Bibel lesen — Menge-Übersetzung · Psalmen

Psalmen 102

Bußfertiges Gebet eines Leidenden und Bitte um Zions Wiederherstellung (Fünfter Bußpsalm)

1 Gebet eines Elenden, wenn er verzagt ist und seine Klage vor dem Herrn ausschüttet.

2 HERR, höre mein Gebet und laß mein Schreien zu dir dringen!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Gebet H8605 (תְּפִלָּה) — • Gebet• Gebet • ein Gebet sprechen • Haus des Gebets • Gebet hören • in Psalmtiteln (des poetischen oder liturgischen Gebets)
  • Elenden H6041 (עָנִי) — • arm, betrübt, demütig, elend• arm, bedürftig • arm und schwach • arm, schwach, betrübt, elend • demütig, niedrig
  • ist H5848 (עָטַף) — • zur Seite drehen• (Qal) zur Seite drehen, umdrehen (um sich zu bedecken) • sich umhüllen• (Qal) sich umhüllen, bedecken • schwach sein, schwach sein, schwach…
  • Klage H7879 (שִׂיחַ) — • nachdenken, klagen, grübeln• klagen, sich beschweren • nachdenken sind zweifelhaft• grübeln • unruhig, Ärger • reden
  • vor H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • ausschüttet H8210 (שָׁפַךְ) — • ausschütten, ausgießen, verschütten• (Qal)• ausschütten, ausgießen • vergießen (Blut) • ausschütten (Zorn oder Herz) (bildlich) • (Niphal) ausgeschüttet werde…
  • HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • höre H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen) • von oder über • hören (die Macht haben zu hören) • mit Aufmerksamkeit oder Interesse…
  • Schreien H7775 (שַׁוְעָה) — • Schrei nach Hilfe
  • kommen H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…

3 Verbirg dein Angesicht nicht vor mir am Tage, wo mir angst ist! Neige dein Ohr mir zu am Tage, wo ich rufe; erhöre mich eilends!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Verbirg H5641 (סָתַר) — • verstecken, verbergen• (Niphal)• sich verstecken • versteckt werden, verborgen sein • (Piel) sich sorgfältig verstecken • (Pual) sich sorgfältig verstecken, v…
  • Antlitz H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • Not H6862 (צַר) — • eng, eng • Zwänge, Not • Gegner, Feind, Unterdrücker • harter Kieselstein, Feuerstein
  • neige H5186 (נָטָה) — • ausstrecken, ausdehnen, ausbreiten, neigen, drehen, umkehren, neigen, beugen, beugen• (Qal)• ausstrecken, ausbreiten, strecken, anbieten • ausbreiten, aufstel…
  • Ohren H241 (אֹזֶן) — • Ohr, als Teil des Körpers • Ohr, als Hörorgan • (subjektiv) das Ohr aufdecken; der Empfänger der göttlichen Offenbarung
  • mir H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • wenn H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • anrufe H7121 (קָרָא) — • anrufen, ausrufen, rezitieren, vorlesen, ausrufen, verkünden• (Qal)• zurufen, schreien, einen lauten Ton ausstoßen • zurufen, (um Hilfe) rufen, (mit dem Namen…
  • erhöre H6030 (עָנָה) — • zu antworten, zu antworten, zu bezeugen, zu sprechen, zu rufen• (Qal)• zu antworten, zu antworten • zu bezeugen, als Zeuge antworten • (Niphal)• Antwort geben…
  • bald H4118 (מַהֵר) — • eilig, rasch, schnell, eilend (Adjektiv) • schnell, rasch (Adverb)

4 Ach, meine Tage sind wie Rauch entschwunden und meine Gebeine wie von Brand durchglüht;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Tage H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • vergangen H3615 (כָּלָה) — • vollenden, aufhören, verbrauchen, bestimmen, enden, scheitern, beenden, vollständig sein, vollendet sein, beendet sein, am Ende sein, fertig sein, verbraucht…
  • Rauch H6227 (עָשָׁן) — • Rauch• Rauch • in Metapher, Gleichnis • Rauch (bildlich)
  • Gebeine H6106 (עֶצֶם) — • Knochen, Wesen, Substanz• Knochen• Körper, Gliedmaßen, Glieder, äußerer Körper • Knochen (von Tier) • Substanz, Selbst
  • verbrannt H2787 (חָרַר) — • brennen, heiß sein, versengt sein, verkohlt sein• (Qal)• heiß sein, versengt sein • brennen, verbrannt werden • (Niphal)• versengt werden, verbrannt werden •…
  • Brand H4168 (מוֹקֵד) — • eine brennende Masse, Feuer, Herd

5 mein Herz ist versengt und verdorrt wie Gras, so daß ich sogar vergesse, Speise zu genießen;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Herz H3820 (לֵב) — • innerer Mensch, Geist, Wille, Herz, Verstand• innerer Teil, Mitte• Mitte (der Dinge) • Herz (des Menschen) • Seele, Herz (des Menschen) • Geist, Wissen, Denke…
  • geschlagen H5221 (נָכָה) — • stoßen, schlagen, schlagen, schlagen, erschlagen, töten• (Niphal) geschlagen oder geschlagen werden • (Pual) geschlagen oder geschlagen werden • (Hiphil)• zu…
  • verdorrt H3001 (יָבֵשׁ) — • trocken machen, verdorren, trocken sein, trocken werden, vertrocknen, verdorren• (Qal)• trocken sein, vertrocknen, ohne Feuchtigkeit sein • vertrocknen • (Pie…
  • Gras H6212 (עֶשֶׂב) — • Kraut, Gras, grüne Pflanzen
  • vergesse H7911 (שָׁכַח) — • zu vergessen, zu ignorieren, verdorren• (Qal)• vergessen • aufhören, sich zu kümmern • (Niphal) vergessen werden • (Piel) vergessen lassen • (Hiphil) vergesse…
  • Brot H3899 (לֶחֶם) — • Brot, Nahrung, Getreide• Brot• Brot • Brot-Mais • Nahrung (allgemein)
  • essen H398 (אָכַל) — • fressen, verschlingen, verzehren, auffressen• (Qal)• fressen (menschliches Subjekt) • fressen, verschlingen (von Tieren und Vögeln) • verschlingen, verzehren…

6 infolge meines Ächzens und Stöhnens klebt mein Gebein mir am Fleisch.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Gebein H6106 (עֶצֶם) — • Knochen, Wesen, Substanz• Knochen• Körper, Gliedmaßen, Glieder, äußerer Körper • Knochen (von Tier) • Substanz, Selbst
  • klebt H1692 (דָּבַק) — • sich anklammern, haften, nahe bleiben, klammern, in der Nähe bleiben, festhalten, bei sich bleiben, dicht folgen, sich anschließen, überholen, einfangen• (Qal…
  • Fleisch H1320 (בָּשָׂר) — • Fleisch• des Körpers• des Menschen • des Tieres • des Körpers selbst • männliches Zeugungsorgan (Euphemismus) • verwandt, Blutsverwandtschaft • Fleisch als ge…
  • Heulen H6963 (קוֹל) — • Stimme, Klang, Geräusch• Stimme • Klang (eines Instruments) • Leichtigkeit, Frivolität
  • Seufzen H585 (אֲנָחָה) — • seufzen, stöhnen (Ausdruck von Kummer oder körperlicher Not)

7 Ich gleiche dem Wasservogel in der Wüste, bin geworden wie ein Käuzlein in Trümmerstätten;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Rohrdommel H6893 (קָאַת) — • ein zeremoniell unreiner Vogel• vielleicht Pelikan oder Kormoran • vielleicht ein ausgestorbener Vogel, genaue Bedeutung unbekannt
  • Wüste H4057 (מִדְבָּר) — • Wildnis• Weide • unbewohntes Land, Wildnis • große Gebiete der Wildnis (um Städte) • Wildnis (im übertragenen Sinne) • Mund• Mund (als Sprachorgan)
  • gleich H1819 (דָּמָה) — • wie zu sein, zu ähneln• (Qal) zu sein, zu ähneln • (Piel)• zu ähneln, vergleichen • sich vorstellen, denken • (Hithpael) sich ähnlich machen • (Niphal)
  • Käuzlein H3563 (כּוֹס) — • Becher (Substantiv weiblich) • eine Art Eule (ein unreiner Vogel) (Substantiv männlich)
  • verstörten H2723 (חׇרְבָּה) — • ein verwüsteter Ort, Ruine, Wüste, Verwüstung
  • Stätten H2723 (חׇרְבָּה) — • ein verwüsteter Ort, Ruine, Wüste, Verwüstung

8 ich finde keinen Schlaf und klage wie ein einsamer Vogel auf dem Dache.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • wache H8245 (שָׁקַד) — • aufwachen, wachen, wach sein• (Qal)• aufwachen, wach sein über • aufwachen, wach sein (als Trauernder oder Leidender)
  • einsamer H909 (בָּדַד) — • zurückziehen, getrennt sein, isoliert sein• (Qal) ein Heeresnachzügler (Partizip)• von Ephraim (metaphorisch) • (TWOT) allein
  • Vogel H6833 (צִפּוֹר) — • Vogel, Geflügel• Vogel (Singular) • Vögel (Kollektiv)
  • Dache H1406 (גָּג) — • Dach, Spitze, Hausdach• Dach (des Hauses) • Spitze (des Weihrauchaltars)

9 Tagtäglich schmähen mich meine Feinde; und die gegen mich toben, wünschen mir Unheil an. A

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Täglich H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • schmähen H2778 (חָרַף) — • vorwerfen, verspotten, lästern, trotzen, gefährden, schimpfen, schimpfen• (Qal) zurechtweisen • (Piel) zurechtweisen, herausfordern, verspotten • (Qal) überwi…
  • Feinde H341 (אֹיֵב) — • (Qal) Feind• persönlich • national
  • verspotten H1984 (הָלַל) — • zu leuchten• (Qal) leuchten (im übertragenen Sinne von Gottes Gunst) • (Hiphil) Licht ausstrahlen • loben, prahlen, prahlerisch sein• (Qal)• prahlerisch sein…
  • schwören H7650 (שָׁבַע) — • schwören, beschwören• (Qal) schwören (Partizip) • (Niphal)• schwören, einen Eid ablegen • schwören (bei Jehova selbst) • verfluchen • (Hiphil)• einen Eid able…

10 Ach, Asche eß ich als Brot und mische meinen Trank mit Tränen

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • esse H398 (אָכַל) — • fressen, verschlingen, verzehren, auffressen• (Qal)• fressen (menschliches Subjekt) • fressen, verschlingen (von Tieren und Vögeln) • verschlingen, verzehren…
  • Asche H665 (אֵפֶר) — • Asche • (CLBL) Wertlosigkeit (bildlich)
  • Brot H3899 (לֶחֶם) — • Brot, Nahrung, Getreide• Brot• Brot • Brot-Mais • Nahrung (allgemein)
  • mische H4537 (מָסַךְ) — • mischen, vermengen, durch Mischen herstellen• (Qal) gießen, mischen
  • Trank H8249 (שִׁקֻּו) — • Trunk, Erfrischung
  • Weinen H1065 (בְּכִי) — • ein Weinen, Weinen

11 ob deinem Zorn und deinem Grimm; denn du hast mich hochgehoben und niedergeschleudert.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • vor H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • Drohen H2195 (זַעַם) — • Wut, Empörung
  • Zorn H7110 (קֶצֶף) — • Zorn, Zorn• von Gott • vom Menschen • Splitter, Zweig, abgebrochener Zweig• Bedeutung zweifelhaft
  • aufgehoben H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…
  • hast H7993 (שָׁלַךְ) — • zu werfen, werfen, schleudern, schleudern• (Hiphil)• zu werfen, werfen, wegwerfen, abwerfen, abwerfen, hinunterwerfen • werfen (Lose) (bildlich) • (Hophal)• g…

12 Meine Tage sind wie ein langgestreckter Schatten, und ich selbst verdorre wie Gras!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Tage H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • dahin H5186 (נָטָה) — • ausstrecken, ausdehnen, ausbreiten, neigen, drehen, umkehren, neigen, beugen, beugen• (Qal)• ausstrecken, ausbreiten, strecken, anbieten • ausbreiten, aufstel…
  • Schatten H6738 (צֵל) — • Schatten, Schatten• Schatten (auf Zifferblatt) • Schatten, Schatten (als Schutz) • Schatten (symbolisch für die Vergänglichkeit des Lebens)
  • verdorre H3001 (יָבֵשׁ) — • trocken machen, verdorren, trocken sein, trocken werden, vertrocknen, verdorren• (Qal)• trocken sein, vertrocknen, ohne Feuchtigkeit sein • vertrocknen • (Pie…
  • Gras H6212 (עֶשֶׂב) — • Kraut, Gras, grüne Pflanzen

13 Du aber, HERR, thronst ewiglich, und dein Gedächtnis bleibt von Geschlecht zu Geschlecht.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • bleibst H3427 (יָשַׁב) — • verweilen, bleiben, sitzen, verweilen• (Qal)• sitzen, sitzen • sitzen • bleiben, bleiben • wohnen, seinen Wohnsitz haben • (Niphal) bewohnt sein • (Piel) setz…
  • ewiglich H5769 (עוֹלָם) — • Lange Dauer, Altertum, Zukunft, für immer, ewig, immerwährend, ewiglich, alt, uralt, Welt• Alte Zeit, lange Zeit (der Vergangenheit) • (der Zukunft)• für imme…
  • Gedächtnis H2143 (זֵכֶר) — • Gedenkstätte, Gedenken• Gedenken, Erinnerung • Gedenkstätte
  • für H1755 (דּוֹר) — • Zeitspanne, Generation, Wohnung, Behausung• Zeitspanne, Zeitalter, Generation (Zeitspanne) • Generation (diejenigen, die während einer Periode leben) • Genera…

14 Du wirst dich erheben, dich Zions erbarmen, denn Zeit ist’s, Gnade an ihm zu üben: die Stunde ist da

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • aufmachen H6965 (קוּם) — • aufstehen, sich erheben, stehen, sich erheben, aufstehen• (Qal)• aufstehen • aufstehen (feindlicher Sinn) • aufstehen, mächtig werden • aufstehen, auf den Pla…
  • Zion H6726 (צִיּוֹן) — Zion = " ausgedörrter Ort" • ein anderer Name für Jerusalem besonders in den prophetischen Büchern
  • erbarmen H7355 (רָחַם) — • lieben, tief lieben, Erbarmen haben, mitfühlend sein, zärtliche Zuneigung haben, Mitleid haben• (Qal) lieben • (Piel)• mitfühlend sein, Mitleid haben• mit Got…
  • Zeit H6256 (עֵת) — • Zeit• Zeit (eines Ereignisses) • Zeit (gewöhnlich) • Erlebnisse, Geschicke • Ereignis, Anlass
  • gnädig H2603 (חָנַן) — • gütig sein, Gunst erweisen, Mitleid haben• (Qal) Gunst erweisen, gnädig sein • (Niphal) Mitleid haben • (Piel) gnädig machen, begünstigen, gnädig sein • (Poel…
  • seist H2603 (חָנַן) — • gütig sein, Gunst erweisen, Mitleid haben• (Qal) Gunst erweisen, gnädig sein • (Niphal) Mitleid haben • (Piel) gnädig machen, begünstigen, gnädig sein • (Poel…
  • Stunde H4150 (מוֹעֵד) — • bestimmter Ort, festgesetzte Zeit, Versammlung• festgesetzte Zeit• festgesetzte Zeit (allgemein) • heilige Jahreszeit, festgelegtes Fest, bestimmte Jahreszeit…
  • gekommen H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…

15 - denn deine Knechte lieben Zions Steine, und Weh erfaßt sie um seinen Schutt –,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Knechte H5650 (עֶבֶד) — • Sklave, Knecht• Sklave, Knecht, Diener • Subjekte • Diener, Anbeter (Gottes) • Knecht (im besonderen Sinne wie Propheten, Leviten usw) • Knecht (Israels) • Kn…
  • gerne H7521 (רָצָה) — • sich freuen, wohlwollend sein, wohlwollend annehmen• (Qal)• sich freuen, wohlwollend sein • annehmen • sich freuen, entschlossen sein • annehmbar machen, zufr…
  • gerne H2603 (חָנַן) — • gütig sein, Gunst erweisen, Mitleid haben• (Qal) Gunst erweisen, gnädig sein • (Niphal) Mitleid haben • (Piel) gnädig machen, begünstigen, gnädig sein • (Poel…
  • Steine H68 (אֶבֶן) — • Stein (groß oder klein)• Gemeinschaftsstein (im natürlichen Zustand) • Stein, als Material• von Tafeln • Marmor, behauene Steine • Edelsteine, Feuersteine • M…
  • würden H6083 (עָפָר) — • trockene Erde, Staub, Pulver, Asche, Erde, Boden, Mörtel, Unrat• trockene oder lose Erde • Schutt • Mörtel • ore

16 damit die Heiden fürchten lernen den Namen des HERRN und alle Könige der Erde deine Herrlichkeit.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Heiden H1471 (גּוֹי) — • Volk, Volk (Substantiv maskulin)• Volk, Volk• gewöhnlich nicht-hebräisches Volk • von Nachkommen Abrahams • von Israel • von Heuschreckenschwärmen, anderen Ti…
  • Namen H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • fürchten H3372 (יָרֵא) — • fürchten, verehren, sich fürchten• (Qal)• fürchten, sich fürchten • in Ehrfurcht stehen, ehrfürchtig sein • fürchten, verehren, ehren, respektieren • (Niphal)…
  • Könige H4428 (מֶלֶךְ) — • König
  • Erden H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
  • Ehre H3519 (כָּבוֹד) — • Ruhm, Ehre, Herrlichkeit, Überfluss• Überfluss, Reichtum • Ehre, Pracht, Ruhm • Ehre, Würde • Ehre, Ansehen • Ehre, Verehrung, Ruhm • Ruhm

17 Denn der HERR hat Zion wieder aufgebaut, ist in seiner Herrlichkeit dort erschienen,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • Zion H6726 (צִיּוֹן) — Zion = " ausgedörrter Ort" • ein anderer Name für Jerusalem besonders in den prophetischen Büchern
  • baut H1129 (בָּנָה) — • bauen, wiederaufbauen, gründen, fortbestehen lassen• (Qal)• bauen, wiederaufbauen • ein Haus bauen (d.h., eine Familie gründen) • (Niphal)• gebaut werden • wi…
  • erscheint H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen • sehen, wahrnehmen • sehen, Sicht haben • betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
  • Ehre H3519 (כָּבוֹד) — • Ruhm, Ehre, Herrlichkeit, Überfluss• Überfluss, Reichtum • Ehre, Pracht, Ruhm • Ehre, Würde • Ehre, Ansehen • Ehre, Verehrung, Ruhm • Ruhm

18 hat dem Gebet der Verlass’nen sich zugewandt und ihr Flehen nicht verachtet.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • sich H6437 (פָּנָה) — • umdrehen• (Qal)• zu oder von oder wegdrehen • umdrehen und tun • umdrehen, ablehnen (des Tages) • zuwenden, sich nähern (des Abends) • umdrehen und schauen, s…
  • Gebet H8605 (תְּפִלָּה) — • Gebet• Gebet • ein Gebet sprechen • Haus des Gebets • Gebet hören • in Psalmtiteln (des poetischen oder liturgischen Gebets)
  • Verlassenen H6199 (עַרעָר) — • beraubt, mittellos
  • verschmäht H959 (בָּזָה) — • zu verachten, verachten, verachten• (Qal) zu verachten, verachten • (Niphal)• verachtet werden • verachtenswert sein • nichtswürdig, wertlos sein • (Hiphil) v…
  • nicht H959 (בָּזָה) — • zu verachten, verachten, verachten• (Qal) zu verachten, verachten • (Niphal)• verachtet werden • verachtenswert sein • nichtswürdig, wertlos sein • (Hiphil) v…

19 Dies werde aufgeschrieben fürs kommende Geschlecht, damit das neugeschaffne Volk den HERRN lobpreise,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • geschrieben H3789 (כָּתַב) — • schreiben, aufzeichnen, einschreiben• (Qal)• schreiben, einschreiben, einprägen, einschreiben, aufschreiben • aufschreiben, schriftlich beschreiben • einschre…
  • Nachkommen H314 (אַחֲרוֹן) — • hinter, nachfolgend, nachfolgend, westlich• hinter, nachfolgend, westlich (des Ortes) • später, nachfolgend, zuletzt, zuletzt (der Zeit)
  • Volk H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
  • werden H1254 (בָּרָא) — • erschaffen, formen, gestalten• (Qal) formen, gestalten, erschaffen (immer mit Gott als Subjekt)• von Himmel und Erde • vom einzelnen Menschen • von neuen Bedi…
  • HERRN H3050 (יָהּ) — • Jah (Jehovah in der Kurzform)• der Eigenname des einen wahren Gottes • verwendet in vielen Zusammensetzungen• Namen, die mit den Buchstaben 'Je' • Namen, die…
  • loben H1984 (הָלַל) — • zu leuchten• (Qal) leuchten (im übertragenen Sinne von Gottes Gunst) • (Hiphil) Licht ausstrahlen • loben, prahlen, prahlerisch sein• (Qal)• prahlerisch sein…

20 daß von seiner heiligen Höhe er herabgeschaut, daß der HERR geblickt hat vom Himmel zur Erde,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • schaut H5027 (נָבַט) — • anschauen, betrachten• (Piel) anschauen • (Hiphil)• anschauen • anschauen, betrachten, beachten, erwägen • anschauen, betrachten, betrachten
  • heiligen H6944 (קֹדֶשׁ) — • Heiligkeit, Heiligkeit, Sakralität, Absonderung• Heiligkeit, Heiligkeit, Heiligkeit• von Gott • von Orten • von Dingen • Abgeschiedenheit, Abgeschiedenheit
  • Höhe H4791 (מָרוֹם) — • Höhe• Höhe, Erhabenheit, erhabener Ort• an einem hohen Ort (Adverb) • Höhe • stolz (Adverb) • von Adel (bildlich)
  • HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • sieht H8259 (שָׁקַף) — • übersehen, hinunter- oder hinausschauen, überhängen, hinaus- und hinunterschauen• (Niphal) sich vorbeugen (und hinschauen), hinunterschauen • (Hiphil) hinunte…
  • Himmel H8064 (שָׁמַיִם) — • Himmel, Himmel, Himmel• sichtbarer Himmel, Himmel• als Wohnsitz der Sterne • als das sichtbare Universum, der Himmel, die Atmosphäre, etc • Himmel (als Wohnsi…
  • Erde H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…

21 um das Seufzen der Gefangnen zu hören und die dem Tode Geweihten A frei zu machen,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Seufzen H603 (אֲנָקָה) — • weinen, stöhnen, klagen
  • Gefangenen H615 (אָסִיר) — • Gefangener, Gefangener, Leibeigener
  • höre H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen) • von oder über • hören (die Macht haben zu hören) • mit Aufmerksamkeit oder Interesse…
  • losmache H6605 (פָּתַח) — • aufmachen• (Qal) aufmachen • (Niphal) geöffnet werden, losgelassen werden, aufgeworfen werden • (Piel)• befreien • auflockern • öffnen, sich öffnen • (Hithpae…
  • Kinder H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Todes H8546 (תְּמוּתָה) — • Tod

22 damit man verkünde in Zion den Namen des HERRN und seinen Ruhm in Jerusalem,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Zion H6726 (צִיּוֹן) — Zion = " ausgedörrter Ort" • ein anderer Name für Jerusalem besonders in den prophetischen Büchern
  • predigen H5608 (סָפַר) — • zählen, aufzählen, erzählen (Verb)• (Qal)• zählen (Dinge) • zählen, zählen, rechnen • (Niphal) gezählt werden, gezählt werden • (Piel) nachzählen, wiederholen…
  • Namen H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • Lob H8416 (תְּהִלָּה) — • Lobpreis, Lied oder Hymne des Lobes• Lobpreis, Anbetung, Dank (an Gott) • Akt des allgemeinen oder öffentlichen Lobes • Loblied (als Titel) • Lob (gefordert d…
  • Jerusalem H3389 (יְרוּשָׁלִַ͏ם) — Jerusalem = " Lehre des Friedens" • die Hauptstadt von Israel und des Königreichs Juda nach der Spaltung

23 wenn die Völker sich allzumal versammeln und die Königreiche, um (Gott) dem HERRN zu dienen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Völker H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
  • zusammenkommen H3162 (יַחַד) — • Vereinigung, Einigkeit (Substantiv maskulin) • zusammen, zusammen, alle zusammen, gleich (Adverb)
  • Königreiche H4467 (מַמְלָכָה) — • Königreich, Herrschaft, Herrschaft, Souveränität• Königreich, Reich • Souveränität, Herrschaft • Herrschaft
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • dienen H5647 (עָבַד) — • arbeiten, dienen• (Qal)• arbeiten, arbeiten, Arbeit tun • für einen anderen arbeiten, einem anderen durch Arbeit dienen • als Untertanen dienen • dienen (Gott…

24 Gelähmt hat er mir auf dem Wege die Kraft, hat verkürzt meine Lebenstage.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • demütigt H6031 (עָנָה) — • (Qal) beschäftigt sein, beschäftigt werden • zu bedrücken, unterdrücken, demütigen, bedrängt werden, niedergebeugt sein• (Qal)• niedergeschlagen sein, niedrig…
  • Wege H1870 (דֶּרֶךְ) — • Weg, Straße, Strecke, Reise, Weise• Straße, Weg, Weg • Reise • Richtung • Manier, Gewohnheit, Art und Weise • des Lebensweges (bildlich) • des moralischen Cha…
  • Kraft H3581 (כֹּחַ) — • Stärke, Kraft, Macht• menschliche Stärke • Stärke (der Engel) • Kraft (Gottes) • Stärke (der Tiere) • Stärke, Ertrag, Reichtum (des Bodens) • ein kleines Rept…
  • verkürzt H7114 (קָצַר) — • zu kurz sein, ungeduldig sein, ärgerlich sein, betrübt sein• (Qal) zu kurz sein • (Piel) verkürzen • (Hiphil) verkürzen • zu ernten, ernten• (Qal) um zu ernte…
  • Tage H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…

25 Nun fleh’ ich: »Mein Gott, raffe mich nicht hinweg in der Mitte meiner Tage, du, dessen Jahre währen für und für!«

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • sage H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • Gott H410 (אֵל) — • Gott, gottähnlicher, mächtiger• mächtige Männer, Männer von Rang, mächtige Helden • Engel • Gott, falscher Gott, (Dämonen, Einbildungen) • Gott, der eine wahr…
  • weg H5927 (עָלָה) — • aufsteigen, aufsteigen, klettern• (Qal)• aufsteigen, aufsteigen • treffen, besuchen, folgen, abreisen, sich zurückziehen • aufsteigen, aufsteigen (von Tieren)…
  • in H2677 (חֵצִי) — • halbe• halbe • Mitte
  • Tage H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • Jahre H8141 (שָׁנֶה) — • Jahr• als Zeiteinteilung • als Zeitmaß • als Altersangabe • eine Lebenszeit (von Lebensjahren)
  • für H1755 (דּוֹר) — • Zeitspanne, Generation, Wohnung, Behausung• Zeitspanne, Zeitalter, Generation (Zeitspanne) • Generation (diejenigen, die während einer Periode leben) • Genera…

26 Vorzeiten hast du die Erde gegründet, und die Himmel sind deiner Hände Werk:

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • vormals H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • Erde H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
  • gegründet H3245 (יָסַד) — • gründen, festsetzen, gründen• (Qal) gründen, festsetzen, beginnen • (Niphal)• sich festsetzen oder eng zusammensetzen, im Konklave sitzen • gegründet werden •…
  • Himmel H8064 (שָׁמַיִם) — • Himmel, Himmel, Himmel• sichtbarer Himmel, Himmel• als Wohnsitz der Sterne • als das sichtbare Universum, der Himmel, die Atmosphäre, etc • Himmel (als Wohnsi…
  • Hände H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen) • Stärke, Macht (bildlich) • Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich) • (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
  • Werk H4639 (מַעֲשֶׂה) — • Tat, Werk• Tat, Sache, Handlung • Werk, Arbeit • Geschäft, Streben • Unternehmung, Unternehmung • Leistung • Taten, Werke (der Befreiung und des Gerichts) • W…

27 sie werden vergehen, du aber bleibst; sie werden alle zerfallen wie ein Gewand, wie ein Kleid wirst du sie verwandeln, und so werden sie sich wandeln.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • vergehen H6 (אָבַד) — • vergehen, verschwinden, sich verirren, vernichtet werden• (Qal)• vergehen, sterben, ausgerottet werden • vergehen, verschwinden (bildlich) • verirrt sein, sic…
  • bleibest H5975 (עָמַד) — • stehen, bleiben, aushalten, Stellung beziehen• (Qal)• stehen, Stellung beziehen, in einer stehenden Haltung sein, aufstehen, Stellung beziehen, sich präsentie…
  • veralten H1086 (בָּלָה) — • abnutzen, alt werden• (Qal) abnutzen • (Piel)• abnutzen • durch Gebrauch abnutzen, vollständig aufbrauchen • genießen, ausnutzen
  • Gewand H899 (בֶּגֶד) — • Treue, Betrug • (CLBL) Kleidungsstück, Kleidung (wahllos verwendet)
  • verwandelt H2498 (חָלַף) — • weitergehen oder weggehen, durchgehen, vorbeigehen, durchgehen, aufwachsen, sich verändern, weitergehen von• (Qal)• schnell weitergehen • vergehen (verschwind…
  • Kleid H3830 (לְבוּשׁ) — • Bekleidung, Gewand, Kleidung, Gewand
  • wirst H2498 (חָלַף) — • weitergehen oder weggehen, durchgehen, vorbeigehen, durchgehen, aufwachsen, sich verändern, weitergehen von• (Qal)• schnell weitergehen • vergehen (verschwind…

28 Du aber bleibst derselbe, und deine Jahre nehmen kein Ende.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • bist H8141 (שָׁנֶה) — • Jahr• als Zeiteinteilung • als Zeitmaß • als Altersangabe • eine Lebenszeit (von Lebensjahren)
  • Jahre H8141 (שָׁנֶה) — • Jahr• als Zeiteinteilung • als Zeitmaß • als Altersangabe • eine Lebenszeit (von Lebensjahren)
  • Ende H8552 (תָּמַם) — • vollständig sein, fertig sein, zu Ende sein• (Qal)• beendet sein, abgeschlossen sein• vollständig, ganz, ganz (als Hilfsverb mit Verb) • beendet sein, zu Ende…

29 Die Kinder deiner Knechte werden (sicher) wohnen, und ihr Geschlecht wird fest bestehen vor dir.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Kinder H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Knechte H5650 (עֶבֶד) — • Sklave, Knecht• Sklave, Knecht, Diener • Subjekte • Diener, Anbeter (Gottes) • Knecht (im besonderen Sinne wie Propheten, Leviten usw) • Knecht (Israels) • Kn…
  • bleiben H7931 (שָׁכַן) — • sich niederlassen, bleiben, wohnen, hausen, residieren• (Qal)• sich niederlassen, um zu bleiben • zu bleiben, wohnen, residieren • (Piel)• sich niederlassen,…
  • Same H2233 (זֶרַע) — • Saat, Aussaat, Nachkommenschaft• eine Aussaat • Saat • Samen, Nachkommenschaft • , Nachkommenschaft, Nachkommenschaft, Kinder • von moralischer Qualität• ein…
  • dir H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • gedeihen H3559 (כּוּן) — • fest sein, stabil sein, etabliert sein• (Niphal)• aufstellen, etabliert sein, fixiert sein• fest etabliert sein • fest sein, stabil sein, sicher sein, beständ…