Bibel lesen — Menge-Übersetzung · Hiob

Hiob 2

a) Neue Abmachungen Gottes mit dem Satan

¹ Da begab es sich eines Tages, daß die Gottessöhne wiederum kamen, um sich vor Gott den HERRN zu stellen; und unter ihnen erschien auch der Satan, um sich vor den HERRN zu stellen.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): Hiob 1,6 · Hiob 1,8 · Hiob 38,7 · Jesaja 6,1 · Lukas 1,19 · Hebräer 1,14

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

sich H1961 (הָיָה) — • sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen• (Qal)• -----• zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen…
Tages H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
Kinder H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
Gottes H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
kamen H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
traten H3320 (יָצַב) — • sich hinstellen, aufstellen, stehen, sich hinstellen oder aufstellen, sich präsentieren• (Hithpael) sich aufstellen, sich hinstellen, stehen, sich präsentiere…
vor H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
Satan H7854 (שָׂטָן) — • Gegner, einer, der widersteht• Gegner (allgemein - persönlich oder national) • übermenschlicher Gegner• Satan (als Eigenname)
auch H1571 (גַּם) — • auch, sogar, in der Tat, außerdem, ja• auch, außerdem (mit Betonung) • weder, weder... noch (mit Verneinung) • auch (zur Betonung) • in der Tat, ja (zur Einfü…
unter H8432 (תָּוֶךְ) — • Mitte, Mitte• Mitte, Mitte • in, durch (nach Verben der Bewegung) • unter (einer Anzahl von Personen) • zwischen (von Dingen, die zu zweit angeordnet sind) •…
kam H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
trat H3320 (יָצַב) — • sich hinstellen, aufstellen, stehen, sich hinstellen oder aufstellen, sich präsentieren• (Hithpael) sich aufstellen, sich hinstellen, stehen, sich präsentiere…

² Da fragte der HERR den Satan: »Woher kommst du?« Der Satan gab dem HERRN zur Antwort: »Ich bin auf der Erde umhergestreift und habe eine Wanderung auf ihr vorgenommen.«

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 16,8 · Hiob 1,7 · 2. Korinther 4,4 · 1. Petrus 5,8

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
zu H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung) • in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter • zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung) • gegen (der Bew…
Satan H7854 (שָׂטָן) — • Gegner, einer, der widersteht• Gegner (allgemein - persönlich oder national) • übermenschlicher Gegner• Satan (als Eigenname)
Wo H335 (אַי) — • woher? • was?, wie? (im Präfix mit einem anderen Adverb)
kommst H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
her H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
antwortete H6030 (עָנָה) — • zu antworten, zu antworten, zu bezeugen, zu sprechen, zu rufen• (Qal)• zu antworten, zu antworten • zu bezeugen, als Zeuge antworten • (Niphal)• Antwort geben…
HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
habe H1980 (הָלַךְ) — • gehen, wandeln, kommen• (Qal)• gehen, wandeln, kommen, aufbrechen, weitergehen, sich bewegen, weggehen • sterben, leben, Lebensweise (bildlich) • (Piel)• gehe…
Land H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
umher H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
durchzogen H7751 (שׁוּט) — • zu gehen, zu gehen oder umherzuziehen, hin und her zu gehen• (Qal) zu gehen oder umherzuziehen • (Polel) hin und her zu gehen, eifrig oder schnell hin und her…

³ Da sagte der HERR zum Satan: »Hast du auch auf meinen Knecht Hiob achtgegeben? Denn so wie er ist kein Mensch auf der Erde, so fromm und rechtschaffen, so gottesfürchtig und dem Bösen feind; noch immer hält er an seiner Frömmigkeit fest, wiewohl du mich gegen ihn gereizt hast, ihn ohne Grund unglücklich zu machen.«

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 6,9 · 2. Samuel 20,20 · Hiob 1,1 · Hiob 1,6 · Hiob 1,8 · Hiob 1,11 · Hiob 1,21 · Hiob 9,17 · Hiob 9,20 · Hiob 13,15 · Hiob 27,5 · Psalmen 26,1 · Psalmen 37,37 · Psalmen 41,12 · Sprüche 11,8 · Sprüche 13,6 · Sprüche 14,2 · Sprüche 15,8 · Sprüche 16,17 · Philipper 3,12 · 1. Petrus 1,7 · 1. Petrus 5,10

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
zu H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung) • in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter • zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung) • gegen (der Bew…
Satan H7854 (שָׂטָן) — • Gegner, einer, der widersteht• Gegner (allgemein - persönlich oder national) • übermenschlicher Gegner• Satan (als Eigenname)
acht H3820 (לֵב) — • innerer Mensch, Geist, Wille, Herz, Verstand• innerer Teil, Mitte• Mitte (der Dinge) • Herz (des Menschen) • Seele, Herz (des Menschen) • Geist, Wissen, Denke…
auf H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung) • in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter • zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung) • gegen (der Bew…
Knecht H5650 (עֶבֶד) — • Sklave, Knecht• Sklave, Knecht, Diener • Subjekte • Diener, Anbeter (Gottes) • Knecht (im besonderen Sinne wie Propheten, Leviten usw) • Knecht (Israels) • Kn…
Hiob H347 (אִיּוֹב) — Hiob = " gehasst" • ein Patriarch, das Thema des Buches Hiob
gehabt H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen • aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
Denn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed • when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
ist H369 (אַיִן) — • nichts, nicht, nichts• nichts, nichts (Substantiv) • nicht (negativ) • nicht zu haben (von Besitz) • ohne (Adverb) • aus Mangel an (mit einer Präposition)
seinesgleichen H3644 (כְּמוֹ) — • wie, als, dergleichen (Adverb) • wenn, gemäß, als ob (Konjunktion)
Lande H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
nicht H369 (אַיִן) — • nichts, nicht, nichts• nichts, nichts (Substantiv) • nicht (negativ) • nicht zu haben (von Besitz) • ohne (Adverb) • aus Mangel an (mit einer Präposition)
schlecht H3477 (יָשָׁר) — • gerade, aufrecht, korrekt, richtig• gerade, eben • richtig, gefällig, richtig • gerade, gerecht, aufrecht, passend, richtig • aufrichtig, rechtschaffen, aufre…
recht H8535 (תָּם) — • vollkommen, vollständig• vollständig, vollkommen• jemand, dem es an nichts mangelt, was körperliche Stärke, Schönheit etc • sound, gesund• ein gewöhnlicher, r…
gottesfürchtig H3373 (יָרֵא) — • furchtsam, ehrfürchtig, ängstlich
meidet H5493 (סוּר) — • zur Seite wenden, abfahren• (Qal)• zur Seite wenden, sich zuwenden • abfahren, vom Weg abweichen, ausweichen • entfernt werden • zu einem Ende kommen • (Polel…
das H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
Böse H7451 (רַע) — • schlecht, böse (Adjektiv)• schlecht, unangenehm, bösartig • schlecht, unangenehm, böse (Schmerzen, Unglück, Elend verursachend) • böse, unangenehm • schlecht…
hält H2388 (חָזַק) — • stärken, sich durchsetzen, verhärten, stark sein, stark werden, mutig sein, fest sein, fest werden, entschlossen sein, wund sein• (Qal)• stark sein, stark wer…
noch H5750 (עוֹד) — • ein Umhergehen, Fortbestand (Substantiv) • still, yet, again, besides (adverb)• still, noch (von Fortbestand oder Beharrlichkeit) • still, yet, more (von Hinz…
fest H2388 (חָזַק) — • stärken, sich durchsetzen, verhärten, stark sein, stark werden, mutig sein, fest sein, fest werden, entschlossen sein, wund sein• (Qal)• stark sein, stark wer…
Frömmigkeit H8538 (תֻּמָּה) — • Integrität
bewogen H5496 (סוּת) — • anregen, locken, anstiften, verlocken• (Hiphil)• aufstacheln (zu einer Bitte) • verlocken, anlocken • aufstacheln (schlechten Sinn)
Ursache H2600 (חִנָּם) — • frei, umsonst, ohne Grund• gratis, umsonst, umsonst • umsonst, vergeblich • umsonst, ohne Grund, unverdient
habe H1104 (בָּלַע) — • verschlingen, verschlingen, verschlingen, auffressen• (Qal)• verschlingen • auffressen, verschlingen • (Niphal) verschlingen • (Piel)• verschlingen • verschli…

⁴ Der Satan aber erwiderte dem HERRN: »Haut um Haut! Ja alles, was ein Mensch hat, gibt er für sein Leben hin.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 47,17 · 1. Mose 47,19 · Josua 9,24 · 1. Könige 20,31 · Esther 7,3 · Sprüche 13,8 · Jesaja 2,20 · Jeremia 41,8 · Matthäus 6,25 · Matthäus 16,26 · Lukas 12,23 · Apostelgeschichte 27,18 · Philipper 3,8

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Satan H7854 (שָׂטָן) — • Gegner, einer, der widersteht• Gegner (allgemein - persönlich oder national) • übermenschlicher Gegner• Satan (als Eigenname)
antwortete H6030 (עָנָה) — • zu antworten, zu antworten, zu bezeugen, zu sprechen, zu rufen• (Qal)• zu antworten, zu antworten • zu bezeugen, als Zeuge antworten • (Niphal)• Antwort geben…
HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
Haut H5785 (עוֹר) — • Haut, Fell• Haut (von Menschen) • Fell (von Tieren)
für H1157 (בְּעַד) — • hinter, durch, um, für, weg von, über• durch (der Handlung) • hinter (mit Verben des Schließens) • um (mit Verben des Fechtens) • im Namen von (metaphorisch b…
alles H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
was H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer • das, was • (Konjunktion)• das (im Objektsatz) • wenn • als • bedingtes wenn
Mann H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich) • Mann • Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott) • Diener • Mensch • Kämpfer • großer Mann • jeder • jeder…
läßt H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
Leben H5315 (נֶפֶשׁ) — • Seele, Selbst, Leben, Kreatur, Person, Appetit, Geist, Lebewesen, Verlangen, Gefühl, Leidenschaft• das, was atmet, die atmende Substanz oder das Wesen, Seele,…

⁵ Aber strecke nur einmal deine Hand aus und lege sie an sein Gebein und sein Fleisch, so wird er sich sicherlich offen von dir lossagen!«

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 3. Mose 24,15 · 1. Chronik 21,17 · Hiob 1,5 · Hiob 1,11 · Hiob 1,12 · Hiob 2,9 · Hiob 19,20 · Psalmen 32,3 · Psalmen 38,2 · Psalmen 39,10 · Jesaja 8,21

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Aber H199 (אוּלָם) — • aber, aber doch (ein starker Adversativ) • jedoch, doch
recke H7971 (שָׁלַח) — • senden, wegschicken, loslassen, ausstrecken• (Qal)• senden • ausstrecken, ausdehnen, lenken • wegschicken • loslassen • (Niphal) geschickt werden • (Piel)• we…
Hand H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen) • Stärke, Macht (bildlich) • Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich) • (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
aus H7971 (שָׁלַח) — • senden, wegschicken, loslassen, ausstrecken• (Qal)• senden • ausstrecken, ausdehnen, lenken • wegschicken • loslassen • (Niphal) geschickt werden • (Piel)• we…
taste H5060 (נָגַע) — • anfassen, erreichen, schlagen• (Qal)• anfassen • anschlagen • erreichen, ausstrecken • betroffen sein• betroffen sein (Partizip) • (Niphal) betroffen sein, be…
sein H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung) • in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter • zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung) • gegen (der Bew…
Gebein H6106 (עֶצֶם) — • Knochen, Wesen, Substanz• Knochen• Körper, Gliedmaßen, Glieder, äußerer Körper • Knochen (von Tier) • Substanz, Selbst
und H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung) • in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter • zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung) • gegen (der Bew…
Fleisch H1320 (בָּשָׂר) — • Fleisch• des Körpers• des Menschen • des Tieres • des Körpers selbst • männliches Zeugungsorgan (Euphemismus) • verwandt, Blutsverwandtschaft • Fleisch als ge…
an H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung) • in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter • zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung) • gegen (der Bew…
s H518 (אִם) — • wenn• Bedingungssätze• von möglichen Situationen • von unmöglichen Situationen • Kontexte• nein, nicht • wenn. ..wenn, ob...oder, ob...oder...oder • wenn, wan…
wird H1288 (בָּרַךְ) — • segnen, knien• (Qal)• knien • segnen • (Niphal) gesegnet werden, sich selbst segnen • (Piel) segnen • (Pual) gesegnet werden, angebetet werden • (Hiphil) zum…
ins H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung) • in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter • zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung) • gegen (der Bew…
Angesicht H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
absagen H1288 (בָּרַךְ) — • segnen, knien• (Qal)• knien • segnen • (Niphal) gesegnet werden, sich selbst segnen • (Piel) segnen • (Pual) gesegnet werden, angebetet werden • (Hiphil) zum…

⁶ Da sagte der HERR zum Satan: »Gut! er soll in deine Gewalt gegeben sein: nur sein Leben sollst du schonen!«

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 2. Chronik 18,21 · Hiob 1,11 · Hiob 1,12 · Hiob 38,10 · Psalmen 65,7 · Lukas 8,29 · Lukas 12,23 · Lukas 22,31 · 1. Korinther 10,13 · Offenbarung 2,10 · Offenbarung 20,1 · Offenbarung 20,7

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
zu H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung) • in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter • zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung) • gegen (der Bew…
Satan H7854 (שָׂטָן) — • Gegner, einer, der widersteht• Gegner (allgemein - persönlich oder national) • übermenschlicher Gegner• Satan (als Eigenname)
Siehe H2009 (הִנֵּה) — • behalten, lo, sehen, wenn
Hand H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen) • Stärke, Macht (bildlich) • Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich) • (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
doch H389 (אַךְ) — • in der Tat, sicher (nachdrücklich) • wenngleich, nur, aber, doch (einschränkend)
schone H8104 (שָׁמַר) — • aufbewahren, bewachen, beobachten, beachten• (Qal)• aufbewahren, beaufsichtigen • aufbewahren, bewachen, behüten, schützen, Leben retten• wachen, Wächter (Par…
Lebens H5315 (נֶפֶשׁ) — • Seele, Selbst, Leben, Kreatur, Person, Appetit, Geist, Lebewesen, Verlangen, Gefühl, Leidenschaft• das, was atmet, die atmende Substanz oder das Wesen, Seele,…

b) Hiob bleibt, auch vom Aussatz befallen, trotz der Versuchung durch seine Frau unbeirrt fromm

⁷ Da ging der Satan vom HERRN hinweg und schlug Hiob mit bösartigen Geschwüren von der Fußsohle bis zum Scheitel,

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 2. Mose 9,9 · 5. Mose 28,27 · 5. Mose 28,35 · 1. Könige 22,22 · Hiob 1,11 · Hiob 7,5 · Hiob 30,17 · Hiob 30,30 · Jesaja 1,6 · Jesaja 3,17 · Offenbarung 16,11

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

fuhr H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen • weitergehen (zu einem Ort) • vorwärtsgehen, (…
Satan H7854 (שָׂטָן) — • Gegner, einer, der widersteht• Gegner (allgemein - persönlich oder national) • übermenschlicher Gegner• Satan (als Eigenname)
aus H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen • weitergehen (zu einem Ort) • vorwärtsgehen, (…
vom H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
Angesicht H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
schlug H5221 (נָכָה) — • stoßen, schlagen, schlagen, schlagen, erschlagen, töten• (Niphal) geschlagen oder geschlagen werden • (Pual) geschlagen oder geschlagen werden • (Hiphil)• zu…
Hiob H347 (אִיּוֹב) — Hiob = " gehasst" • ein Patriarch, das Thema des Buches Hiob
bösen H7451 (רַע) — • schlecht, böse (Adjektiv)• schlecht, unangenehm, bösartig • schlecht, unangenehm, böse (Schmerzen, Unglück, Elend verursachend) • böse, unangenehm • schlecht…
Schwären H7822 (שְׁחִין) — • Kochen, entzündete Stelle, Entzündung, Ausbruch• von Mensch, Aussatz, von Mensch und Tier
von H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
Fußsohle H3709 (כַּף) — • Palme, Hand, Sohle, Handfläche, hohle oder flache Hand• Palme, hohle oder flache Hand • Kraft • Sohle (des Fußes) • hohl, Gegenstände, biegsame Gegenstände, g…
auf H5704 (עַד) — • so weit wie, sogar bis, bis, während, bis (Präposition)• von Raum• so weit wie, bis, sogar bis • in Kombination• von... soweit, sowohl...als auch (mit 'min' -…
Scheitel H6936 (קׇדְקֹד) — • Kopf, Scheitel, Scheitel, behaarte Krone, Kopfhaut

⁸ so daß er sich eine Scherbe nahm, um sich mit ihr zu schaben, während er mitten in der Asche saß.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 2. Samuel 13,19 · Esther 4,1 · Esther 4,3 · Hiob 19,14 · Hiob 42,6 · Psalmen 38,5 · Psalmen 38,7 · Jesaja 61,3 · Jeremia 6,26 · Jona 3,6 · Matthäus 11,21 · Lukas 16,20

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

nahm H3947 (לָקַח) — • nehmen, bekommen, holen, festhalten, ergreifen, erhalten, erwerben, kaufen, mitbringen, heiraten, eine Frau nehmen, entreißen, wegnehmen• (Qal)• nehmen, in di…
Scherbe H2789 (חֶרֶשׂ) — • Erdenware, Töpferware, Scherbe, Topfscherbe, irdenes Gefäß
sich H1623 (גָּרַד) — • schaben, kratzen• (Hithpael) sich schaben
und H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung) • er übernimmt das Subjekt mit Betonung • (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat) •…
saß H3427 (יָשַׁב) — • verweilen, bleiben, sitzen, verweilen• (Qal)• sitzen, sitzen • sitzen • bleiben, bleiben • wohnen, seinen Wohnsitz haben • (Niphal) bewohnt sein • (Piel) setz…
in H8432 (תָּוֶךְ) — • Mitte, Mitte• Mitte, Mitte • in, durch (nach Verben der Bewegung) • unter (einer Anzahl von Personen) • zwischen (von Dingen, die zu zweit angeordnet sind) •…
Asche H665 (אֵפֶר) — • Asche • (CLBL) Wertlosigkeit (bildlich)

⁹ Da sagte seine Frau zu ihm: »Hältst du denn immer noch an deiner Frömmigkeit fest? Sage dich los von Gott und stirb!«

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 3,6 · 1. Mose 3,12 · Richter 14,17 · 1. Könige 11,4 · 2. Könige 6,33 · Hiob 1,11 · Hiob 2,3 · Hiob 2,5 · Hiob 21,14 · Maleachi 3,14

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Weib H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann) • Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist) • Weibchen (von Tieren) • jeder, jede (Pronomen)
sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
Hältst H2388 (חָזַק) — • stärken, sich durchsetzen, verhärten, stark sein, stark werden, mutig sein, fest sein, fest werden, entschlossen sein, wund sein• (Qal)• stark sein, stark wer…
noch H5750 (עוֹד) — • ein Umhergehen, Fortbestand (Substantiv) • still, yet, again, besides (adverb)• still, noch (von Fortbestand oder Beharrlichkeit) • still, yet, more (von Hinz…
fest H2388 (חָזַק) — • stärken, sich durchsetzen, verhärten, stark sein, stark werden, mutig sein, fest sein, fest werden, entschlossen sein, wund sein• (Qal)• stark sein, stark wer…
Frömmigkeit H8538 (תֻּמָּה) — • Integrität
sage H1288 (בָּרַךְ) — • segnen, knien• (Qal)• knien • segnen • (Niphal) gesegnet werden, sich selbst segnen • (Piel) segnen • (Pual) gesegnet werden, angebetet werden • (Hiphil) zum…
Gott H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
ab H1288 (בָּרַךְ) — • segnen, knien• (Qal)• knien • segnen • (Niphal) gesegnet werden, sich selbst segnen • (Piel) segnen • (Pual) gesegnet werden, angebetet werden • (Hiphil) zum…
stirb H4191 (מוּת) — • totmachen, töten, hinrichten lassen• (Qal)• totmachen • totmachen (als Strafe), getötet werden • sterben, untergehen (eines Volkes) • vorzeitig sterben (durch…

¹⁰ Er aber antwortete ihr: »Du redest, wie die erste beste Törin reden würde! Das Gute haben wir von Gott hingenommen und sollten das Schlimme nicht auch hinnehmen?« Bei allen diesen Heimsuchungen versündigte sich Hiob nicht mit seinen Lippen.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 3,17 · 2. Samuel 6,20 · 2. Samuel 13,13 · 2. Samuel 19,22 · 2. Samuel 19,28 · 2. Samuel 24,10 · 2. Chronik 16,9 · Hiob 1,1 · Hiob 1,10 · Hiob 1,21 · Hiob 1,22 · Psalmen 39,1 · Psalmen 39,10 · Psalmen 59,12 · Sprüche 9,6 · Sprüche 9,13 · Prediger 7,14 · Klagelieder 3,37 · Klagelieder 3,38 · Matthäus 12,34 · Matthäus 16,23 · Matthäus 25,2 · Römer 12,12 · Hebräer 12,9

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
zu H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung) • in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter • zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung) • gegen (der Bew…
redest H1696 (דָבַר) — • sprechen, erklären, sich unterhalten, befehlen, versprechen, warnen, drohen, singen• (Qal) sprechen • (Niphal) miteinander sprechen, reden • (Piel)• zu sprech…
die H259 (אֶחָד) — • einer (Zahl)• einer (Zahl) • jeder, jeder • ein bestimmter • ein (unbestimmter Artikel) • nur, einmal, einmal für alle • einer. ...ein anderer, der...die ande…
Weiber H5036 (נָבָל) — • töricht, sinnlos, Narr
reden H1696 (דָבַר) — • sprechen, erklären, sich unterhalten, befehlen, versprechen, warnen, drohen, singen• (Qal) sprechen • (Niphal) miteinander sprechen, reden • (Piel)• zu sprech…
Gutes H2896 (טוֹב) — • gut, angenehm, wohltuend (Adjektiv)• angenehm, wohltuend (für die Sinne) • angenehm (für die höhere Natur) • gut, vorzüglich (in seiner Art) • gut, reich, wer…
empfangen H6901 (קָבַל) — • nehmen, empfangen, vor• (Piel)• nehmen, wählen, empfangen • annehmen • annehmen, annehmen • (Hiphil)• eine Gegensätzlichkeit aufweisen • einem entsprechen, em…
von H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
Gott H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
sollten H6901 (קָבַל) — • nehmen, empfangen, vor• (Piel)• nehmen, wählen, empfangen • annehmen • annehmen, annehmen • (Hiphil)• eine Gegensätzlichkeit aufweisen • einem entsprechen, em…
Böse H7451 (רַע) — • schlecht, böse (Adjektiv)• schlecht, unangenehm, bösartig • schlecht, unangenehm, böse (Schmerzen, Unglück, Elend verursachend) • böse, unangenehm • schlecht…
nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
annehmen H6901 (קָבַל) — • nehmen, empfangen, vor• (Piel)• nehmen, wählen, empfangen • annehmen • annehmen, annehmen • (Hiphil)• eine Gegensätzlichkeit aufweisen • einem entsprechen, em…
diesem H2063 (זֹאת) — • dieser, dieser, hier, welcher, dieser...jener, der eine...der andere, solcher• (allein)• dieser • dieser...jener, der eine... das andere, das andere • (appos…
allem H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
versündigte H2398 (חָטָא) — • sündigen, verfehlen, den Weg verfehlen, in die Irre gehen, Schuld auf sich laden, verwirken, von Unreinheit reinigen• (Qal)• verfehlen • sündigen, das Ziel od…
Hiob H347 (אִיּוֹב) — Hiob = " gehasst" • ein Patriarch, das Thema des Buches Hiob
Lippen H8193 (שָׂפָה) — • Lippe, Sprache, Sprache, Ufer, Ufer, Rand, Rand, Seite, Rand, Grenze, Bindung• Lippe (als Körperteil) • Sprache • Rand, Ufer, Ufer (von Becher, Meer, Fluss, e…

a) Die drei Freunde Hiobs

¹¹ Als nun die drei Freunde Hiobs von all diesem Unglück hörten, das ihn betroffen hatte, machten sie sich, ein jeder aus seinem Wohnort, auf den Weg, nämlich Eliphas aus Theman, Bildad aus Suah und Zophar aus Naama, und zwar verabredeten sie sich, miteinander hinzugehen, um ihm ihr Beileid auszudrücken und ihn zu trösten.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 25,2 · 1. Mose 36,11 · 1. Mose 36,15 · 1. Mose 36,34 · 1. Mose 37,35 · Josua 15,41 · 1. Chronik 1,32 · 1. Chronik 7,22 · Hiob 4,1 · Hiob 6,14 · Hiob 6,19 · Hiob 8,1 · Hiob 11,1 · Hiob 13,4 · Hiob 15,1 · Hiob 16,2 · Hiob 16,20 · Hiob 18,1 · Hiob 19,19 · Hiob 19,21 · Hiob 42,7 · Hiob 42,9 · Hiob 42,11 · Sprüche 17,17 · Sprüche 18,24 · Sprüche 27,10 · Jesaja 51,19 · Jeremia 49,7 · Römer 12,15 · 1. Korinther 12,26 · Hebräer 13,3

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

drei H7969 (שָׁלוֹשׁ) — • drei, Dreier• 3, 300, Drittel
Freunde H7453 (רֵעַ) — • Freund, Gefährte, Kamerad, eine andere Person• Freund, Vertrauter • Kamerad, Mitbürger, eine andere Person (schwächere Bedeutung) • andere, ein anderer (rezip…
Hiobs H347 (אִיּוֹב) — Hiob = " gehasst" • ein Patriarch, das Thema des Buches Hiob
hörten H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen) • von oder über • hören (die Macht haben zu hören) • mit Aufmerksamkeit oder Interesse…
all H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
das H2063 (זֹאת) — • dieser, dieser, hier, welcher, dieser...jener, der eine...der andere, solcher• (allein)• dieser • dieser...jener, der eine... das andere, das andere • (appos…
Unglück H7451 (רַע) — • schlecht, böse (Adjektiv)• schlecht, unangenehm, bösartig • schlecht, unangenehm, böse (Schmerzen, Unglück, Elend verursachend) • böse, unangenehm • schlecht…
über H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
war H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
sie H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
jeglicher H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich) • Mann • Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott) • Diener • Mensch • Kämpfer • großer Mann • jeder • jeder…
aus H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
Ort H4725 (מָקוֹם) — • Stehplatz, Ort• Stehplatz, Bahnhof, Posten, Amt • Platz, Ort des menschlichen Aufenthalts • Stadt, Land, Region • Platz, Ort, Stelle • Raum, Zimmer, Entfernun…
Eliphas H464 (אֱלִיפַז) — Eliphas = " mein Gott ist (feines) Gold" • Esaus Sohn, Vater von Teman • der temanitische Freund von Hiob
Theman H8489 (תֵּימָנִי) — Temaniter oder Temani = siehe Teman " südlich" • ein Bewohner von Teman östlich von Idumea • ein Nachkomme von Teman, dem Enkel von Esau und einem Herzog von Ed…
Bildad H1085 (בִּלְדַּד) — Bildad = " verwirrende (durch Vermischung) Liebe" • der zweite Freund Hiobs
Suah H7747 (שׁוּחִי) — Shuhite = siehe Shua " Reichtum" • ein ethnischer Appellativ, der nur auf Bildad, den Freund Hiobs, angewendet wurde
Zophar H6691 (צוֹפַר) — Zophar = " Spatz" • der 3. Freund Hiobs
Naema H5284 (נַעֲמָתִי) — Naamathiter = siehe Naamah " Annehmlichkeit" • ein Einwohner von Naamah (Ort unbekannt); beschreibt Zophar, den Freund Hiobs
wurden H3259 (יָעַד) — • festlegen, ernennen, versammeln, treffen, festlegen, verloben• (Qal) ernennen, zuweisen, bestimmen • (Niphal)• versammeln • nach Vereinbarung treffen • versam…
eins H3162 (יַחַד) — • Vereinigung, Einigkeit (Substantiv maskulin) • zusammen, zusammen, alle zusammen, gleich (Adverb)
kämen H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
beklagen H5110 (נוּד) — • zittern, schwanken, umherwandern, hin und her bewegen, flattern, Trauer zeigen, Mitleid haben• (Qal)• hin und her bewegen, (ziellos) umherwandern, die Flucht…
trösten H5162 (נָחַם) — • mitleidig sein, sich trösten, bereuen, bedauern, trösten, getröstet werden• (Niphal)• mitleidig sein, zu Mitleid bewegt werden, Mitgefühl haben • mitleidig se…

¹² Als sie nun von ferne ihre Augen aufschlugen, erkannten sie ihn nicht mehr; da fingen sie an, laut zu weinen, zerrissen ein jeder sein Gewand und warfen Staub in die Luft auf ihre Häupter herab.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 27,34 · Josua 7,6 · Richter 2,4 · Rut 1,19 · 1. Samuel 11,4 · 1. Samuel 30,4 · 2. Samuel 13,36 · Esra 9,3 · Nehemia 9,1 · Esther 4,1 · Hiob 1,20 · Hiob 19,14 · Klagelieder 2,10 · Klagelieder 4,7 · Offenbarung 18,19

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Augen H5869 (עַיִן) — • Auge• Auge• des physischen Auges • als Ausdruck geistiger Eigenschaften • der geistigen und spirituellen Fähigkeiten (bildlich) • Quelle, Brunnen
aufhoben H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…
von H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
ferne H7350 (רָחוֹק) — • entfernt, weit, fern, ferne Länder, entfernte (Adjektiv)• von Ferne, Zeit • entfernt (Substantiv Maskulinum)• von einer Entfernung (mit Präposition)
sie H5234 (נָכַר) — • erkennen, anerkennen, wissen, respektieren, wahrnehmen, achten• (Niphal) erkannt werden • (Piel) beachten • (Hiphil)• betrachten, beachten, beachten, beachten…
nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
auf H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…
Stimme H6963 (קוֹל) — • Stimme, Klang, Geräusch• Stimme • Klang (eines Instruments) • Leichtigkeit, Frivolität
weinten H1058 (בָּכָה) — • weinen, klagen, weinen, Tränen vergießen• (Qal)• weinen (in Trauer, Demütigung oder Freude) • bitterlich weinen (mit kognatem Akk. ) • zu weinen (umarmen und…
jeglicher H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich) • Mann • Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott) • Diener • Mensch • Kämpfer • großer Mann • jeder • jeder…
zerriß H7167 (קָרַע) — • Zerreißen, in Stücke reißen• (Qal)• Zerreißen, zerreißen • Ausreißen oder herausreißen • Zerreißen, zerreißen• weit oder groß machen (der Augen) • aufreißen (…
Kleid H4598 (מְעִיל) — • Gewand• ein Kleidungsstück, das von Männern von Rang über einer Tunika getragen wird von Männern von Rang • ein langes Gewand, das von Davids Töchtern getrage…
sprengten H2236 (זָרַק) — • streuen, besprengen, werfen, reichlich streuen, bestreuen• (Qal) streuen, besprengen, werfen • (Pual) bestreut werden
Erde H6083 (עָפָר) — • trockene Erde, Staub, Pulver, Asche, Erde, Boden, Mörtel, Unrat• trockene oder lose Erde • Schutt • Mörtel • ore
auf H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
Haupt H7218 (רֹאשׁ) — • Kopf, Spitze, Gipfel, oberer Teil, Häuptling, Summe, Höhe, Vorderseite, Anfang• Kopf (von Menschen, Tieren) • Spitze, Spitze (des Berges) • Höhe (der Sterne)…
Himmel H8064 (שָׁמַיִם) — • Himmel, Himmel, Himmel• sichtbarer Himmel, Himmel• als Wohnsitz der Sterne • als das sichtbare Universum, der Himmel, die Atmosphäre, etc • Himmel (als Wohnsi…

¹³ Dann saßen sie bei ihm auf dem Erdboden sieben Tage und sieben Nächte lang, ohne daß einer ein Wort zu ihm redete; denn sie sahen, daß sein Schmerz überaus groß war.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 1,5 · 1. Mose 1,8 · 1. Mose 50,10 · Esra 9,3 · Nehemia 1,4 · Hiob 4,2 · Psalmen 77,4 · Jesaja 3,26 · Jesaja 47,1 · Klagelieder 2,10

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

saßen H3427 (יָשַׁב) — • verweilen, bleiben, sitzen, verweilen• (Qal)• sitzen, sitzen • sitzen • bleiben, bleiben • wohnen, seinen Wohnsitz haben • (Niphal) bewohnt sein • (Piel) setz…
mit H854 (אֵת) — • mit, nahe, zusammen mit• mit, zusammen mit • mit (von Beziehung) • nahe (von Ort) • mit (poss. ) • von...mit, aus (mit anderer Präposition)
Erde H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
sieben H7651 (שֶׁבַע) — • Sieben (Kardinalzahl)• als Ordinalzahl • in Kombination - 17, 700 usw
Tage H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
Nächte H3915 (לַיִל) — • Nacht• Nacht (im Gegensatz zum Tag) • dunkel, schützender Schatten (bildlich)
redeten H1696 (דָבַר) — • sprechen, erklären, sich unterhalten, befehlen, versprechen, warnen, drohen, singen• (Qal) sprechen • (Niphal) miteinander sprechen, reden • (Piel)• zu sprech…
nichts H369 (אַיִן) — • nichts, nicht, nichts• nichts, nichts (Substantiv) • nicht (negativ) • nicht zu haben (von Besitz) • ohne (Adverb) • aus Mangel an (mit einer Präposition)
mit H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung) • in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter • zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung) • gegen (der Bew…
denn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed • when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
sahen H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen • sehen, wahrnehmen • sehen, Sicht haben • betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
Schmerz H3511 (כְּאֵב) — • Schmerz (geistig und körperlich), Kummer
sehr H3966 (מְאֹד) — • übermäßig, viel (Adverb) • Macht, Kraft, Fülle (Substantiv) • viel, Kraft, Fülle, übermäßig (Substantiv Maskulinum)• Kraft, might • exceedingly, greatly, very…
war H1431 (גָּדַל) — • wachsen, groß oder wichtig werden, fördern, mächtig machen, loben, verherrlichen, große Dinge tun• (Qal)• aufwachsen • groß werden • vergrößert werden • (Piel…