oder Sache gehört, über die er die Entscheidungsgewalt hat; Herr, Gebieter• der Besitzer und Verfügungsberechtigte über eine Sache•…
  • Jesu G2424 (Ἰησοῦς) — Jesus = "Jehova ist die Rettung" • Jesus, der Sohn Gottes, der Retter der Menschheit, Gott inkarniert • Jesus Barabbas war der gefangene Räuber, den die Juden b…
  • Christi G5547 (Χριστός) — Christus = "gesalbt" • Christus war der Messias, der Sohn Gottes • gesalbt
  • Lehre G1319 (διδασκαλία) — • Lehre, Belehrung • Lehre• das, was gelehrt wird, Lehre • Lehren, Gebote
  • gemäß G2596 (κατά) — • von, durch, aus • nach, zu, entlang
  • Gottseligkeit G2150 (εὐσέβεια) — • Verehrung, Achtung • Gottesfürchtigkeit, Frömmigkeit

4 der ist von Hochmut verblendet und versteht in Wirklichkeit nichts, sondern krankt an der Sucht nach spitzfindigen Untersuchungen und Wortgezänk, aus denen nur Neid und Streit, Schmähungen, boshafte Verdächtigungen

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • aufgeblasen G5187 (τυφόω) — • einen Rauch aufsteigen lassen, in einen Nebel hüllen• metaphorisch• stolz machen, mit Stolz aufblasen, unverschämt machen • mit Hochmut oder Stolz aufgeblasen…
  • weiß G1987 (ἐπίσταμαι) — • seine Aufmerksamkeit darauf richten, seine Gedanken darauf richten, sich selbst oder seine Gedanken auf eine Sache richten• mit ihr vertraut sein, sie versteh…
  • nichts G3367 (μηδείς) — • niemand, niemand, nichts
  • sondern G235 (ἀλλά) — • aber• noch, ungeachtet • ein Einwand • eine Ausnahme • eine Einschränkung • nay, rather, yea, moreover • bildet einen Übergang zur Kardinalfrage
  • Seuche G3552 (νοσέω) — • krank sein • metaphorisch für jede Art von Geisteskrankheit• ein solches Interesse an einer Sache haben, dass es einer Krankheit gleichkommt, eine krankhafte…
  • der G4012 (περί) — • über, bezüglich, aufgrund, wegen, um, in der Nähe
  • Fragen G2214 (ζήτησις) — • ein Suchen • ein Erkundigen • ein Befragen, Debattieren • ein Gegenstand des Befragens oder Debattierens, Gegenstand der Kontroverse
  • und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
  • Wortkriege G3055 (λογομαχία) — • um Worte streiten • um leere und belanglose Dinge streiten
  • aus G1537 (ἐκ) — • aus, von, durch, weg von
  • welchen G3739 (ὅς) — • wer, was, was, das
  • entspringt G1096 (γίνομαι) — • werden, d.h. ins Dasein kommen, anfangen zu sein, Sein erhalten • werden, d.h. sich ereignen, geschehen• von Ereignissen • auftauchen, in der Geschichte ersch…
  • Neid G5355 (φθόνος) — • Neid • für Neid, d.h. durch Neid veranlasst
  • Hader G2054 (ἔρις) — • Zwist, Streit, Zank
  • Lästerung G988 (βλασφημία) — • Verleumdung, Verunglimpfung, Rede, die dem guten Namen eines anderen schadet • Einfältige und vorwurfsvolle Rede, die der göttlichen Majestät schadet
  • böser G4190 (πονηρός) — • voll von Mühen, Ärgernissen, Nöten• bedrängt und bedrängt von Mühen • mit Mühen, Ärgernissen, Gefahren; einer Zeit voller Gefahren für den christlichen Glaube…
  • Argwohn G5283 (ὑπόνοια) — • eine Vermutung äußern

5 und fortwährende Zänkereien von Menschen entstehen, die geistig zerrüttet sind und (den Sinn für) die Wahrheit verloren haben, weil sie in der Gottseligkeit eine Erwerbsquelle sehen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Schulgezänke G3859 (παραδιατριβή) — • nichtige Beschäftigung, leeres Geschäft, Fehlbeschäftigung
  • Menschen G444 (ἄνθρωπος) — • ein menschliches Wesen, ob männlich oder weiblich• generisch, um alle menschlichen Individuen einzuschließen • um den Menschen von Wesen einer anderen Ordnung…
  • Sinne G3563 (νοῦς) — • der Verstand, der sowohl die Fähigkeiten des Wahrnehmens und Verstehens als auch die des Fühlens, Beurteilens und Bestimmens umfasst• das intellektuelle Vermö…
  • haben G1311 (διαφθείρω) — • zum Schlechten verändern, verderben• der Gesinnung, Moral • zerstören, ruinieren• verzehren• von körperlicher Kraft und Stärke • der Wurm oder die Motte, die…
  • und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
  • Wahrheit G225 (ἀλήθεια) — • objektiv• was in irgendeiner Angelegenheit wahr ist• wahrhaftig, in Wahrheit, der Wahrheit entsprechend • einer Wahrheit, in Wirklichkeit, in der Tat, sicher…
  • sind G650 (ἀποστερέω) — • betrügen, berauben, berauben
  • meinen G3543 (νομίζω) — • nach Brauch oder Gewohnheit halten, als Brauch oder Gewohnheit besitzen, einem Brauch oder einer Gewohnheit folgen• es ist der Brauch, es ist die erhaltene Ge…
  • Gottseligkeit G2150 (εὐσέβεια) — • Verehrung, Achtung • Gottesfürchtigkeit, Frömmigkeit
  • sei G1511 (εἶναι) — • zu sein, zu existieren, zu geschehen, anwesend zu sein
  • Gewerbe G4200 (πορισμός) — • Erwerb, Gewinn • Quelle des Gewinns
  • dich G868 (ἀφίστημι) — • zur Seite stellen, zum Rückzug bringen, entfernen• zur Revolte anregen • abstehen, abseits stehen• weggehen, sich von jemandem entfernen • zu desertieren, sic…
  • von G575 (ἀπό) — • der Trennung• der örtlichen Trennung, nach Verben der Bewegung von einem Ort, d.h. des Weggehens, des Fliehens, ... • von der Trennung eines Teils vom Ganzen•…
  • solchen G5108 (τοιοῦτος) — • so wie dieses, von dieser Art oder Sorte

6 Allerdings ist die Gottseligkeit eine reiche Erwerbsquelle, nämlich in Verbindung mit Genügsamkeit;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • ist G2076 (ἐστί) — • dritte Person Singular von "sein"
  • aber G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
  • großer G3173 (μέγας) — • groß• von der äußeren Form oder sinnlichen Erscheinung der Dinge (oder von Personen)• insbesondere vom Raum und seinen Dimensionen, in Bezug auf• Masse und Ge…
  • Gewinn G4200 (πορισμός) — • Erwerb, Gewinn • Quelle des Gewinns
  • gottselig G2150 (εὐσέβεια) — • Verehrung, Achtung • Gottesfürchtigkeit, Frömmigkeit
  • sich G3326 (μετά) — • mit, nach, hinter
  • genügen G841 (αὐτάρκεια) — • ein perfekter Lebenszustand, in dem keine Hilfe oder Unterstützung benötigt wird • ein Überfluss an den Notwendigkeiten des Lebens • ein mit seinem Los zufrie…

7 denn wir haben nichts (mit uns) in die Welt hineingebracht; so können wir auch nichts aus ihr mit hinausnehmen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Denn G1063 (γάρ) — • für
  • nichts G3762 (οὐδείς) — • keiner, nichts
  • in G1519 (εἰς) — • in, zu, zu, zu, für, unter
  • Welt G2889 (κόσμος) — • eine treffende und harmonische Anordnung oder Verfassung, Ordnung, Regierung • Zierde, Dekoration, Verzierung, d.h. die Anordnung der Sterne, 'die himmlischen…
  • gebracht G1533 (εἰσφέρω) — • in, in oder zu • einführen
  • offenbar G1212 (δῆλος) — • klar, offensichtlich, offenkundig
  • werden G1410 (δύναμαι) — • in der Lage sein, Macht haben, sei es aufgrund der eigenen Fähigkeiten und Mittel oder eines Gemütszustandes oder durch günstige Umstände oder durch die Erlau…
  • nichts G3761 (οὐδέ) — • aber nicht, weder, noch, auch nicht
  • hinausbringen G1627 (ἐκφέρω) — • heraustragen, heraustragen• den Toten zur Bestattung bringen • bringen, d. h. d. h. hinausführen • zur Welt bringen, d. h. hervorbringen• der Erde tragende Pf…

8 Haben wir also Nahrung und Kleidung, so wollen wir uns daran genügen lassen;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • aber G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
  • Nahrung G1305 (διατροφή) — • sustenance
  • und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
  • Kleider G4629 (σκέπασμα) — • eine Bedeckung, spez. Kleidung
  • haben G2192 (ἔχω) — • haben, d.h. festhalten• in der Hand haben (halten), im Sinne von tragen, im Besitz des Geistes haben (halten) (bezieht sich auf Alarm, aufgewühlte Emotionen,…
  • lasset G5125 (τούτοις) — • diese
  • genügen G714 (ἀρκέω) — • mit unfehlbarer Stärke ausgestattet sein• stark sein, zu genügen, genug zu sein• zu verteidigen, abzuwehren • zufrieden zu sein, zufrieden zu sein

9 denn die, welche um jeden Preis reich werden wollen, geraten in Versuchung und in eine Schlinge und in viele törichte und schädliche Begierden, welche die Menschen in Untergang und Verderben stürzen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Denn G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
  • werden G4147 (πλουτέω) — • reich sein, Überfluss• an äußerem Besitz zu haben • metaphorisch: reich versorgt zu sein• ist reich an Ressourcen, damit er allen den Segen des Heils geben ka…
  • wollen G1014 (βούλομαι) — • bewusst wollen, eine Absicht haben, gesinnt sein • von wollen als Zuneigung, wünschen
  • fallen G1706 (ἐμπίπτω) — • in• unter die Räuber fallen • in die eigene Macht fallen
  • in G1519 (εἰς) — • in, zu, zu, zu, für, unter
  • Versuchung G3986 (πειρασμός) — • ein Experiment, ein Versuch, eine Prüfung, eine Erprobung• Prüfung, Erprobung: die Prüfung, die durch meinen körperlichen Zustand an euch vorgenommen wurde, d…
  • und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
  • Stricke G3803 (παγίς) — • Schlinge, Falle, Schlinge• von Schlingen, in denen sich Vögel verheddern und gefangen werden• bedeutet unerwartet, plötzlich, weil Vögel und Tiere unversehens…
  • viel G4183 (πολύς) — • viel, viel, groß
  • törichte G453 (ἀνόητος) — • nicht verstanden, unverständlich • nicht verstehen, unklug, töricht
  • schädliche G983 (βλαβερός) — • schmerzhaft, verletzend
  • Lüste G1939 (ἐπιθυμία) — • Lust, Verlangen, Sehnsucht, Verlangen nach dem Verbotenen, Lust
  • welche G3748 (ὅστις) — • wer, was auch immer, wer
  • versenken G1036 (βυθίζω) — • in die Tiefe tauchen, versinken
  • Menschen G444 (ἄνθρωπος) — • ein menschliches Wesen, ob männlich oder weiblich• generisch, um alle menschlichen Individuen einzuschließen • um den Menschen von Wesen einer anderen Ordnung…
  • ins G1519 (εἰς) — • in, zu, zu, zu, für, unter
  • Verderben G3639 (ὄλεθρος) — • Zerstören, vernichten, Tod• für die Zerstörung des Fleisches, gesagt von den äußeren Übeln und Mühen, durch die die Begierden des Fleisches unterworfen und ze…
  • Verdammnis G684 (ἀπώλεια) — • zerstörend, völlige Zerstörung• von Gefäßen • ein Untergang, Ruin, Zerstörung• von Geld • die Zerstörung, die in ewigem Elend in der Hölle besteht

10 Denn eine Wurzel alles Bösen ist die Geldgier; gar manche, die sich ihr ergeben haben, sind vom Glauben abgeirrt und zermartern sich selbst mit vielen qualvollen Schmerzen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Denn G1063 (γάρ) — • für
  • Geiz G5365 (φιλαργυρία) — • Geldliebe, Geiz
  • ist G2076 (ἐστί) — • dritte Person Singular von "sein"
  • Wurzel G4491 (ῥίζα) — • eine Wurzel • das, was wie eine Wurzel aus einer Wurzel entspringt, ein Spross, Trieb • metaphorisch Nachkomme, Nachkommenschaft
  • alles G3956 (πᾶς) — • individuell• jeder, jede, jeder, alles, das Ganze, jeder, alle Dinge, alles • kollektiv• einige von allen Arten
  • Übels G2556 (κακός) — • von schlechter Natur• nicht so, wie es sein sollte • von einer Art zu denken, zu fühlen, zu handeln• niedrig, falsch, böse • unangenehm, schädlich, verderblic…
  • das G3739 (ὅς) — • wer, was, was, das
  • hat G3713 (ὀρέγομαι) — • sich ausstrecken, um etwas zu berühren oder zu greifen, nach etwas greifen oder begehren • sich der Liebe zum Geld hingeben
  • etliche G5100 (τὶς) — • ein bestimmter, eine bestimmte • einige, einige Zeit, eine Weile
  • gelüstet G3713 (ὀρέγομαι) — • sich ausstrecken, um etwas zu berühren oder zu greifen, nach etwas greifen oder begehren • sich der Liebe zum Geld hingeben
  • sind G635 (ἀποπλανάω) — • veranlassen, in die Irre zu gehen • von der Wahrheit zum Irrtum führen • in die Irre gehen, sich verirren
  • vom G575 (ἀπό) — • der Trennung• der örtlichen Trennung, nach Verben der Bewegung von einem Ort, d.h. des Weggehens, des Fliehens, ... • von der Trennung eines Teils vom Ganzen•…
  • Glauben G4102 (πίστις) — • Überzeugung von der Wahrheit von etwas, Glaube; im NT eine Überzeugung oder ein Glaube in Bezug auf die Beziehung des Menschen zu Gott und den göttlichen Ding…
  • irregegangen G635 (ἀποπλανάω) — • veranlassen, in die Irre zu gehen • von der Wahrheit zum Irrtum führen • in die Irre gehen, sich verirren
  • und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
  • machen G4044 (περιπείρω) — • durchbohren • metaphorisch, die Seele mit Sorgen quälen
  • selbst G1438 (ἑαυτοῦ) — • selbst, selbst, sich, selbst
  • viel G4183 (πολύς) — • viel, viel, groß
  • Schmerzen G3601 (ὀδύνη) — • verzehrender Kummer, Schmerz, Leid

c) Mahnung an Timotheus zu ausharrender Treue und zum Kampf des Glaubens

11 Du aber, Mann Gottes, halt dich von diesem (allem) fern. Trachte vielmehr nach Gerechtigkeit und Gottseligkeit, nach Glauben und Liebe, nach Standhaftigkeit und Sanftmut!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Aber G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
  • du G4771 (σύ) — • das du
  • Gottesmensch G444 (ἄνθρωπος) — • ein menschliches Wesen, ob männlich oder weiblich• generisch, um alle menschlichen Individuen einzuschließen • um den Menschen von Wesen einer anderen Ordnung…
  • fliehe G5343 (φεύγω) — • wegfliehen, durch Flucht Sicherheit suchen • metaphorisch etwas Abscheuliches, besonders Laster, durch Flucht meiden • durch Flucht gerettet werden, sicher au…
  • solches G5023 (ταῦτα) — • diese
  • Jage G1377 (διώκω) — • zum Laufen oder Fliehen bringen, in die Flucht schlagen, vertreiben • schnell rennen, um eine Person oder Sache zu fangen, hinterherlaufen• drängen: Im übertr…
  • nach G1377 (διώκω) — • zum Laufen oder Fliehen bringen, in die Flucht schlagen, vertreiben • schnell rennen, um eine Person oder Sache zu fangen, hinterherlaufen• drängen: Im übertr…
  • Gerechtigkeit G1343 (δικαιοσύνη) — • im weiteren Sinne: Zustand dessen, der so ist, wie er sein sollte, Gerechtigkeit, der gottgefällige Zustand• die Lehre über die Art und Weise, wie der Mensch…
  • Gottseligkeit G2150 (εὐσέβεια) — • Verehrung, Achtung • Gottesfürchtigkeit, Frömmigkeit
  • Glauben G4102 (πίστις) — • Überzeugung von der Wahrheit von etwas, Glaube; im NT eine Überzeugung oder ein Glaube in Bezug auf die Beziehung des Menschen zu Gott und den göttlichen Ding…
  • Liebe G26 (ἀγάπη) — • Bruderliebe, Zuneigung, Wohlwollen, Liebe, Wohlwollen • Liebesmahl
  • Geduld G5281 (ὑπομονή) — • Standhaftigkeit, Beständigkeit, Ausdauer• im NT die Eigenschaft eines Mannes, der sich auch durch die größten Prüfungen und Leiden nicht von seinem Vorsatz un…
  • Sanftmut G4236 (πρᾳότης) — • Sanftmut, Milde, Sanftmut

12 Kämpfe den guten Kampf des Glaubens, ergreife das ewige Leben, zu dem du berufen bist und für das du das herrliche Bekenntnis vor vielen Zeugen abgelegt hast.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • kämpfe G75 (ἀγωνίζομαι) — • in einen Wettkampf treten: in den Turnspielen ringen • mit Gegnern ringen, kämpfen • metaphorisch ringen, kämpfen, mit Schwierigkeiten und Gefahren • mit anst…
  • guten G2570 (καλός) — • schön, schön, ausgezeichnet, hervorragend, erlesen, überragend, wertvoll, nützlich, geeignet, lobenswert, bewundernswert• schön anzusehen, formschön, prächtig…
  • Kampf G73 (ἀγών) — • eine Versammlung• ein Versammlungsort: besonders eine Versammlung, die sich zu Spielen versammelt • der Ort des Wettkampfs, die Arena oder das Stadion • die V…
  • Glaubens G4102 (πίστις) — • Überzeugung von der Wahrheit von etwas, Glaube; im NT eine Überzeugung oder ein Glaube in Bezug auf die Beziehung des Menschen zu Gott und den göttlichen Ding…
  • ergreife G1949 (ἐπιλαμβάνομαι) — • zusätzlich nehmen, festhalten, in Besitz nehmen, überholen, erlangen, erlangen• etwas mit den Händen festhalten oder ergreifen, ergreifen, festhalten • metaph…
  • ewige G166 (αἰώνιος) — • ohne Anfang und Ende, das, was immer war und immer sein wird • ohne Anfang • ohne Ende, nie aufhören, ewig
  • Leben G2222 (ζωή) — • Leben• der Zustand von jemandem, der Vitalität besitzt oder beseelt ist • jede lebende Seele • Leben• die absolute Fülle des Lebens, sowohl des essentiellen a…
  • dazu G1519 (εἰς) — • in, zu, zu, zu, für, unter
  • auch G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
  • bist G2564 (καλέω) — • zurufen• laut rufen, mit lauter Stimme aussprechen • einladen • rufen, d.h. nennen, beim Namen nennen• einen Namen geben• den Namen von jemandem erhalten, als…
  • und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
  • hast G3670 (ὁμολογέω) — • dasselbe sagen wie ein anderer, d.h. zustimmen, zustimmen • zugestehen• nicht ablehnen, versprechen • nicht leugnen• bekennen • erklären • bekennen, d.h. d.h.…
  • gutes G2570 (καλός) — • schön, schön, ausgezeichnet, hervorragend, erlesen, überragend, wertvoll, nützlich, geeignet, lobenswert, bewundernswert• schön anzusehen, formschön, prächtig…
  • Bekenntnis G3671 (ὁμολογία) — • Bekenntnis• subjektiv: zu dem wir uns bekennen • objektiv: Bekenntnis [Bekenntnis], d.h. was man bekennt [bekennt]
  • vor G1799 (ἐνώπιον) — • in der Gegenwart von, vor• einem besetzten Ort: an dem Ort, der vor oder gegenüber einem ist und auf den ein anderer seine Augen richtet
  • vielen G4183 (πολύς) — • viel, viel, groß
  • Zeugen G3144 (μάρτυς) — • ein Zeuge• im juristischen Sinne • im historischen Sinne• einer, der Zuschauer von etwas ist, z.B. eines Wettkampfes • im ethischen Sinne• diejenigen, die nac…

13 Ich gebiete dir vor dem Angesicht Gottes, der alles Leben schafft, und vor Christus Jesus, der vor Pontius Pilatus das herrliche Bekenntnis abgelegt hat:

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • gebiete G3853 (παραγγέλλω) — • eine Nachricht von einem zum anderen weitergeben, verkünden, ankündigen • befehlen, befehlen, aufladen
  • dir G4671 (σοί) — • zu dir
  • vor G1799 (ἐνώπιον) — • in der Gegenwart von, vor• einem besetzten Ort: an dem Ort, der vor oder gegenüber einem ist und auf den ein anderer seine Augen richtet
  • Gott G2316 (θεός) — • ein Gott oder eine Göttin, ein allgemeiner Name von Gottheiten oder Gottheiten • die Gottheit, Trinität• Gott der Vater, die erste Person der Trinität • Chris…
  • der G3588 (ὁ) — entspricht in allen seinen Beugungen unserem bestimmten Artikel der (deutsch der, die, das), der eigentlich ein Demonstrativpronomen ist, das wir in seiner voll…
  • Dinge G3956 (πᾶς) — • individuell• jeder, jede, jeder, alles, das Ganze, jeder, alle Dinge, alles • kollektiv• einige von allen Arten
  • macht G2227 (ζωοποιέω) — • lebendig machen, lebende Junge zeugen oder gebären • zum Leben bringen, lebendig machen, Leben geben• durch geistige Kraft erwecken und beleben • zum Leben er…
  • und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
  • Christo G5547 (Χριστός) — Christus = "gesalbt" • Christus war der Messias, der Sohn Gottes • gesalbt
  • Jesu G2424 (Ἰησοῦς) — Jesus = "Jehova ist die Rettung" • Jesus, der Sohn Gottes, der Retter der Menschheit, Gott inkarniert • Jesus Barabbas war der gefangene Räuber, den die Juden b…
  • unter G1909 (ἐπί) — • auf, an, bei, durch, vor • der Position, auf, bei, durch, über, gegen • zu, über, auf, bei, über, gegen
  • Pontius G4194 (Πόντιος) — Pontius [Pilatus] = "vom Meer" • der sechste römische Prokurator von Juda, der Christus kreuzigte
  • Pilatus G4091 (Πιλᾶτος) — Pilatus = "mit einem Speer bewaffnet" • der sechste römische Prokurator von Juda und Samaria, der befahl, Christus zu kreuzigen
  • hat G3140 (μαρτυρέω) — • Zeuge sein, bezeugen, d.h. bekräftigen, dass man etwas gesehen, gehört oder erlebt hat, oder dass man es weiß, weil es durch göttliche Offenbarung oder Eingeb…
  • gutes G2570 (καλός) — • schön, schön, ausgezeichnet, hervorragend, erlesen, überragend, wertvoll, nützlich, geeignet, lobenswert, bewundernswert• schön anzusehen, formschön, prächtig…
  • Bekenntnis G3671 (ὁμολογία) — • Bekenntnis• subjektiv: zu dem wir uns bekennen • objektiv: Bekenntnis [Bekenntnis], d.h. was man bekennt [bekennt]

14 Führe den (dir erteilten) Auftrag so aus, daß du ohne Flecken, ohne Tadel bleibst bis zur Erscheinung unsers Herrn Jesus Christus,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • du G4571 (σέ) — • Du, du
  • haltest G5083 (τηρέω) — • sorgfältig zu pflegen, aufzupassen• zu bewachen • metaphorisch, jemanden in dem Zustand zu halten, in dem er ist • zu beobachten • zu bewahren: etwas zu erfah…
  • Gebot G1785 (ἐντολή) — • ein Befehl, ein Gebot, eine Anweisung, eine Vorschrift, Injunktion• das, was jemandem aufgrund seines Amtes vorgeschrieben ist • ein Gebot• eine vorgeschriebe…
  • Flecken G784 (ἄσπιλος) — • fleckenlos • metaphorisch• frei von Tadel, untadelig • frei von Lastern, unbefleckt
  • untadelig G423 (ἀνεπίληπτος) — • nicht fassbar, nicht greifbar • nicht tadelnswert, nicht zu tadeln, untadelig
  • auf G3360 (μέχρι) — • so weit wie, bis
  • Erscheinung G2015 (ἐπιφάνεια) — • ein Erscheinen, Auftreten
  • unsers G2257 (ἡμῶν) — • unser, wir, uns
  • HERRN G2962 (κύριος) — • derjenige, dem eine Person oder Sache gehört, über die er die Entscheidungsgewalt hat; Herr, Gebieter• der Besitzer und Verfügungsberechtigte über eine Sache•…
  • Jesu G2424 (Ἰησοῦς) — Jesus = "Jehova ist die Rettung" • Jesus, der Sohn Gottes, der Retter der Menschheit, Gott inkarniert • Jesus Barabbas war der gefangene Räuber, den die Juden b…
  • Christi G5547 (Χριστός) — Christus = "gesalbt" • Christus war der Messias, der Sohn Gottes • gesalbt

15 die der selige und alleinige Machthaber zur festgesetzten Zeit eintreten lassen wird, er, der König der Könige und der Herr der Herren,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • welche G3739 (ὅς) — • wer, was, was, das
  • zeigen G1166 (δεικνύω) — • zeigen, den Augen aussetzen • metaphorisch• einen Beweis oder Beweis für eine Sache geben • mit Worten zeigen oder lehren
  • seiner G2398 (ἴδιος) — • zu sich selbst gehörend, das Eigene, zu sich selbst gehörend
  • Zeit G2540 (καιρός) — • ein Maß • ein Maß der Zeit, ein größerer oder kleinerer Teil der Zeit, also: • ein fester und bestimmter Zeitpunkt, die Zeit, in der die Dinge zur Krise gebra…
  • Selige G3107 (μακάριος) — • segensreich, glücklich
  • und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
  • allein G3441 (μόνος) — • allein (ohne Begleiter), verlassen, ohne Hilfe, allein, nur, bloß
  • Gewaltige G1413 (δυνάστης) — • ein Fürst, ein Potentat • ein Höfling, hoher Offizier, königlicher Minister mit großer Autorität
  • König G935 (βασιλεύς) — • Volksführer, Fürst, Befehlshaber, Herr des Landes, König
  • Könige G936 (βασιλεύω) — • König sein, königliche Macht ausüben, regieren• des Statthalters einer Provinz • der Herrschaft des Messias • der Herrschaft der Christen im Millennium • meta…
  • HERR G2962 (κύριος) — • derjenige, dem eine Person oder Sache gehört, über die er die Entscheidungsgewalt hat; Herr, Gebieter• der Besitzer und Verfügungsberechtigte über eine Sache•…
  • Herren G2961 (κυριεύω) — • Herr zu sein, zu herrschen, Herrschaft zu haben • über Dinge und Kräfte• einen Einfluss auszuüben, Macht zu haben

16 der allein Unsterblichkeit besitzt, der da wohnt in einem unzugänglichen Licht, den kein Mensch gesehen hat noch zu sehen vermag: ihm gebührt Ehre und Macht! Amen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • der G3588 (ὁ) — entspricht in allen seinen Beugungen unserem bestimmten Artikel der (deutsch der, die, das), der eigentlich ein Demonstrativpronomen ist, das wir in seiner voll…
  • allein G3441 (μόνος) — • allein (ohne Begleiter), verlassen, ohne Hilfe, allein, nur, bloß
  • Unsterblichkeit G110 (ἀθανασία) — • unsterblich, unsterblich, ewig
  • hat G2192 (ἔχω) — • haben, d.h. festhalten• in der Hand haben (halten), im Sinne von tragen, im Besitz des Geistes haben (halten) (bezieht sich auf Alarm, aufgewühlte Emotionen,…
  • wohnt G3611 (οἰκέω) — • in einem Haus wohnen
  • Licht G5457 (φῶς) — • Licht• das von einer Lampe ausgestrahlte Licht • ein himmlisches Licht, wie es die Engel umgibt, wenn sie auf der Erde erscheinen • alles, was Licht aussendet…
  • kann G676 (ἀπρόσιτος) — • unnahbar, unzugänglich
  • welchen G3739 (ὅς) — • wer, was, was, das
  • kein G3762 (οὐδείς) — • keiner, nichts
  • Mensch G444 (ἄνθρωπος) — • ein menschliches Wesen, ob männlich oder weiblich• generisch, um alle menschlichen Individuen einzuschließen • um den Menschen von Wesen einer anderen Ordnung…
  • hat G1492 (εἴδω) — • sehen• mit den Augen wahrnehmen • mit einem der Sinne wahrnehmen • wahrnehmen, bemerken, erkennen, entdecken • sehen• d.h. die Augen, den Geist, die Aufmerksa…
  • noch G3761 (οὐδέ) — • aber nicht, weder, noch, auch nicht
  • sehen G1492 (εἴδω) — • sehen• mit den Augen wahrnehmen • mit einem der Sinne wahrnehmen • wahrnehmen, bemerken, erkennen, entdecken • sehen• d.h. die Augen, den Geist, die Aufmerksa…
  • kann G1410 (δύναμαι) — • in der Lage sein, Macht haben, sei es aufgrund der eigenen Fähigkeiten und Mittel oder eines Gemütszustandes oder durch günstige Umstände oder durch die Erlau…
  • dem G3739 (ὅς) — • wer, was, was, das
  • Ehre G5092 (τιμή) — • eine Bewertung, durch die der Preis festgelegt wird• des Preises selbst • des Preises, der für eine Person oder Sache bezahlt oder erhalten wird oder eine gek…
  • und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
  • ewiges G166 (αἰώνιος) — • ohne Anfang und Ende, das, was immer war und immer sein wird • ohne Anfang • ohne Ende, nie aufhören, ewig
  • Reich G2904 (κράτος) — • Kraft, Stärke • Power, Macht: mächtig mit großer Kraft• eine mächtige Tat, ein Werk der Macht • Herrschaft
  • Amen G281 (ἀμήν) — • fest• metaphorisch treu • wahrlich, amen• am Anfang einer Rede - sicher, wahrhaftig, einer Wahrheit • am Ende - so ist es, so sei es, möge es erfüllt werden.…

d) Mahnung an die reichen Glaubensbrüder

17 Denen, die Reichtum in der jetzigen Weltzeit besitzen, schärfe ein, daß sie sich nicht überheben und ihre Hoffnung nicht auf die Unsicherheit des Reichtums setzen, sondern auf Gott, der uns alles reichlich zum Genießen darbietet.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Reichen G4145 (πλούσιος) — • wohlhabend, reich an materiellen Ressourcen • metaphorisch reichlich, reichlich versorgt• reich an christlichen Tugenden und ewigen Gütern
  • von G1722 (ἐν) — • in, durch, mit etc.
  • dieser G3568 (νῦν) — • zu dieser Zeit, der Gegenwart, jetzt
  • Welt G165 (αἰών) — • für immer, ein ungebrochenes Zeitalter, Ewigkeit, Ewigkeit • die Welten, das Universum • Zeitspanne, Zeitalter
  • gebiete G3853 (παραγγέλλω) — • eine Nachricht von einem zum anderen weitergeben, verkünden, ankündigen • befehlen, befehlen, aufladen
  • nicht G3361 (μή) — • nicht, nicht bis
  • seien G5309 (ὑψηλοφρονέω) — • hochgesinnt, stolz sein
  • nicht G3366 (μηδέ) — • und nicht, aber nicht, noch, nicht
  • hoffen G1679 (ἐλπίζω) — • zu hoffen• in einem religiösen Sinne, mit Freude und voller Zuversicht auf das Heil zu warten • hoffnungsvoll zu vertrauen
  • auf G1909 (ἐπί) — • auf, an, bei, durch, vor • der Position, auf, bei, durch, über, gegen • zu, über, auf, bei, über, gegen
  • ungewissen G83 (ἀδηλότης) — • unbestimmt
  • Reichtum G4149 (πλοῦτος) — • Reiche, Reichtum• Überfluss an äußeren Besitztümern • Fülle, Überfluss, Fülle • ein Gut, d.h. das, womit man bereichert ist
  • sondern G235 (ἀλλά) — • aber• noch, ungeachtet • ein Einwand • eine Ausnahme • eine Einschränkung • nay, rather, yea, moreover • bildet einen Übergang zur Kardinalfrage
  • auf G1722 (ἐν) — • in, durch, mit etc.
  • lebendigen G2198 (ζάω) — • leben, atmen, unter den Lebenden sein (nicht leblos, nicht tot) • wirkliches Leben genießen• wahres Leben haben und des Namens würdig sein • aktiv, selig, end…
  • Gott G2316 (θεός) — • ein Gott oder eine Göttin, ein allgemeiner Name von Gottheiten oder Gottheiten • die Gottheit, Trinität• Gott der Vater, die erste Person der Trinität • Chris…
  • der G3588 (ὁ) — entspricht in allen seinen Beugungen unserem bestimmten Artikel der (deutsch der, die, das), der eigentlich ein Demonstrativpronomen ist, das wir in seiner voll…
  • uns G2254 (ἡμῖν) — • uns, wir, unser
  • dargibt G3930 (παρέχω) — • ausreichen, anbieten • zeigen, leisten, liefern • verursachen, dass man etwas hat• geben, bringen, etwas Günstiges oder Ungünstiges bewirken, veranlassen • si…
  • reichlich G4146 (πλουσίως) — • überschwänglich, reichlich
  • allerlei G3956 (πᾶς) — • individuell• jeder, jede, jeder, alles, das Ganze, jeder, alle Dinge, alles • kollektiv• einige von allen Arten
  • zu G1519 (εἰς) — • in, zu, zu, zu, für, unter
  • genießen G619 (ἀπόλαυσις) — • Genuss

18 (Schärfe ihnen ein,) Gutes zu tun, reich an guten Werken zu sein, Freigebigkeit und Mildtätigkeit zu üben

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • tun G14 (ἀγαθοεργέω) — • gut arbeiten, gut tun, richtig handeln
  • werden G4147 (πλουτέω) — • reich sein, Überfluss• an äußerem Besitz zu haben • metaphorisch: reich versorgt zu sein• ist reich an Ressourcen, damit er allen den Segen des Heils geben ka…
  • an G1722 (ἐν) — • in, durch, mit etc.
  • guten G2570 (καλός) — • schön, schön, ausgezeichnet, hervorragend, erlesen, überragend, wertvoll, nützlich, geeignet, lobenswert, bewundernswert• schön anzusehen, formschön, prächtig…
  • Werken G2041 (ἔργον) — • Geschäft, Beschäftigung, das, womit jemand beschäftigt ist• das, was man zu tun unternimmt, Unternehmen, Unternehmung • ein beliebiges Produkt, irgendetwas, d…
  • geben G2130 (εὐμετάδοτος) — • bereit oder frei, zu vermitteln • liberal
  • behilflich G2843 (κοινωνικός) — • sozial, gesellig, bereit und fähig, eine Gemeinschaft zu bilden und aufrechtzuerhalten • geneigt, andere an seinem Besitz teilhaben zu lassen, geneigt zu teil…
  • seien G1511 (εἶναι) — • zu sein, zu existieren, zu geschehen, anwesend zu sein

19 und sich dadurch ein gutes Grundvermögen für die Zukunft anzulegen, damit sie das wirkliche Leben erlangen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • sammeln G597 (ἀποθησαυρίζω) — • zur Seite legen, aufbewahren, einen Schatz anlegen • einen Reichtum für die Zukunft aufbewahren
  • selbst G1438 (ἑαυτοῦ) — • selbst, selbst, sich, selbst
  • guten G2570 (καλός) — • schön, schön, ausgezeichnet, hervorragend, erlesen, überragend, wertvoll, nützlich, geeignet, lobenswert, bewundernswert• schön anzusehen, formschön, prächtig…
  • Grund G2310 (θεμέλιος) — • als Fundament gelegt, das Fundament (eines Gebäudes, einer Mauer, einer Stadt) • metaphorisch die Grundlagen, Anfänge, ersten Prinzipien• einer Institution od…
  • aufs G1519 (εἰς) — • in, zu, zu, zu, für, unter
  • Zukünftige G3195 (μέλλω) — • zu etwas im Begriff sein• etwas zu tun oder zu erleiden • zu beabsichtigen, im Sinn zu haben, zu denken
  • daß G2443 (ἵνα) — • dass, damit, damit
  • ergreifen G1949 (ἐπιλαμβάνομαι) — • zusätzlich nehmen, festhalten, in Besitz nehmen, überholen, erlangen, erlangen• etwas mit den Händen festhalten oder ergreifen, ergreifen, festhalten • metaph…
  • wahre G166 (αἰώνιος) — • ohne Anfang und Ende, das, was immer war und immer sein wird • ohne Anfang • ohne Ende, nie aufhören, ewig
  • Leben G2222 (ζωή) — • Leben• der Zustand von jemandem, der Vitalität besitzt oder beseelt ist • jede lebende Seele • Leben• die absolute Fülle des Lebens, sowohl des essentiellen a…

e) Schlußwarnung vor der Irrlehre

20 O Timotheus, nimm das dir anvertraute Gut in treue Hut und meide das unfromme leere Geschwätz und die Streitsätze der mit Unrecht so genannten »Erkenntnis«!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • O G5599 (ὦ) — • die Interjektion, O!
  • Timotheus G5095 (Τιμόθεος) — Timotheus = "Gott ehren" • anscheinend ein Einwohner von Lystra, dessen Vater ein Grieche und die Mutter eine Jüdin war; er war Paulus' Reisegefährte und Arbeit…
  • bewahre G5442 (φυλάσσω) — • zu bewachen• zu bewachen, Wache zu halten • zu bewachen oder zu beobachten, ein Auge darauf zu haben: damit er nicht entkommt • eine Person (oder Sache) zu be…
  • vertraut G3872 (παρακαταθήκη) — • ein Depot, ein Vertrauen oder eine Sache, die jemandem zur treuen Aufbewahrung anvertraut wird• verwendet für die richtige Erkenntnis und die reine Lehre des…
  • meide G1624 (ἐκτρέπω) — • ausdrehen oder verdrehen• im medizinischen Sinne bei ausgekugelten Gliedmaßen • abwenden oder zur Seite drehen • zur Seite drehen • zur Seite drehen • sich vo…
  • ungeistlichen G952 (βέβηλος) — • zugänglich, rechtmäßig zu betreten• von Orten • profane• unerlaubt, gemein, öffentlicher Ort • von Menschen, gottlos
  • Geschwätze G2757 (κενοφωνία) — • leere Diskussion, Diskussion über eitle und nutzlose Angelegenheiten
  • und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
  • Gezänke G477 (ἀντίθεσις) — • Gegensatz, das, was entgegengesetzt wird
  • berühmten G5581 (ψευδώνυμος) — • fälschlich genannt
  • Kunst G1108 (γνῶσις) — • Wissen bedeutet im Allgemeinen Intelligenz, Verständnis• das allgemeine Wissen über die christliche Religion • das tiefere, vollkommenere und erweiterte Wisse…

21 Manche sind schon dadurch, daß sie sich zu ihr bekannten, im Glauben auf Abwege geraten. Die Gnade sei mit euch!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • welche G3739 (ὅς) — • wer, was, was, das
  • etliche G5100 (τὶς) — • ein bestimmter, eine bestimmte • einige, einige Zeit, eine Weile
  • vorgeben G1861 (ἐπαγγέλλω) — • ankündigen, dass man im Begriff ist, etwas zu tun oder zu leisten• versprechen (aus eigenem Antrieb), sich freiwillig zu engagieren • eine Kunst zu bekennen•…
  • gehen G4012 (περί) — • über, bezüglich, aufgrund, wegen, um, in der Nähe
  • Glauben G4102 (πίστις) — • Überzeugung von der Wahrheit von etwas, Glaube; im NT eine Überzeugung oder ein Glaube in Bezug auf die Beziehung des Menschen zu Gott und den göttlichen Ding…
  • irre G795 (ἀστοχέω) — • abweichen, (das Ziel)
  • Gnade G5485 (χάρις) — • Anmut• das, was Freude, Vergnügen, Wonne, Süße, Charme, Lieblichkeit bietet: Gnade der Rede • guter Wille, liebende Güte, Gunst• der barmherzigen Güte, durch…
  • mit G3326 (μετά) — • mit, nach, hinter
  • dir G4675 (σοῦ) — • dein, dein
  • Amen G281 (ἀμήν) — • fest• metaphorisch treu • wahrlich, amen• am Anfang einer Rede - sicher, wahrhaftig, einer Wahrheit • am Ende - so ist es, so sei es, möge es erfüllt werden.…