Bibel lesen — Menge-Übersetzung · Psalmen

Psalmen 106

Gottes Gnade und Israels Undank

1 Halleluja! Preiset den HERRN, denn er ist freundlich, ja ewiglich währt seine Gnade!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Halleluja H1984 (הָלַל) — • zu leuchten• (Qal) leuchten (im übertragenen Sinne von Gottes Gunst) • (Hiphil) Licht ausstrahlen • loben, prahlen, prahlerisch sein• (Qal)• prahlerisch sein…
  • Danket H3034 (יָדָה) — • werfen, schießen, werfen• (Qal) schießen (Pfeile) • (Piel) werfen, hinunterwerfen, hinunterwerfen • (Hiphil)• danken, loben, preisen • bekennen, bekennen (den…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • freundlich H2896 (טוֹב) — • gut, angenehm, wohltuend (Adjektiv)• angenehm, wohltuend (für die Sinne) • angenehm (für die höhere Natur) • gut, vorzüglich (in seiner Art) • gut, reich, wer…
  • Güte H2617 (חֶסֶד) — • Gütigkeit, Freundlichkeit, Treue • ein Vorwurf, Schande
  • ewiglich H5769 (עוֹלָם) — • Lange Dauer, Altertum, Zukunft, für immer, ewig, immerwährend, ewiglich, alt, uralt, Welt• Alte Zeit, lange Zeit (der Vergangenheit) • (der Zukunft)• für imme…

2 Wer kann des HERRN Machttaten gebührend preisen und kundtun all seinen Ruhm?

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Taten H1369 (גְּבוּרָה) — • Stärke, Macht• Stärke • Macht, Tapferkeit, Mut • Macht, mächtige Taten (von Gott)
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • ausreden H4448 (מָלַל) — • sprechen, äußern, sagen• (Qal) sprechen • (Piel) sagen, äußern
  • Werke H8416 (תְּהִלָּה) — • Lobpreis, Lied oder Hymne des Lobes• Lobpreis, Anbetung, Dank (an Gott) • Akt des allgemeinen oder öffentlichen Lobes • Loblied (als Titel) • Lob (gefordert d…
  • preisen H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen) • von oder über • hören (die Macht haben zu hören) • mit Aufmerksamkeit oder Interesse…

3 Wohl denen, die am Recht festhalten, und dem, der Gerechtigkeit übt zu jeder Zeit!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Wohl H835 (אֶשֶׁר) — • Glück, Seligkeit• oft als Interjektion verwendet • Selige sind
  • Gebot H4941 (מִשְׁפָּט) — • Urteil, Gerechtigkeit, Verordnung• Urteil• Akt des Entscheidens einer Sache • Ort, Gericht, Sitz des Urteils • Prozess, Verfahren, Rechtsstreit (vor Richtern)…
  • halten H8104 (שָׁמַר) — • aufbewahren, bewachen, beobachten, beachten• (Qal)• aufbewahren, beaufsichtigen • aufbewahren, bewachen, behüten, schützen, Leben retten• wachen, Wächter (Par…
  • tun H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • immerdar H6256 (עֵת) — • Zeit• Zeit (eines Ereignisses) • Zeit (gewöhnlich) • Erlebnisse, Geschicke • Ereignis, Anlass
  • recht H6666 (צְדָקָה) — • Gerechtigkeit, Rechtschaffenheit• Gerechtigkeit (in der Regierung)• von Richter, Herrscher, König • des Gesetzes • des davidischen Königs Messias • Gerechtigk…

4 Gedenke meiner, o HERR, mit der Liebe zu deinem Volk, nimm dich meiner an mit deiner Hilfe,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • gedenke H2142 (זָכַר) — • to remember, recall, call to mind• (Qal) to remember, recall • (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, erinnert werden • (Hiphil)…
  • Gnade H7522 (רָצוֹן) — • Freude, Freude, Gunst, Wohlwollen, Akzeptanz, Wille• Wohlwollen, Gunst • Akzeptanz • Wille, Wunsch, Vergnügen, Eigenwille
  • Volk H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
  • beweise H6485 (פָּקַד) — • aufpassen, versammeln, zählen, rechnen, besuchen, bestrafen, bestimmen, betreuen, pflegen (Verb)• (Qal)• aufpassen, beobachten • aufpassen • suchen, suchen •…
  • Hilfe H3444 (יְשׁוּעָה) — • Errettung, Befreiung• Wohlfahrt, Wohlstand • Befreiung • Errettung (durch Gott) • Sieg

5 daß ich schau’ meine Lust am Glück deiner Erwählten, an der Freude deines Volkes Anteil habe und glücklich mich preise mit deinem Eigentumsvolke!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • mögen H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen • sehen, wahrnehmen • sehen, Sicht haben • betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
  • Wohlfahrt H2896 (טוֹב) — • gut, angenehm, wohltuend (Adjektiv)• angenehm, wohltuend (für die Sinne) • angenehm (für die höhere Natur) • gut, vorzüglich (in seiner Art) • gut, reich, wer…
  • Auserwählten H972 (בָּחִיר) — • Auserwählter, Auserwählter, Erwählter, Auserwählter (Gottes)
  • freuen H8055 (שָׂמַח) — • sich freuen, froh sein• (Qal)• sich freuen • sich (überheblich) freuen, jubeln (über) • sich freuen (religiös) • (Piel) zum Jubeln bringen, erfreuen, froh mac…
  • Volk H1471 (גּוֹי) — • Volk, Volk (Substantiv maskulin)• Volk, Volk• gewöhnlich nicht-hebräisches Volk • von Nachkommen Abrahams • von Israel • von Heuschreckenschwärmen, anderen Ti…
  • geht H8057 (שִׂמְחָה) — • Freude, Heiterkeit, Frohsinn• Frohsinn, Frohsinn, Freude, Heiterkeit, Vergnügen • Freude (Gottes) • freudiges Ergebnis, glücklicher Ausgang
  • rühmen H1984 (הָלַל) — • zu leuchten• (Qal) leuchten (im übertragenen Sinne von Gottes Gunst) • (Hiphil) Licht ausstrahlen • loben, prahlen, prahlerisch sein• (Qal)• prahlerisch sein…
  • Erbteil H5159 (נַחֲלָה) — • Besitz, Eigentum, Erbschaft, Erbe• Eigentum • Anteil, Anteil • Erbe, Anteil

6 Wir haben gesündigt gleich unsern Vätern, wir haben gefehlt und gottlos gehandelt.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • gesündigt H2398 (חָטָא) — • sündigen, verfehlen, den Weg verfehlen, in die Irre gehen, Schuld auf sich laden, verwirken, von Unreinheit reinigen• (Qal)• verfehlen • sündigen, das Ziel od…
  • Vätern H1 (אָב) — • Vater einer Person • von Gott als Vater seines Volkes • Vorsteher oder Gründer eines Haushalts, einer Gruppe, einer Familie oder eines Clans • Vorfahren• Groß…
  • mißgehandelt H5753 (עָוָה) — • beugen, verdrehen, verzerren• (Niphal) gebogen werden, gebeugt werden, verdreht werden, verdreht werden • (Piel) verdrehen, verdrehen • (Hiphil) verkehrt mach…
  • gottlos H7561 (רָשַׁע) — • böse sein, böse handeln• (Qal)• böse sein, böse handeln • schuldig sein, verurteilt werden • (Hiphil)• als schuldig verurteilen (in zivilen Beziehungen) • als…
  • gewesen H7561 (רָשַׁע) — • böse sein, böse handeln• (Qal)• böse sein, böse handeln • schuldig sein, verurteilt werden • (Hiphil)• als schuldig verurteilen (in zivilen Beziehungen) • als…

7 Unsre Väter in Ägypten achteten nicht auf deine Wunder, gedachten nicht der Fülle deiner Gnadenerweise, waren widerspenstig gegen den Höchsten schon am Schilfmeer;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Väter H1 (אָב) — • Vater einer Person • von Gott als Vater seines Volkes • Vorsteher oder Gründer eines Haushalts, einer Gruppe, einer Familie oder eines Clans • Vorfahren• Groß…
  • Ägypten H4714 (מִצְרַיִם) — Ägypter = " doppelte Meerenge" • ein Land im nordöstlichen Teil Afrikas, das an Philistina grenzt und durch das der Nil fließt (Substantiv Eigenname) • die Einw…
  • Wunder H6381 (פָּלָא) — • wunderbar sein, wunderbar sein, überragend sein, außergewöhnlich sein, sich durch eine besondere Handlung auszeichnen• (Niphal)• über die eigene Kraft hinaus…
  • verstehen H7919 (שָׂכַל) — • umsichtig sein, umsichtig sein, weise verstehen, erfolgreich sein• (Qal) umsichtig sein, umsichtig sein • (Hiphil)• anschauen oder betrachten, Einsicht haben…
  • gedachten H2142 (זָכַר) — • to remember, recall, call to mind• (Qal) to remember, recall • (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, erinnert werden • (Hiphil)…
  • nicht H2142 (זָכַר) — • to remember, recall, call to mind• (Qal) to remember, recall • (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, erinnert werden • (Hiphil)…
  • große H7230 (רֹב) — • Menge, Überfluss, Größe• Menge• Überfluss, reichlich • viel • Größe
  • Güte H2617 (חֶסֶד) — • Gütigkeit, Freundlichkeit, Treue • ein Vorwurf, Schande
  • ungehorsam H4784 (מָרָה) — • streitsüchtig sein, aufmüpfig sein, widerspenstig sein, ungehorsam sein gegenüber, rebellisch sein gegen• (Qal) ungehorsam sein, rebellisch sein• gegen den Va…
  • Meer H3220 (יָם) — • Meer• Mittelmeer • Rotes Meer • Totes Meer • See von Galiläa • Meer (allgemein) • Mächtiger Fluss (Nil) • das Meer (das große Becken im Tempelhof) • Seegang,…
  • Schilfmeer H5488 (סוּף) — • Rohr, Binsen, Wasserpflanze• Binsen • Binsenmeer• des Roten Meeres • der Arme des Roten Meeres • des Golfs von Suez • des Meeres von der Meerenge bis zum Golf…

8 dennoch half er ihnen um seines Namens willen, um seine Heldenkraft zu erweisen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • half H3467 (יָשַׁע) — • retten, gerettet werden, befreit werden• (Niphal)• befreit werden, gerettet werden, befreit werden • gerettet werden (im Kampf), siegreich sein • (Hiphil)• re…
  • Namens H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument
  • Macht H1369 (גְּבוּרָה) — • Stärke, Macht• Stärke • Macht, Tapferkeit, Mut • Macht, mächtige Taten (von Gott)
  • bewiese H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen • wahrnehmen • wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden • unterscheiden, unterscheiden • aus Erfahrun…

9 Er schalt das Schilfmeer: da ward es trocken, und er ließ sie ziehn durch die Fluten wie über die Trift.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • schalt H1605 (גָּעַר) — • (Qal) zurechtweisen, tadeln, verderben
  • Schilfmeer H5488 (סוּף) — • Rohr, Binsen, Wasserpflanze• Binsen • Binsenmeer• des Roten Meeres • der Arme des Roten Meeres • des Golfs von Suez • des Meeres von der Meerenge bis zum Golf…
  • trocken H2717 (חָרַב) — • Verwüsten, verwüsten, veröden, in Trümmern liegen• (Qal) verwüsten, veröden • (Niphal)• veröden • veröden (Partizip) • verwüsten (Partizip) • (Hiphil) verwüst…
  • führte H3212 (יָלַךְ) — • gehen, gehen, kommen• (Qal)• gehen, gehen, kommen, abreisen, fortgehen, bewegen, weggehen • sterben, leben, Lebensweise (bildlich) • (Hiphil) führen, bringen,…
  • Tiefen H8415 (תְּהוֹם) — • Tiefe, Tiefen, tiefe Orte, Abgrund, die Tiefe, das Meer• tief (der unterirdischen Gewässer) • tief, Meer, Abgründe (des Meeres) • Urmeer, tief • tief, Tiefe (…
  • Wüste H4057 (מִדְבָּר) — • Wildnis• Weide • unbewohntes Land, Wildnis • große Gebiete der Wildnis (um Städte) • Wildnis (im übertragenen Sinne) • Mund• Mund (als Sprachorgan)

10 So rettete er sie aus der Hand des Verfolgers und erlöste sie aus der Gewalt des Feindes:

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • half H3467 (יָשַׁע) — • retten, gerettet werden, befreit werden• (Niphal)• befreit werden, gerettet werden, befreit werden • gerettet werden (im Kampf), siegreich sein • (Hiphil)• re…
  • Hand H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen) • Stärke, Macht (bildlich) • Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich) • (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
  • haßte H8130 (שָׂנֵא) — • hassen, hasserfüllt sein• (Qal) hassen• von Menschen • von Gott • Hasser, einer der hasst, Feind (Partizip) (Substantiv) • (Niphal) gehasst werden • (Piel) Ha…
  • erlöste H1350 (גָּאַל) — • erlösen, als Verwandter-Erlöser handeln, rächen, rächen, Lösegeld zahlen, die Rolle eines Verwandten übernehmen• (Qal)• als Verwandter handeln, die Rolle des…
  • Feindes H341 (אֹיֵב) — • (Qal) Feind• persönlich • national

11 die Fluten bedeckten ihre Bedränger, nicht einer von ihnen blieb übrig.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Wasser H4325 (מַיִם) — • Wasser, Gewässer• Wasser • Wasser der Füße, Urin • der Gefahr, der Gewalt, der vergänglichen Dinge, der Erfrischung (bildlich)
  • ersäuften H3680 (כָּסָה) — • zudecken, verbergen, verstecken• (Qal) verbergen, bedecken (Partizip) • (Niphal) bedeckt sein • (Piel)• zudecken, bekleiden • zudecken, verbergen • zudecken (…
  • Widersacher H6862 (צַר) — • eng, eng • Zwänge, Not • Gegner, Feind, Unterdrücker • harter Kieselstein, Feuerstein
  • einer H259 (אֶחָד) — • einer (Zahl)• einer (Zahl) • jeder, jeder • ein bestimmter • ein (unbestimmter Artikel) • nur, einmal, einmal für alle • einer. ...ein anderer, der...die ande…
  • blieb H3498 (יָתַר) — • zurückbleiben, übrigbleiben, übrigbleiben, übriglassen• (Qal) übrigbleiben (Partizip) • (Niphal) übrigbleiben, übrigbleiben, zurückbleiben • (Hiphil)• überlas…

12 Da glaubten sie an seine Worte, besangen seinen Ruhm.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 2. Mose 14,31 · 2. Mose 15,1 · 5. Mose 11,5 · Lukas 8,13
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • sie H539 (אָמַן) — • unterstützen, bestätigen, treu sein• (Qal)• unterstützen, bestätigen, treu sein, aufrechterhalten, nähren• Förder-Vater (substantivisch) • Förder-Mutter, Amme…
  • Worte H1697 (דָּבָר) — • Rede, Wort, Sprechen, Sache• Rede • Sagen, Äußerung • Wort, Worte • Geschäft, Beruf, Handlungen, Sache, Fall, etwas, Art und Weise
  • sangen H7891 (שִׁיר) — • singen• (Qal)• singen • singen, Sängerinnen (Partizip) • (Polel)• zu singen • Sänger, Sängerin (Partizip) • (Hophal) zu singen
  • Lob H8416 (תְּהִלָּה) — • Lobpreis, Lied oder Hymne des Lobes• Lobpreis, Anbetung, Dank (an Gott) • Akt des allgemeinen oder öffentlichen Lobes • Loblied (als Titel) • Lob (gefordert d…

13 Doch schnell vergaßen sie seine Taten und warteten seinen Ratschluß nicht ab;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • vergaßen H7911 (שָׁכַח) — • zu vergessen, zu ignorieren, verdorren• (Qal)• vergessen • aufhören, sich zu kümmern • (Niphal) vergessen werden • (Piel) vergessen lassen • (Hiphil) vergesse…
  • bald H4116 (מָהַר) — • (Qal) sich beeilen• (Niphal) eilig sein, ängstlich sein • eilig, überstürzt, ungestüm • (Piel)• sich beeilen, eilen • hasten (als Adverb mit einem anderen Ver…
  • Werke H4639 (מַעֲשֶׂה) — • Tat, Werk• Tat, Sache, Handlung • Werk, Arbeit • Geschäft, Streben • Unternehmung, Unternehmung • Leistung • Taten, Werke (der Befreiung und des Gerichts) • W…
  • warteten H2442 (חָכָה) — • zu warten, zu warten auf, erwarten• (Qal) warten auf • (Piel)• warten, zögern • warten (im Hinterhalt) • warten, ersehnen
  • Rat H6098 (עֵצָה) — • Beratung, Rat, Absicht

14 sie fröhnten ihrem Gelüst in der Wüste und versuchten Gott in der Einöde:

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • wurden H183 (אָוָה) — • verlangen, neigen, begehren, sehnsüchtig warten, wünschen, seufzen, wollen, gierig sein, bevorzugen• (Piel) begehren, ersehnen (Essen und Trinken) • (Hithpael…
  • lüstern H8378 (תַּאֲוָה) — • Sehnsucht• Lust, Wunsch, Sehnsucht des Herzens• Lust, Appetit, Begehrlichkeit (schlechter Sinn) • Wunschobjekt, Objekt der Begierde
  • Wüste H4057 (מִדְבָּר) — • Wildnis• Weide • unbewohntes Land, Wildnis • große Gebiete der Wildnis (um Städte) • Wildnis (im übertragenen Sinne) • Mund• Mund (als Sprachorgan)
  • versuchten H5254 (נָסָה) — • testen, versuchen, beweisen, versuchen, prüfen, auf die Probe stellen• (Piel)• testen, versuchen • versuchen, prüfen, versuchen • testen, versuchen, beweisen,…
  • Gott H410 (אֵל) — • Gott, gottähnlicher, mächtiger• mächtige Männer, Männer von Rang, mächtige Helden • Engel • Gott, falscher Gott, (Dämonen, Einbildungen) • Gott, der eine wahr…
  • Einöde H3452 (יְשִׁימוֹן) — • Wüste, Einöde, Wüste, trostloser Ort

15 da gewährte er ihnen ihr Verlangen, sandte aber die Seuche A gegen ihr Leben.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • gab H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
  • Bitte H7596 (שְׁאֵלָה) — • Bitte, Sache, um die man bittet, Forderung• Bitte, Petition • Sache, um die man bittet
  • sandte H7971 (שָׁלַח) — • senden, wegschicken, loslassen, ausstrecken• (Qal)• senden • ausstrecken, ausdehnen, lenken • wegschicken • loslassen • (Niphal) geschickt werden • (Piel)• we…
  • ihnen H5315 (נֶפֶשׁ) — • Seele, Selbst, Leben, Kreatur, Person, Appetit, Geist, Lebewesen, Verlangen, Gefühl, Leidenschaft• das, was atmet, die atmende Substanz oder das Wesen, Seele,…
  • ekelte H7332 (רָזוֹן) — • Magerkeit, Dürftigkeit, Verschwendung• Magerkeit • Verschwendung (von Krankheit) • Dürftigkeit (von Maß)

16 Dann wurden sie eifersüchtig auf Mose im Lager, auf Aaron, den Geweihten des HERRN:

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • empörten H7065 (קָנָא) — • neidisch sein, eifersüchtig sein, neidisch sein, eifersüchtig sein• (Piel)• eifersüchtig sein • neidisch sein • eifersüchtig sein auf • zum eifersüchtigen Zor…
  • Mose H4872 (מֹשֶׁה) — Moses = " gezeichnet" • der Prophet und Gesetzgeber, Anführer des Exodus
  • Lager H4264 (מַחֲנֶה) — • Lager, Lager• Lager, Ort des Lagers • Lager eines bewaffneten Heeres, Heerlager • diejenigen, die lagern, Kompanie, Gruppe von Menschen
  • Aaron H175 (אַהֲרוֹן) — Aaron = "Lichtbringer" • Bruder von Moses, ein Levit und der erste Hohepriester
  • Heiligen H6918 (קָדוֹשׁ) — • heilig, heilig, Heilige, Heiliger, abgesetzt
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136

17 da tat die Erde sich auf und verschlang Dathan und begrub die ganze Rotte Abirams,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Erde H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
  • auf H6605 (פָּתַח) — • aufmachen• (Qal) aufmachen • (Niphal) geöffnet werden, losgelassen werden, aufgeworfen werden • (Piel)• befreien • auflockern • öffnen, sich öffnen • (Hithpae…
  • verschlang H1104 (בָּלַע) — • verschlingen, verschlingen, verschlingen, auffressen• (Qal)• verschlingen • auffressen, verschlingen • (Niphal) verschlingen • (Piel)• verschlingen • verschli…
  • Dathan H1885 (דָּתָן) — Dathan = "zu einem Brunnen gehörend" • ein rubenitischer Häuptling, Sohn Eliabs, der sich mit seinem Bruder Abiram der Verschwörung Koras gegen Moses' Autorität…
  • deckte H3680 (כָּסָה) — • zudecken, verbergen, verstecken• (Qal) verbergen, bedecken (Partizip) • (Niphal) bedeckt sein • (Piel)• zudecken, bekleiden • zudecken, verbergen • zudecken (…
  • Rotte H5712 (עֵדָה) — • Kongregation, Versammlung
  • Abirams H48 (אֲבִירָם) — Abiram = " mein Vater ist erhaben" oder " (der) Erhabene ist (mein) Vater" • ein Rubeniter, Sohn von Eliab im Exodus • Sohn von Hiel, dem Betheliter, der am Wie…

18 Feuer verbrannte ihre Rotte, Flammen verzehrten die Frevler.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 4. Mose 16,35 · 4. Mose 16,46 · Hebräer 12,29
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Feuer H784 (אֵשׁ) — • Feuer• Feuer, Flammen • überirdisches Feuer (begleitend zur Theophanie) • Feuer (zum Kochen, Braten, Parchieren) • Altar-Feuer • Gottes Zorn (bildlich)
  • Rotte H5712 (עֵדָה) — • Kongregation, Versammlung
  • angezündet H1197 (בָּעַר) — • brennen, verzehren, anzünden, angezündet werden (Verb)• (Qal)• zu brennen beginnen, angezündet werden, anfangen zu brennen • zu brennen, brennen • brennen, ve…
  • Flamme H3852 (לֶהָבָה) — • Flamme • Waffenspitze, Spitze, Kopf des Speers
  • verbrannte H3857 (לָהַט) — • brennen, lodern, versengen, anzünden, auflodern, flammen• (Qal) lodernd (Partizip) • (Piel) versengen, brennen, lodern
  • Gottlosen H7563 (רָשָׁע) — • verrucht, kriminell• Schuldiger, einer, der sich eines Verbrechens schuldig gemacht hat (substantivisch) • verrucht (gottfeindlich) • verrucht, der Sünde schu…

19 Sie machten sich ein Kalb am Horeb und warfen vor einem Gußbild sich nieder

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • machten H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Kalb H5695 (עֵגֶל) — • Kalb, Stierkalb
  • Horeb H2722 (חֹרֵב) — Horeb = "Wüste" • ein anderer Name für den Berg Sinai, von dem aus Gott Moses und den Israeliten das Gesetz gab
  • beteten H7812 (שָׁחָה) — • sich verbeugen• (Qal) sich verbeugen • (Hiphil) sich niederdrücken (bildlich) • (Hithpael)• sich niederbeugen, sich niederwerfen• vor Oberen in Ehrerbietung •…
  • Bild H4541 (מַסֵּכָה) — • ein Gießen, Trankopfer, geschmolzenes Metall, gegossenes Bild, Trankopfer• Libation (mit Bundesopfer) • geschmolzenes Metall, geschmolzenes Bild, geschmolzene…

20 und vertauschten so die Herrlichkeit ihres Gottes mit dem Bildnis eines Stieres, der Gras frißt.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • verwandelten H4171 (מוּר) — • verändern, austauschen• (Niphal) verändert werden • (Hiphil)• verändern, verändern • tauschen
  • Ehre H3519 (כָּבוֹד) — • Ruhm, Ehre, Herrlichkeit, Überfluss• Überfluss, Reichtum • Ehre, Pracht, Ruhm • Ehre, Würde • Ehre, Ansehen • Ehre, Verehrung, Ruhm • Ruhm
  • Gleichnis H8403 (תַּבְנִית) — • Muster, Plan, Form, Konstruktion, Gestalt• Konstruktion, Struktur• bedeutet zweifelhaft • Muster • Figur, Bild (von Götzen)
  • Ochsen H7794 (שׁוֹר) — • Ochse, Stier, ein Stück Vieh• zum Pflügen, zur Nahrung, als Opfer
  • Gras H6212 (עֶשֶׂב) — • Kraut, Gras, grüne Pflanzen
  • frißt H398 (אָכַל) — • fressen, verschlingen, verzehren, auffressen• (Qal)• fressen (menschliches Subjekt) • fressen, verschlingen (von Tieren und Vögeln) • verschlingen, verzehren…

21 Sie hatten Gott, ihren Retter, vergessen, der große Dinge getan in Ägypten,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • vergaßen H7911 (שָׁכַח) — • zu vergessen, zu ignorieren, verdorren• (Qal)• vergessen • aufhören, sich zu kümmern • (Niphal) vergessen werden • (Piel) vergessen lassen • (Hiphil) vergesse…
  • Gottes H410 (אֵל) — • Gott, gottähnlicher, mächtiger• mächtige Männer, Männer von Rang, mächtige Helden • Engel • Gott, falscher Gott, (Dämonen, Einbildungen) • Gott, der eine wahr…
  • Heilands H3467 (יָשַׁע) — • retten, gerettet werden, befreit werden• (Niphal)• befreit werden, gerettet werden, befreit werden • gerettet werden (im Kampf), siegreich sein • (Hiphil)• re…
  • große H1419 (גָּדוֹל) — • groß (Adjektiv)• groß (in Größe und Ausmaß) • in der Anzahl • in der Intensität • laut (im Klang) • älter (im Alter) • in der Bedeutung• wichtige Dinge • groß…
  • Dinge H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Ägypten H4714 (מִצְרַיִם) — Ägypter = " doppelte Meerenge" • ein Land im nordöstlichen Teil Afrikas, das an Philistina grenzt und durch das der Nil fließt (Substantiv Eigenname) • die Einw…
  • hatte H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…

22 Wunderzeichen im Lande Hams, furchtbare Taten am Schilfmeer.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Wunder H6381 (פָּלָא) — • wunderbar sein, wunderbar sein, überragend sein, außergewöhnlich sein, sich durch eine besondere Handlung auszeichnen• (Niphal)• über die eigene Kraft hinaus…
  • Lande H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
  • Hams H2526 (חָם) — Ham = " heiß" • 2. Sohn Noahs, Vater von Kanaan und verschiedener Völker, die Bewohner südlicher Länder waren (Substantiv Eigenname Maskulinum) • im späten Gebr…
  • Werke H3372 (יָרֵא) — • fürchten, verehren, sich fürchten• (Qal)• fürchten, sich fürchten • in Ehrfurcht stehen, ehrfürchtig sein • fürchten, verehren, ehren, respektieren • (Niphal)…
  • Schilfmeer H5488 (סוּף) — • Rohr, Binsen, Wasserpflanze• Binsen • Binsenmeer• des Roten Meeres • der Arme des Roten Meeres • des Golfs von Suez • des Meeres von der Meerenge bis zum Golf…

23 Da gedachte er sie zu vertilgen, wenn nicht Mose, sein Auserwählter, mit Fürbitte vor ihn hingetreten wäre, um seinen Grimm vom Vernichten abzuwenden.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • vertilgen H8045 (שָׁמַד) — • verderben, ausrotten, vernichtet werden, ausgerottet werden• (Niphal)• ausgelöscht werden, vernichtet werden • zerstört werden, verwüstet werden • (Hiphil)• v…
  • nicht H3884 (לוּלֵא) — • ohne, falls nicht, außer
  • Mose H4872 (מֹשֶׁה) — Moses = " gezeichnet" • der Prophet und Gesetzgeber, Anführer des Exodus
  • Auserwählter H972 (בָּחִיר) — • Auserwählter, Auserwählter, Erwählter, Auserwählter (Gottes)
  • Riß H6556 (פֶּרֶץ) — • Ausbruch, Lücke, Ausbruch• Ausbruch, Ausbruch • Ausbruch • Bruch • gebrochene Wand • Ausbruch (bildlich für Gottes Zorn)
  • getreten H5975 (עָמַד) — • stehen, bleiben, aushalten, Stellung beziehen• (Qal)• stehen, Stellung beziehen, in einer stehenden Haltung sein, aufstehen, Stellung beziehen, sich präsentie…
  • ihm H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • Grimm H2534 (חֵמָה) — • Hitze, Wut, heißer Unmut, Empörung, Zorn, Grimm, Gift, Flaschen• Hitze• Fieber • Gift, Gift (im übertragenen Sinne) • brennender Zorn, Wut
  • abzuwenden H7725 (שׁוּב) — • zurückkehren, umkehren• (Qal)• zurückkehren, umkehren• zurückkehren • zurückkehren, zurückkommen oder zurückgehen • zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen •…
  • verderbte H7843 (שָׁחַת) — • zerstören, verderben, zu Grunde gehen, verfallen• (Niphal) verderben, verderben, verderben, verdorben sein, verletzt sein, ruiniert sein, verfaulen • (Piel)•…

24 Sodann verschmähten sie das herrliche Land und schenkten seiner Verheißung keinen Glauben,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • verachteten H3988 (מָאַס) — • zurückweisen, verachten, ablehnen• (Qal)• zurückweisen, ablehnen • verachten • (Niphal) zurückweisen • (Niphal) fließen, laufen
  • liebe H2532 (חֶמְדָּה) — • Sehnsucht, das, was begehrenswert ist (Substantiv Feminin) • angenehm, wertvoll (Adjektiv)
  • Land H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
  • glaubten H539 (אָמַן) — • unterstützen, bestätigen, treu sein• (Qal)• unterstützen, bestätigen, treu sein, aufrechterhalten, nähren• Förder-Vater (substantivisch) • Förder-Mutter, Amme…
  • Wort H1697 (דָּבָר) — • Rede, Wort, Sprechen, Sache• Rede • Sagen, Äußerung • Wort, Worte • Geschäft, Beruf, Handlungen, Sache, Fall, etwas, Art und Weise

25 sondern murrten in ihren Zelten, gehorchten nicht der Weisung des HERRN.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • murrten H7279 (רָגַן) — • murmeln, flüstern• (Qal) murmelnd (Partizip) • (Niphal)• murmelnd • murmelnd (Partizip)
  • Hütten H168 (אֹהֶל) — • Zelt• Zelt des Nomaden, und damit symbolisch für das Leben in der Wildnis, die Vergänglichkeit • Wohnung, Heim, Behausung • das heilige Zelt Jehovas (die Stif…
  • gehorchten H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen) • von oder über • hören (die Macht haben zu hören) • mit Aufmerksamkeit oder Interesse…
  • Stimme H6963 (קוֹל) — • Stimme, Klang, Geräusch• Stimme • Klang (eines Instruments) • Leichtigkeit, Frivolität
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136

26 Da erhob er seine Hand gegen sie zum Schwur, sie in der Wüste niederzuschlagen,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • hob H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…
  • Hand H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen) • Stärke, Macht (bildlich) • Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich) • (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
  • niederschlüge H5307 (נָפַל) — • fallen, liegen, niedergeworfen werden, scheitern• (Qal)• fallen • fallen (eines gewaltsamen Todes) • auf den Boden fallen, sich vor ihm niederwerfen • fallen,…
  • Wüste H4057 (מִדְבָּר) — • Wildnis• Weide • unbewohntes Land, Wildnis • große Gebiete der Wildnis (um Städte) • Wildnis (im übertragenen Sinne) • Mund• Mund (als Sprachorgan)

27 ihre Nachkommen unter die Heiden niederzuwerfen und sie rings zu zerstreuen in die Länder.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • würfe H5307 (נָפַל) — • fallen, liegen, niedergeworfen werden, scheitern• (Qal)• fallen • fallen (eines gewaltsamen Todes) • auf den Boden fallen, sich vor ihm niederwerfen • fallen,…
  • Samen H2233 (זֶרַע) — • Saat, Aussaat, Nachkommenschaft• eine Aussaat • Saat • Samen, Nachkommenschaft • , Nachkommenschaft, Nachkommenschaft, Kinder • von moralischer Qualität• ein…
  • Heiden H1471 (גּוֹי) — • Volk, Volk (Substantiv maskulin)• Volk, Volk• gewöhnlich nicht-hebräisches Volk • von Nachkommen Abrahams • von Israel • von Heuschreckenschwärmen, anderen Ti…
  • zerstreute H2219 (זָרָה) — • verstreuen, fächern, wegwerfen, häckseln, zerstreuen, zusammentreiben, ausbreiten, zerstreut sein, zerstreut werden• (Qal)• verstreuen • häckseln, fächern • (…
  • Länder H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…

28 Dann hängten sie sich an den Baal-Peor und aßen Opferfleisch der toten (Götzen)

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • sich H6775 (צָמַד) — • binden, zusammenfügen, befestigen• (Niphal) sich verbinden, zusammenfügen oder anhängen • (Pual) befestigt sein, gebunden sein • (Hiphil) zusammenfügen, zusam…
  • Peor H1187 (בַּעַל פְּעוֹר) — Baal-peor = " Herr der Kluft" • die Gottheit, die in Peor mit wahrscheinlich zügellosen Riten verehrt wurde
  • aßen H398 (אָכַל) — • fressen, verschlingen, verzehren, auffressen• (Qal)• fressen (menschliches Subjekt) • fressen, verschlingen (von Tieren und Vögeln) • verschlingen, verzehren…
  • Opfern H2077 (זֶבַח) — • Opfer• Opfer der Rechtschaffenheit • Opfer des Streit • Opfer für tote Dinge • das Bundesopfer • das Passah • Jahresopfer • Dankopfer
  • toten H4191 (מוּת) — • totmachen, töten, hinrichten lassen• (Qal)• totmachen • totmachen (als Strafe), getötet werden • sterben, untergehen (eines Volkes) • vorzeitig sterben (durch…

29 und erbitterten ihn durch ihr ganzes Tun. Als nun ein Sterben unter ihnen ausbrach,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • erzürnten H3707 (כַּעַס) — • zornig sein, sich ärgern, entrüstet sein, zornig sein, betrübt sein, zum Zorn und Grimm provozieren• (Qal)• zornig sein, entrüstet sein • zornig sein • (Piel)…
  • Tun H4611 (מַעֲלָל) — • Tat, Praxis• Praxis (gewöhnlich schlecht) • Taten • Handlungen
  • Plage H4046 (מַגֵּפָה) — • Schlag, Gemetzel, Pest, Pestilenz, schlagen, schlagen• Schlag (tödlicher Schlag) • Gemetzel (der Schlacht) • Pest, Pestilenz (göttliches Gericht)
  • sie H6555 (פָּרַץ) — • durchbrechen oder hinunter oder hinüber, aufbrechen, durchbrechen• (Qal)• ausbrechen oder ausbrechen (aus dem Schoß oder der Umfriedung) • durchbrechen oder h…

30 trat Pinehas auf und hielt Gericht: da wurde dem Sterben Einhalt getan.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • trat H5975 (עָמַד) — • stehen, bleiben, aushalten, Stellung beziehen• (Qal)• stehen, Stellung beziehen, in einer stehenden Haltung sein, aufstehen, Stellung beziehen, sich präsentie…
  • Pinehas H6372 (פִּינְחָס) — Phinehas = "Mund aus Messing" • Sohn von Eleasar und Enkel von Aaron; Sein Eifer für den Herrn wendete eine Plage von Israel ab und brachte ihm die Verheißung d…
  • herzu H5975 (עָמַד) — • stehen, bleiben, aushalten, Stellung beziehen• (Qal)• stehen, Stellung beziehen, in einer stehenden Haltung sein, aufstehen, Stellung beziehen, sich präsentie…
  • schlichtete H6419 (פָּלַל) — • einschreiten, eingreifen, beten• (Piel) vermitteln, richten • (Hithpael)• für jemanden eintreten • beten
  • Plage H4046 (מַגֵּפָה) — • Schlag, Gemetzel, Pest, Pestilenz, schlagen, schlagen• Schlag (tödlicher Schlag) • Gemetzel (der Schlacht) • Pest, Pestilenz (göttliches Gericht)
  • gesteuert H6113 (עָצָר) — • zurückhalten, zurückhalten, verschließen, verschließen, zurückhalten, zurückhalten, bleiben, zurückhalten• (Qal)• zurückhalten, aufhalten, stoppen • zurückhal…

31 Das wurde ihm angerechnet zur Gerechtigkeit von Geschlecht zu Geschlecht in Ewigkeit. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • gerechnet H2803 (חָשַׁב) — • nachdenken, planen, einschätzen, berechnen, erfinden, ein Urteil fällen, sich vorstellen, zählen• (Qal)• nachdenken, abrechnen • planen, ausdenken, meinen • a…
  • Gerechtigkeit H6666 (צְדָקָה) — • Gerechtigkeit, Rechtschaffenheit• Gerechtigkeit (in der Regierung)• von Richter, Herrscher, König • des Gesetzes • des davidischen Königs Messias • Gerechtigk…
  • für H1755 (דּוֹר) — • Zeitspanne, Generation, Wohnung, Behausung• Zeitspanne, Zeitalter, Generation (Zeitspanne) • Generation (diejenigen, die während einer Periode leben) • Genera…
  • ewiglich H5704 (עַד) — • so weit wie, sogar bis, bis, während, bis (Präposition)• von Raum• so weit wie, bis, sogar bis • in Kombination• von... soweit, sowohl...als auch (mit 'min' -…

32 Dann erregten sie Gottes Zorn am Haderwasser, und Mose erging es übel um ihretwillen;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • erzürnten H7107 (קָצַף) — • verärgert sein, zornig sein, sich aufregen, zornig sein• (Qal) zornig sein, voller Zorn sein, zornig sein • (Hiphil) zum Zorn oder Ärger reizen • (Hithpael) s…
  • Haderwasser H4325 (מַיִם) — • Wasser, Gewässer• Wasser • Wasser der Füße, Urin • der Gefahr, der Gewalt, der vergänglichen Dinge, der Erfrischung (bildlich)
  • Mose H4872 (מֹשֶׁה) — Moses = " gezeichnet" • der Prophet und Gesetzgeber, Anführer des Exodus
  • übel H3415 (יָרַע) — • (Qal) zu zittern, beben

33 denn weil sie dem Geiste Gottes widerstrebten, hatte er unbedacht mit seinen Lippen geredet.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • betrübten H4784 (מָרָה) — • streitsüchtig sein, aufmüpfig sein, widerspenstig sein, ungehorsam sein gegenüber, rebellisch sein gegen• (Qal) ungehorsam sein, rebellisch sein• gegen den Va…
  • Herz H7307 (רוּחַ) — • Wind, Atem, Verstand, Geist• Atem • Wind• des Himmels • Viertel (von Wind), Seite • Lufthauch • Luft, Gas • Geist, leeres Ding • Geist (als das, was in der An…
  • Worte H8193 (שָׂפָה) — • Lippe, Sprache, Sprache, Ufer, Ufer, Rand, Rand, Seite, Rand, Grenze, Bindung• Lippe (als Körperteil) • Sprache • Rand, Ufer, Ufer (von Becher, Meer, Fluss, e…
  • entfuhren H981 (בָּטָא) — • unüberlegt oder ärgerlich reden, gedankenlos sprechen• (Qal) einer, der schwatzt, unüberlegt spricht (Partizip) • (Piel) unüberlegt, unbedacht reden

34 Sie vertilgten auch die Völker nicht, von denen der HERR es ihnen geboten,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • vertilgten H8045 (שָׁמַד) — • verderben, ausrotten, vernichtet werden, ausgerottet werden• (Niphal)• ausgelöscht werden, vernichtet werden • zerstört werden, verwüstet werden • (Hiphil)• v…
  • Völker H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
  • nicht H8045 (שָׁמַד) — • verderben, ausrotten, vernichtet werden, ausgerottet werden• (Niphal)• ausgelöscht werden, vernichtet werden • zerstört werden, verwüstet werden • (Hiphil)• v…
  • HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • hatte H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…

35 sondern traten mit den Heiden in Verkehr und gewöhnten sich an deren (böses) Tun

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • sich H6148 (עָרַב) — • verpfänden, tauschen, verpfänden, verpflichten, besetzen, verpflichten für, verpfänden, Bürge sein oder werden, in Pfand nehmen, in Pfand geben• (Qal)• in Pfa…
  • Heiden H1471 (גּוֹי) — • Volk, Volk (Substantiv maskulin)• Volk, Volk• gewöhnlich nicht-hebräisches Volk • von Nachkommen Abrahams • von Israel • von Heuschreckenschwärmen, anderen Ti…
  • lernten H3925 (לָמַד) — • lernen, lehren, einüben• (Qal) lernen • (Piel) lehren • (Pual) gelehrt werden, ausgebildet werden
  • Werke H4639 (מַעֲשֶׂה) — • Tat, Werk• Tat, Sache, Handlung • Werk, Arbeit • Geschäft, Streben • Unternehmung, Unternehmung • Leistung • Taten, Werke (der Befreiung und des Gerichts) • W…

36 und dienten ihren Götzen: die wurden ihnen zum Fallstrick.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • dienten H5647 (עָבַד) — • arbeiten, dienen• (Qal)• arbeiten, arbeiten, Arbeit tun • für einen anderen arbeiten, einem anderen durch Arbeit dienen • als Untertanen dienen • dienen (Gott…
  • Götzen H6091 (עָצָב) — • Idol, Bild
  • Fallstrick H4170 (מוֹקֵשׁ) — • Köder, Lockmittel, Schlinge

37 Ja, sie opferten ihre Söhne und ihre Töchter den bösen Geistern

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • opferten H2076 (זָבַח) — • schlachten, töten, opfern, zum Opfer schlachten• (Qal)• zum Opfer schlachten • zum Essen schlachten • zum göttlichen Gericht schlachten • (Piel) opfern, opfer…
  • Söhne H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Töchter H1323 (בַּת) — • Tochter (Substantiv weiblich)• Tochter, Mädchen, Adoptivtochter, Schwiegertochter, Schwester, Enkelinnen, weibliches Kind, Cousine• als höfliche Anrede • als…
  • Teufeln H7700 (שֵׁד) — • Dämon

38 und vergossen unschuldig Blut [das Blut ihrer Söhne und Töchter, die sie den Götzen Kanaans opferten]: so wurde das Land durch Blutvergießen entweiht.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • vergossen H8210 (שָׁפַךְ) — • ausschütten, ausgießen, verschütten• (Qal)• ausschütten, ausgießen • vergießen (Blut) • ausschütten (Zorn oder Herz) (bildlich) • (Niphal) ausgeschüttet werde…
  • unschuldig H5355 (נָקִי) — • rein, frei von, befreit, klar, unschuldig• frei von Schuld, rein, unschuldig • frei von Strafe • frei oder befreit von Pflichten • unschuldig
  • Blut H1818 (דָּם) — • Blut• von Wein (bildlich)
  • Söhne H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Töchter H1323 (בַּת) — • Tochter (Substantiv weiblich)• Tochter, Mädchen, Adoptivtochter, Schwiegertochter, Schwester, Enkelinnen, weibliches Kind, Cousine• als höfliche Anrede • als…
  • opferten H2076 (זָבַח) — • schlachten, töten, opfern, zum Opfer schlachten• (Qal)• zum Opfer schlachten • zum Essen schlachten • zum göttlichen Gericht schlachten • (Piel) opfern, opfer…
  • Götzen H6091 (עָצָב) — • Idol, Bild
  • Kanaans H3667 (כְּנַעַן) — Kanaan = "Tiefland" • der 4. Sohn Hams und der Stammvater der Phönizier und der verschiedenen Völker, die die Meeresküste Philistinas bevölkerten (Substantiv Pr…
  • Land H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
  • Blutschulden H1818 (דָּם) — • Blut• von Wein (bildlich)
  • ward H2610 (חָנֵף) — • entweiht sein, besudelt sein, verunreinigt sein, verdorben sein• (Qal)• verunreinigt sein • entweiht sein, gottlos sein • (Hiphil)• zu verunreinigen • zu entw…

39 Sie wurden unrein durch ihr Verhalten und verübten Abfall durch ihr Tun. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • sich H2930 (טָמֵא) — • unrein sein, unrein werden, unrein werden• (Qal) unrein sein oder werden• sexuell • religiös • zeremoniell • (Niphal)• sich besudeln, verunreinigt werden• sex…
  • Werken H4639 (מַעֲשֶׂה) — • Tat, Werk• Tat, Sache, Handlung • Werk, Arbeit • Geschäft, Streben • Unternehmung, Unternehmung • Leistung • Taten, Werke (der Befreiung und des Gerichts) • W…
  • abgöttisch H2181 (זָנָה) — • Huren begehen, eine Hure sein, die Hure spielen• (Qal)• eine Hure sein, als Hure handeln, Unzucht treiben • Ehebruch begehen • eine kultische Prostituierte se…
  • Tun H4611 (מַעֲלָל) — • Tat, Praxis• Praxis (gewöhnlich schlecht) • Taten • Handlungen

40 Da entbrannte der Zorn des HERRN gegen sein Volk, und Abscheu fühlte er gegen sein Erbe;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • ergrimmte H2734 (חָרָה) — • heiß sein, wütend sein, brennen, zornig werden, angezündet werden• (Qal) zu brennen, (Zorn) • (Niphal) wütend sein, erzürnt sein • (Hiphil) brennen, entflamme…
  • Zorn H639 (אַף) — • Nasenflügel, Nase, Gesicht • Gefahr
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • Volk H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
  • Greuel H8581 (תַּעָב) — • abscheuen, abscheulich sein, abscheulich tun• (Niphal) verabscheuen, verabscheut werden• im rituellen Sinn • im ethischen Sinn • (Piel)• abscheuen, verabscheu…
  • Erbe H5159 (נַחֲלָה) — • Besitz, Eigentum, Erbschaft, Erbe• Eigentum • Anteil, Anteil • Erbe, Anteil

41 er ließ sie in die Hand der Heiden fallen, so daß ihre Hasser über sie herrschten;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • gab H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
  • Hände H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen) • Stärke, Macht (bildlich) • Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich) • (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
  • Heiden H1471 (גּוֹי) — • Volk, Volk (Substantiv maskulin)• Volk, Volk• gewöhnlich nicht-hebräisches Volk • von Nachkommen Abrahams • von Israel • von Heuschreckenschwärmen, anderen Ti…
  • herrschten H4910 (מָשַׁל) — • herrschen, herrschen, regieren• (Qal) herrschen, herrschen • (Hiphil)• zur Herrschaft veranlassen • Herrschaft ausüben
  • waren H8130 (שָׂנֵא) — • hassen, hasserfüllt sein• (Qal) hassen• von Menschen • von Gott • Hasser, einer der hasst, Feind (Partizip) (Substantiv) • (Niphal) gehasst werden • (Piel) Ha…

42 ihre Feinde bedrängten sie hart, so daß sie sich beugen mußten unter deren Hand.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Feinde H341 (אֹיֵב) — • (Qal) Feind• persönlich • national
  • sie H3905 (לָחַץ) — • zu quetschen, drücken, unterdrücken• (Qal)• zu quetschen, drücken • zu unterdrücken • (Niphal) sich zu quetschen
  • gedemütigt H3665 (כָּנַע) — • demütig sein, gedemütigt werden, unterworfen sein, herabgesetzt werden, niedrig sein, unter sein, unterworfen werden• (Niphal)• sich zu demütigen • zu erniedr…
  • Hände H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen) • Stärke, Macht (bildlich) • Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich) • (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…

43 Oftmals zwar befreite er sie, doch sie blieben widerspenstig gegen seinen Ratschluß und sanken immer tiefer durch ihre Schuld.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • errettete H5337 (נָצַל) — • wegreißen, befreien, retten, retten, ausziehen, plündern• (Niphal)• sich losreißen, sich befreien • raus- oder weggerissen werden, befreit werden • (Piel)• ab…
  • oftmals H7227 (רַב) — • viel, viel, groß (Adjektiv)• viel • viel • viel • viel • mehr als • viel, genug • groß • stark • größer als • viel, überaus • Hauptmann, Häuptling (Substantiv…
  • erzürnten H4784 (מָרָה) — • streitsüchtig sein, aufmüpfig sein, widerspenstig sein, ungehorsam sein gegenüber, rebellisch sein gegen• (Qal) ungehorsam sein, rebellisch sein• gegen den Va…
  • Vornehmen H6098 (עֵצָה) — • Beratung, Rat, Absicht
  • wenig H4355 (מָכַךְ) — • niedrig sein, gedemütigt werden• (Qal) niedrig sein, gedemütigt werden • (Niphal) sinken • (Hophal) erniedrigt werden
  • Missetat H5771 (עָוֺן) — • Perversität, Verderbtheit, Ungerechtigkeit, Schuld oder Strafe der Ungerechtigkeit• Gerechtigkeit • Schuld der Ungerechtigkeit, Schuld (wie groß), Schuld (des…

44 Er aber nahm sich ihrer Drangsal an, sooft er ihr Wehgeschrei hörte,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • sah H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen • sehen, wahrnehmen • sehen, Sicht haben • betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
  • Not H6862 (צַר) — • eng, eng • Zwänge, Not • Gegner, Feind, Unterdrücker • harter Kieselstein, Feuerstein
  • Klage H7440 (רִנָּה) — • klingender Schrei• der Bitte, des Flehens • der Verkündigung, der Freude, des Lobes
  • hörte H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen) • von oder über • hören (die Macht haben zu hören) • mit Aufmerksamkeit oder Interesse…

45 und gedachte seines Bundes ihnen zugut, fühlte Mitleid nach seiner großen Güte

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • gedachte H2142 (זָכַר) — • to remember, recall, call to mind• (Qal) to remember, recall • (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, erinnert werden • (Hiphil)…
  • Bund H1285 (בְּרִית) — • Bund, Bündnis, Versprechen• zwischen Männern• Vertrag, Bündnis, Bund (Mann zu Mann) • Verfassung, Verordnung (Monarch zu Untertanen) • Vereinbarung, Versprech…
  • reute H5162 (נָחַם) — • mitleidig sein, sich trösten, bereuen, bedauern, trösten, getröstet werden• (Niphal)• mitleidig sein, zu Mitleid bewegt werden, Mitgefühl haben • mitleidig se…
  • großen H7230 (רֹב) — • Menge, Überfluss, Größe• Menge• Überfluss, reichlich • viel • Größe
  • Güte H2617 (חֶסֶד) — • Gütigkeit, Freundlichkeit, Treue • ein Vorwurf, Schande

46 und ließ sie Erbarmen finden bei allen, die sie gefangen hielten.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • ließ H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
  • Barmherzigkeit H7356 (רַחַם) — • Schoß (Substantiv Maskulinum) • Mitleid (Substantiv Maskulinum absoluter Plural Intensivum)
  • vor H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • allen H7617 (שָׁבָה) — • in Gefangenschaft nehmen• (Qal)• in Gefangenschaft nehmen • in Gefangenschaft (Partizip) • in Gefangenschaft führen • (Niphal) in Gefangenschaft genommen werd…
  • hatten H7617 (שָׁבָה) — • in Gefangenschaft nehmen• (Qal)• in Gefangenschaft nehmen • in Gefangenschaft (Partizip) • in Gefangenschaft führen • (Niphal) in Gefangenschaft genommen werd…

47 O hilf uns, HERR, unser Gott, und bring uns wieder zusammen aus den Heiden, damit wir deinem heiligen Namen danken, uns glücklich preisen, deinen Ruhm zu künden! * * *

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Hilf H3467 (יָשַׁע) — • retten, gerettet werden, befreit werden• (Niphal)• befreit werden, gerettet werden, befreit werden • gerettet werden (im Kampf), siegreich sein • (Hiphil)• re…
  • HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • Gott H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
  • zusammen H6908 (קָבַץ) — • sammeln, versammeln• (Qal) sammeln, sammeln, versammeln • (Niphal)• sammeln, versammeln • versammelt werden • (Piel) sammeln, zusammentragen, mitnehmen • (Pua…
  • Heiden H1471 (גּוֹי) — • Volk, Volk (Substantiv maskulin)• Volk, Volk• gewöhnlich nicht-hebräisches Volk • von Nachkommen Abrahams • von Israel • von Heuschreckenschwärmen, anderen Ti…
  • danken H3034 (יָדָה) — • werfen, schießen, werfen• (Qal) schießen (Pfeile) • (Piel) werfen, hinunterwerfen, hinunterwerfen • (Hiphil)• danken, loben, preisen • bekennen, bekennen (den…
  • heiligen H6944 (קֹדֶשׁ) — • Heiligkeit, Heiligkeit, Sakralität, Absonderung• Heiligkeit, Heiligkeit, Heiligkeit• von Gott • von Orten • von Dingen • Abgeschiedenheit, Abgeschiedenheit
  • Namen H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument
  • rühmen H7623 (שָׁבַח) — • beruhigen, stillen, streicheln• (Piel) beruhigen, stillen • (Hiphil) stillen (Partizip) • loben, loben, preisen• (Piel)• loben, preisen (Gott) • loben, gratul…
  • Lob H8416 (תְּהִלָּה) — • Lobpreis, Lied oder Hymne des Lobes• Lobpreis, Anbetung, Dank (an Gott) • Akt des allgemeinen oder öffentlichen Lobes • Loblied (als Titel) • Lob (gefordert d…

48 Gepriesen sei der HERR, der Gott Israels, von Ewigkeit zu Ewigkeit! Und alles Volk sage »Amen!« Halleluja!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Gelobet H1288 (בָּרַךְ) — • segnen, knien• (Qal)• knien • segnen • (Niphal) gesegnet werden, sich selbst segnen • (Piel) segnen • (Pual) gesegnet werden, angebetet werden • (Hiphil) zum…
  • HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • Gott H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
  • Israels H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab • der Name der der Nachkommen und der Nation der…
  • Ewigkeit H5769 (עוֹלָם) — • Lange Dauer, Altertum, Zukunft, für immer, ewig, immerwährend, ewiglich, alt, uralt, Welt• Alte Zeit, lange Zeit (der Vergangenheit) • (der Zukunft)• für imme…
  • Volk H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
  • spreche H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • Amen H543 (אָמֵן) — • wahrlich, wahrlich, amen, so sei es
  • halleluja H1984 (הָלַל) — • zu leuchten• (Qal) leuchten (im übertragenen Sinne von Gottes Gunst) • (Hiphil) Licht ausstrahlen • loben, prahlen, prahlerisch sein• (Qal)• prahlerisch sein…