a) Gleichnis vom untreuen, aber klugen Verwalter
1 Er sagte dann noch zu seinen Jüngern: »Es war ein reicher Mann, der einen Verwalter hatte; über diesen wurde ihm hinterbracht, daß er ihm sein Vermögen veruntreue.Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 1. Mose 15,2 ·
1. Mose 43,19 ·
1. Chronik 28,1 ·
Sprüche 18,9 ·
Hosea 2,8 ·
Matthäus 18,23 ·
Matthäus 25,14 ·
Lukas 8,3 ·
Lukas 12,42 ·
Lukas 15,13 ·
Lukas 15,30 ·
Lukas 16,19 ·
Lukas 19,20 ·
1. Korinther 4,1 ·
Titus 1,7 ·
1. Petrus 4,10 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Er G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
- aber G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- sprach G3004 (λέγω) — • sagen, sprechen• bejahen, behaupten
• belehren
• mahnen, beraten, befehlen, anweisen
• mit Worten hinweisen, beabsichtigen, meinen, sagen
• mit Namen rufen, n…
- zu G4314 (πρός) — • zum Vorteil von
• bei, in der Nähe, von
• zu, auf, mit, in Bezug auf
- seinen G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- Jüngern G3101 (μαθητής) — • ein Lernender, Schüler, Jünger
- war G2258 (ἦν) — • Ich war, etc.
- ein G5100 (τὶς) — • ein bestimmter, eine bestimmte
• einige, einige Zeit, eine Weile
- reicher G4145 (πλούσιος) — • wohlhabend, reich an materiellen Ressourcen
• metaphorisch reichlich, reichlich versorgt• reich an christlichen Tugenden und ewigen Gütern
- Mann G444 (ἄνθρωπος) — • ein menschliches Wesen, ob männlich oder weiblich• generisch, um alle menschlichen Individuen einzuschließen
• um den Menschen von Wesen einer anderen Ordnung…
- der G3739 (ὅς) — • wer, was, was, das
- hatte G2192 (ἔχω) — • haben, d.h. festhalten• in der Hand haben (halten), im Sinne von tragen, im Besitz des Geistes haben (halten) (bezieht sich auf Alarm, aufgewühlte Emotionen,…
- Haushalter G3623 (οἰκονόμος) — • der Verwalter eines Haushalts oder von Haushaltsangelegenheiten• besonders ein Verwalter, Manager, und die Pflicht, jedem Diener und sogar den noch nicht vol…
- der G3778 (οὗτος) — • diese, diese, etc.
- ihm G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- berüchtigt G1225 (διαβάλλω) — • überwerfen, hinüberschicken
• verleumden, verleumden, anklagen, diffamieren
- als G5613 (ὡς) — • als, wie, eben als, etc.
- seine G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- Güter G5224 (ὑπάρχοντα) — • Besitztümer, Güter, Reichtum, Eigentum
- umgebracht G1287 (διασκορπίζω) — • in die Ferne zu streuen, zu zerstreuen, zu sieben• das Korn eine beträchtliche Strecke zu werfen, oder in die Luft werfen, damit es sich von der Spreu trennt…
2 Da ließ er ihn rufen und sagte zu ihm: ›Was muß ich da über dich hören? Lege Rechnung ab über deine Verwaltung, denn du kannst nicht länger mein Verwalter sein!‹Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 1. Mose 3,9 ·
1. Mose 4,9 ·
1. Mose 18,20 ·
1. Samuel 2,23 ·
Prediger 11,9 ·
Prediger 12,14 ·
Matthäus 12,36 ·
Lukas 12,20 ·
Lukas 12,42 ·
Lukas 19,21 ·
Römer 14,12 ·
1. Korinther 1,11 ·
1. Korinther 4,2 ·
1. Korinther 4,5 ·
2. Korinther 5,10 ·
1. Timotheus 4,14 ·
1. Timotheus 5,24 ·
1. Petrus 4,5 ·
1. Petrus 4,10 ·
Offenbarung 20,12 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- forderte G5455 (φωνέω) — • zu tönen, einen Laut auszustoßen, zu sprechen• von einem Hahn: zu krähen
• von Männern: schreien, schreien, laut schreien, mit lauter Stimme sprechen
• rufen,…
- ihn G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- sprach G2036 (ἔπω) — • sprechen, sagen
- ihm G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- Wie G5101 (τίς) — • wer, was, was
- ich G191 (ἀκούω) — • mit dem Hörvermögen ausgestattet sein, nicht taub
• hören• aufpassen, bedenken, was gesagt wird oder wurde
• verstehen, den Sinn des Gesagten wahrnehmen
• etw…
- das G5124 (τοῦτο) — • das (Ding), dieses (Ding)
- von G4012 (περί) — • über, bezüglich, aufgrund, wegen, um, in der Nähe
- dir G4675 (σοῦ) — • dein, dein
- Tu G591 (ἀποδίδωμι) — • ausliefern, für den eigenen Gewinn weggeben, was einem gehört, verkaufen
• abzahlen, eine Schuld begleichen• eine Schuld, Lohn, Tribut, Steuern, fällige Produ…
- Rechnung G3056 (λόγος) — • von der Rede• ein Wort, das von einer lebendigen Stimme geäußert wird, verkörpert eine Vorstellung oder Idee
• das, was jemand gesagt hat• ein Wort
• die Sprü…
- deinem G4675 (σοῦ) — • dein, dein
- Haushalten G3622 (οἰκονομία) — • die Leitung eines Haushalts oder von Haushaltsangelegenheiten• insbesondere die Leitung, Beaufsichtigung, Verwaltung, von fremdem Eigentum
• das Amt eines Ver…
- denn G1063 (γάρ) — • für
- nicht G3756 (οὐ) — • nein, nicht; in direkten Fragen, die eine bejahende Antwort erwarten
- Haushalter G3621 (οἰκονομέω) — • ein Verwalter sein
• die Angelegenheiten eines Haushalts verwalten
• verwalten, verteilen, ordnen, regeln
- sein G1410 (δύναμαι) — • in der Lage sein, Macht haben, sei es aufgrund der eigenen Fähigkeiten und Mittel oder eines Gemütszustandes oder durch günstige Umstände oder durch die Erlau…
3 Da überlegte der Verwalter bei sich: ›Was soll ich tun, da mein Herr mir die Verwaltung abnimmt? Zum Graben bin ich zu schwach, und zu betteln schäme ich mich.Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Esther 6,6 ·
Sprüche 13,4 ·
Sprüche 15,19 ·
Sprüche 18,9 ·
Sprüche 19,15 ·
Sprüche 20,4 ·
Sprüche 21,25 ·
Sprüche 24,30 ·
Sprüche 26,13 ·
Sprüche 27,23 ·
Sprüche 29,21 ·
Jesaja 10,3 ·
Jeremia 5,31 ·
Hosea 9,5 ·
Lukas 12,17 ·
Lukas 16,20 ·
Lukas 16,22 ·
Lukas 18,4 ·
Apostelgeschichte 3,2 ·
Apostelgeschichte 9,6 ·
2. Thessalonicher 3,11 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Der G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
- Haushalter G3623 (οἰκονόμος) — • der Verwalter eines Haushalts oder von Haushaltsangelegenheiten• besonders ein Verwalter, Manager, und die Pflicht, jedem Diener und sogar den noch nicht vol…
- sprach G2036 (ἔπω) — • sprechen, sagen
- bei G1722 (ἐν) — • in, durch, mit etc.
- selbst G1438 (ἑαυτοῦ) — • selbst, selbst, sich, selbst
- Was G5101 (τίς) — • wer, was, was
- tun G4160 (ποιέω) — • zu machen• mit den Namen von Dingen zu machen, zu produzieren, zu konstruieren, zu formen, zu gestalten, etc.
• die Urheber sein, die Ursache
• bereit machen,…
- Mein G3450 (μοῦ) — • ich, ich, mein, von mir
- Herr G2962 (κύριος) — • derjenige, dem eine Person oder Sache gehört, über die er die Entscheidungsgewalt hat; Herr, Gebieter• der Besitzer und Verfügungsberechtigte über eine Sache•…
- nimmt G851 (ἀφαιρέω) — • ausnehmen, wegnehmen, entfernen, wegtragen
• abschneiden
- Amt G3622 (οἰκονομία) — • die Leitung eines Haushalts oder von Haushaltsangelegenheiten• insbesondere die Leitung, Beaufsichtigung, Verwaltung, von fremdem Eigentum
• das Amt eines Ver…
- von G575 (ἀπό) — • der Trennung• der örtlichen Trennung, nach Verben der Bewegung von einem Ort, d.h. des Weggehens, des Fliehens, ...
• von der Trennung eines Teils vom Ganzen•…
- mir G1700 (ἐμοῦ) — • ich, mein, mein, usw.
- graben G4626 (σκάπτω) — • zu graben
- ich G2480 (ἰσχύω) — • stark sein• stark im Körper sein, robust sein, bei guter Gesundheit sein
• Macht haben• Macht haben, die sich in außergewöhnlichen Taten zeigt• Macht ausüben,…
- nicht G3756 (οὐ) — • nein, nicht; in direkten Fragen, die eine bejahende Antwort erwarten
- mich G153 (αἰσχύνομαι) — • entstellen
• entehren
• mit Scham erfüllen, beschämen, sich schämen
- betteln G1871 (ἐπαιτέω) — • dazu bitten, um mehr bitten
• wieder und wieder bitten, aufdringlich
• bitten, um Almosen bitten
4 Nun, ich weiß schon, was ich tun will, damit die Leute mich, wenn ich meines Amtes enthoben bin, in ihre Häuser aufnehmen.‹Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- weiß G1097 (γινώσκω) — • kennen lernen, kennenlernen, eine Kenntnis von wahrnehmen, empfinden• bekannt werden
• wissen, verstehen, wahrnehmen, kennenlernen• verstehen
• kennenlernen
•…
- wohl G2443 (ἵνα) — • dass, damit, damit
- was G5101 (τίς) — • wer, was, was
- will G4160 (ποιέω) — • zu machen• mit den Namen von Dingen zu machen, zu produzieren, zu konstruieren, zu formen, zu gestalten, etc.
• die Urheber sein, die Ursache
• bereit machen,…
- wenn G3752 (ὅταν) — • wenn, wann, solange, sobald
- Amt G3622 (οἰκονομία) — • die Leitung eines Haushalts oder von Haushaltsangelegenheiten• insbesondere die Leitung, Beaufsichtigung, Verwaltung, von fremdem Eigentum
• das Amt eines Ver…
- werde G3179 (μεθίστημι) — • umstellen, übertragen, von einem Ort zum anderen versetzen• die Situation oder den Ort wechseln
• aus dem Amt eines Verwalters entfernen
• aus dem Leben schei…
- mich G3165 (μέ) — • I, ich, mein, etc.
- in G1519 (εἰς) — • in, zu, zu, zu, für, unter
- ihre G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- Häuser G3624 (οἶκος) — • ein Haus• ein bewohntes Haus, Heim
• ein beliebiges Gebäude• ein Palast
• das Haus Gottes, das Tabernakel
• jede Behausung• des menschlichen Körpers als Wohns…
- nehmen G1209 (δέχομαι) — • mit der Hand nehmen• anfassen, aufnehmen
• aufnehmen, empfangen• verwendet von einem Ort, der einen aufnimmt
• einen Besucher empfangen oder ihm Zugang gewähr…
5 Er ließ also die Schuldner seines Herrn alle einzeln zu sich kommen und fragte den ersten: ›Wieviel bist du meinem Herrn schuldig?‹Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- sich G4341 (προσκαλέομαι) — • zu sich rufen
• zu sich selbst rufen
• zu sich selbst kommen lassen
• metaphorisch• Gott soll die Heiden zu sich rufen, die ihm fremd sind, zu sich ruft, inde…
- Schuldner G5533 (χρεωφειλέτης) — • ein Schuldner
- seines G1438 (ἑαυτοῦ) — • selbst, selbst, sich, selbst
- Herrn G2962 (κύριος) — • derjenige, dem eine Person oder Sache gehört, über die er die Entscheidungsgewalt hat; Herr, Gebieter• der Besitzer und Verfügungsberechtigte über eine Sache•…
- sprach G3004 (λέγω) — • sagen, sprechen• bejahen, behaupten
• belehren
• mahnen, beraten, befehlen, anweisen
• mit Worten hinweisen, beabsichtigen, meinen, sagen
• mit Namen rufen, n…
- ersten G4413 (πρῶτος) — • erste in der Zeit oder am Ort• in einer Reihe von Dingen oder Personen
• erste im Rang• Einfluss, Ehre
• Häuptling
• Hauptperson
• erste, an erster Stelle
- viel G4214 (πόσος) — • wie groß
• wie viel
• wie viele
- meinem G3450 (μοῦ) — • ich, ich, mein, von mir
- schuldig G3784 (ὀφείλω) — • zu schulden• Geld schulden, in der Schuld sein• das, was fällig ist, die Schuld
• metaphorisch der fällige Goodwill
6 Der antwortete: ›Hundert Tonnen Öl.‹ Da sagte er zu ihm: ›Nimm hier deinen Pachtvertrag, setze dich hin und schreibe schnell fünfzig!‹Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Er G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
- sprach G2036 (ἔπω) — • sprechen, sagen
- Hundert G1540 (ἑκατόν) — • einhundert
- Tonnen G943 (βάτος) — • ein Bad, ein jüdisches Flüssigkeitsmaß von etwa 8 oder 9 Gallonen
- Öl G1637 (ἔλαιον) — • Olivenöl• als Brennstoff für Lampen
• zur Heilung von Kranken
• zur Salbung von Kopf und Körper bei Festen
• unter den Handelswaren genannt
- Und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- ihm G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- Nimm G1209 (δέχομαι) — • mit der Hand nehmen• anfassen, aufnehmen
• aufnehmen, empfangen• verwendet von einem Ort, der einen aufnimmt
• einen Besucher empfangen oder ihm Zugang gewähr…
- deinen G4675 (σοῦ) — • dein, dein
- Brief G1121 (γράμμα) — • ein Brief
• ein Schriftstück, ein Dokument oder eine Aufzeichnung• ein Schriftstück, Rechnung, Schuldschein, Konto, schriftliches Schuldanerkenntnis
• ein Bri…
- dich G2523 (καθίζω) — • zum Sitzen bringen• einsetzen, ernennen, ein Königreich verleihen
• intransitiv• sitzen
• sitzen• seinen Wohnsitz festlegen
• sich aufhalten, niederlassen, si…
- schreib G1125 (γράφω) — • schreiben, mit Bezug auf die Form der Buchstaben• auf eine Tafel, Pergament, Papier oder anderes Material Buchstaben aufzeichnen (oder formen)
• schreiben, mi…
- flugs G5030 (ταχέως) — • schnell, kurz
- fünfzig G4004 (πεντήκοντα) — • fünfzig
7 Darauf fragte er einen andern: ›Du aber, wieviel bist du schuldig?‹ Der antwortete: ›Hundert Zentner Weizen.‹ Er sagte zu ihm: ›Nimm hier deinen Pachtvertrag und schreibe achtzig.‹«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Darnach G1899 (ἔπειτα) — • danach, danach, dann, danach
- er G2036 (ἔπω) — • sprechen, sagen
- andern G2087 (ἕτερος) — • der andere, ein anderer, eine andere• zur Zahl• zur Zahl im Gegensatz zu einer früheren Person oder Sache
• der andere von zwei
• zur Qualität• ein anderer: d…
- Du G4771 (σύ) — • das du
- viel G4214 (πόσος) — • wie groß
• wie viel
• wie viele
- schuldig G3784 (ὀφείλω) — • zu schulden• Geld schulden, in der Schuld sein• das, was fällig ist, die Schuld
• metaphorisch der fällige Goodwill
- sprach G2036 (ἔπω) — • sprechen, sagen
- Hundert G1540 (ἑκατόν) — • einhundert
- Malter G2884 (κόρος) — • ein corus oder cor, das größte hebräische Trockenmaß (z.B. für Weizen, Mehl usw.) etwa 10 bis 11 Scheffel (350 bis 400 l)
- Weizen G4621 (σῖτος) — • Weizen, Korn
- Und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- sprach G3004 (λέγω) — • sagen, sprechen• bejahen, behaupten
• belehren
• mahnen, beraten, befehlen, anweisen
• mit Worten hinweisen, beabsichtigen, meinen, sagen
• mit Namen rufen, n…
- ihm G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- Nimm G1209 (δέχομαι) — • mit der Hand nehmen• anfassen, aufnehmen
• aufnehmen, empfangen• verwendet von einem Ort, der einen aufnimmt
• einen Besucher empfangen oder ihm Zugang gewähr…
- deinen G4675 (σοῦ) — • dein, dein
- Brief G1121 (γράμμα) — • ein Brief
• ein Schriftstück, ein Dokument oder eine Aufzeichnung• ein Schriftstück, Rechnung, Schuldschein, Konto, schriftliches Schuldanerkenntnis
• ein Bri…
- schreib G1125 (γράφω) — • schreiben, mit Bezug auf die Form der Buchstaben• auf eine Tafel, Pergament, Papier oder anderes Material Buchstaben aufzeichnen (oder formen)
• schreiben, mi…
- achtzig G3589 (ὀγδοήκοντα) — • Achtzig
8 Und der Herr lobte den unehrlichen Verwalter, daß er klug gehandelt habe; denn – sagte er – »die Kinder dieser Weltzeit sind im Verkehr mit ihresgleichen klüger als die Kinder des Lichts.Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 1. Mose 3,1 ·
2. Mose 1,10 ·
2. Samuel 13,3 ·
2. Könige 10,19 ·
Psalmen 17,14 ·
Psalmen 49,10 ·
Sprüche 6,6 ·
Sprüche 12,8 ·
Matthäus 17,26 ·
Lukas 16,4 ·
Lukas 16,10 ·
Lukas 18,6 ·
Lukas 20,34 ·
1. Korinther 3,18 ·
Epheser 5,8 ·
Philipper 3,19 ·
1. Thessalonicher 5,5 ·
1. Petrus 2,9 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- HERR G2962 (κύριος) — • derjenige, dem eine Person oder Sache gehört, über die er die Entscheidungsgewalt hat; Herr, Gebieter• der Besitzer und Verfügungsberechtigte über eine Sache•…
- lobte G1867 (ἐπαινέω) — • anerkennen, loben
- ungerechten G93 (ἀδικία) — • Ungerechtigkeit, eines Richters
• Ungerechtigkeit des Herzens und des Lebens
• eine Tat, die gegen Gesetz und Gerechtigkeit verstößt, ein Akt der Ungerechtigk…
- Haushalter G3623 (οἰκονόμος) — • der Verwalter eines Haushalts oder von Haushaltsangelegenheiten• besonders ein Verwalter, Manager, und die Pflicht, jedem Diener und sogar den noch nicht vol…
- daß G3754 (ὅτι) — • dass, weil, da
- klüglich G5430 (φρονίμως) — • umsichtig, weise
- hatte G4160 (ποιέω) — • zu machen• mit den Namen von Dingen zu machen, zu produzieren, zu konstruieren, zu formen, zu gestalten, etc.
• die Urheber sein, die Ursache
• bereit machen,…
- denn G3754 (ὅτι) — • dass, weil, da
- Kinder G5207 (υἱός) — • ein Sohn• selten für die Jungen der Tiere verwendet
• allgemein für die Nachkommen der Menschen verwendet
• im eingeschränkten Sinne, der männliche Nachkomme…
- dieser G5127 (τούτου) — • dieser
- Welt G165 (αἰών) — • für immer, ein ungebrochenes Zeitalter, Ewigkeit, Ewigkeit
• die Welten, das Universum
• Zeitspanne, Zeitalter
- sind G1526 (εἰσί) — • sind, sein, waren, etc.
- klüger G5429 (φρόνιμος) — • intelligent, weise
• umsichtig, d.h. auf die eigenen Interessen bedacht
- als G5228 (ὑπέρ) — • im Namen von, um derentwillen
• über, jenseits, mehr als
• mehr, jenseits, über
- Lichtes G5457 (φῶς) — • Licht• das von einer Lampe ausgestrahlte Licht
• ein himmlisches Licht, wie es die Engel umgibt, wenn sie auf der Erde erscheinen
• alles, was Licht aussendet…
- in G1519 (εἰς) — • in, zu, zu, zu, für, unter
- ihrem G1438 (ἑαυτοῦ) — • selbst, selbst, sich, selbst
- Geschlecht G1074 (γενεά) — • gezeugt, Geburt, Geburt
• das, was gezeugt wurde, Männer aus dem gleichen Stamm, eine Familie• die verschiedenen Ränge der natürlichen Abstammung, die aufeina…
9 Auch ich sage euch: Macht euch Freunde mit dem ungerechten Mammon, damit, wenn er euch ausgeht, ihr Aufnahme in den ewigen Hütten findet.«Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Psalmen 73,26 ·
Sprüche 14,24 ·
Sprüche 19,17 ·
Sprüche 23,5 ·
Prediger 11,1 ·
Prediger 12,3 ·
Jesaja 57,16 ·
Jesaja 58,7 ·
Daniel 4,27 ·
Matthäus 6,19 ·
Matthäus 6,24 ·
Matthäus 19,21 ·
Matthäus 25,35 ·
Lukas 11,41 ·
Lukas 12,33 ·
Lukas 14,14 ·
Lukas 16,11 ·
Lukas 16,13 ·
Apostelgeschichte 10,4 ·
Apostelgeschichte 10,31 ·
2. Korinther 4,17 ·
2. Korinther 9,12 ·
1. Timotheus 6,9 ·
1. Timotheus 6,17 ·
2. Timotheus 1,16 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- ich G2504 (κἀγώ) — • und ich
• ich auch, ich ebenso, ich gleichfalls, in gleicher Weise ich
• auch ich, dieses selbe ich
- sage G3004 (λέγω) — • sagen, sprechen• bejahen, behaupten
• belehren
• mahnen, beraten, befehlen, anweisen
• mit Worten hinweisen, beabsichtigen, meinen, sagen
• mit Namen rufen, n…
- euch G5213 (ὑμῖν) — • du
- Machet G4160 (ποιέω) — • zu machen• mit den Namen von Dingen zu machen, zu produzieren, zu konstruieren, zu formen, zu gestalten, etc.
• die Urheber sein, die Ursache
• bereit machen,…
- euch G1438 (ἑαυτοῦ) — • selbst, selbst, sich, selbst
- Freunde G5384 (φίλος) — • Freund, freundlich zu jemandem sein, ihm alles Gute wünschen• ein Freund
• ein Gefährte
• derjenige, der mit einem vertraut ist, ein Gefährte
• einer der Freu…
- mit G1537 (ἐκ) — • aus, von, durch, weg von
- ungerechten G93 (ἀδικία) — • Ungerechtigkeit, eines Richters
• Ungerechtigkeit des Herzens und des Lebens
• eine Tat, die gegen Gesetz und Gerechtigkeit verstößt, ein Akt der Ungerechtigk…
- Mammon G3126 (μαμμωνᾶς) — • Mammon
• Schatz
• Reiche (wo er personifiziert und Gott gegenübergestellt wird)
- daß G2443 (ἵνα) — • dass, damit, damit
- wenn G3752 (ὅταν) — • wenn, wann, solange, sobald
- darbet G1587 (ἐκλείπω) — • fail• auslassen, weglassen, vorbeigehen
• zu verlassen, aufgeben
• ausfallen• auslassen, weglassen, aufhören
• das Ausfallen oder die Verfinsterung des Lichts…
- euch G5209 (ὑμᾶς) — • Du
- aufnehmen G1209 (δέχομαι) — • mit der Hand nehmen• anfassen, aufnehmen
• aufnehmen, empfangen• verwendet von einem Ort, der einen aufnimmt
• einen Besucher empfangen oder ihm Zugang gewähr…
- in G1519 (εἰς) — • in, zu, zu, zu, für, unter
- ewigen G166 (αἰώνιος) — • ohne Anfang und Ende, das, was immer war und immer sein wird
• ohne Anfang
• ohne Ende, nie aufhören, ewig
- Hütten G4633 (σκηνή) — • Zelt, Hütte, (aus grünen Zweigen oder Fellen oder anderen Materialien)
• der bekannte bewegliche Tempel Gottes, nach dessen Muster der Tempel in Jerusalem geb…
b) Vom Wert der irdischen und der himmlischen Güter und von der Treue
10 »Wer im Kleinsten treu ist, der ist auch im Großen treu, und wer im Kleinsten ungerecht ist, der ist auch im Großen ungerecht.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- im G1722 (ἐν) — • in, durch, mit etc.
- geringsten G1646 (ἐλάχιστος) — • am wenigsten• in Größe
• in Menge: der Verwaltung von Angelegenheiten
• in der Wichtigkeit: was das Geringste ist
• in der Autorität: von Geboten
• in der Wer…
- treu G4103 (πιστός) — • vertrauenswürdig, treu• von Personen, die sich bei der Erledigung von Geschäften, der Ausführung von Befehlen oder der Erfüllung von Amtspflichten treu zeigen…
- ist G2076 (ἐστί) — • dritte Person Singular von "sein"
- auch G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- Großen G4183 (πολύς) — • viel, viel, groß
- und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- ist G94 (ἄδικος) — • beschreibend für jemanden, der gegen das Recht verstößt oder verstoßen hat• ungerecht
• ungerecht, sündig
• von jemandem, der betrügerisch mit anderen umgeht,…
- unrecht G94 (ἄδικος) — • beschreibend für jemanden, der gegen das Recht verstößt oder verstoßen hat• ungerecht
• ungerecht, sündig
• von jemandem, der betrügerisch mit anderen umgeht,…
11 Wenn ihr euch nun in der Verwaltung des ungerechten Mammons nicht treu erwiesen habt, wer wird euch da das wahre Gut anvertrauen?Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- So G1487 (εἰ) — • wenn, ob
- nun G3767 (οὖν) — • dann, also, dementsprechend, folglich, diese Dinge sind so
- in G1722 (ἐν) — • in, durch, mit etc.
- ungerechten G94 (ἄδικος) — • beschreibend für jemanden, der gegen das Recht verstößt oder verstoßen hat• ungerecht
• ungerecht, sündig
• von jemandem, der betrügerisch mit anderen umgeht,…
- Mammon G3126 (μαμμωνᾶς) — • Mammon
• Schatz
• Reiche (wo er personifiziert und Gott gegenübergestellt wird)
- nicht G3756 (οὐ) — • nein, nicht; in direkten Fragen, die eine bejahende Antwort erwarten
- treu G4103 (πιστός) — • vertrauenswürdig, treu• von Personen, die sich bei der Erledigung von Geschäften, der Ausführung von Befehlen oder der Erfüllung von Amtspflichten treu zeigen…
- seid G1096 (γίνομαι) — • werden, d.h. ins Dasein kommen, anfangen zu sein, Sein erhalten
• werden, d.h. sich ereignen, geschehen• von Ereignissen
• auftauchen, in der Geschichte ersch…
- wer G5101 (τίς) — • wer, was, was
- euch G5213 (ὑμῖν) — • du
- Wahrhaftige G228 (ἀληθινός) — • das, was nicht nur den Namen und die Ähnlichkeit hat, sondern die wirkliche Natur, die dem Namen entspricht, in jeder Hinsicht der durch den Namen bezeichnete…
- vertrauen G4100 (πιστεύω) — • für wahr halten, davon überzeugt sein, Glauben schenken, Vertrauen in• die Sache, die geglaubt wird• zu glauben, Vertrauen haben
• in einem moralischen oder r…
12 Und wenn ihr euch am fremden Gut nicht treu erwiesen habt, wer wird euch da euer eigenes geben?Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- so G1487 (εἰ) — • wenn, ob
- in G1722 (ἐν) — • in, durch, mit etc.
- Fremden G245 (ἀλλότριος) — • einem anderen zugehörig
• fremd, fremd, nicht aus der eigenen Familie, ein Fremder, ein Feind
- nicht G3756 (οὐ) — • nein, nicht; in direkten Fragen, die eine bejahende Antwort erwarten
- treu G4103 (πιστός) — • vertrauenswürdig, treu• von Personen, die sich bei der Erledigung von Geschäften, der Ausführung von Befehlen oder der Erfüllung von Amtspflichten treu zeigen…
- seid G1096 (γίνομαι) — • werden, d.h. ins Dasein kommen, anfangen zu sein, Sein erhalten
• werden, d.h. sich ereignen, geschehen• von Ereignissen
• auftauchen, in der Geschichte ersch…
- wer G5101 (τίς) — • wer, was, was
- euch G5213 (ὑμῖν) — • du
- geben G1325 (δίδωμι) — • geben
• jemandem etwas geben• aus eigenem Antrieb etwas geben, zu seinem Vorteil• eine Gabe geben
• gewähren, einem Bittenden geben, haben lassen
• versorgen,…
- euer G5212 (ὑμέτερος) — • Du, dein• von dir besessen
• von dir zugeteilt
• von dir abstammend
13 Kein Knecht kann zwei Herren (zugleich) dienen; denn entweder wird er den einen hassen und den andern lieben, oder er wird dem einen anhangen und den andern mißachten. Ihr könnt nicht Gott dienen und (zugleich) dem Mammon.«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Kein G3762 (οὐδείς) — • keiner, nichts
- Knecht G3610 (οἰκέτης) — • jemand, der im selben Haus wie ein anderer lebt, gesprochen von allen, die unter der Autorität ein und desselben Hausherrn stehen• ein Diener, ein Hausangeste…
- kann G1410 (δύναμαι) — • in der Lage sein, Macht haben, sei es aufgrund der eigenen Fähigkeiten und Mittel oder eines Gemütszustandes oder durch günstige Umstände oder durch die Erlau…
- zwei G1417 (δύο) — • die zwei, die zwei
- Herren G2962 (κύριος) — • derjenige, dem eine Person oder Sache gehört, über die er die Entscheidungsgewalt hat; Herr, Gebieter• der Besitzer und Verfügungsberechtigte über eine Sache•…
- dienen G1398 (δουλεύω) — • Sklave sein, dienen, Dienst tun• einer Nation in Unterwerfung zu anderen Nationen
• metaphorisch zu gehorchen, unterwerfen• im guten Sinne, Gehorsam leisten
•…
- entweder G2228 (ἤ) — • entweder, oder, als
- einen G1520 (εἷς) — • ein
- hassen G3404 (μισέω) — • hassen, mit Hass verfolgen, verabscheuen
• gehasst werden, verabscheut werden
- und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- andern G2087 (ἕτερος) — • der andere, ein anderer, eine andere• zur Zahl• zur Zahl im Gegensatz zu einer früheren Person oder Sache
• der andere von zwei
• zur Qualität• ein anderer: d…
- lieben G25 (ἀγαπάω) — • von Personen• zu begrüßen, zu unterhalten, zu mögen, lieb zu haben
• von Dingen• gut zu gefallen, mit einer Sache zufrieden zu sein
- oder G2228 (ἤ) — • entweder, oder, als
- anhangen G472 (ἀντέχομαι) — • vor oder gegen jemanden halten, zurückhalten, widerstehen, ertragen
• sich direkt gegenüber jemandem halten, an ihm festhalten, sich an ihn klammern, ihm Beac…
- verachten G2706 (καταφρονέω) — • zu verachten, verachten, verachten, wenig oder nichts von
- könnt G1410 (δύναμαι) — • in der Lage sein, Macht haben, sei es aufgrund der eigenen Fähigkeiten und Mittel oder eines Gemütszustandes oder durch günstige Umstände oder durch die Erlau…
- nicht G3756 (οὐ) — • nein, nicht; in direkten Fragen, die eine bejahende Antwort erwarten
- Gott G2316 (θεός) — • ein Gott oder eine Göttin, ein allgemeiner Name von Gottheiten oder Gottheiten
• die Gottheit, Trinität• Gott der Vater, die erste Person der Trinität
• Chris…
- samt G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- Mammon G3126 (μαμμωνᾶς) — • Mammon
• Schatz
• Reiche (wo er personifiziert und Gott gegenübergestellt wird)
a) Jesus weist die habgierigen und spottenden Pharisäer zurecht
14 Dies alles hörten aber die Pharisäer, die geldgierig waren, und rümpften die Nase über ihn.Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Psalmen 35,15 ·
Psalmen 119,51 ·
Jesaja 53,3 ·
Jesaja 56,11 ·
Jeremia 6,13 ·
Jeremia 8,10 ·
Jeremia 20,7 ·
Matthäus 23,13 ·
Lukas 8,53 ·
Lukas 12,15 ·
Lukas 20,47 ·
Lukas 23,35 ·
2. Timotheus 3,2 ·
Hebräer 11,36 ·
Hebräer 12,2 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Das G5023 (ταῦτα) — • diese
- alles G3956 (πᾶς) — • individuell• jeder, jede, jeder, alles, das Ganze, jeder, alle Dinge, alles
• kollektiv• einige von allen Arten
- hörten G191 (ἀκούω) — • mit dem Hörvermögen ausgestattet sein, nicht taub
• hören• aufpassen, bedenken, was gesagt wird oder wurde
• verstehen, den Sinn des Gesagten wahrnehmen
• etw…
- Pharisäer G5330 (Φαρισαῖος) — • Eine Sekte, die nach dem jüdischen Exil entstanden zu sein scheint. Zusätzlich zu den alttestamentlichen Büchern erkannten die Pharisäer in der mündlichen Übe…
- auch G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- waren G5225 (ὑπάρχω) — • unten anfangen, einen Anfang machen• anfangen
• herauskommen, also da sein, bereit sein, zur Hand sein
• sein
- geizig G5366 (φιλάργυρος) — • Geldliebe, Geiz
- und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- spotteten G1592 (ἐκμυκτηρίζω) — • mit der Nase rümpfen, verhöhnen, verspotten
- sein G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
15 Da sagte er zu ihnen: »Ihr seid die Leute, die sich selbst vor den Menschen als gerecht hinstellen, Gott aber kennt eure Herzen; denn was vor den Menschen hoch dasteht, ist ein Greuel vor Gott.Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 1. Samuel 16,7 ·
1. Chronik 29,17 ·
2. Chronik 6,30 ·
Psalmen 7,9 ·
Psalmen 10,3 ·
Psalmen 49,13 ·
Psalmen 49,18 ·
Psalmen 139,1 ·
Sprüche 16,5 ·
Sprüche 20,6 ·
Sprüche 21,2 ·
Jesaja 1,10 ·
Jeremia 17,10 ·
Amos 5,21 ·
Maleachi 3,15 ·
Matthäus 6,2 ·
Matthäus 6,5 ·
Matthäus 6,16 ·
Matthäus 23,5 ·
Matthäus 23,25 ·
Lukas 10,29 ·
Lukas 11,39 ·
Lukas 18,11 ·
Lukas 18,21 ·
Lukas 20,20 ·
Lukas 20,47 ·
Apostelgeschichte 1,18 ·
Apostelgeschichte 15,8 ·
Römer 3,20 ·
1. Korinther 4,5 ·
1. Petrus 3,4 ·
1. Petrus 5,5 ·
Offenbarung 2,23 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- sprach G2036 (ἔπω) — • sprechen, sagen
- ihnen G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- Ihr G5210 (ὑμεῖς) — • Sie
- s G2075 (ἐστέ) — • zweite Person Plural von "sein"
- euch G1438 (ἑαυτοῦ) — • selbst, selbst, sich, selbst
- rechtfertigt G1344 (δικαιόω) — • gerecht machen oder so, wie er sein sollte
• jemanden zeigen, ausstellen, beweisen, dass er gerecht ist, so wie er ist und will, dass man ihn für gerecht hält…
- vor G1799 (ἐνώπιον) — • in der Gegenwart von, vor• einem besetzten Ort: an dem Ort, der vor oder gegenüber einem ist und auf den ein anderer seine Augen richtet
- Menschen G444 (ἄνθρωπος) — • ein menschliches Wesen, ob männlich oder weiblich• generisch, um alle menschlichen Individuen einzuschließen
• um den Menschen von Wesen einer anderen Ordnung…
- aber G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
- Gott G2316 (θεός) — • ein Gott oder eine Göttin, ein allgemeiner Name von Gottheiten oder Gottheiten
• die Gottheit, Trinität• Gott der Vater, die erste Person der Trinität
• Chris…
- kennt G1097 (γινώσκω) — • kennen lernen, kennenlernen, eine Kenntnis von wahrnehmen, empfinden• bekannt werden
• wissen, verstehen, wahrnehmen, kennenlernen• verstehen
• kennenlernen
•…
- eure G5216 (ὑμῶν) — • von dir
- Herzen G2588 (καρδία) — • das Herz• das Organ im tierischen Körper, das das Zentrum des Blutkreislaufs ist, und daher als Sitz des körperlichen Lebens angesehen wurde
• das Zentrum all…
- denn G3754 (ὅτι) — • dass, weil, da
- ist G5308 (ὑψηλός) — • hoch, erhaben• erhaben in der Höhe
• mit erhobenem Arm, d.h. mit Signalkraft
• metaphorisch hochstehend, erhaben• in Einfluss und Ehre
• den Geist auf hohe Di…
- unter G1722 (ἐν) — • in, durch, mit etc.
- Greuel G946 (βδέλυγμα) — • ein faules Ding, ein abscheuliches Ding• von Götzen und Dingen, die zum Götzendienst gehören
16 Das Gesetz und die Propheten (reichen) bis auf Johannes; von da an wird das Reich Gottes durch die Heilsbotschaft verkündigt, und ein jeder drängt sich mit Gewalt hinein.Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Matthäus 3,2 ·
Matthäus 4,17 ·
Matthäus 4,23 ·
Matthäus 10,7 ·
Matthäus 11,9 ·
Matthäus 21,32 ·
Lukas 7,26 ·
Lukas 9,2 ·
Lukas 10,9 ·
Lukas 10,11 ·
Lukas 16,29 ·
Lukas 16,31 ·
Apostelgeschichte 3,18 ·
Apostelgeschichte 3,24 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Gesetz G3551 (νόμος) — • etwas Festgelegtes, etwas durch Gewohnheit Erhaltenes, ein Brauch, ein Gesetz, ein Gebot• ein Gesetz oder eine Regel, die einen von Gott anerkannten Zustand h…
- und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- Propheten G4396 (προφήτης) — • in griechischen Schriften, ein Ausleger von Orakeln oder anderen verborgenen Dingen
• jemand, der, vom Geist Gottes bewegt und daher sein Organ oder Sprecher,…
- bis G2193 (ἕως) — • bis, bis
- Johannes G2491 (Ἰωάννης) — Johannes = "Jehova ist ein gnädiger Geber" • Johannes der Täufer war der Sohn von Zacharias und Elisabeth, der Vorläufer von Christus. Auf Befehl von Herodes An…
- der G575 (ἀπό) — • der Trennung• der örtlichen Trennung, nach Verben der Bewegung von einem Ort, d.h. des Weggehens, des Fliehens, ...
• von der Trennung eines Teils vom Ganzen•…
- Zeit G5119 (τότε) — • dann
• zu jener Zeit
- Reich G932 (βασιλεία) — • königliche Macht, Königtum, Herrschaft, Herrschaft• nicht zu verwechseln mit einem tatsächlichen Königreich, sondern eher das Recht oder die Autorität, über e…
- Gottes G2316 (θεός) — • ein Gott oder eine Göttin, ein allgemeiner Name von Gottheiten oder Gottheiten
• die Gottheit, Trinität• Gott der Vater, die erste Person der Trinität
• Chris…
- gepredigt G2097 (εὐαγγελίζω) — • eine gute Nachricht bringen, eine frohe Botschaft verkünden• wird im AT für jede Art von guter Nachricht verwendet• für die frohe Botschaft von Gottes Freundl…
- jedermann G3956 (πᾶς) — • individuell• jeder, jede, jeder, alles, das Ganze, jeder, alle Dinge, alles
• kollektiv• einige von allen Arten
- mit G1519 (εἰς) — • in, zu, zu, zu, für, unter
- Gewalt G971 (βιάζω) — • Gewalt anwenden, Gewalt anwenden
• zwingen, Gewalt zufügen
- hinein G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
17 Es ist aber eher möglich, daß Himmel und Erde vergehen, als daß vom Gesetz ein einziges Strichlein hinfällig wird.Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Psalmen 102,25 ·
Jesaja 40,8 ·
Jesaja 51,6 ·
Matthäus 5,18 ·
Lukas 21,33 ·
Römer 3,31 ·
1. Petrus 1,25 ·
2. Petrus 3,10 ·
Offenbarung 20,11 ·
Offenbarung 21,1 ·
Offenbarung 21,4 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Es G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
- ist G2076 (ἐστί) — • dritte Person Singular von "sein"
- leichter G2123 (εὐκοπώτερος) — • mit leichter Arbeit
• leichter
- Himmel G3772 (οὐρανός) — • die gewölbte Weite des Himmels mit allen sichtbaren Dingen darin• das Universum, die Welt
• der Lufthimmel, die Region, in der sich die Wolken und die Stürme…
- und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- Erde G1093 (γῆ) — • bebaubares Land
• der Boden, die Erde als Standplatz
• das Festland im Gegensatz zum Meer oder Wasser
• die Erde als Ganzes• die Erde im Gegensatz zum Himmel…
- vergehen G3928 (παρέρχομαι) — • vorbei gehen, vorbeigehen• von Personen, die sich vorwärts bewegen• vorbei gehen
• von Zeit• ein Akt, der eine Zeit lang andauert
• metaphorisch• vergehen, ve…
- denn G2228 (ἤ) — • entweder, oder, als
- ein G3391 (μία) — • ein einziger, jemand
- Tüttel G2762 (κεραία) — • ein kleines Horn
• Extremität, Spitze, Punkt• verwendet von Grammatikern der Akzente und diakritischen Punkte. Jesus benutzte es für die kleinen Linien oder V…
- Gesetz G3551 (νόμος) — • etwas Festgelegtes, etwas durch Gewohnheit Erhaltenes, ein Brauch, ein Gesetz, ein Gebot• ein Gesetz oder eine Regel, die einen von Gott anerkannten Zustand h…
- falle G4098 (πίπτω) — • von einem höheren Ort zu einem niedrigeren herabsteigen• fallen (entweder von oder auf)• nach unten gestoßen werden
• metaphorisch unter das Urteil fallen, un…
18 Wer seine Frau entläßt und eine andere heiratet, begeht Ehebruch, und wer eine von ihrem Gatten entlassene Frau heiratet, begeht auch Ehebruch.«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- sich G3956 (πᾶς) — • individuell• jeder, jede, jeder, alles, das Ganze, jeder, alle Dinge, alles
• kollektiv• einige von allen Arten
- scheidet G630 (ἀπολύω) — • freilassen
• freilassen, entlassen, (nicht länger festhalten)• ein Bittsteller, dem durch eine entschiedene Antwort die Freiheit gegeben wird, abzureisen
• ab…
- seinem G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- Weibe G1135 (γυνή) — • eine Frau jeden Alters, ob Jungfrau, verheiratet oder Witwe
• eine Ehefrau• einer verlobten Frau
- und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- freit G1060 (γαμέω) — • in die Ehe führen, zur Frau nehmen• heiraten, heiraten
• sich selbst in die Ehe geben
• eine Tochter zur Frau geben
- andere G2087 (ἕτερος) — • der andere, ein anderer, eine andere• zur Zahl• zur Zahl im Gegensatz zu einer früheren Person oder Sache
• der andere von zwei
• zur Qualität• ein anderer: d…
- Ehe G3431 (μοιχεύω) — • Ehebruch begehen• Ehebrecher sein
• Ehebruch mit der Frau eines anderen begehen, ungesetzlichen Verkehr mit ihr haben
• der Frau: Ehebruch begehen, unzüchtig…
- wer G3956 (πᾶς) — • individuell• jeder, jede, jeder, alles, das Ganze, jeder, alle Dinge, alles
• kollektiv• einige von allen Arten
- die G630 (ἀπολύω) — • freilassen
• freilassen, entlassen, (nicht länger festhalten)• ein Bittsteller, dem durch eine entschiedene Antwort die Freiheit gegeben wird, abzureisen
• ab…
- von G575 (ἀπό) — • der Trennung• der örtlichen Trennung, nach Verben der Bewegung von einem Ort, d.h. des Weggehens, des Fliehens, ...
• von der Trennung eines Teils vom Ganzen•…
- Manne G435 (ἀνήρ) — • mit Bezug auf das Geschlecht• eines Mannes
• eines Ehemannes
• eines Verlobten oder zukünftigen Ehemanns
• mit Bezug auf das Alter, und zur Unterscheidung ein…
b) Erzählung vom reichen Mann und vom armen Lazarus
19 »Es war aber ein reicher Mann, der kleidete sich in Purpur und kostbare Leinwand und lebte alle Tage herrlich und in Freuden.Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Richter 8,26 ·
Esther 8,15 ·
Hiob 21,11 ·
Psalmen 73,3 ·
Sprüche 14,24 ·
Jesaja 3,23 ·
Amos 6,4 ·
Lukas 12,16 ·
Lukas 15,13 ·
Lukas 16,1 ·
Lukas 18,24 ·
Offenbarung 17,4 ·
Offenbarung 18,7 ·
Offenbarung 18,16 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Es G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
- war G2258 (ἦν) — • Ich war, etc.
- ein G5100 (τὶς) — • ein bestimmter, eine bestimmte
• einige, einige Zeit, eine Weile
- reicher G4145 (πλούσιος) — • wohlhabend, reich an materiellen Ressourcen
• metaphorisch reichlich, reichlich versorgt• reich an christlichen Tugenden und ewigen Gütern
- Mann G444 (ἄνθρωπος) — • ein menschliches Wesen, ob männlich oder weiblich• generisch, um alle menschlichen Individuen einzuschließen
• um den Menschen von Wesen einer anderen Ordnung…
- sich G1737 (ἐνδιδύσκω) — • anziehen, kleiden, sich anziehen, bekleidet sein
- Purpur G4209 (πορφύρα) — • der Purpurfisch, eine Muschelart
• ein mit Purpurfarbstoff gefärbter Stoff, ein Kleidungsstück aus Purpurtuch
- und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- Leinwand G1040 (βύσσος) — • Byssus, eine Art ägyptischer Flachs
• Leinen aus Byssus, sehr kostbar, zart, weich, weiß und auch von gelber Farbe
- lebte G2165 (εὐφραίνω) — • freuen, fröhlich machen• sich freuen, fröhlich sein, sich freuen
• sich freuen, sich an einer Sache erfreuen
- alle G2596 (κατά) — • von, durch, aus
• nach, zu, entlang
- Tage G2250 (ἡμέρα) — • der Tag, verwendet für den natürlichen Tag oder die Zeit zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang, im Unterschied zur Nacht• in der Tageszeit
• metaphorisch…
- Freuden G2988 (λαμπρῶς) — • prachtvoll, prächtig• von prunkvollem Wohnen
20 Ein Armer aber namens Lazarus lag vor seiner Türhalle; der war mit Geschwüren bedecktQuerverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Es G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
- war G2258 (ἦν) — • Ich war, etc.
- ein G5100 (τὶς) — • ein bestimmter, eine bestimmte
• einige, einige Zeit, eine Weile
- Mann G4434 (πτωχός) — • zum Betteln verdammt, bettelnd, um Almosen bittend
• mangelnd an Reichtum, Einfluss, Stellung, Ehre• arm, bedrängt, ohne die christlichen Tugenden und ewigen…
- Namen G3686 (ὄνομα) — • Name: univ. von Eigennamen
• der Name wird für alles verwendet, was der Name umfasst, alles, dessen Gedanke oder Gefühl im Geist durch das Erwähnen, Hören, Er…
- Lazarus G2976 (Λάζαρος) — Lazarus = "dem Gott hilft" (eine Form des hebräischen Namens Eleasar) • ein Einwohner von Bethanien, der von Christus geliebt und von ihm von den Toten auferwec…
- der G3739 (ὅς) — • wer, was, was, das
- lag G906 (βάλλω) — • eine Sache werfen oder loslassen, ohne sich darum zu kümmern, wohin sie fällt• zu zerstreuen, zu werfen, hineinwerfen
• seiner Sorge überlassen, ohne sich um…
- vor G4314 (πρός) — • zum Vorteil von
• bei, in der Nähe, von
• zu, auf, mit, in Bezug auf
- seiner G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- Tür G4440 (πυλών) — • ein großes Tor: eines Palastes
• der vordere Teil eines Hauses, in das man durch das Tor, die Vorhalle eintritt
- Schwären G1669 (ἑλκόω) — • wunden machen, eitern lassen
• geschwürig sein
• voll von Wunden
21 und hatte nur den Wunsch, sich von den Abfällen vom Tisch des Reichen zu sättigen; aber es kamen sogar die Hunde herbei und beleckten seine Geschwüre.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- begehrte G1937 (ἐπιθυμέω) — • sich einer Sache zuwenden
• ein Verlangen haben, sich danach sehnen, begehren
• nach etwas begehren, begehren• von denen, die etwas Verbotenes suchen
- sättigen G5526 (χορτάζω) — • mit Kräutern, Gras, Heu füttern, mit Nahrung füllen, sättigen, mästen• von Tieren
• Männer sättigen oder befriedigen
• den Wunsch eines Menschen erfüllen oder…
- von G575 (ἀπό) — • der Trennung• der örtlichen Trennung, nach Verben der Bewegung von einem Ort, d.h. des Weggehens, des Fliehens, ...
• von der Trennung eines Teils vom Ganzen•…
- Brosamen G5589 (ψιχίον) — • ein kleiner Bissen, ein Krümel
- die G3588 (ὁ) — entspricht in allen seinen Beugungen unserem bestimmten Artikel der (deutsch der, die, das), der eigentlich ein Demonstrativpronomen ist, das wir in seiner voll…
- Reichen G4145 (πλούσιος) — • wohlhabend, reich an materiellen Ressourcen
• metaphorisch reichlich, reichlich versorgt• reich an christlichen Tugenden und ewigen Gütern
- Tische G5132 (τράπεζα) — • ein Tisch• ein Tisch, auf den man Essen stellt, ein Essplatz• der Tisch im Tempel in Jerusalem, auf den die geweihten Brote gelegt wurden
• äquiv. dem Essen,…
- fielen G4098 (πίπτω) — • von einem höheren Ort zu einem niedrigeren herabsteigen• fallen (entweder von oder auf)• nach unten gestoßen werden
• metaphorisch unter das Urteil fallen, un…
- doch G235 (ἀλλά) — • aber• noch, ungeachtet
• ein Einwand
• eine Ausnahme
• eine Einschränkung
• nay, rather, yea, moreover
• bildet einen Übergang zur Kardinalfrage
- kamen G2064 (ἔρχομαι) — • zu kommen• von Personen• von einem Ort zum anderen zu kommen, und verwendet sowohl von Personen, die ankommen
• erscheinen, in Erscheinung treten, vor die Öff…
- Hunde G2965 (κύων) — • ein Hund
• metaphorisch ein Mann mit unreinem Verstand, ein frecher Mensch
- leckten G621 (ἀπολείχω) — • ablecken, auflecken
- seine G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- Schwären G1668 (ἕλκος) — • eine Wunde, insbesondere eine Wunde, aus der Eiter austritt
• eine Wunde, ein Geschwür
22 Nun begab es sich, daß der Arme starb und von den Engeln in Abrahams Schoß getragen wurde; auch der Reiche starb und wurde begraben.Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 2. Könige 9,34 ·
Hiob 3,13 ·
Hiob 21,13 ·
Hiob 21,30 ·
Psalmen 49,6 ·
Psalmen 49,16 ·
Psalmen 73,18 ·
Psalmen 91,11 ·
Sprüche 14,32 ·
Prediger 8,10 ·
Jesaja 14,18 ·
Jesaja 22,16 ·
Jesaja 57,1 ·
Matthäus 8,11 ·
Matthäus 13,38 ·
Matthäus 18,10 ·
Matthäus 24,31 ·
Lukas 12,20 ·
Hebräer 1,14 ·
Hebräer 2,14 ·
1. Petrus 2,24 ·
Offenbarung 14,13 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Es G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
- sich G1096 (γίνομαι) — • werden, d.h. ins Dasein kommen, anfangen zu sein, Sein erhalten
• werden, d.h. sich ereignen, geschehen• von Ereignissen
• auftauchen, in der Geschichte ersch…
- Arme G4434 (πτωχός) — • zum Betteln verdammt, bettelnd, um Almosen bittend
• mangelnd an Reichtum, Einfluss, Stellung, Ehre• arm, bedrängt, ohne die christlichen Tugenden und ewigen…
- starb G599 (ἀποθνήσκω) — • sterben• der natürliche Tod des Menschen
• der gewaltsame Tod von Menschen oder Tieren
• durch etwas zugrunde gehen
• von Bäumen, die verdorren, von Samen, di…
- und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- getragen G667 (ἀποφέρω) — • mitnehmen oder wegbringen
- von G5259 (ὑπό) — • durch, unter
- Engeln G32 (ἄγγελος) — • ein Bote, Abgesandter, ein Gesandter, ein Engel, ein Bote von Gott
- in G1519 (εἰς) — • in, zu, zu, zu, für, unter
- Abrahams G11 (Ἀβραάμ) — Abraham = "Vater einer Schar" • der Sohn von Terah und der Gründer der jüdischen Nation
- Schoß G2859 (κόλπος) — • die Vorderseite des Körpers zwischen den Armen
• der Busen eines Gewandes, d.h. die Vertiefung, die durch den oberen vorderen Teil eines eher lockeren Gewande…
23 Als dieser nun im Totenreich, wo er Qualen litt, seine Augen aufschlug, erblickte er Abraham in der Ferne und Lazarus in seinem Schoß.Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Psalmen 9,17 ·
Psalmen 16,10 ·
Psalmen 49,15 ·
Psalmen 86,13 ·
Sprüche 5,5 ·
Sprüche 7,27 ·
Sprüche 9,18 ·
Sprüche 15,24 ·
Jesaja 14,9 ·
Jesaja 14,15 ·
Matthäus 5,22 ·
Matthäus 5,29 ·
Matthäus 8,11 ·
Matthäus 8,29 ·
Matthäus 11,23 ·
Matthäus 18,9 ·
Matthäus 23,33 ·
Lukas 8,28 ·
Lukas 13,28 ·
Lukas 16,28 ·
1. Korinther 15,55 ·
2. Petrus 2,4 ·
Offenbarung 14,10 ·
Offenbarung 20,10 ·
Offenbarung 20,13 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- in G1722 (ἐν) — • in, durch, mit etc.
- Hölle G86 (ᾅδης) — • Name Hades oder Pluto, der Gott der unteren Regionen
• Orcus, die Unterwelt, das Totenreich
• spätere Verwendung dieses Wortes: das Grab, der Tod, die Hölle
- Qual G931 (βάσανος) — • ein Prüfstein, ein schwarzer Kieselstein, der verwendet wird, um die Reinheit von Gold oder Silber anhand der Farbe des Streifens zu prüfen, der entsteht, wen…
- war G5225 (ὑπάρχω) — • unten anfangen, einen Anfang machen• anfangen
• herauskommen, also da sein, bereit sein, zur Hand sein
• sein
- seine G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- Augen G3788 (ὀφθαλμός) — • das Auge
• metaphorisch die Augen des Geistes, das Erkenntnisvermögen
- auf G1869 (ἐπαίρω) — • erheben, aufrichten, hochheben
• metaphorisch: sich mit Stolz erheben, sich selbst erhöhen
- sah G3708 (ὁράω) — • mit den Augen sehen
• mit dem Geist sehen, wahrnehmen, wissen
• sehen, d.h. durch Erfahrung kennenlernen, erfahren
• sehen, aufpassen• aufpassen, aufpassen
•…
- Abraham G11 (Ἀβραάμ) — Abraham = "Vater einer Schar" • der Sohn von Terah und der Gründer der jüdischen Nation
- von G575 (ἀπό) — • der Trennung• der örtlichen Trennung, nach Verben der Bewegung von einem Ort, d.h. des Weggehens, des Fliehens, ...
• von der Trennung eines Teils vom Ganzen•…
- ferne G3113 (μακρόθεν) — • von weit her, weit weg
- und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- Lazarus G2976 (Λάζαρος) — Lazarus = "dem Gott hilft" (eine Form des hebräischen Namens Eleasar) • ein Einwohner von Bethanien, der von Christus geliebt und von ihm von den Toten auferwec…
- seinem G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- Schoß G2859 (κόλπος) — • die Vorderseite des Körpers zwischen den Armen
• der Busen eines Gewandes, d.h. die Vertiefung, die durch den oberen vorderen Teil eines eher lockeren Gewande…
24 Da rief er mit lauter Stimme: ›Vater Abraham! Erbarme dich meiner und sende Lazarus, damit er seine Fingerspitze ins Wasser tauche und mir die Zunge kühle! Denn ich leide Qualen in dieser Feuerglut.‹Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 1. Samuel 28,16 ·
Hiob 20,21 ·
Jesaja 27,11 ·
Jesaja 41,17 ·
Jesaja 65,13 ·
Jesaja 66,24 ·
Sacharja 14,12 ·
Matthäus 3,9 ·
Matthäus 5,22 ·
Matthäus 25,41 ·
Lukas 3,8 ·
Lukas 16,30 ·
Römer 4,12 ·
Römer 9,7 ·
2. Thessalonicher 1,8 ·
Offenbarung 7,16 ·
Offenbarung 14,10 ·
Offenbarung 19,20 ·
Offenbarung 20,15 ·
Offenbarung 22,1 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- rief G5455 (φωνέω) — • zu tönen, einen Laut auszustoßen, zu sprechen• von einem Hahn: zu krähen
• von Männern: schreien, schreien, laut schreien, mit lauter Stimme sprechen
• rufen,…
- sprach G2036 (ἔπω) — • sprechen, sagen
- Vater G3962 (πατήρ) — • Erzeuger oder männlicher Vorfahre• entweder der nächste Vorfahre: Vater der körperlichen Natur, natürliche Väter, beide Eltern
• ein weiter entfernter Vorfahr…
- Abraham G11 (Ἀβραάμ) — Abraham = "Vater einer Schar" • der Sohn von Terah und der Gründer der jüdischen Nation
- dich G1653 (ἐλεέω) — • Mitleid haben
• einem Bedrängten oder Hilfesuchenden helfen
• Dem Bedrängten helfen, dem Elenden Hilfe bringen
• Barmherzigkeit erfahren
- mein G3165 (μέ) — • I, ich, mein, etc.
- sende G3992 (πέμπω) — • senden• ein Ding zu einem tragen lassen
• ein Ding in ein anderes senden (stoßen oder einfügen)
- Lazarus G2976 (Λάζαρος) — Lazarus = "dem Gott hilft" (eine Form des hebräischen Namens Eleasar) • ein Einwohner von Bethanien, der von Christus geliebt und von ihm von den Toten auferwec…
- daß G2443 (ἵνα) — • dass, damit, damit
- Spitze G206 (ἄκρον) — • die äußersten Grenzen, die äußersten Teile, das Ende, das Höchste, das Äußerste• der Erde
• des Himmels
- seines G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- Fingers G1147 (δάκτυλος) — • ein Finger
- Wasser G5204 (ὕδωρ) — • Wasser• von Wasser in Flüssen, in Brunnen, in Teichen
• vom Wasser der Sintflut
• vom Wasser in irgendeinem der Speicher der Erde
• vom Wasser als dem primäre…
- tauche G911 (βάπτω) — • eintauchen, eintauchen, eintauchen
• in Farbe tauchen, färben, färben
- kühle G2711 (καταψύχω) — • abkühlen, kühl machen
- meine G3450 (μοῦ) — • ich, ich, mein, von mir
- Zunge G1100 (γλῶσσα) — • the tongue, a member of the body, an organ of speech
• a tongue• the language or dialect used by a particular people different from that of other nations
- denn G3754 (ὅτι) — • dass, weil, da
- Pein G3600 (ὀδυνάω) — • intensive Schmerzen verursachen
• in Qualen sein, gequält werden
• sich selbst quälen oder quälen
- in G1722 (ἐν) — • in, durch, mit etc.
- dieser G5026 (ταύτῃ) — • diese, jene, dieselben, siehe 3778
- Flamme G5395 (φλόξ) — • eine Flamme
25 Aber Abraham antwortete: ›Mein Sohn, denke daran, daß du dein Gutes während deines Erdenlebens empfangen hast, und Lazarus gleicherweise das Üble; jetzt aber wird er hier getröstet, während du Qualen leiden mußt.Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 5. Mose 28,17 ·
Hiob 21,13 ·
Hiob 22,18 ·
Psalmen 17,14 ·
Psalmen 37,35 ·
Psalmen 49,11 ·
Psalmen 73,7 ·
Psalmen 73,12 ·
Klagelieder 1,7 ·
Daniel 5,22 ·
Daniel 5,30 ·
Lukas 6,24 ·
Lukas 16,20 ·
Lukas 16,23 ·
Apostelgeschichte 14,22 ·
Römer 8,7 ·
Philipper 3,19 ·
1. Thessalonicher 3,3 ·
Hebräer 11,25 ·
Offenbarung 7,14 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Abraham G11 (Ἀβραάμ) — Abraham = "Vater einer Schar" • der Sohn von Terah und der Gründer der jüdischen Nation
- aber G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
- sprach G2036 (ἔπω) — • sprechen, sagen
- Gedenke G3415 (μνάομαι) — • erinnern• erinnert werden oder in den Sinn kommen, sich zu erinnern, sich zu erinnern
• ins Gedächtnis zurückgerufen zu werden, erinnert zu werden, in Erinner…
- Sohn G5043 (τέκνον) — • Nachkommen, Kinder• Kind
• ein männliches Kind, ein Sohn
• metaphorisch• der Name, der auf die innige und gegenseitige Beziehung übertragen wird, die zwischen…
- daß G3754 (ὅτι) — • dass, weil, da
- du G4771 (σύ) — • das du
- dein G4675 (σοῦ) — • dein, dein
- Gutes G18 (ἀγαθός) — • von guter Beschaffenheit oder Natur
• nützlich, heilsam
• gut, angenehm, wohltuend, freudig, glücklich
• ausgezeichnet, vornehm
• aufrecht, ehrenhaft
- hast G618 (ἀπολαμβάνω) — • zurücknehmen• von dem, was geschuldet oder versprochen ist
• zurücknehmen oder zurücknehmen, zurückholen• als Vergeltung erhalten
• von anderen nehmen, ausein…
- in G1722 (ἐν) — • in, durch, mit etc.
- deinem G4675 (σοῦ) — • dein, dein
- Leben G2222 (ζωή) — • Leben• der Zustand von jemandem, der Vitalität besitzt oder beseelt ist
• jede lebende Seele
• Leben• die absolute Fülle des Lebens, sowohl des essentiellen a…
- und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- Lazarus G2976 (Λάζαρος) — Lazarus = "dem Gott hilft" (eine Form des hebräischen Namens Eleasar) • ein Einwohner von Bethanien, der von Christus geliebt und von ihm von den Toten auferwec…
- dagegen G3668 (ὁμοίως) — • gleich, gleichartig, auf dieselbe Weise
- Böses G2556 (κακός) — • von schlechter Natur• nicht so, wie es sein sollte
• von einer Art zu denken, zu fühlen, zu handeln• niedrig, falsch, böse
• unangenehm, schädlich, verderblic…
- nun G3568 (νῦν) — • zu dieser Zeit, der Gegenwart, jetzt
- er G3592 (ὅδε) — • dieses hier, diese Dinge, wie folgt, also
- getröstet G3870 (παρακαλέω) — • zur Seite rufen, herbeirufen, herbeirufen
• ansprechen, ansprechen, (herbeirufen, herbeirufen), was in Form von Ermahnung, Bitten, Trost, Belehrung usw. gesch…
- und G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
- gepeinigt G3600 (ὀδυνάω) — • intensive Schmerzen verursachen
• in Qualen sein, gequält werden
• sich selbst quälen oder quälen
26 Und zu alledem ist zwischen uns und euch eine große Kluft festgelegt, damit die, welche von hier zu euch hinübergehen wollen, es nicht können und man auch von dort nicht zu uns herüberkommen kann.‹Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- über G1909 (ἐπί) — • auf, an, bei, durch, vor
• der Position, auf, bei, durch, über, gegen
• zu, über, auf, bei, über, gegen
- das G5125 (τούτοις) — • diese
- alles G3956 (πᾶς) — • individuell• jeder, jede, jeder, alles, das Ganze, jeder, alle Dinge, alles
• kollektiv• einige von allen Arten
- zwischen G3342 (μεταξύ) — • zwischen• zwischenzeitlich, in der Zwischenzeit
• nachher, danach
- uns G2257 (ἡμῶν) — • unser, wir, uns
- euch G5216 (ὑμῶν) — • von dir
- große G3173 (μέγας) — • groß• von der äußeren Form oder sinnlichen Erscheinung der Dinge (oder von Personen)• insbesondere vom Raum und seinen Dimensionen, in Bezug auf• Masse und Ge…
- Kluft G5490 (χάσμα) — • eine klaffende Öffnung, ein Abgrund, eine Kluft
- befestigt G4741 (στηρίζω) — • stabil machen, festsetzen, festmachen, fixieren
• festigen, festmachen
• beständig machen, bestätigen, den Verstand
- daß G3704 (ὅπως) — • wie, das
- wollten G2309 (θέλω) — • zu wollen, im Sinn zu haben, zu beabsichtigen• entschlossen oder bestimmt zu sein, zu beabsichtigen
• zu begehren, zu wünschen
• zu lieben• etwas zu mögen, ge…
- hinnen G1782 (ἐντεῦθεν) — • von diesem Ort, daher
• auf der einen Seite und auf der anderen, auf jeder Seite
- hinabfahren G1224 (διαβαίνω) — • durchgehen, überqueren
- zu G4314 (πρός) — • zum Vorteil von
• bei, in der Nähe, von
• zu, auf, mit, in Bezug auf
- euch G5209 (ὑμᾶς) — • Du
- könnten G1410 (δύναμαι) — • in der Lage sein, Macht haben, sei es aufgrund der eigenen Fähigkeiten und Mittel oder eines Gemütszustandes oder durch günstige Umstände oder durch die Erlau…
- nicht G3361 (μή) — • nicht, nicht bis
- nicht G1564 (ἐκεῖθεν) — • davon, von jenem Ort
- uns G2248 (ἡμᾶς) — • uns, wir, unser usw.
- herüberfahren G1276 (διαπεράω) — • überqueren, überqueren, d.h. einen Fluss, einen See
27 Da erwiderte er: ›So bitte ich dich denn, Vater: sende ihn in meines Vaters Haus –Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Da G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
- er G2036 (ἔπω) — • sprechen, sagen
- So G3767 (οὖν) — • dann, also, dementsprechend, folglich, diese Dinge sind so
- bitte G2065 (ἐρωτάω) — • fragen
• bitten• bitten, bitten, betteln, anflehen
- dich G4571 (σέ) — • Du, du
- Vater G3962 (πατήρ) — • Erzeuger oder männlicher Vorfahre• entweder der nächste Vorfahre: Vater der körperlichen Natur, natürliche Väter, beide Eltern
• ein weiter entfernter Vorfahr…
- daß G2443 (ἵνα) — • dass, damit, damit
- ihn G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- sendest G3992 (πέμπω) — • senden• ein Ding zu einem tragen lassen
• ein Ding in ein anderes senden (stoßen oder einfügen)
- in G1519 (εἰς) — • in, zu, zu, zu, für, unter
- meines G3450 (μοῦ) — • ich, ich, mein, von mir
- Vaters G3962 (πατήρ) — • Erzeuger oder männlicher Vorfahre• entweder der nächste Vorfahre: Vater der körperlichen Natur, natürliche Väter, beide Eltern
• ein weiter entfernter Vorfahr…
- Haus G3624 (οἶκος) — • ein Haus• ein bewohntes Haus, Heim
• ein beliebiges Gebäude• ein Palast
• das Haus Gottes, das Tabernakel
• jede Behausung• des menschlichen Körpers als Wohns…
28 denn ich habe noch fünf Brüder –, damit er sie ernstlich warne, damit sie nicht auch an diesen Ort der Qual kommen.‹Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- denn G1063 (γάρ) — • für
- habe G2192 (ἔχω) — • haben, d.h. festhalten• in der Hand haben (halten), im Sinne von tragen, im Besitz des Geistes haben (halten) (bezieht sich auf Alarm, aufgewühlte Emotionen,…
- fünf G4002 (πέντε) — • fünf
- Brüder G80 (ἀδελφός) — • ein Bruder, ob von denselben beiden Eltern oder nur von demselben Vater oder derselben Mutter geboren
• der denselben nationalen Vorfahren hat, demselben Volk…
- daß G3704 (ὅπως) — • wie, das
- ihnen G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- bezeuge G1263 (διαμαρτύρομαι) — • bezeugen• ehrenhaft, religiös anklagen
• bezeugen, bezeugen, feierlich bekräftigen• ein feierliches Zeugnis ablegen
• eine Sache durch ein Zeugnis bestätigen,…
- daß G2443 (ἵνα) — • dass, damit, damit
- sie G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- nicht G3361 (μή) — • nicht, nicht bis
- auch G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- kommen G2064 (ἔρχομαι) — • zu kommen• von Personen• von einem Ort zum anderen zu kommen, und verwendet sowohl von Personen, die ankommen
• erscheinen, in Erscheinung treten, vor die Öff…
- an G1519 (εἰς) — • in, zu, zu, zu, für, unter
- diesen G5126 (τοῦτον) — • diese
- Ort G5117 (τόπος) — • Platz, ein Teil oder Raum, der sozusagen vom umgebenden Raum abgegrenzt ist• ein bewohnter Ort, wie eine Stadt, ein Dorf, Bezirk
• eine Stelle (Passage) in ei…
- Qual G931 (βάσανος) — • ein Prüfstein, ein schwarzer Kieselstein, der verwendet wird, um die Reinheit von Gold oder Silber anhand der Farbe des Streifens zu prüfen, der entsteht, wen…
29 Abraham aber antwortete: ›Sie haben Mose und die Propheten; auf diese mögen sie hören!‹Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Jesaja 8,20 ·
Jesaja 34,16 ·
Maleachi 4,2 ·
Lukas 4,17 ·
Lukas 16,16 ·
Lukas 24,27 ·
Apostelgeschichte 15,21 ·
Apostelgeschichte 17,11 ·
2. Timotheus 3,15 ·
2. Petrus 1,19 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Abraham G11 (Ἀβραάμ) — Abraham = "Vater einer Schar" • der Sohn von Terah und der Gründer der jüdischen Nation
- sprach G3004 (λέγω) — • sagen, sprechen• bejahen, behaupten
• belehren
• mahnen, beraten, befehlen, anweisen
• mit Worten hinweisen, beabsichtigen, meinen, sagen
• mit Namen rufen, n…
- ihm G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- haben G2192 (ἔχω) — • haben, d.h. festhalten• in der Hand haben (halten), im Sinne von tragen, im Besitz des Geistes haben (halten) (bezieht sich auf Alarm, aufgewühlte Emotionen,…
- Mose G3475 (Μωσεύς) — Mose = "herausziehen" • der Gesetzgeber des jüdischen Volkes und in gewissem Sinne der Gründer der jüdischen Religion. Er schrieb die ersten fünf Bücher der Bib…
- und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- Propheten G4396 (προφήτης) — • in griechischen Schriften, ein Ausleger von Orakeln oder anderen verborgenen Dingen
• jemand, der, vom Geist Gottes bewegt und daher sein Organ oder Sprecher,…
- dieselben G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- hören G191 (ἀκούω) — • mit dem Hörvermögen ausgestattet sein, nicht taub
• hören• aufpassen, bedenken, was gesagt wird oder wurde
• verstehen, den Sinn des Gesagten wahrnehmen
• etw…
30 Jener jedoch entgegnete: ›Nein, Vater Abraham! Sondern wenn einer von den Toten zu ihnen kommt, dann werden sie sich bekehren.‹Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- aber G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
- sprach G2036 (ἔπω) — • sprechen, sagen
- Nein G3780 (οὐχί) — • nicht, auf keinen Fall, überhaupt nicht
- Vater G3962 (πατήρ) — • Erzeuger oder männlicher Vorfahre• entweder der nächste Vorfahre: Vater der körperlichen Natur, natürliche Väter, beide Eltern
• ein weiter entfernter Vorfahr…
- Abraham G11 (Ἀβραάμ) — Abraham = "Vater einer Schar" • der Sohn von Terah und der Gründer der jüdischen Nation
- sondern G235 (ἀλλά) — • aber• noch, ungeachtet
• ein Einwand
• eine Ausnahme
• eine Einschränkung
• nay, rather, yea, moreover
• bildet einen Übergang zur Kardinalfrage
- einer G5100 (τὶς) — • ein bestimmter, eine bestimmte
• einige, einige Zeit, eine Weile
- von G575 (ἀπό) — • der Trennung• der örtlichen Trennung, nach Verben der Bewegung von einem Ort, d.h. des Weggehens, des Fliehens, ...
• von der Trennung eines Teils vom Ganzen•…
- Toten G3498 (νεκρός) — • richtig• einer, der sein Leben ausgehaucht hat, leblos
• verstorben, verstorben, einer, dessen Seele im Himmel oder in der Hölle ist
• Lebensunfähig, ohne Leb…
- zu G4314 (πρός) — • zum Vorteil von
• bei, in der Nähe, von
• zu, auf, mit, in Bezug auf
- ihnen G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- ginge G4198 (πορεύομαι) — • überleiten, hinübertragen, versetzen• die Reise fortsetzen, die man angetreten hat, seine Reise fortsetzen
• aus dem Leben scheiden
• einem folgen, das heißt:…
- tun G3340 (μετανοέω) — • seinen Sinn ändern, d.h. Buße tun
• seinen Sinn zum Besseren ändern, mit Abscheu vor seinen vergangenen Sünden herzhaft bessern
31 Abraham aber antwortete ihm: ›Wenn sie nicht auf Mose und die Propheten hören, so werden sie sich auch nicht überzeugen lassen, wenn einer von den Toten aufersteht.‹«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Er G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
- sprach G2036 (ἔπω) — • sprechen, sagen
- ihm G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- Hören G191 (ἀκούω) — • mit dem Hörvermögen ausgestattet sein, nicht taub
• hören• aufpassen, bedenken, was gesagt wird oder wurde
• verstehen, den Sinn des Gesagten wahrnehmen
• etw…
- Mose G3475 (Μωσεύς) — Mose = "herausziehen" • der Gesetzgeber des jüdischen Volkes und in gewissem Sinne der Gründer der jüdischen Religion. Er schrieb die ersten fünf Bücher der Bib…
- und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- Propheten G4396 (προφήτης) — • in griechischen Schriften, ein Ausleger von Orakeln oder anderen verborgenen Dingen
• jemand, der, vom Geist Gottes bewegt und daher sein Organ oder Sprecher,…
- nicht G3756 (οὐ) — • nein, nicht; in direkten Fragen, die eine bejahende Antwort erwarten
- werden G3761 (οὐδέ) — • aber nicht, weder, noch, auch nicht
- sie G1437 (ἐάν) — • wenn, im Falle
- glauben G3982 (πείθω) — • überreden• überreden, d.h. jemanden durch Worte dazu bringen, zu glauben
• sich Freunde zu machen, seine Gunst zu gewinnen, sein Wohlwollen zu erlangen, oder…
- jemand G5100 (τὶς) — • ein bestimmter, eine bestimmte
• einige, einige Zeit, eine Weile
- von G1537 (ἐκ) — • aus, von, durch, weg von
- Toten G3498 (νεκρός) — • richtig• einer, der sein Leben ausgehaucht hat, leblos
• verstorben, verstorben, einer, dessen Seele im Himmel oder in der Hölle ist
• Lebensunfähig, ohne Leb…
- aufstünde G450 (ἀνίστημι) — • auferstehen lassen, auferwecken• auferstehen vom Niederlegen
• auferstehen von den Toten
• auferstehen, zur Welt bringen, erscheinen lassen, vorwärts bringen…