Bibel lesen — Menge-Übersetzung · Psalmen

Psalmen 74

Klage der Gemeinde über die Verwüstung des Tempels und Bitte um Hilfe

1 Ein Lehrgedicht von Asaph. Warum hast du uns, o Gott, für immer verworfen, warum raucht dein Zorn gegen die Herde, die du weidest?

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Unterweisung H4905 (מַשְׂכִּיל) — • (Hiphil) Gedicht, Lied oder Gedicht der Kontemplation
  • Asaphs H623 (אָסָף) — Asaph = " Sammler" • der Vater von Hiskias Sekretär • ein Sohn Berechjas, oberster levitischer Musiker unter David • ein persischer Offizier über den königliche…
  • Gott H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
  • du H2186 (זָנַח) — • abwerfen, zurückweisen, verschmähen• (Qal) zurückweisen • (Hiphil) jemanden mit Gewalt zurückweisen • stinken, Gestank ausstoßen, abscheulich werden• (Hiphil)…
  • gar H5331 (נֶצַח) — • Herrlichkeit, Ewigkeit, Stärke, Sieg, Beständigkeit, Ewigkeit• Eminenz • Ausdauer des Lebens • Ausdauer in der Zeit, immerwährend, beständig, bis zum Ende • E…
  • grimmig H639 (אַף) — • Nasenflügel, Nase, Gesicht • Gefahr
  • zornig H6225 (עָשַׁן) — • rauchen, zornig sein, wütend sein• (Qal)• rauchen • rauchen, zornig sein, wütend sein
  • Schafe H6629 (צֹאן) — • Kleinvieh, Schafe, Schafe und Ziegen, Herde, Herden• Kleinvieh (meist von Schafen und Ziegen) • von Scharen (Gleichnis) • von Scharen (Metapher)
  • Weide H4830 (מִרְעִית) — • Weiden, weiden lassen, weiden lassen• weiden, weiden lassen • weiden lassen • Herde (Metonymie)

2 Gedenke deiner Gemeinde, die vor alters du erworben, die zum Eigentumsvolk du dir erlöst hast! (Gedenke) des Berges Zion, auf dem du Wohnung genommen!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • an H2142 (זָכַר) — • to remember, recall, call to mind• (Qal) to remember, recall • (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, erinnert werden • (Hiphil)…
  • Gemeinde H5712 (עֵדָה) — • Kongregation, Versammlung
  • alters H6924 (קֶדֶם) — • Ost, Altertum, Vorderseite, das, was vorher ist, früher (Substantiv männlich)• Vorderseite, von vorne oder Osten, im Vordergrund, Berg des Ostens • Alte Zeit,…
  • erworben H7069 (קָנָה) — • bekommen, erwerben, erschaffen, kaufen, besitzen• (Qal)• bekommen, erwerben, erhalten• von Gott stammen, erschaffen, Sein Volk zu erlösen• Besitzer • Eva zu e…
  • dir H7626 (שֵׁבֶט) — • Stab, Stab, Zweig, Ableger, Keule, Zepter, Stamm• Stab, Stab • Schaft (von Speer, Pfeil) • Keule (von Hirtengerät) • Knüppel, Zepter (Zeichen der Autorität) •…
  • Erbteil H5159 (נַחֲלָה) — • Besitz, Eigentum, Erbschaft, Erbe• Eigentum • Anteil, Anteil • Erbe, Anteil
  • hast H1350 (גָּאַל) — • erlösen, als Verwandter-Erlöser handeln, rächen, rächen, Lösegeld zahlen, die Rolle eines Verwandten übernehmen• (Qal)• als Verwandter handeln, die Rolle des…
  • Berg H2022 (הַר) — • Hügel, Berg, Hügelland, Berg
  • Zion H6726 (צִיּוֹן) — Zion = " ausgedörrter Ort" • ein anderer Name für Jerusalem besonders in den prophetischen Büchern
  • wohnest H7931 (שָׁכַן) — • sich niederlassen, bleiben, wohnen, hausen, residieren• (Qal)• sich niederlassen, um zu bleiben • zu bleiben, wohnen, residieren • (Piel)• sich niederlassen,…

3 Lenk deine Schritte hinauf zu den ewigen Trümmern: ach, alles hat der Feind im Heiligtum zerstört!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Hebe H7311 (רוּם) — • sich erheben, sich erheben, hoch sein, erhaben sein• (Qal)• hoch sein, hoch gesetzt werden • erhoben werden, erhoben werden, erhöht werden • erhoben werden, s…
  • Schritte H6471 (פַּעַם) — • Schlag, Schlag, Fuß, Schritt, Amboss, Ereignis• Fuß, Hufschlag, Fußtritt, Fußtritt • Amboss • Ereignis, Zeit, Schlag, Schlag• einmal, einmal, zweimal, dreimal…
  • dem H5331 (נֶצַח) — • Herrlichkeit, Ewigkeit, Stärke, Sieg, Beständigkeit, Ewigkeit• Eminenz • Ausdauer des Lebens • Ausdauer in der Zeit, immerwährend, beständig, bis zum Ende • E…
  • liegt H4876 (מַשּׁוּאָה) — • Verwüstung, Verderben
  • Feind H341 (אֹיֵב) — • (Qal) Feind• persönlich • national
  • verderbt H7489 (רָעַע) — • schlecht sein, böse sein• (Qal)• unangenehm sein • traurig sein • schädlich sein, böse sein • verrucht sein, böse sein (ethisch) • (Hiphil)• verletzen oder sc…
  • Heiligtum H6944 (קֹדֶשׁ) — • Heiligkeit, Heiligkeit, Sakralität, Absonderung• Heiligkeit, Heiligkeit, Heiligkeit• von Gott • von Orten • von Dingen • Abgeschiedenheit, Abgeschiedenheit

4 Wild brüllen deine Feinde im Innern deiner Versammlungsstätte; haben dort ihre Fahnen als Siegeszeichen aufgestellt.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Widersacher H6887 (צָרַר) — • binden, eng sein, in Bedrängnis sein, eng machen, in Bedrängnis bringen, belagern, in die Enge treiben, gebunden sein• (Qal)• binden, fesseln, einsperren • kn…
  • brüllen H7580 (שָׁאַג) — • (Qal) zu brüllen• von Löwe, Eroberer, Jehova, Notschrei
  • in H7130 (קֶרֶב) — • in der Mitte, unter, innerer Teil, Mitte• innerer Teil• physischer Sinn • als Sitz des Denkens und Fühlens • als Fähigkeit des Denkens und Fühlens • in der Mi…
  • Häusern H4150 (מוֹעֵד) — • bestimmter Ort, festgesetzte Zeit, Versammlung• festgesetzte Zeit• festgesetzte Zeit (allgemein) • heilige Jahreszeit, festgelegtes Fest, bestimmte Jahreszeit…
  • setzen H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen • aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
  • Götzen H226 (אוֹת) — • Zeichen, Signal• ein Erkennungszeichen • Banner • Erinnerung • wunderbares Zeichen • Momen • Warnung • Zeichen, Fähnchen, Standard, Wunder, Beweis
  • darein H226 (אוֹת) — • Zeichen, Signal• ein Erkennungszeichen • Banner • Erinnerung • wunderbares Zeichen • Momen • Warnung • Zeichen, Fähnchen, Standard, Wunder, Beweis

5 Es sieht sich an, als ob man die Äxte hoch geschwungen hätte im Dickicht des Waldes.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 1. Könige 5,6 · 2. Chronik 2,14 · Jeremia 46,22
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • sieht H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen • wahrnehmen • wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden • unterscheiden, unterscheiden • aus Erfahrun…
  • Äxte H7134 (קַרְדֹּם) — • Axt
  • obenher H4605 (מַעַל) — • höherer Teil, oberer Teil (Substantiv)• über (Adverb) • auf der Spitze, über, auf höherem Boden als (Präposition) • aufwärts, höher, über (mit Lokativ)
  • blinken H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
  • Wald H6086 (עֵץ) — • Baum, Holz, Nutzholz, Stock, Brett, Stiel, Stock, Galgen• Baum, Bäume • Holz, Holzstücke, Galgen, Brennholz, Zedernholz, holziges Flachs
  • haut H5442 (סְבָךְ) — • Dickicht

6 Und jetzt zerschlagen sie auch sein Schnitzwerk allzumal mit Beilen und Hämmern.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • zerhauen H1986 (הָלַם) — • (Qal) schlagen, schlagen, hämmern, niederschlagen
  • alle H3162 (יַחַד) — • Vereinigung, Einigkeit (Substantiv maskulin) • zusammen, zusammen, alle zusammen, gleich (Adverb)
  • Tafelwerke H6603 (פִּתּוּחַ) — • Gravieren, Schnitzen
  • Beil H3781 (כַּשִּׁיל) — • Axt
  • Barte H3597 (כֵּילַף) — • große Äxte, Axt

7 Sie haben dein Heiligtum in Brand gesteckt, bis zum Boden entweiht die Wohnung deines Namens.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • verbrennen H784 (אֵשׁ) — • Feuer• Feuer, Flammen • überirdisches Feuer (begleitend zur Theophanie) • Feuer (zum Kochen, Braten, Parchieren) • Altar-Feuer • Gottes Zorn (bildlich)
  • Heiligtum H4720 (מִקְדָּשׁ) — • sakraler Ort, Heiligtum, heiliger Ort• Heiligtum• des Tempels • der Stiftshütte • des Tempels von Hesekiel • des Jehovas
  • entweihen H2490 (חָלַל) — • sich entweihen, besudeln, beschmutzen, entweihen, beginnen• (Niphal)• sich zu entweihen, zu besudeln, beschmutzen• rituell • sexuell • beschmutzt werden, besu…
  • Boden H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
  • Wohnung H4908 (מִשְׁכָּן) — • Wohnstätte, Hütte• Wohnstätte • Wohnungen
  • Namens H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument

8 Sie haben sich vorgenommen: »Wir rotten sie allesamt aus!« und haben alle Gottesstätten im Lande verbrannt.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • sprechen H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • Herzen H3820 (לֵב) — • innerer Mensch, Geist, Wille, Herz, Verstand• innerer Teil, Mitte• Mitte (der Dinge) • Herz (des Menschen) • Seele, Herz (des Menschen) • Geist, Wissen, Denke…
  • sie H3162 (יַחַד) — • Vereinigung, Einigkeit (Substantiv maskulin) • zusammen, zusammen, alle zusammen, gleich (Adverb)
  • plündern H3238 (יָנָה) — • unterdrücken, unterdrücken, gewaltsam behandeln, malträtieren, ärgern, Unrecht tun• (Qal) unterdrücken, unterdrücken • (Hiphil) gewaltsam behandeln, malträtie…
  • verbrennen H8313 (שָׂרַף) — • brennen• (Qal) brennen • (Niphal) verbrannt werden • (Piel) Brenner, brennen (Partizip) • (Pual) verbrannt werden, verbrannt sein
  • Häuser H4150 (מוֹעֵד) — • bestimmter Ort, festgesetzte Zeit, Versammlung• festgesetzte Zeit• festgesetzte Zeit (allgemein) • heilige Jahreszeit, festgelegtes Fest, bestimmte Jahreszeit…
  • Gottes H410 (אֵל) — • Gott, gottähnlicher, mächtiger• mächtige Männer, Männer von Rang, mächtige Helden • Engel • Gott, falscher Gott, (Dämonen, Einbildungen) • Gott, der eine wahr…
  • Lande H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…

9 Unsre (heiligen) Zeichen sehn wir nicht mehr, kein Prophet ist mehr da, und niemand weiß bei uns, wie lange das dauern soll.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Zeichen H226 (אוֹת) — • Zeichen, Signal• ein Erkennungszeichen • Banner • Erinnerung • wunderbares Zeichen • Momen • Warnung • Zeichen, Fähnchen, Standard, Wunder, Beweis
  • wir H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen • sehen, wahrnehmen • sehen, Sicht haben • betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
  • Prophet H5030 (נָבִיא) — • Sprecher, Redner, Prophet• Prophet • falscher Prophet • heidnischer Prophet
  • weiß H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen • wahrnehmen • wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden • unterscheiden, unterscheiden • aus Erfahrun…
  • lange H5704 (עַד) — • so weit wie, sogar bis, bis, während, bis (Präposition)• von Raum• so weit wie, bis, sogar bis • in Kombination• von... soweit, sowohl...als auch (mit 'min' -…

10 Wie lange, o Gott, soll der Widersacher noch schmähen, der Feind deinen Namen immerfort lästern?

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Gott H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
  • lange H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
  • Widersacher H6862 (צַר) — • eng, eng • Zwänge, Not • Gegner, Feind, Unterdrücker • harter Kieselstein, Feuerstein
  • schmähen H2778 (חָרַף) — • vorwerfen, verspotten, lästern, trotzen, gefährden, schimpfen, schimpfen• (Qal) zurechtweisen • (Piel) zurechtweisen, herausfordern, verspotten • (Qal) überwi…
  • Feind H341 (אֹיֵב) — • (Qal) Feind• persönlich • national
  • Namen H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument
  • gar H5331 (נֶצַח) — • Herrlichkeit, Ewigkeit, Stärke, Sieg, Beständigkeit, Ewigkeit• Eminenz • Ausdauer des Lebens • Ausdauer in der Zeit, immerwährend, beständig, bis zum Ende • E…
  • verlästern H5006 (נָאַץ) — • verschmähen, verachten, verachten, verabscheuen• (Qal) verschmähen, verachten • (Piel)• zu verschmähen • zu veranlassen, zu verachten • (Hiphil) zu verschmähe…

11 Warum doch ziehst du deine Hand zurück? O zieh deine Rechte hervor aus dem Busen, mach ein Ende!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • wendest H7725 (שׁוּב) — • zurückkehren, umkehren• (Qal)• zurückkehren, umkehren• zurückkehren • zurückkehren, zurückkommen oder zurückgehen • zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen •…
  • Hand H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen) • Stärke, Macht (bildlich) • Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich) • (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
  • ab H7725 (שׁוּב) — • zurückkehren, umkehren• (Qal)• zurückkehren, umkehren• zurückkehren • zurückkehren, zurückkommen oder zurückgehen • zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen •…
  • deinem H7130 (קֶרֶב) — • in der Mitte, unter, innerer Teil, Mitte• innerer Teil• physischer Sinn • als Sitz des Denkens und Fühlens • als Fähigkeit des Denkens und Fühlens • in der Mi…
  • Schoß H2436 (חֵיק) — • Busen, Hohlraum, Boden, Mitte
  • Rechte H3225 (יָמִין) — • rechts, rechte Hand, rechte Seite• rechte Hand • rechts (der Richtung) • Süd (die Richtung der rechten Hand, wenn sie nach Osten zeigt)
  • Ende H3615 (כָּלָה) — • vollenden, aufhören, verbrauchen, bestimmen, enden, scheitern, beenden, vollständig sein, vollendet sein, beendet sein, am Ende sein, fertig sein, verbraucht…

12 Gott ist ja doch mein König von alters her, Rettungstaten vollführt er inmitten des Landes.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Gott H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
  • König H4428 (מֶלֶךְ) — • König
  • alters H6924 (קֶדֶם) — • Ost, Altertum, Vorderseite, das, was vorher ist, früher (Substantiv männlich)• Vorderseite, von vorne oder Osten, im Vordergrund, Berg des Ostens • Alte Zeit,…
  • Hilfe H3444 (יְשׁוּעָה) — • Errettung, Befreiung• Wohlfahrt, Wohlstand • Befreiung • Errettung (durch Gott) • Sieg
  • tut H6466 (פָּעַל) — • tun, machen• (Qal)• tun • machen
  • die H7130 (קֶרֶב) — • in der Mitte, unter, innerer Teil, Mitte• innerer Teil• physischer Sinn • als Sitz des Denkens und Fühlens • als Fähigkeit des Denkens und Fühlens • in der Mi…
  • Erden H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…

13 Du hast das Meer durch deine Kraft gespalten, die Häupter der Drachen A auf den Fluten zerschellt.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • zertrennst H6565 (פָּרַר) — • zerbrechen, vereiteln• (Hiphil)• zerbrechen, verletzen • vereiteln, unwirksam machen • (Hophal)• frustriert werden • zerbrochen werden • zerbrechen • (Pilpel)…
  • Meer H3220 (יָם) — • Meer• Mittelmeer • Rotes Meer • Totes Meer • See von Galiläa • Meer (allgemein) • Mächtiger Fluss (Nil) • das Meer (das große Becken im Tempelhof) • Seegang,…
  • Kraft H5797 (עֹז) — • Macht, Stärke• materiell oder physisch • persönlich oder sozial oder politisch
  • zerbrichst H7665 (שָׁבַר) — • zerbrechen, in Stücke brechen• (Qal)• zerbrechen, einreißen oder niederreißen, gewaltsam zerreißen, zertrümmern, zerquetschen, zermalmen • zerbrechen, zerreiß…
  • Köpfe H7218 (רֹאשׁ) — • Kopf, Spitze, Gipfel, oberer Teil, Häuptling, Summe, Höhe, Vorderseite, Anfang• Kopf (von Menschen, Tieren) • Spitze, Spitze (des Berges) • Höhe (der Sterne)…
  • Drachen H8577 (תַּנִּין) — • Drache, Schlange, Seeungeheuer• Drache oder Dinosaurier • See- oder Flussungeheuer • Schlange, Giftschlange
  • Wasser H4325 (מַיִם) — • Wasser, Gewässer• Wasser • Wasser der Füße, Urin • der Gefahr, der Gewalt, der vergänglichen Dinge, der Erfrischung (bildlich)

14 Du hast Leviathans Köpfe zermalmt, zum Fraß ihn hingegeben dem Volke der Wüstentiere.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • zerschlägst H7533 (רָצַץ) — • zermalmen, unterdrücken• (Qal)• zermalmen, zermalmt werden, zermalmt werden • zermalmen, unterdrücken (bildlich) • zermalmt (Partizip Passiv) • (Niphal) zerma…
  • Köpfe H7218 (רֹאשׁ) — • Kopf, Spitze, Gipfel, oberer Teil, Häuptling, Summe, Höhe, Vorderseite, Anfang• Kopf (von Menschen, Tieren) • Spitze, Spitze (des Berges) • Höhe (der Sterne)…
  • Walfische H3882 (לִוְיָתָן) — • Leviathan, Seeungeheuer, Drache• großes Wassertier • vielleicht der ausgestorbene Dinosaurier, plesiosaurus, genaue Bedeutung unbekannt
  • gibst H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
  • Speise H3978 (מַאֲכָל) — • Nahrung, Frucht, Fleisch
  • Volk H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
  • Einöde H6728 (צִיִּי) — • ein wildes Tier, Wüstenbewohner, Schreier, Schreihals• ein bestimmtes wildes Tier, aber nicht sicher identifiziert

15 Du hast Quellen und Bäche hervorbrechen lassen, du hast nieversiegende Ströme trocken gelegt.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • lässest H1234 (בָּקַע) — • spalten, aufbrechen, teilen, durchbrechen, zerreißen, zerfetzen, zerreißen• (Qal)• aufspalten, aufspalten • durchbrechen, aufbrechen • (Niphal)• aufspalten, a…
  • Brunnen H4599 (מַעְיָן) — • Feder
  • Bäche H5158 (נַחַל) — • Torrent, Tal, Wadi, Wildbach-Tal• Torrent • Torrent-Tal, Wadi (als Bachbett) • Schacht (von mir) • Palmenbaum• Bedeutung zweifelhaft
  • versiegen H3001 (יָבֵשׁ) — • trocken machen, verdorren, trocken sein, trocken werden, vertrocknen, verdorren• (Qal)• trocken sein, vertrocknen, ohne Feuchtigkeit sein • vertrocknen • (Pie…
  • starke H386 (אֵיתָן) — • ewig, beständig, ausdauernd, ewig fließend• ewig fließend (eines Baches) • dauernd, dauerhaft, beständig (bildlich)
  • Ströme H5104 (נָהָר) — • Bach, Fluss• Bach, Fluss • (unterirdische) Bäche

16 Dein ist der Tag, dein auch die Nacht, du hast den Mond A und die Sonne hingestellt.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Tag H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • Nacht H3915 (לַיִל) — • Nacht• Nacht (im Gegensatz zum Tag) • dunkel, schützender Schatten (bildlich)
  • machst H3974 (מָאוֹר) — • Licht, Leuchte
  • Sonne H8121 (שֶׁמֶשׁ) — • Sonne• Sonne • Sonnenaufgang, Sonnenaufgang, Osten, Sonnenuntergang, Westen (der Richtung) • Sonne (als Gegenstand unerlaubter Verehrung) • offen, öffentlich…
  • Lauf H3559 (כּוּן) — • fest sein, stabil sein, etabliert sein• (Niphal)• aufstellen, etabliert sein, fixiert sein• fest etabliert sein • fest sein, stabil sein, sicher sein, beständ…
  • haben H3974 (מָאוֹר) — • Licht, Leuchte

17 Du hast der Erde rings die Grenzen festgesetzt, Sommer und Winter, du hast sie gebildet.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • setzest H5324 (נָצַב) — • stehen, Stellung nehmen, aufrecht stehen, gesetzt (werden), etablieren• (Niphal)• sich aufstellen, Stellung nehmen • stehen, stationiert werden • stehen, eine…
  • Lande H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
  • Grenze H1367 (גְּבוּלָה) — • Grenze, Begrenzung
  • Sommer H7019 (קַיִץ) — • Sommer, Sommerfrucht• Sommer • Sommerfrucht
  • Winter H2779 (חֹרֶף) — • Erntezeit, Herbst • (CLBL) Winter
  • du H3335 (יָצַר) — • zu formen, gestalten, einrahmen• (Qal) zu formen, gestalten• von menschlichem Handeln • von göttlichem Handeln• von Schöpfung• von ursprünglicher Schöpfung •…

18 Denke daran: der Feind hat dich, o HERR, gehöhnt, und ein gottloses Volk deinen Namen gelästert!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • gedenke H2142 (זָכַר) — • to remember, recall, call to mind• (Qal) to remember, recall • (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, erinnert werden • (Hiphil)…
  • Feind H341 (אֹיֵב) — • (Qal) Feind• persönlich • national
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • schmäht H2778 (חָרַף) — • vorwerfen, verspotten, lästern, trotzen, gefährden, schimpfen, schimpfen• (Qal) zurechtweisen • (Piel) zurechtweisen, herausfordern, verspotten • (Qal) überwi…
  • töricht H5036 (נָבָל) — • töricht, sinnlos, Narr
  • Volk H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
  • lästert H5006 (נָאַץ) — • verschmähen, verachten, verachten, verabscheuen• (Qal) verschmähen, verachten • (Piel)• zu verschmähen • zu veranlassen, zu verachten • (Hiphil) zu verschmähe…
  • Namen H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument

19 Gib nicht den Raubtieren preis die Seele deiner Taube, vergiß nicht für immer das Leben deiner Dulder!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • wollest H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
  • Tier H2416 (חַי) — • lebendig, lebendig (Adjektiv)• grün (von Vegetation) • fließend, frisch (von Wasser) • lebendig, aktiv (des Menschen) • belebend (des Frühlings) • relativ (Su…
  • geben H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
  • Seele H5315 (נֶפֶשׁ) — • Seele, Selbst, Leben, Kreatur, Person, Appetit, Geist, Lebewesen, Verlangen, Gefühl, Leidenschaft• das, was atmet, die atmende Substanz oder das Wesen, Seele,…
  • Turteltaube H8449 (תּוֹר) — • Taube, Turteltaube
  • Herde H2416 (חַי) — • lebendig, lebendig (Adjektiv)• grün (von Vegetation) • fließend, frisch (von Wasser) • lebendig, aktiv (des Menschen) • belebend (des Frühlings) • relativ (Su…
  • Elenden H6041 (עָנִי) — • arm, betrübt, demütig, elend• arm, bedürftig • arm und schwach • arm, schwach, betrübt, elend • demütig, niedrig
  • gar H5331 (נֶצַח) — • Herrlichkeit, Ewigkeit, Stärke, Sieg, Beständigkeit, Ewigkeit• Eminenz • Ausdauer des Lebens • Ausdauer in der Zeit, immerwährend, beständig, bis zum Ende • E…
  • vergessen H7911 (שָׁכַח) — • zu vergessen, zu ignorieren, verdorren• (Qal)• vergessen • aufhören, sich zu kümmern • (Niphal) vergessen werden • (Piel) vergessen lassen • (Hiphil) vergesse…

20 Blick hin auf den Bund! Denn angefüllt sind die Verstecke des Landes mit Stätten der Gewalttat.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Gedenke H5027 (נָבַט) — • anschauen, betrachten• (Piel) anschauen • (Hiphil)• anschauen • anschauen, betrachten, beachten, erwägen • anschauen, betrachten, betrachten
  • Bund H1285 (בְּרִית) — • Bund, Bündnis, Versprechen• zwischen Männern• Vertrag, Bündnis, Bund (Mann zu Mann) • Verfassung, Verordnung (Monarch zu Untertanen) • Vereinbarung, Versprech…
  • Land H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
  • allenthalben H4390 (מָלֵא) — • füllen, voll sein• (Qal)• voll sein• Fülle, Fülle (Partizip) • voll sein, vollendet sein, beendet sein • die Hand weihen, füllen • (Niphal)• erfüllt sein, bew…
  • jämmerlich H4285 (מַחְשָׁךְ) — • dunkler Ort, Dunkelheit, Verborgenheit• Versteck • dunkle Region • Grab
  • verheert H4390 (מָלֵא) — • füllen, voll sein• (Qal)• voll sein• Fülle, Fülle (Partizip) • voll sein, vollendet sein, beendet sein • die Hand weihen, füllen • (Niphal)• erfüllt sein, bew…
  • Häuser H4999 (נָאָה) — • Weide, Wohnsitz, Wohnsitz des Hirten, Wohnstätte, Wiese• Weide, Wiese • Wohnsitz
  • zerrissen H2555 (חָמָס) — • Gewalt, Unrecht, Grausamkeit, Ungerechtigkeit

21 Laß den Bedrängten nicht enttäuscht davongehn, der Arme und Bedrückte müsse deinen Namen rühmen!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Geringen H1790 (דַּךְ) — • zermalmt, unterdrückt
  • Schanden H3637 (כָּלַם) — • beleidigen, beschämen, demütigen, erröten, beschämt werden, beschimpft werden, beschimpft werden, in Verwirrung gebracht werden, gedemütigt werden• (Niphal)•…
  • davongehen H7725 (שׁוּב) — • zurückkehren, umkehren• (Qal)• zurückkehren, umkehren• zurückkehren • zurückkehren, zurückkommen oder zurückgehen • zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen •…
  • Armen H6041 (עָנִי) — • arm, betrübt, demütig, elend• arm, bedürftig • arm und schwach • arm, schwach, betrübt, elend • demütig, niedrig
  • Elenden H34 (אֶבְיוֹן) — • mangelnd, bedürftig, vor allem arm, bedürftige Person • Unterdrückung und Missbrauch ausgesetzt • Hilfsbedürftig, Befreiung aus der Not, besonders von Gott •…
  • rühmen H1984 (הָלַל) — • zu leuchten• (Qal) leuchten (im übertragenen Sinne von Gottes Gunst) • (Hiphil) Licht ausstrahlen • loben, prahlen, prahlerisch sein• (Qal)• prahlerisch sein…
  • Namen H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument

22 Steh auf, Gott, verficht deine Sache! Gedenke der Schmach, die dich trifft von den Ruchlosen Tag für Tag!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • auf H6965 (קוּם) — • aufstehen, sich erheben, stehen, sich erheben, aufstehen• (Qal)• aufstehen • aufstehen (feindlicher Sinn) • aufstehen, mächtig werden • aufstehen, auf den Pla…
  • Gott H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
  • führe H7378 (רִיב) — • zu kämpfen, streiten• (Qal)• zu kämpfen• physisch • mit Worten • einen Fall oder Prozess zu führen (juristisch), verklagen • Klage erheben • Streit führen • (…
  • Sache H7379 (רִיב) — • Streit, Kontroverse, Disput• Streit, Zank • Streit, Kontroverse, Rechtsfall
  • gedenke H2142 (זָכַר) — • to remember, recall, call to mind• (Qal) to remember, recall • (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, erinnert werden • (Hiphil)…
  • Schmach H2781 (חֶרְפָּה) — • Vorwurf, Spott• Spott, Hohn (auf den Feind) • Vorwurf (auf dem Zustand der Schande, Schande ruhend) • ein Vorwurf (auf einen Gegenstand)
  • täglich H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • Toren H5036 (נָבָל) — • töricht, sinnlos, Narr
  • widerfährt H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…

23 Vergiß nicht das Geschrei deiner Feinde, das Toben deiner Gegner, das allzeit aufsteigt!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Vergiß H7911 (שָׁכַח) — • zu vergessen, zu ignorieren, verdorren• (Qal)• vergessen • aufhören, sich zu kümmern • (Niphal) vergessen werden • (Piel) vergessen lassen • (Hiphil) vergesse…
  • Geschreis H6963 (קוֹל) — • Stimme, Klang, Geräusch• Stimme • Klang (eines Instruments) • Leichtigkeit, Frivolität
  • Feinde H6887 (צָרַר) — • binden, eng sein, in Bedrängnis sein, eng machen, in Bedrängnis bringen, belagern, in die Enge treiben, gebunden sein• (Qal)• binden, fesseln, einsperren • kn…
  • Toben H7588 (שָׁאוֹן) — • Getöse, Getöse, Getöse, Aufruhr• Getöse (des Wassers) • Aufruhr (der Feiernden)
  • Widersacher H6965 (קוּם) — • aufstehen, sich erheben, stehen, sich erheben, aufstehen• (Qal)• aufstehen • aufstehen (feindlicher Sinn) • aufstehen, mächtig werden • aufstehen, auf den Pla…
  • länger H8548 (תָּמִיד) — • Kontinuität, Ewigkeit, ausdehnen• kontinuierlich, kontinuierlich (als Adverb) • Kontinuität (Substantiv)
  • größer H5927 (עָלָה) — • aufsteigen, aufsteigen, klettern• (Qal)• aufsteigen, aufsteigen • treffen, besuchen, folgen, abreisen, sich zurückziehen • aufsteigen, aufsteigen (von Tieren)…