Bibel lesen — Menge-Übersetzung · 2. Mose

2. Mose 23

hh) Wahrhaftiges und ehrenhaftes Verhalten, besonders vor Gericht

1 »Du sollst kein falsches Gerücht verbreiten. – Biete dem, der eine ungerechte Sache hat, nicht die Hand, daß du ein falscher Zeuge für ihn würdest. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • falscher H7723 (שָׁוְא) — • Leere, Eitelkeit, Falschheit• Leere, Nichtigkeit, Eitelkeit • Leere der Rede, Lüge • Wertlosigkeit (des Verhaltens)
  • Anklage H8088 (שֵׁמַע) — • Bericht, eine Verhandlung
  • glauben H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…
  • Gottlosen H7563 (רָשָׁע) — • verrucht, kriminell• Schuldiger, einer, der sich eines Verbrechens schuldig gemacht hat (substantivisch) • verrucht (gottfeindlich) • verrucht, der Sünde schu…
  • Beistand H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen) • Stärke, Macht (bildlich) • Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich) • (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
  • tust H7896 (שִׁית) — • aufstellen, setzen• (Qal)• aufstellen, (Hand auf) • aufstellen, aufstellen, bestimmen, festsetzen, sich vornehmen • aufstellen, (etwas) machen, gleichmachen,…
  • falscher H2555 (חָמָס) — • Gewalt, Unrecht, Grausamkeit, Ungerechtigkeit
  • Zeuge H5707 (עֵד) — • Zeuge• Zeuge, Zeugnis, Beweis (von Dingen) • Zeuge (von Menschen)

2 Du sollst dich nicht der großen Menge zu bösem Tun anschließen und bei einem Rechtsstreit nicht so aussagen, daß du dich nach der großen Menge richtest, um das Recht zu beugen. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • folgen H310 (אַחַר) — • nach dem folgenden Teil, hinter (dem Ort), hindern, danach (der Zeit)• als Adverb• hinter (dem Ort) • nach (der Zeit) • als Präposition• hinter, nach (dem Ort…
  • Menge H7227 (רַב) — • viel, viel, groß (Adjektiv)• viel • viel • viel • viel • mehr als • viel, genug • groß • stark • größer als • viel, überaus • Hauptmann, Häuptling (Substantiv…
  • Bösen H7451 (רַע) — • schlecht, böse (Adjektiv)• schlecht, unangenehm, bösartig • schlecht, unangenehm, böse (Schmerzen, Unglück, Elend verursachend) • böse, unangenehm • schlecht…
  • verantworten H6030 (עָנָה) — • zu antworten, zu antworten, zu bezeugen, zu sprechen, zu rufen• (Qal)• zu antworten, zu antworten • zu bezeugen, als Zeuge antworten • (Niphal)• Antwort geben…
  • Gericht H5186 (נָטָה) — • ausstrecken, ausdehnen, ausbreiten, neigen, drehen, umkehren, neigen, beugen, beugen• (Qal)• ausstrecken, ausbreiten, strecken, anbieten • ausbreiten, aufstel…
  • nach H310 (אַחַר) — • nach dem folgenden Teil, hinter (dem Ort), hindern, danach (der Zeit)• als Adverb• hinter (dem Ort) • nach (der Zeit) • als Präposition• hinter, nach (dem Ort…
  • weichest H5186 (נָטָה) — • ausstrecken, ausdehnen, ausbreiten, neigen, drehen, umkehren, neigen, beugen, beugen• (Qal)• ausstrecken, ausbreiten, strecken, anbieten • ausbreiten, aufstel…

3 Den Vornehmen sollst du in seinem Rechtshandel nicht begünstigen. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Geringen H1800 (דַּל) — • niedrig, arm, schwach, dünn, einer, der niedrig ist
  • beschönigen H1921 (הָדַר) — • zu ehren, schmücken, verherrlichen, hoch sein• (Qal)• anschwellen• anschwellen (passives Partizip) • zu ehren, Ehre erweisen, Vorliebe zeigen • zu schmücken•…
  • Sache H7379 (רִיב) — • Streit, Kontroverse, Disput• Streit, Zank • Streit, Kontroverse, Rechtsfall

4 Wenn du das Rind deines Feindes oder seinen Esel umherirrend antriffst, so sollst du ihm das Tier unweigerlich wieder zuführen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Feindes H341 (אֹיֵב) — • (Qal) Feind• persönlich • national
  • Ochsen H7794 (שׁוֹר) — • Ochse, Stier, ein Stück Vieh• zum Pflügen, zur Nahrung, als Opfer
  • Esel H2543 (חֲמוֹר) — • (er) Arsch
  • begegnest H6293 (פָּגַע) — • begegnen, treffen, erreichen, bitten, Fürsprache einlegen• (Qal)• begegnen, aufleuchten, sich anschließen • begegnen (der Freundlichkeit) • begegnen, auffalle…
  • irrt H8582 (תָּעָה) — • irren, wandern, in die Irre gehen, taumeln• (Qal) irren• umherirren (körperlich) • des Rausches • der Sünde (ethisch) • umherirren (des Geistes) • (Niphal)• u…
  • sollst H7725 (שׁוּב) — • zurückkehren, umkehren• (Qal)• zurückkehren, umkehren• zurückkehren • zurückkehren, zurückkommen oder zurückgehen • zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen •…
  • zuführen H7725 (שׁוּב) — • zurückkehren, umkehren• (Qal)• zurückkehren, umkehren• zurückkehren • zurückkehren, zurückkommen oder zurückgehen • zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen •…

5 Wenn du den Esel deines Widersachers unter seiner Last zusammengebrochen siehst, so hüte dich, ihn bei dem Tier allein zu lassen! Du sollst unweigerlich im Verein mit ihm die Hilfeleistung vollbringen. –

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 5. Mose 22,4
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Esel H2543 (חֲמוֹר) — • (er) Arsch
  • haßt H8130 (שָׂנֵא) — • hassen, hasserfüllt sein• (Qal) hassen• von Menschen • von Gott • Hasser, einer der hasst, Feind (Partizip) (Substantiv) • (Niphal) gehasst werden • (Piel) Ha…
  • siehst H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen • sehen, wahrnehmen • sehen, Sicht haben • betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
  • Last H4853 (מַשָּׂא) — Massa = " Last" • Last, Tragen, Tribut, Bürde, Heben (Substantiv männlich)• Last, Bürde • Erheben, Heben, das, wozu sich die Seele erhebt • Tragen, Tragen • Tri…
  • liegen H7257 (רָבַץ) — • sich ausstrecken, hinlegen, ausgestreckt liegen• (Qal) sich hinlegen, liegen • (Hiphil) zum Hinlegen veranlassen• legen (Steine)
  • dich H2308 (חָדַל) — • aufhören, aufhören, unterlassen, verzichten, aufhören zu sein, unterlassen, unterlassen• (Qal)• aufhören, zu Ende gehen • aufhören, unterlassen
  • laß H5800 (עָזַב) — • verlassen, loslassen, aufgeben• (Qal) verlassen• abweichen, zurücklassen, verlassen, allein lassen • verlassen, aufgeben, aufgeben, vernachlässigen, abtrünnig…
  • versäume H5800 (עָזַב) — • verlassen, loslassen, aufgeben• (Qal) verlassen• abweichen, zurücklassen, verlassen, allein lassen • verlassen, aufgeben, aufgeben, vernachlässigen, abtrünnig…
  • gerne H5800 (עָזַב) — • verlassen, loslassen, aufgeben• (Qal) verlassen• abweichen, zurücklassen, verlassen, allein lassen • verlassen, aufgeben, aufgeben, vernachlässigen, abtrünnig…

6 Beuge nicht das Recht eines von den Armen deines Volkes in einem Rechtshandel! –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Recht H4941 (מִשְׁפָּט) — • Urteil, Gerechtigkeit, Verordnung• Urteil• Akt des Entscheidens einer Sache • Ort, Gericht, Sitz des Urteils • Prozess, Verfahren, Rechtsstreit (vor Richtern)…
  • Armen H34 (אֶבְיוֹן) — • mangelnd, bedürftig, vor allem arm, bedürftige Person • Unterdrückung und Missbrauch ausgesetzt • Hilfsbedürftig, Befreiung aus der Not, besonders von Gott •…
  • beugen H5186 (נָטָה) — • ausstrecken, ausdehnen, ausbreiten, neigen, drehen, umkehren, neigen, beugen, beugen• (Qal)• ausstrecken, ausbreiten, strecken, anbieten • ausbreiten, aufstel…
  • Sache H7379 (רִיב) — • Streit, Kontroverse, Disput• Streit, Zank • Streit, Kontroverse, Rechtsfall

7 Von falscher Anklage halte dich fern und hilf nicht dazu, einen Unschuldigen, der im Recht ist, ums Leben zu bringen! denn ich lasse den Schuldigen nicht Recht haben.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • ferne H7368 (רָחַק) — • fern sein oder werden, entfernt sein oder werden, entfernt sein, weit weg gehen (Verb)• (Qal) weit sein, entfernt sein • (Piel) weit weg schicken, ausdehnen •…
  • falschen H8267 (שֶׁקֶר) — • Lüge, Täuschung, Enttäuschung, Falschheit• Täuschung (was einen täuscht oder enttäuscht oder betrügt) • Täuschung, Betrug, falsch• betrügerisch, falsch (als A…
  • Sachen H1697 (דָּבָר) — • Rede, Wort, Sprechen, Sache• Rede • Sagen, Äußerung • Wort, Worte • Geschäft, Beruf, Handlungen, Sache, Fall, etwas, Art und Weise
  • Unschuldigen H5355 (נָקִי) — • rein, frei von, befreit, klar, unschuldig• frei von Schuld, rein, unschuldig • frei von Strafe • frei oder befreit von Pflichten • unschuldig
  • Gerechten H6662 (צַדִּיק) — • gerecht, rechtmäßig, rechtschaffen• gerecht, rechtschaffen (in der Regierung) • gerecht, gerecht (in seiner Sache) • gerecht, rechtschaffen (in Verhalten und…
  • erwürgen H2026 (הָרַג) — • to kill, slay, murder, destroy, murderer, slayer, out of hand• (Qal)• to kill, erschlagen • zerstören, verderben • (Niphal) getötet werden • (Pual) getötet we…
  • Gottlosen H7563 (רָשָׁע) — • verrucht, kriminell• Schuldiger, einer, der sich eines Verbrechens schuldig gemacht hat (substantivisch) • verrucht (gottfeindlich) • verrucht, der Sünde schu…
  • haben H6663 (צָדַק) — • gerecht sein, gerecht sein• (Qal)• eine gerechte Sache haben, im Recht sein • gerechtfertigt sein • gerecht sein (von Gott) • gerecht sein, gerecht sein (in V…

8 Nimm keine Bestechungsgeschenke an; denn Geschenke machen die Sehenden blind und verdrehen die Sache der Unschuldigen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Geschenke H7810 (שַׁחַד) — • geschenken, bestechen
  • nehmen H3947 (לָקַח) — • nehmen, bekommen, holen, festhalten, ergreifen, erhalten, erwerben, kaufen, mitbringen, heiraten, eine Frau nehmen, entreißen, wegnehmen• (Qal)• nehmen, in di…
  • machen H5786 (עָוַר) — • (Piel) zu blenden, blind zu machen, die Augen auszustechen
  • Sehenden H6493 (פִּקֵּחַ) — • sehend, klarsehend
  • blind H5786 (עָוַר) — • (Piel) zu blenden, blind zu machen, die Augen auszustechen
  • verkehren H5557 (סָלַף) — • verdrehen, verdrehen, entstellen, umstülpen, verderben• (Piel)• umstülpen (der Bestechung) • umstülpen, auf den Kopf stellen, verderben
  • Sachen H1697 (דָּבָר) — • Rede, Wort, Sprechen, Sache• Rede • Sagen, Äußerung • Wort, Worte • Geschäft, Beruf, Handlungen, Sache, Fall, etwas, Art und Weise
  • Gerechten H6662 (צַדִּיק) — • gerecht, rechtmäßig, rechtschaffen• gerecht, rechtschaffen (in der Regierung) • gerecht, gerecht (in seiner Sache) • gerecht, rechtschaffen (in Verhalten und…

9 Einen Fremdling sollst du nicht bedrücken! Ihr wißt ja selbst, wie einem Fremdling zumute ist; denn ihr seid selbst Fremdlinge im Land Ägypten gewesen.«

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Fremdlinge H1616 (גֵּר) — • Sojourner• ein vorübergehender Bewohner, ein Neuankömmling ohne ererbte Rechte • von Ausländern in Israel, obwohl ihnen Rechte zugestanden werden
  • unterdrücken H3905 (לָחַץ) — • zu quetschen, drücken, unterdrücken• (Qal)• zu quetschen, drücken • zu unterdrücken • (Niphal) sich zu quetschen
  • wisset H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen • wahrnehmen • wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden • unterscheiden, unterscheiden • aus Erfahrun…
  • Herz H5315 (נֶפֶשׁ) — • Seele, Selbst, Leben, Kreatur, Person, Appetit, Geist, Lebewesen, Verlangen, Gefühl, Leidenschaft• das, was atmet, die atmende Substanz oder das Wesen, Seele,…
  • dieweil H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed • when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
  • Ägyptenland H4714 (מִצְרַיִם) — Ägypter = " doppelte Meerenge" • ein Land im nordöstlichen Teil Afrikas, das an Philistina grenzt und durch das der Nil fließt (Substantiv Eigenname) • die Einw…

ii) Bestimmungen für die Sabbatjahre, Festzeiten und Opfer

10 »Sechs Jahre sollst du dein Land bestellen und seinen Ertrag einernten;

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 3. Mose 25,3 · 3. Mose 25,7
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Sechs H8337 (שֵׁשׁ) — • sechs• sechs (Kardinalzahl) • sechste (Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen
  • Jahre H8141 (שָׁנֶה) — • Jahr• als Zeiteinteilung • als Zeitmaß • als Altersangabe • eine Lebenszeit (von Lebensjahren)
  • Land H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
  • besäen H2232 (זָרַע) — • säen, Samen streuen• (Qal)• säen • produzieren, Samen hervorbringen • (Niphal)• gesät werden • schwanger werden, schwanger gemacht werden • (Pual) gesät werde…
  • Früchte H8393 (תְּבוּאָה) — • Erzeugnis, Produkt, Ertrag• Produkt, Ertrag, Ernte (der Erde gewöhnlich) • Einkommen, Ertrag • Gewinn (der Weisheit) (bildlich) • Produkt der Lippen (bildlich…
  • einsammeln H622 (אָסַף) — • sammeln, aufnehmen, wegnehmen, einsammeln• (Qal)• sammeln, einsammeln • sammeln (eine Person in Gesellschaft anderer) • das Schlusslicht bilden • sammeln und…

11 aber im siebten Jahre sollst du es ruhen lassen und es freigeben, damit die Armen deines Volkes sich davon nähren können; und was diese übriglassen, soll das Getier des Feldes fressen. Ebenso sollst du es mit deinen Weinbergen und mit deinen Ölbaumgärten halten. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • siebenten H7637 (שְׁבִיעִי) — • Siebte• Ordnungszahl
  • ruhen H8058 (שָׁמַט) — • freilassen, fallen oder loslassen oder ruhen oder fallen• (Qal) fallen oder fallen lassen • (Niphal) zum Fallen gebracht werden, hinuntergeworfen werden • (Hi…
  • liegen H5203 (נָטַשׁ) — • verlassen, zulassen, aufgeben, verstoßen oder wegwerfen, ablehnen, dulden, sich anschließen, sich ausbreiten oder verbreiten, losgelassen werden, aufhören, au…
  • Armen H34 (אֶבְיוֹן) — • mangelnd, bedürftig, vor allem arm, bedürftige Person • Unterdrückung und Missbrauch ausgesetzt • Hilfsbedürftig, Befreiung aus der Not, besonders von Gott •…
  • Volk H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
  • essen H398 (אָכַל) — • fressen, verschlingen, verzehren, auffressen• (Qal)• fressen (menschliches Subjekt) • fressen, verschlingen (von Tieren und Vögeln) • verschlingen, verzehren…
  • übrigbleibt H3499 (יֶתֶר) — • Rest, Überschuss, Rest, Überbleibsel, Vorzüglichkeit• Rest, Überbleibsel • Rest, Rest, anderer Teil • Überschuss • überreichlich (Adverb) • Überfluss, Überflu…
  • Wild H2416 (חַי) — • lebendig, lebendig (Adjektiv)• grün (von Vegetation) • fließend, frisch (von Wasser) • lebendig, aktiv (des Menschen) • belebend (des Frühlings) • relativ (Su…
  • Felde H7704 (שָׂדֶה) — • Feld, Land• bebautes Feld • Heimat von wilden Tieren • Ebene (im Gegensatz zum Berg) • Land (im Gegensatz zum Meer)
  • tun H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Weinberg H3754 (כֶּרֶם) — • Weinberg
  • Ölberg H2132 (זַיִת) — • Olive, Olivenbaum (Substantiv maskulin)• Olivenbaum • Oliven • Berg gegenüber von Jerusalem auf der Ostseite (Substantiv Eigenname)

12 Sechs Tage hindurch sollst du deine Arbeit verrichten; aber am siebten Tage sollst du feiern, damit dein Ochs und dein Esel ausruhen und der Sohn deiner Magd sowie der Fremdling Atem schöpfen können. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Sechs H8337 (שֵׁשׁ) — • sechs• sechs (Kardinalzahl) • sechste (Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen
  • Tage H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • Arbeit H4639 (מַעֲשֶׂה) — • Tat, Werk• Tat, Sache, Handlung • Werk, Arbeit • Geschäft, Streben • Unternehmung, Unternehmung • Leistung • Taten, Werke (der Befreiung und des Gerichts) • W…
  • tun H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • siebenten H7637 (שְׁבִיעִי) — • Siebte• Ordnungszahl
  • Tages H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • feiern H7673 (שָׁבַת) — • aufhören, unterlassen, ruhen• (Qal)• aufhören • zur Ruhe kommen, (von der Arbeit) ablassen • (Niphal) aufhören • (Hiphil)• aufhören lassen, beenden • ausrotte…
  • Ochs H7794 (שׁוֹר) — • Ochse, Stier, ein Stück Vieh• zum Pflügen, zur Nahrung, als Opfer
  • Esel H2543 (חֲמוֹר) — • (er) Arsch
  • ruhen H5117 (נוּחַ) — • zur Ruhe kommen• (Qal)• zur Ruhe kommen, sich niederlassen und bleiben • zur Ruhe kommen, Ruhe haben, ruhig sein • (Hiphil)• zur Ruhe bringen, ausruhen lassen…
  • Magd H519 (אָמָה) — • Knechtin, Sklavin, Magd, Dienerin, Konkubine• der Demut (bildlich)
  • Sohn H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Fremdling H1616 (גֵּר) — • Sojourner• ein vorübergehender Bewohner, ein Neuankömmling ohne ererbte Rechte • von Ausländern in Israel, obwohl ihnen Rechte zugestanden werden
  • erquicken H5314 (נָפַשׁ) — • (Niphal) Atem holen, sich erfrischen

13 Auf alles, was ich euch geboten habe, sollt ihr achtgeben. Den Namen anderer Götter aber sollt ihr nicht aussprechen: er soll nicht über deine Lippen kommen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • habe H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • haltet H8104 (שָׁמַר) — • aufbewahren, bewachen, beobachten, beachten• (Qal)• aufbewahren, beaufsichtigen • aufbewahren, bewachen, behüten, schützen, Leben retten• wachen, Wächter (Par…
  • anderer H312 (אַחֵר) — • andere, andere, folgende• folgende, weitere • andere, andere
  • Götter H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
  • Namen H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument
  • gedenken H2142 (זָכַר) — • to remember, recall, call to mind• (Qal) to remember, recall • (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, erinnert werden • (Hiphil)…
  • aus H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
  • Munde H6310 (פֶּה) — • Mund• Mund (des Menschen) • Mund (als Sprachorgan) • Mund (der Tiere) • Mund, Öffnung, Mündung (eines Brunnens, Flusses usw.) • Endstück, Ende • ein Gewicht,…
  • werden H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen) • von oder über • hören (die Macht haben zu hören) • mit Aufmerksamkeit oder Interesse…

14 Dreimal im Jahre sollst du mir ein Fest feiern.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Dreimal H7969 (שָׁלוֹשׁ) — • drei, Dreier• 3, 300, Drittel
  • halten H2287 (חָגַג) — • ein Fest halten, ein Fest feiern, eine Wallfahrt machen, ein Pilgerfest halten, feiern, tanzen, torkeln• (Qal)• ein Pilgerfest halten • torkeln
  • Jahr H8141 (שָׁנֶה) — • Jahr• als Zeiteinteilung • als Zeitmaß • als Altersangabe • eine Lebenszeit (von Lebensjahren)

15 Das Fest der ungesäuerten Brote sollst du beobachten: sieben Tage lang sollst du ungesäuertes Brot essen, wie ich dir geboten habe, zur bestimmten Zeit im Monat Abib! Denn in diesem Monat bist du aus Ägypten ausgezogen. Man darf aber nicht mit leeren Händen vor meinem Angesicht erscheinen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Fest H2282 (חַג) — • Fest, Fest, Festversammlung, Pilgerfest• Festessen • Festopfer
  • ungesäuerten H4682 (מַצָּה) — • ungesäuert (Brot, Kuchen), ohne Sauerteig.
  • halten H8104 (שָׁמַר) — • aufbewahren, bewachen, beobachten, beachten• (Qal)• aufbewahren, beaufsichtigen • aufbewahren, bewachen, behüten, schützen, Leben retten• wachen, Wächter (Par…
  • sieben H7651 (שֶׁבַע) — • Sieben (Kardinalzahl)• als Ordinalzahl • in Kombination - 17, 700 usw
  • Tage H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • ungesäuertes H4682 (מַצָּה) — • ungesäuert (Brot, Kuchen), ohne Sauerteig.
  • essest H398 (אָכַל) — • fressen, verschlingen, verzehren, auffressen• (Qal)• fressen (menschliches Subjekt) • fressen, verschlingen (von Tieren und Vögeln) • verschlingen, verzehren…
  • habe H6680 (צָוָה) — • befehlen, anordnen, befehlen, beauftragen, beauftragen, befehlen• (Piel)• beauftragen • beauftragen, befehlen • beauftragen • beauftragen • beauftragen, ernen…
  • Zeit H4150 (מוֹעֵד) — • bestimmter Ort, festgesetzte Zeit, Versammlung• festgesetzte Zeit• festgesetzte Zeit (allgemein) • heilige Jahreszeit, festgelegtes Fest, bestimmte Jahreszeit…
  • Monats H2320 (חֹדֶשׁ) — • der Neumond, Monat, monatlich• der erste Tag des Monats • der Mondmonat
  • Abib H24 (אָבִיב) — • frische, junge Gerstenähren, Gerste • Monat der Ährenbildung, des Grünens der Ernte, des Grünwerdens Abib, Monat des Exodus und Passahs (März oder April)
  • Ägypten H4714 (מִצְרַיִם) — Ägypter = " doppelte Meerenge" • ein Land im nordöstlichen Teil Afrikas, das an Philistina grenzt und durch das der Nil fließt (Substantiv Eigenname) • die Einw…
  • gezogen H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen • weitergehen (zu einem Ort) • vorwärtsgehen, (…
  • Erscheint H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen • sehen, wahrnehmen • sehen, Sicht haben • betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
  • leer H7387 (רֵיקָם) — • eitel, leer• in leerem Zustand, leer, leer • eitel, ohne Wirkung, eitel
  • mir H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…

16 Sodann das Fest der Ernte, der Erstlinge deines Ackerbaus, dessen, was du auf dem Feld ausgesät hast, und das Fest der Lese beim Ausgang des Jahres, wenn du deinen Ertrag vom Feld einsammelst.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Fest H2282 (חַג) — • Fest, Fest, Festversammlung, Pilgerfest• Festessen • Festopfer
  • Ernte H7105 (קָצִיר) — • Ernte, Ernten• Prozess des Erntens • Ernte, was geerntet oder geerntet wird • Zeit der Ernte • Zweige, Äste
  • Erstlinge H1061 (בִּכּוּר) — • Erstlingsfrüchte• das erste der reifenden Feldfrüchte und Früchte, das gesammelt wurde, und Gott nach dem Pfingstritual geopfert wurde • das Brot aus dem neue…
  • Früchte H4639 (מַעֲשֶׂה) — • Tat, Werk• Tat, Sache, Handlung • Werk, Arbeit • Geschäft, Streben • Unternehmung, Unternehmung • Leistung • Taten, Werke (der Befreiung und des Gerichts) • W…
  • Felde H7704 (שָׂדֶה) — • Feld, Land• bebautes Feld • Heimat von wilden Tieren • Ebene (im Gegensatz zum Berg) • Land (im Gegensatz zum Meer)
  • hast H2232 (זָרַע) — • säen, Samen streuen• (Qal)• säen • produzieren, Samen hervorbringen • (Niphal)• gesät werden • schwanger werden, schwanger gemacht werden • (Pual) gesät werde…
  • Einsammlung H614 (אָסִיף) — • Sammeln, Ernte
  • Ausgang H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen • weitergehen (zu einem Ort) • vorwärtsgehen, (…
  • Jahres H8141 (שָׁנֶה) — • Jahr• als Zeiteinteilung • als Zeitmaß • als Altersangabe • eine Lebenszeit (von Lebensjahren)
  • Arbeit H4639 (מַעֲשֶׂה) — • Tat, Werk• Tat, Sache, Handlung • Werk, Arbeit • Geschäft, Streben • Unternehmung, Unternehmung • Leistung • Taten, Werke (der Befreiung und des Gerichts) • W…
  • hast H622 (אָסַף) — • sammeln, aufnehmen, wegnehmen, einsammeln• (Qal)• sammeln, einsammeln • sammeln (eine Person in Gesellschaft anderer) • das Schlusslicht bilden • sammeln und…

17 Dreimal im Jahr sollen alle deine männlichen Personen vor dem Angesicht Gottes, des HERRN, erscheinen. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Dreimal H7969 (שָׁלוֹשׁ) — • drei, Dreier• 3, 300, Drittel
  • Jahre H8141 (שָׁנֶה) — • Jahr• als Zeiteinteilung • als Zeitmaß • als Altersangabe • eine Lebenszeit (von Lebensjahren)
  • erscheinen H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen • sehen, wahrnehmen • sehen, Sicht haben • betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
  • vor H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • HERRN H113 (אָדוֹן) — • fest, stark, Herr, Meister• Herr, Meister• Bezug auf Männer• Hausherr, der Angelegenheiten • Meister • König • Bezug auf Gott• der Herr Gott • Herr der ganzen…
  • Herrscher H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • ist H2138 (זָכוּר) — • Männchen

18 Du sollst das Blut meiner Schlachtopfer nicht zusammen mit gesäuertem Brot opfern, und von dem Fett meiner Festopfer soll nichts bis zum andern Morgen übrigbleiben.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Blut H1818 (דָּם) — • Blut• von Wein (bildlich)
  • Opfers H2077 (זֶבַח) — • Opfer• Opfer der Rechtschaffenheit • Opfer des Streit • Opfer für tote Dinge • das Bundesopfer • das Passah • Jahresopfer • Dankopfer
  • Sauerteig H2557 (חָמֵץ) — • die Sache gesäuert, Sauerteig
  • opfern H2076 (זָבַח) — • schlachten, töten, opfern, zum Opfer schlachten• (Qal)• zum Opfer schlachten • zum Essen schlachten • zum göttlichen Gericht schlachten • (Piel) opfern, opfer…
  • Fett H2459 (חֶלֶב) — • Fett• Fett (der Menschen) • Fett (der Tiere) • das Schönste, das Beste, die Fülle (der Produkte des Landes)
  • Fest H2282 (חַג) — • Fest, Fest, Festversammlung, Pilgerfest• Festessen • Festopfer
  • bleiben H3885 (לוּן) — • herbergen, übernachten, verweilen• (Qal)• herbergen, übernachten • verweilen, bleiben (im übertragenen Sinne) • (Hiphil) zum Ausruhen oder Verweilen veranlass…
  • morgen H1242 (בֹּקֶר) — • Morgen, Tagesanbruch• Morgen• das Ende der Nacht • das Kommen des Tageslichts • das Kommen des Sonnenaufgangs • der Beginn des Tages • der hellen Freude nach…

19 Das Beste von den Erstlingen deiner Felder sollst du in das Haus des HERRN, deines Gottes, bringen. – Ein Böckchen sollst du nicht in der Milch seiner Mutter kochen.«

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Erstlinge H7225 (רֵאשִׁית) — • erster, Anfang, bester, Chef• Anfang • erster • Häuptling • Wahlteil
  • Frucht H1061 (בִּכּוּר) — • Erstlingsfrüchte• das erste der reifenden Feldfrüchte und Früchte, das gesammelt wurde, und Gott nach dem Pfingstritual geopfert wurde • das Brot aus dem neue…
  • Felde H127 (אֲדָמָה) — • Boden, Land• Boden (als allgemeiner, bearbeiteter, nahrhafter Boden) • Bodenstück, ein bestimmtes Stück Land • Erde (zum Bauen oder Konstruieren) • Boden als…
  • bringen H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
  • Haus H1004 (בַּיִת) — • Haus• Haus, Behausung • Unterschlupf oder Wohnstätte von Tieren • menschliche Körper (bildlich) • von Scheol • von Wohnstätte des Lichts und der Finsternis •…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • Gottes H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
  • Böcklein H1423 (גְּדִי) — • Kind, junge männliche Ziege
  • kochen H1310 (בָּשַׁל) — • kochen, kochen, backen, braten, reifen, reifen lassen• (Qal)• kochen, kochen • reifen lassen, reifen • (Piel)• zu kochen • zu kochen • (Pual)• gekocht zu werd…
  • Mutter H517 (אֵם) — • Mutter• der Menschen • der Beziehung Deboras zum Volk (im übertragenen Sinne) • der Tiere • Ausgangspunkt oder Trennung
  • Milch H2461 (חָלָב) — • Milch, Sauermilch, Käse• Milch • Überfluss des Landes (metaphorisch) • weiß (wie Milch)

jj) Schlußermahnung bezüglich der Austreibung der Kanaanäer; Verheißung von Beistand und Segen im Falle treuen Gehorsams

20 »Wisse wohl: ich will einen Engel vor dir hergehen lassen, um dich unterwegs zu behüten und dich an den Ort zu bringen, den ich dir bestimmt habe.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • sende H7971 (שָׁלַח) — • senden, wegschicken, loslassen, ausstrecken• (Qal)• senden • ausstrecken, ausdehnen, lenken • wegschicken • loslassen • (Niphal) geschickt werden • (Piel)• we…
  • Engel H4397 (מַלְאָךְ) — • Messenger, Repräsentant• Messenger • Engel • der theophanische Engel
  • her H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • behüte H8104 (שָׁמַר) — • aufbewahren, bewachen, beobachten, beachten• (Qal)• aufbewahren, beaufsichtigen • aufbewahren, bewachen, behüten, schützen, Leben retten• wachen, Wächter (Par…
  • Wege H1870 (דֶּרֶךְ) — • Weg, Straße, Strecke, Reise, Weise• Straße, Weg, Weg • Reise • Richtung • Manier, Gewohnheit, Art und Weise • des Lebensweges (bildlich) • des moralischen Cha…
  • bringe H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
  • Ort H4725 (מָקוֹם) — • Stehplatz, Ort• Stehplatz, Bahnhof, Posten, Amt • Platz, Ort des menschlichen Aufenthalts • Stadt, Land, Region • Platz, Ort, Stelle • Raum, Zimmer, Entfernun…
  • habe H3559 (כּוּן) — • fest sein, stabil sein, etabliert sein• (Niphal)• aufstellen, etabliert sein, fixiert sein• fest etabliert sein • fest sein, stabil sein, sicher sein, beständ…

21 Nimm dich vor ihm in acht, gehorche seinen Weisungen und sei nicht widerspenstig gegen ihn; denn er würde euch eure Verschuldungen nicht vergeben, weil ich persönlich in ihm bin.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • dich H8104 (שָׁמַר) — • aufbewahren, bewachen, beobachten, beachten• (Qal)• aufbewahren, beaufsichtigen • aufbewahren, bewachen, behüten, schützen, Leben retten• wachen, Wächter (Par…
  • Angesicht H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • gehorche H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen) • von oder über • hören (die Macht haben zu hören) • mit Aufmerksamkeit oder Interesse…
  • Stimme H6963 (קוֹל) — • Stimme, Klang, Geräusch• Stimme • Klang (eines Instruments) • Leichtigkeit, Frivolität
  • erbittere H4843 (מָרַר) — • bitter sein• (Qal) bitter sein • (Piel)• Bitterkeit zeigen • bitter machen • (Hiphil) bitter machen, verbittern • (Hithpalpel)• sich verbittern • zornig sein…
  • Übertreten H6588 (פֶּשַׁע) — • Übertretung, Rebellion• Übertretung (gegen Einzelpersonen) • Übertretung (Nation gegen Nation) • Übertretung (gegen Gott)• im Allgemeinen • wie vom Sünder • w…
  • vergeben H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…
  • Name H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument
  • in H7130 (קֶרֶב) — • in der Mitte, unter, innerer Teil, Mitte• innerer Teil• physischer Sinn • als Sitz des Denkens und Fühlens • als Fähigkeit des Denkens und Fühlens • in der Mi…

22 Doch wenn du seinen Weisungen willig gehorchst und alles tust, was ich (dir durch ihn) gebieten werde, so will ich der Feind deiner Feinde und der Bedränger deiner Bedränger sein.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Stimme H6963 (קוֹל) — • Stimme, Klang, Geräusch• Stimme • Klang (eines Instruments) • Leichtigkeit, Frivolität
  • hören H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen) • von oder über • hören (die Macht haben zu hören) • mit Aufmerksamkeit oder Interesse…
  • tun H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • werde H1696 (דָבַר) — • sprechen, erklären, sich unterhalten, befehlen, versprechen, warnen, drohen, singen• (Qal) sprechen • (Niphal) miteinander sprechen, reden • (Piel)• zu sprech…
  • Feinde H341 (אֹיֵב) — • (Qal) Feind• persönlich • national
  • Feind H340 (אָיַב) — • feindlich sein, ein Feind sein• (Qal)• feindlich sein • wie ein Feind behandeln
  • Widersacher H6696 (צוּר) — • binden, belagern, einschließen, einpferchen• (Qal)• einschließen, sichern • einschließen, belagern • einsperren, einschließen • (Qal) Feindschaft zeigen, ein…
  • Widersacher H6887 (צָרַר) — • binden, eng sein, in Bedrängnis sein, eng machen, in Bedrängnis bringen, belagern, in die Enge treiben, gebunden sein• (Qal)• binden, fesseln, einsperren • kn…

23 Wenn mein Engel nun vor dir hergeht und dich in das Land der Amoriter, Hethiter, Pherissiter, Kanaanäer, Hewiter und Jebusiter bringt und ich sie ausrotte:

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Engel H4397 (מַלְאָךְ) — • Messenger, Repräsentant• Messenger • Engel • der theophanische Engel
  • her H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • geht H3212 (יָלַךְ) — • gehen, gehen, kommen• (Qal)• gehen, gehen, kommen, abreisen, fortgehen, bewegen, weggehen • sterben, leben, Lebensweise (bildlich) • (Hiphil) führen, bringen,…
  • bringt H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
  • Amoriter H567 (אֱמֹרִי) — Amoriter = " ein Schwätzer" • eines der Völker im Osten Kanaans und jenseits des Jordans, das durch den Einfall der Israeliten aus Ägypten enteignet wurde
  • Hethiter H2850 (חִתִּי) — Hethiter = " Nachkomme von Heth" • das Volk, das von Heth, dem 2. Sohn Kanaans, abstammt; einst Bewohner von Zentralanatolien (moderne Türkei), später im Nordli…
  • Pheresiter H6522 (פְּרִזִּי) — Periziter = " zu einem Dorf gehörend" • ein Volk, das vor der Eroberung den Süden Kanaans bewohnte
  • Kanaaniter H3669 (כְּנַעַנִי) — Kanaaniter = siehe Kana " eifrig" • Nachkomme oder Bewohner von Kanaan (Adjektiv) • Nachkomme oder Bewohner von Kanaan (Substantiv) • ein Kaufmann, Händler (Sub…
  • Heviter H2340 (חִוִּי) — Hiwiter = " Dorfbewohner" • 6. Generation der Nachkommen Kanaans, des Sohnes Hams, die zur Zeit der Eroberung im Norden Kanaans in der Nähe des Berges Hermon le…
  • Jebusiter H2983 (יְבוּסִי) — Jebusiter = " Nachkommen von Jebus" • Nachkommen des 3. Sohnes von Kanaan, die in oder um die Stätte von Jebus lebten, dem frühen Namen für Jerusalem
  • vertilge H3582 (כָּחַד) — • verstecken, verbergen, abschneiden, vernichten, verwüsten, treten• (Niphal)• versteckt werden • ausgelöscht werden, vernichtet werden, abgeschnitten werden •…

24 dann wirf dich vor ihren Göttern nicht nieder, diene ihnen nicht und ahme ihr Tun nicht nach! Nein, du sollst ihre Götzenbilder allesamt niederreißen und ihre Malsteine zertrümmern.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Götter H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
  • anbeten H7812 (שָׁחָה) — • sich verbeugen• (Qal) sich verbeugen • (Hiphil) sich niederdrücken (bildlich) • (Hithpael)• sich niederbeugen, sich niederwerfen• vor Oberen in Ehrerbietung •…
  • dienen H5647 (עָבַד) — • arbeiten, dienen• (Qal)• arbeiten, arbeiten, Arbeit tun • für einen anderen arbeiten, einem anderen durch Arbeit dienen • als Untertanen dienen • dienen (Gott…
  • tun H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • tun H4639 (מַעֲשֶׂה) — • Tat, Werk• Tat, Sache, Handlung • Werk, Arbeit • Geschäft, Streben • Unternehmung, Unternehmung • Leistung • Taten, Werke (der Befreiung und des Gerichts) • W…
  • sollst H2040 (הָרַס) — • abreißen, niederreißen, umstürzen, niederschlagen, zerbrechen, durchbrechen, zerstören, niederreißen, niederreißen, niederwerfen, ruinieren, zerstören, völlig…
  • Götzen H4676 (מַצֵּבָה) — • Säule, Mastaba, Stumpf• Säule• als Denkmal, persönliche Gedenkstätte • mit Altar • (Hophal) stock, Stumpf (von Baum)
  • zerbrechen H7665 (שָׁבַר) — • zerbrechen, in Stücke brechen• (Qal)• zerbrechen, einreißen oder niederreißen, gewaltsam zerreißen, zertrümmern, zerquetschen, zermalmen • zerbrechen, zerreiß…

25 Dient vielmehr dem HERRN, eurem Gott, so will ich dein Brot und dein Wasser segnen und Krankheiten von dir fernhalten;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • Gott H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
  • dienen H5647 (עָבַד) — • arbeiten, dienen• (Qal)• arbeiten, arbeiten, Arbeit tun • für einen anderen arbeiten, einem anderen durch Arbeit dienen • als Untertanen dienen • dienen (Gott…
  • Brot H3899 (לֶחֶם) — • Brot, Nahrung, Getreide• Brot• Brot • Brot-Mais • Nahrung (allgemein)
  • Wasser H4325 (מַיִם) — • Wasser, Gewässer• Wasser • Wasser der Füße, Urin • der Gefahr, der Gewalt, der vergänglichen Dinge, der Erfrischung (bildlich)
  • segnen H1288 (בָּרַךְ) — • segnen, knien• (Qal)• knien • segnen • (Niphal) gesegnet werden, sich selbst segnen • (Piel) segnen • (Pual) gesegnet werden, angebetet werden • (Hiphil) zum…
  • Krankheit H4245 (מַחֲלֶה) — • Krankheit, Unwohlsein
  • von H7130 (קֶרֶב) — • in der Mitte, unter, innerer Teil, Mitte• innerer Teil• physischer Sinn • als Sitz des Denkens und Fühlens • als Fähigkeit des Denkens und Fühlens • in der Mi…
  • wenden H5493 (סוּר) — • zur Seite wenden, abfahren• (Qal)• zur Seite wenden, sich zuwenden • abfahren, vom Weg abweichen, ausweichen • entfernt werden • zu einem Ende kommen • (Polel…

26 keine Frau soll in deinem Lande eine Fehlgeburt tun oder kinderlos bleiben, und ich will deine Lebenstage auf die volle Zahl bringen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Unträchtiges H7921 (שָׁכֹל) — • to be raved, make childless, miscarry• (Qal) to be raved • (Piel)• to make childless • to cause barrenness, Unfruchtbarkeit oder Abtreibung zeigen • eine Fehl…
  • Unfruchtbares H6135 (עָקָר) — • unfruchtbar, steril
  • Lande H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
  • werden H4557 (מִסְפָּר) — • Zahl, Erzählung• Zahl• Zahl • unzählbar (mit Negativ) • wenig, zählbar (allein) • durch Zählung, in Zahl, nach Zahl (mit Präposition) • Zählung, Beziehung

27 Meinen Schrecken will ich vor dir hergehen lassen und alle Völker, zu denen du kommst, verzagt machen und alle deine Feinde vor dir die Flucht ergreifen lassen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Schrecken H367 (אֵימָה) — • Schrecken, Furcht
  • her H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • senden H7971 (שָׁלַח) — • senden, wegschicken, loslassen, ausstrecken• (Qal)• senden • ausstrecken, ausdehnen, lenken • wegschicken • loslassen • (Niphal) geschickt werden • (Piel)• we…
  • Volk H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
  • machen H2000 (הָמַם) — • sich geräuschvoll bewegen, verwirren, einen Lärm machen, Unruhe stiften, zerbrechen, verzehren, zermalmen, zerstören, beunruhigen, ärgern• (Qal)• geräuschvoll…
  • kommst H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
  • Feinde H341 (אֹיֵב) — • (Qal) Feind• persönlich • national
  • Flucht H6203 (עֹרֶף) — • Nacken, Nacken, Rücken• Rücken des Halses• von fliehenden Feinden • von Abtrünnigkeit (bildlich) • steif im Nacken, eigensinnig (bildlich)
  • geben H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…

28 Die Hornissen will ich vor dir hersenden, damit sie die Hewiter, Kanaanäer und Hethiter vor dir vertreiben.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 5. Mose 7,20 · 5. Mose 33,27 · Josua 24,11 · Josua 24,12
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Hornissen H6880 (צִרְעָה) — • Hornets
  • her H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • senden H7971 (שָׁלַח) — • senden, wegschicken, loslassen, ausstrecken• (Qal)• senden • ausstrecken, ausdehnen, lenken • wegschicken • loslassen • (Niphal) geschickt werden • (Piel)• we…
  • ausjagen H1644 (גָּרַשׁ) — • ausstoßen, vertreiben, verjagen, scheiden, wegtun, wegstoßen, stören, aufstoßen• (Qal) hinausstoßen, hinausstoßen • (Niphal) vertreiben, wegstoßen • (Piel) ve…
  • Heviter H2340 (חִוִּי) — Hiwiter = " Dorfbewohner" • 6. Generation der Nachkommen Kanaans, des Sohnes Hams, die zur Zeit der Eroberung im Norden Kanaans in der Nähe des Berges Hermon le…
  • Kanaaniter H3669 (כְּנַעַנִי) — Kanaaniter = siehe Kana " eifrig" • Nachkomme oder Bewohner von Kanaan (Adjektiv) • Nachkomme oder Bewohner von Kanaan (Substantiv) • ein Kaufmann, Händler (Sub…
  • Hethiter H2850 (חִתִּי) — Hethiter = " Nachkomme von Heth" • das Volk, das von Heth, dem 2. Sohn Kanaans, abstammt; einst Bewohner von Zentralanatolien (moderne Türkei), später im Nordli…

29 Nicht in einem Jahr will ich sie vor dir her vertreiben, sonst würde das Land zur Wüste werden und die wilden Tiere zu deinem Schaden überhandnehmen;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • ein H259 (אֶחָד) — • einer (Zahl)• einer (Zahl) • jeder, jeder • ein bestimmter • ein (unbestimmter Artikel) • nur, einmal, einmal für alle • einer. ...ein anderer, der...die ande…
  • Jahr H8141 (שָׁנֶה) — • Jahr• als Zeiteinteilung • als Zeitmaß • als Altersangabe • eine Lebenszeit (von Lebensjahren)
  • ausstoßen H1644 (גָּרַשׁ) — • ausstoßen, vertreiben, verjagen, scheiden, wegtun, wegstoßen, stören, aufstoßen• (Qal) hinausstoßen, hinausstoßen • (Niphal) vertreiben, wegstoßen • (Piel) ve…
  • dir H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • Land H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
  • werde H8077 (שְׁמָמָה) — • Verwüstung, Wüste, Verwüstung
  • wilde H2416 (חַי) — • lebendig, lebendig (Adjektiv)• grün (von Vegetation) • fließend, frisch (von Wasser) • lebendig, aktiv (des Menschen) • belebend (des Frühlings) • relativ (Su…
  • Tiere H7704 (שָׂדֶה) — • Feld, Land• bebautes Feld • Heimat von wilden Tieren • Ebene (im Gegensatz zum Berg) • Land (im Gegensatz zum Meer)
  • mehren H7227 (רַב) — • viel, viel, groß (Adjektiv)• viel • viel • viel • viel • mehr als • viel, genug • groß • stark • größer als • viel, überaus • Hauptmann, Häuptling (Substantiv…

30 nein, nach und nach will ich sie vor dir vertreiben, bis du so zahlreich geworden bist, daß du das ganze Land in Besitz nehmen kannst.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Josua 13,6 · Josua 23,5 · Josua 23,9
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • nacheinander H4592 (מְעַט) — • klein, wenig, ein wenig, Wenigkeit• klein, klein, Kleinheit, Wenigkeit, zu wenig, doch wenig • wie wenig, in wenig, fast, gerade, kaum, kurz, wenig wert
  • her H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • ausstoßen H1644 (גָּרַשׁ) — • ausstoßen, vertreiben, verjagen, scheiden, wegtun, wegstoßen, stören, aufstoßen• (Qal) hinausstoßen, hinausstoßen • (Niphal) vertreiben, wegstoßen • (Piel) ve…
  • wächsest H6509 (פָּרָה) — • Früchte tragen, fruchtbar sein, abzweigen• (Qal) Früchte tragen, fruchtbar sein • (Hiphil)• Früchte tragen lassen • fruchtbar machen • Fruchtbarkeit zeigen, F…
  • Land H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
  • besitzest H5157 (נָחַל) — • in Besitz nehmen, erwerben, erben, besitzen• (Qal)• in Besitz nehmen, erben • als Besitz oder Eigentum haben oder bekommen (bildlich) • das Land als Besitz au…

31 Und ich will dein Gebiet sich ausdehnen lassen vom Schilfmeer bis zum Meer der Philister und von der Wüste bis an den Euphratstrom; denn ich will die Bewohner des Landes in deine Gewalt geben, daß du sie vor dir her vertreibst.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Grenze H1366 (גְּבוּל) — • Grenze, Territorium• Grenze • Territorium (innerhalb der Grenze eingeschlossen) • Region, Gebiet (der Dunkelheit) (bildlich)
  • setzen H7896 (שִׁית) — • aufstellen, setzen• (Qal)• aufstellen, (Hand auf) • aufstellen, aufstellen, bestimmen, festsetzen, sich vornehmen • aufstellen, (etwas) machen, gleichmachen,…
  • Schilfmeer H5488 (סוּף) — • Rohr, Binsen, Wasserpflanze• Binsen • Binsenmeer• des Roten Meeres • der Arme des Roten Meeres • des Golfs von Suez • des Meeres von der Meerenge bis zum Golf…
  • Philistermeer H6430 (פְּלִשְׁתִּי) — Philister = " Einwanderer" • ein Bewohner Philistias; Nachkommen von Mizraim, die von Kaphtor (Kreta?) an die Westküste Kanaans eingewandert sind
  • Wüste H4057 (מִדְבָּר) — • Wildnis• Weide • unbewohntes Land, Wildnis • große Gebiete der Wildnis (um Städte) • Wildnis (im übertragenen Sinne) • Mund• Mund (als Sprachorgan)
  • Strom H5104 (נָהָר) — • Bach, Fluss• Bach, Fluss • (unterirdische) Bäche
  • Hand H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen) • Stärke, Macht (bildlich) • Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich) • (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
  • geben H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
  • Einwohner H3427 (יָשַׁב) — • verweilen, bleiben, sitzen, verweilen• (Qal)• sitzen, sitzen • sitzen • bleiben, bleiben • wohnen, seinen Wohnsitz haben • (Niphal) bewohnt sein • (Piel) setz…
  • Landes H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
  • ausstoßen H1644 (גָּרַשׁ) — • ausstoßen, vertreiben, verjagen, scheiden, wegtun, wegstoßen, stören, aufstoßen• (Qal) hinausstoßen, hinausstoßen • (Niphal) vertreiben, wegstoßen • (Piel) ve…
  • her H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…

32 Du darfst mit ihnen und mit ihren Göttern keinen Vertrag schließen;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Göttern H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
  • Bund H1285 (בְּרִית) — • Bund, Bündnis, Versprechen• zwischen Männern• Vertrag, Bündnis, Bund (Mann zu Mann) • Verfassung, Verordnung (Monarch zu Untertanen) • Vereinbarung, Versprech…
  • machen H3772 (כָּרַת) — • abschneiden, abschneiden, abtrennen, einen Körperteil abschneiden, ausschneiden, beseitigen, töten, einen Bund abschneiden• (Qal)• abschneiden• einen Körperte…

33 sie dürfen in deinem Lande nicht wohnen bleiben, damit sie dich nicht zur Sünde gegen mich verführen; denn wenn du ihren Göttern dientest, so würde das dich ins Verderben stürzen.«

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • wohnen H3427 (יָשַׁב) — • verweilen, bleiben, sitzen, verweilen• (Qal)• sitzen, sitzen • sitzen • bleiben, bleiben • wohnen, seinen Wohnsitz haben • (Niphal) bewohnt sein • (Piel) setz…
  • Lande H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
  • verführen H2398 (חָטָא) — • sündigen, verfehlen, den Weg verfehlen, in die Irre gehen, Schuld auf sich laden, verwirken, von Unreinheit reinigen• (Qal)• verfehlen • sündigen, das Ziel od…
  • Göttern H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
  • dienst H5647 (עָבַד) — • arbeiten, dienen• (Qal)• arbeiten, arbeiten, Arbeit tun • für einen anderen arbeiten, einem anderen durch Arbeit dienen • als Untertanen dienen • dienen (Gott…
  • Fall H4170 (מוֹקֵשׁ) — • Köder, Lockmittel, Schlinge