Psalmen 67 — HerzWort

Gott segne Israel! (Erntedanklied)

¹ Dem Musikmeister, mit Saitenspiel; ein Psalm, ein Lied.

² Gott sei uns gnädig und segne uns! Er lasse sein Angesicht bei uns leuchten, SELA,

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 4. Mose 6,24 · 5. Mose 21,8 · Psalmen 4,1 · Psalmen 4,6 · Psalmen 6,1 · Psalmen 28,9 · Psalmen 31,16 · Psalmen 76,1 · Psalmen 80,1 · Psalmen 80,7 · Psalmen 80,19 · Psalmen 119,135 · 2. Korinther 4,6 · 2. Korinther 13,14 · Epheser 1,3

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Psalmlied H4210 (מִזְמוֹר) — • Melodie, Psalm
vorzusingen H5329 (נָצַח) — • überragend sein, leuchtend sein, überragend sein, beständig sein, Aufseher sein, beständig sein• (Niphal) beständig (Partizip) • (Piel) als Aufseher oder Vorg…
Saitenspiel H5058 (נְגִינָה) — • Musik, Lied, Spottlied• Musik (eines Saiteninstruments) • Lied• Spott- oder Spottlied
Gott H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
gnädig H2603 (חָנַן) — • gütig sein, Gunst erweisen, Mitleid haben• (Qal) Gunst erweisen, gnädig sein • (Niphal) Mitleid haben • (Piel) gnädig machen, begünstigen, gnädig sein • (Poel…
segne H1288 (בָּרַךְ) — • segnen, knien• (Qal)• knien • segnen • (Niphal) gesegnet werden, sich selbst segnen • (Piel) segnen • (Pual) gesegnet werden, angebetet werden • (Hiphil) zum…
Antlitz H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
leuchten H215 (אוֹר) — • Licht sein oder werden, leuchten• (Qal)• licht werden (Tag) • scheinen (der Sonne) • hell werden • (Niphal)• beleuchtet werden • beleuchtet werden • (Hiphil)•…
Sela H5542 (סֶלָה) — • aufheben, erhöhen• Selah• ein musikalischer Fachausdruck, der wahrscheinlich Akzentuierung, Pause, Unterbrechung bedeutet

³ daß man auf Erden dein Walten erkenne, unter allen Heidenvölkern dein Heil! A

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): Esther 8,15 · Psalmen 4,7 · Psalmen 41,5 · Psalmen 43,5 · Psalmen 66,1 · Psalmen 98,2 · Psalmen 117,2 · Jesaja 49,6 · Jesaja 52,10 · Daniel 9,17 · Sacharja 8,20 · Matthäus 28,19 · Lukas 2,30 · Lukas 3,6 · Apostelgeschichte 9,31 · Apostelgeschichte 13,10 · Apostelgeschichte 18,25 · Apostelgeschichte 22,4 · Titus 2,11

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Erden H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
erkenne H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen • wahrnehmen • wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden • unterscheiden, unterscheiden • aus Erfahrun…
Weg H1870 (דֶּרֶךְ) — • Weg, Straße, Strecke, Reise, Weise• Straße, Weg, Weg • Reise • Richtung • Manier, Gewohnheit, Art und Weise • des Lebensweges (bildlich) • des moralischen Cha…
Heiden H1471 (גּוֹי) — • Volk, Volk (Substantiv maskulin)• Volk, Volk• gewöhnlich nicht-hebräisches Volk • von Nachkommen Abrahams • von Israel • von Heuschreckenschwärmen, anderen Ti…
Heil H3444 (יְשׁוּעָה) — • Errettung, Befreiung• Wohlfahrt, Wohlstand • Befreiung • Errettung (durch Gott) • Sieg

⁴ Preisen müssen dich, Gott, die Völker, preisen die Völker allesamt;

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): Psalmen 45,17 · Psalmen 67,5 · Psalmen 74,21 · Psalmen 119,175 · Psalmen 142,7 · Jesaja 38,18 · Jesaja 49,6 · Micha 5,3

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

danken H3034 (יָדָה) — • werfen, schießen, werfen• (Qal) schießen (Pfeile) • (Piel) werfen, hinunterwerfen, hinunterwerfen • (Hiphil)• danken, loben, preisen • bekennen, bekennen (den…
Gott H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
Völker H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter

⁵ sich freuen müssen die Völkerschaften und jubeln, weil du die Völker gerecht richtest und leitest die Völkerschaften auf Erden. SELA.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 18,25 · 5. Mose 32,43 · Psalmen 2,8 · Psalmen 9,8 · Psalmen 82,6 · Psalmen 96,10 · Psalmen 98,9 · Psalmen 138,4 · Jesaja 24,14 · Jesaja 42,10 · Jesaja 54,1 · Jesaja 55,4 · Jesaja 60,6 · Apostelgeschichte 17,31 · Römer 2,5 · Römer 15,10 · Galater 4,27 · Offenbarung 11,15

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Völker H3816 (לְאֹם) — • ein Volk, eine Nation
sich H8055 (שָׂמַח) — • sich freuen, froh sein• (Qal)• sich freuen • sich (überheblich) freuen, jubeln (über) • sich freuen (religiös) • (Piel) zum Jubeln bringen, erfreuen, froh mac…
jauchzen H7442 (רָנַן) — • überwinden• (Hithpolel) überwunden werden • aufschreien, vor Freude schreien, einen lauten Schrei ausstoßen• (Qal)• einen lauten Schrei ausstoßen (in Freude,…
Leute H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
recht H4334 (מִישׁוֹר) — • ebener Ort, Aufrichtigkeit• ebenes Land, Tischland, Ebene • ebener Ort • Aufrichtigkeit
richtest H8199 (שָׁפַט) — • zurichten, regieren, rechtfertigen, bestrafen• (Qal)• als Gesetzgeber oder Richter oder Statthalter (von Gott, Mensch)• zu regieren, zu regieren, zu richten •…
regierest H5148 (נָחָה) — • führen, leiten• (Qal) führen, bringen • (Hiphil) führen, leiten
Leute H3816 (לְאֹם) — • ein Volk, eine Nation
Erden H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
Sela H5542 (סֶלָה) — • aufheben, erhöhen• Selah• ein musikalischer Fachausdruck, der wahrscheinlich Akzentuierung, Pause, Unterbrechung bedeutet

⁶ Preisen müssen dich, Gott, die Völker, preisen die Völker allesamt!

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 4. Mose 10,32 · Psalmen 9,9 · Psalmen 67,3 · Matthäus 6,9

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

danken H3034 (יָדָה) — • werfen, schießen, werfen• (Qal) schießen (Pfeile) • (Piel) werfen, hinunterwerfen, hinunterwerfen • (Hiphil)• danken, loben, preisen • bekennen, bekennen (den…
Gott H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
Völker H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
alle H3034 (יָדָה) — • werfen, schießen, werfen• (Qal) schießen (Pfeile) • (Piel) werfen, hinunterwerfen, hinunterwerfen • (Hiphil)• danken, loben, preisen • bekennen, bekennen (den…

⁷ Das Land hat seinen Ertrag gespendet: gesegnet hat uns Gott, unser Gott.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 17,7 · 2. Mose 3,15 · 3. Mose 25,19 · 3. Mose 26,4 · Psalmen 48,14 · Psalmen 85,9 · Jesaja 1,19 · Jesaja 30,23 · Jeremia 31,1 · Jeremia 31,33 · Hosea 2,21 · 1. Korinther 3,6

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Land H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
gibt H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
Gewächs H2981 (יְבוּל) — • Erzeugnis, Frucht, Ertrag (des Bodens)
segne H1288 (בָּרַךְ) — • segnen, knien• (Qal)• knien • segnen • (Niphal) gesegnet werden, sich selbst segnen • (Piel) segnen • (Pual) gesegnet werden, angebetet werden • (Hiphil) zum…
uns H1288 (בָּרַךְ) — • segnen, knien• (Qal)• knien • segnen • (Niphal) gesegnet werden, sich selbst segnen • (Piel) segnen • (Pual) gesegnet werden, angebetet werden • (Hiphil) zum…
Gott H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…

⁸ Es segne uns Gott, und fürchten müssen ihn alle Enden der Erde!

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 12,2 · 3. Mose 26,4 · Psalmen 22,27 · Psalmen 29,11 · Psalmen 33,8 · Psalmen 65,5 · Psalmen 72,17 · Psalmen 98,3 · Jesaja 30,23 · Jesaja 43,6 · Jesaja 45,22 · Jesaja 52,10 · Micha 5,4 · Sacharja 8,12 · Sacharja 9,10 · Maleachi 1,11 · Maleachi 4,2 · Apostelgeschichte 2,28 · Apostelgeschichte 13,26 · Apostelgeschichte 13,47 · Galater 3,9 · Galater 3,14 · Offenbarung 15,4

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

uns H1288 (בָּרַךְ) — • segnen, knien• (Qal)• knien • segnen • (Niphal) gesegnet werden, sich selbst segnen • (Piel) segnen • (Pual) gesegnet werden, angebetet werden • (Hiphil) zum…
Gott H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
alle H657 (אֶפֶס) — • Aufhören, Ende, Endgültigkeit
Welt H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
ihn H3372 (יָרֵא) — • fürchten, verehren, sich fürchten• (Qal)• fürchten, sich fürchten • in Ehrfurcht stehen, ehrfürchtig sein • fürchten, verehren, ehren, respektieren • (Niphal)…