Bibel lesen — Menge-Übersetzung · Psalmen

Psalmen 109

Verfluchung gottloser Feinde

1 Dem Musikmeister; von David ein Psalm. Du Gott, dem mein Lobpreis gilt, bleibe nicht stumm!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Psalm H4210 (מִזְמוֹר) — • Melodie, Psalm
  • Davids H1732 (דָּוִד) — David = "Geliebter" • jüngster Sohn Isais und zweiter König von Israel
  • vorzusingen H5329 (נָצַח) — • überragend sein, leuchtend sein, überragend sein, beständig sein, Aufseher sein, beständig sein• (Niphal) beständig (Partizip) • (Piel) als Aufseher oder Vorg…
  • Gott H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
  • Ruhm H8416 (תְּהִלָּה) — • Lobpreis, Lied oder Hymne des Lobes• Lobpreis, Anbetung, Dank (an Gott) • Akt des allgemeinen oder öffentlichen Lobes • Loblied (als Titel) • Lob (gefordert d…
  • schweige H2790 (חָרַשׁ) — • einschneiden, pflügen, gravieren, ausdenken• (Qal)• einschneiden, eingravieren • pflügen • ausdenken • (Niphal) gepflügt werden • (Hiphil) Böses planen • stum…

2 Denn Frevlermund und Lügenmaul haben sich gegen mich aufgetan, mit trügerischer Zunge zu mir geredet;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Denn H6310 (פֶּה) — • Mund• Mund (des Menschen) • Mund (als Sprachorgan) • Mund (der Tiere) • Mund, Öffnung, Mündung (eines Brunnens, Flusses usw.) • Endstück, Ende • ein Gewicht,…
  • gottloses H7563 (רָשָׁע) — • verrucht, kriminell• Schuldiger, einer, der sich eines Verbrechens schuldig gemacht hat (substantivisch) • verrucht (gottfeindlich) • verrucht, der Sünde schu…
  • falsches H4820 (מִרְמָה) — • Täuschung, Verrat
  • Maul H6310 (פֶּה) — • Mund• Mund (des Menschen) • Mund (als Sprachorgan) • Mund (der Tiere) • Mund, Öffnung, Mündung (eines Brunnens, Flusses usw.) • Endstück, Ende • ein Gewicht,…
  • aufgetan H6605 (פָּתַח) — • aufmachen• (Qal) aufmachen • (Niphal) geöffnet werden, losgelassen werden, aufgeworfen werden • (Piel)• befreien • auflockern • öffnen, sich öffnen • (Hithpae…
  • reden H1696 (דָבַר) — • sprechen, erklären, sich unterhalten, befehlen, versprechen, warnen, drohen, singen• (Qal) sprechen • (Niphal) miteinander sprechen, reden • (Piel)• zu sprech…
  • falscher H8267 (שֶׁקֶר) — • Lüge, Täuschung, Enttäuschung, Falschheit• Täuschung (was einen täuscht oder enttäuscht oder betrügt) • Täuschung, Betrug, falsch• betrügerisch, falsch (als A…
  • Zunge H3956 (לָשׁוֹן) — • Zunge• Zunge (der Männer)• Zunge (wörtlich) • Zunge (Sprachorgan) • Sprache • Zunge (der Tiere) • Zunge (des Feuers) • Keil, Meeresbucht (zungenförmig)

3 mit Worten des Hasses haben sie mich umschwirrt und ohne Ursach’ mich angegriffen;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • reden H1697 (דָּבָר) — • Rede, Wort, Sprechen, Sache• Rede • Sagen, Äußerung • Wort, Worte • Geschäft, Beruf, Handlungen, Sache, Fall, etwas, Art und Weise
  • giftig H8135 (שִׂנְאָה) — • Hassen, Hass, Hetze• Hass• von Menschen, Gott
  • allenthalben H5437 (סָבַב) — • umdrehen, um oder herum oder zur Seite oder zurück oder hin, um oder herum gehen, umgeben, einkreisen, die Richtung ändern• (Qal)• umdrehen, umdrehen, herumge…
  • streiten H3898 (לָחַם) — • kämpfen, kämpfen, Krieg führen• (Qal) kämpfen, kämpfen • (Niphal) in den Kampf ziehen, Krieg führen • (Qal) essen, als Nahrung verwenden
  • Ursache H2600 (חִנָּם) — • frei, umsonst, ohne Grund• gratis, umsonst, umsonst • umsonst, vergeblich • umsonst, ohne Grund, unverdient

4 für meine Liebe befeinden sie mich, während ich doch (stets für sie) bete;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • liebe H160 (אַהֲבָה) — • Liebe• menschliche Liebe zu menschlichem Objekt• von Mann zu Mann • des Mannes zu sich selbst • zwischen Mann und Frau • sexuelles Begehren • Gottes Liebe zu…
  • mich H7853 (שָׂטַן) — • (Qal) ein Widersacher sein oder handeln, sich widersetzen, sich widersetzen
  • bete H8605 (תְּפִלָּה) — • Gebet• Gebet • ein Gebet sprechen • Haus des Gebets • Gebet hören • in Psalmtiteln (des poetischen oder liturgischen Gebets)

5 ja sie haben mir Böses für Gutes vergolten und Haß für meine Liebe erwiesen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • beweisen H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen • aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
  • Böses H7451 (רַע) — • schlecht, böse (Adjektiv)• schlecht, unangenehm, bösartig • schlecht, unangenehm, böse (Schmerzen, Unglück, Elend verursachend) • böse, unangenehm • schlecht…
  • Gutes H2896 (טוֹב) — • gut, angenehm, wohltuend (Adjektiv)• angenehm, wohltuend (für die Sinne) • angenehm (für die höhere Natur) • gut, vorzüglich (in seiner Art) • gut, reich, wer…
  • Haß H8135 (שִׂנְאָה) — • Hassen, Hass, Hetze• Hass• von Menschen, Gott
  • Liebe H160 (אַהֲבָה) — • Liebe• menschliche Liebe zu menschlichem Objekt• von Mann zu Mann • des Mannes zu sich selbst • zwischen Mann und Frau • sexuelles Begehren • Gottes Liebe zu…

6 Bestell’ einen Frevler zum Richter gegen ihn, und ein Ankläger steh’ ihm zur Rechten!

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Sacharja 3,1 · Matthäus 5,25 · Matthäus 27,4
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Setze H6485 (פָּקַד) — • aufpassen, versammeln, zählen, rechnen, besuchen, bestrafen, bestimmen, betreuen, pflegen (Verb)• (Qal)• aufpassen, beobachten • aufpassen • suchen, suchen •…
  • Gottlose H7563 (רָשָׁע) — • verrucht, kriminell• Schuldiger, einer, der sich eines Verbrechens schuldig gemacht hat (substantivisch) • verrucht (gottfeindlich) • verrucht, der Sünde schu…
  • Satan H7854 (שָׂטָן) — • Gegner, einer, der widersteht• Gegner (allgemein - persönlich oder national) • übermenschlicher Gegner• Satan (als Eigenname)
  • stehen H5975 (עָמַד) — • stehen, bleiben, aushalten, Stellung beziehen• (Qal)• stehen, Stellung beziehen, in einer stehenden Haltung sein, aufstehen, Stellung beziehen, sich präsentie…
  • Rechten H3225 (יָמִין) — • rechts, rechte Hand, rechte Seite• rechte Hand • rechts (der Richtung) • Süd (die Richtung der rechten Hand, wenn sie nach Osten zeigt)

7 Als schuldig soll er hervorgehn aus dem Gericht und sogar sein Gebet ihm als Sünde gelten!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • wird H8199 (שָׁפַט) — • zurichten, regieren, rechtfertigen, bestrafen• (Qal)• als Gesetzgeber oder Richter oder Statthalter (von Gott, Mensch)• zu regieren, zu regieren, zu richten •…
  • verdammt H7563 (רָשָׁע) — • verrucht, kriminell• Schuldiger, einer, der sich eines Verbrechens schuldig gemacht hat (substantivisch) • verrucht (gottfeindlich) • verrucht, der Sünde schu…
  • ausgehen H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen • weitergehen (zu einem Ort) • vorwärtsgehen, (…
  • Gebet H8605 (תְּפִלָּה) — • Gebet• Gebet • ein Gebet sprechen • Haus des Gebets • Gebet hören • in Psalmtiteln (des poetischen oder liturgischen Gebets)
  • sein H2401 (חֲטָאָה) — • Sünde, Sündopfer• Sünde • Sündopfer

8 Seiner Lebenstage müssen nur wenige sein, und sein Amt ein andrer empfangen!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Tage H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • wenige H4592 (מְעַט) — • klein, wenig, ein wenig, Wenigkeit• klein, klein, Kleinheit, Wenigkeit, zu wenig, doch wenig • wie wenig, in wenig, fast, gerade, kaum, kurz, wenig wert
  • Amt H6486 (פְּקֻדָּה) — • Überwachung, Obhut, Gewahrsam, Musterung, Besichtigung, Lager• Besichtigung, Bestrafung • Aufsicht, Obhut, Amt, Aufseher, Klasse von Beamten • Mustern • Lager
  • anderer H312 (אַחֵר) — • andere, andere, folgende• folgende, weitere • andere, andere
  • empfangen H3947 (לָקַח) — • nehmen, bekommen, holen, festhalten, ergreifen, erhalten, erwerben, kaufen, mitbringen, heiraten, eine Frau nehmen, entreißen, wegnehmen• (Qal)• nehmen, in di…

9 Seine Kinder müssen zu Waisen werden und seine Frau eine Witwe!

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 2. Mose 22,24 · Jeremia 18,21 · Klagelieder 5,3
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Kinder H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Waisen H3490 (יָתוֹם) — • ein Waisenkind, vaterlos
  • Weib H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann) • Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist) • Weibchen (von Tieren) • jeder, jede (Pronomen)
  • Witwe H490 (אַלְמָנָה) — • Witwe

10 Seine Kinder müssen unstet umherziehn und betteln und vertrieben werden aus ihres Vaterhauses Trümmern!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Kinder H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • müssen H5128 (נוּעַ) — • zittern, wanken, schütteln, taumeln, torkeln, wandern, sich bewegen, sieben, in Bewegung setzen, winken, schwanken, zittern• (Qal)• winken, zittern, schwingen…
  • Irre H5128 (נוּעַ) — • zittern, wanken, schütteln, taumeln, torkeln, wandern, sich bewegen, sieben, in Bewegung setzen, winken, schwanken, zittern• (Qal)• winken, zittern, schwingen…
  • gehen H5128 (נוּעַ) — • zittern, wanken, schütteln, taumeln, torkeln, wandern, sich bewegen, sieben, in Bewegung setzen, winken, schwanken, zittern• (Qal)• winken, zittern, schwingen…
  • betteln H7592 (שָׁאַל) — • bitten, erfragen, leihen, betteln• (Qal)• bitten, bitten • um einen Gefallen bitten, leihen • nachfragen, nachfragen • nachfragen, befragen (bei einer Gotthei…
  • suchen H1875 (דָּרַשׁ) — • aufsuchen, suchen, mit Sorgfalt suchen, nachfragen, verlangen• (Qal)• aufsuchen, (einen Ort) frequentieren, (einen Ort betreten) • nachfragen, nachfragen, suc…
  • sind H2723 (חׇרְבָּה) — • ein verwüsteter Ort, Ruine, Wüste, Verwüstung

11 Sein Gläubiger lege Beschlag auf alles, was er hat, und Fremde müssen seine Habe plündern!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Wucherer H5383 (נָשָׁה) — • zu leihen, ein Gläubiger zu sein• (Qal)• zu leihen • Gläubiger (Partizip) (Substantiv) • (Hiphil) zu leihen
  • aussaugen H5367 (נָקַשׁ) — • anschlagen, niederschlagen, zu Fall bringen• (Qal) niederschlagen • (Niphal) hinterher gestoßen werden, angetrieben werden • (Piel) anschlagen, zielen • (Hith…
  • hat H2114 (זוּר) — • fremd sein, ein Fremder sein• (Qal)• entfremdet werden • fremd, ein Anderer, Fremder, Ausländer, ein Feind (Partizip) • abscheulich (von Atem) (Partizip) • fr…
  • Fremde H2114 (זוּר) — • fremd sein, ein Fremder sein• (Qal)• entfremdet werden • fremd, ein Anderer, Fremder, Ausländer, ein Feind (Partizip) • abscheulich (von Atem) (Partizip) • fr…
  • Güter H3018 (יְגִיעַ) — • Arbeit, Arbeit • Produkt, Erzeugnis, erworbener Besitz (als Ergebnis von Arbeit)
  • rauben H962 (בָּזַז) — • rauben, plündern, erbeuten, ergreifen• (Qal) rauben, plündern, verwüsten • (Niphal) geraubt werden, geplündert werden • (Pual) als Beute genommen werden

12 Er finde keinen, der ihm Schonung gewährt, und niemand habe Erbarmen mit seinen Waisen!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Gutes H2617 (חֶסֶד) — • Gütigkeit, Freundlichkeit, Treue • ein Vorwurf, Schande
  • tun H4900 (מָשַׁךְ) — • ziehen, schleifen, ergreifen• (Qal)• ziehen (und herausheben), mitschleifen, mitführen, schleifen oder abführen, herunterziehen • ziehen (den Bogen) • vorwärt…
  • erbarme H2603 (חָנַן) — • gütig sein, Gunst erweisen, Mitleid haben• (Qal) Gunst erweisen, gnädig sein • (Niphal) Mitleid haben • (Piel) gnädig machen, begünstigen, gnädig sein • (Poel…
  • Waisen H3490 (יָתוֹם) — • ein Waisenkind, vaterlos

13 Sein Nachwuchs müsse der Ausrottung verfallen: schon im zweiten Gliede müsse ihr Name erlöschen!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Nachkommen H319 (אַחֲרִית) — • nach Teil, Ende• Ende, Ausgabe, Ereignis • letzte Zeit (prophetisch für zukünftige Zeit) • Prophetie • letzte, hinderlichste
  • werden H3772 (כָּרַת) — • abschneiden, abschneiden, abtrennen, einen Körperteil abschneiden, ausschneiden, beseitigen, töten, einen Bund abschneiden• (Qal)• abschneiden• einen Körperte…
  • Name H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument
  • werde H4229 (מָחָה) — • auswischen, auslöschen• (Qal)• auswischen • auslöschen, ausradieren • auslöschen, ausrotten • (Niphal)• ausgelöscht werden • ausgetilgt werden • ausgerottet w…
  • andern H312 (אַחֵר) — • andere, andere, folgende• folgende, weitere • andere, andere
  • Glied H1755 (דּוֹר) — • Zeitspanne, Generation, Wohnung, Behausung• Zeitspanne, Zeitalter, Generation (Zeitspanne) • Generation (diejenigen, die während einer Periode leben) • Genera…
  • vertilgt H4229 (מָחָה) — • auswischen, auslöschen• (Qal)• auswischen • auslöschen, ausradieren • auslöschen, ausrotten • (Niphal)• ausgelöscht werden • ausgetilgt werden • ausgerottet w…

14 Der Verschuldung seiner Väter werde beim HERRN gedacht, und die Sünde seiner Mutter bleibe ungetilgt!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Väter H1 (אָב) — • Vater einer Person • von Gott als Vater seines Volkes • Vorsteher oder Gründer eines Haushalts, einer Gruppe, einer Familie oder eines Clans • Vorfahren• Groß…
  • Missetat H5771 (עָוֺן) — • Perversität, Verderbtheit, Ungerechtigkeit, Schuld oder Strafe der Ungerechtigkeit• Gerechtigkeit • Schuld der Ungerechtigkeit, Schuld (wie groß), Schuld (des…
  • gedacht H2142 (זָכַר) — • to remember, recall, call to mind• (Qal) to remember, recall • (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, erinnert werden • (Hiphil)…
  • werden H2142 (זָכַר) — • to remember, recall, call to mind• (Qal) to remember, recall • (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, erinnert werden • (Hiphil)…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • Mutter H517 (אֵם) — • Mutter• der Menschen • der Beziehung Deboras zum Volk (im übertragenen Sinne) • der Tiere • Ausgangspunkt oder Trennung
  • Sünde H2403 (חַטָּאָה) — • Sünde, sündig • Sünde, Sündopfer• Sünde • Zustand der Sünde, Schuld der Sünde • Strafe für die Sünde • Sündopfer • Reinigung von Sünden der zeremoniellen Unre…
  • werden H4229 (מָחָה) — • auswischen, auslöschen• (Qal)• auswischen • auslöschen, ausradieren • auslöschen, ausrotten • (Niphal)• ausgelöscht werden • ausgetilgt werden • ausgerottet w…

15 Sie müssen beständig dem HERRN vor Augen stehn, und er tilge ihr Gedächtnis aus von der Erde,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • nimmer H8548 (תָּמִיד) — • Kontinuität, Ewigkeit, ausdehnen• kontinuierlich, kontinuierlich (als Adverb) • Kontinuität (Substantiv)
  • lassen H8548 (תָּמִיד) — • Kontinuität, Ewigkeit, ausdehnen• kontinuierlich, kontinuierlich (als Adverb) • Kontinuität (Substantiv)
  • Gedächtnis H2143 (זֵכֶר) — • Gedenkstätte, Gedenken• Gedenken, Erinnerung • Gedenkstätte
  • ausgerottet H3772 (כָּרַת) — • abschneiden, abschneiden, abtrennen, einen Körperteil abschneiden, ausschneiden, beseitigen, töten, einen Bund abschneiden• (Qal)• abschneiden• einen Körperte…
  • Erden H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…

16 dieweil er nicht daran dachte, Liebe zu üben, vielmehr den Elenden und Armen verfolgte und den hoffnungslos Verzagten, ihn vollends zu töten.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • gar H2142 (זָכַר) — • to remember, recall, call to mind• (Qal) to remember, recall • (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, erinnert werden • (Hiphil)…
  • Barmherzigkeit H2617 (חֶסֶד) — • Gütigkeit, Freundlichkeit, Treue • ein Vorwurf, Schande
  • hatte H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • verfolgte H7291 (רָדַף) — • hinterher sein, verfolgen, verfolgen, nachlaufen• (Qal)• verfolgen, in die Flucht schlagen, jagen, verfolgen, verfolgen • verfolgen, belästigen (bildlich) • n…
  • Elenden H6041 (עָנִי) — • arm, betrübt, demütig, elend• arm, bedürftig • arm und schwach • arm, schwach, betrübt, elend • demütig, niedrig
  • Armen H34 (אֶבְיוֹן) — • mangelnd, bedürftig, vor allem arm, bedürftige Person • Unterdrückung und Missbrauch ausgesetzt • Hilfsbedürftig, Befreiung aus der Not, besonders von Gott •…
  • Betrübten H3512 (כָּאָה) — • traurig sein, entmutigt sein, eingeschüchtert sein• (Niphal) entmutigt sein, eingeschüchtert sein • (Hiphil) traurig machen
  • tötete H4191 (מוּת) — • totmachen, töten, hinrichten lassen• (Qal)• totmachen • totmachen (als Strafe), getötet werden • sterben, untergehen (eines Volkes) • vorzeitig sterben (durch…

17 Er liebte den Fluch: so treffe er ihn! Er hatte am Segen keine Freude: so bleib’ er ihm fern!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Fluch H7045 (קְלָלָה) — • Verfluchung, Schmähung, Verleumdung
  • haben H157 (אָהַב) — • zu lieben• (Qal)• menschliche Liebe zu einem anderen, schließt Familie und sexuelles • menschliches Verlangen nach Objekten wie Essen, Trinken, Schlaf ein, We…
  • kommen H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
  • wollte H2654 (חָפֵץ) — • sich daran erfreuen, sich daran erfreuen, begehren, sich daran erfreuen• (Qal)• von Menschen• sich daran erfreuen, sich daran erfreuen • zu erfreuen, begehren…
  • Segen H1293 (בְּרָכָה) — • Segnung • (Quelle des) Segens • Segnung, Wohlstand • Segnung, Lob Gottes • eine Gabe, Geschenk • Friedensgruß
  • nicht H2654 (חָפֵץ) — • sich daran erfreuen, sich daran erfreuen, begehren, sich daran erfreuen• (Qal)• von Menschen• sich daran erfreuen, sich daran erfreuen • zu erfreuen, begehren…
  • ferne H7368 (רָחַק) — • fern sein oder werden, entfernt sein oder werden, entfernt sein, weit weg gehen (Verb)• (Qal) weit sein, entfernt sein • (Piel) weit weg schicken, ausdehnen •…

18 Er zog den Fluch an wie sein Kleid: so dringe er ihm in den Leib wie Wasser und wie Öl in seine Gebeine;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • an H3847 (לָבַשׁ) — • kleiden, tragen, bekleiden, anziehen, bekleidet sein• (Qal)• Kleidung anziehen, bekleidet sein, tragen • anziehen, bekleidet sein (im übertragenen Sinne) • (P…
  • Fluch H7045 (קְלָלָה) — • Verfluchung, Schmähung, Verleumdung
  • Hemd H4055 (מַד) — • Maß, Stoffkleidungsstück• Maß • Tuch, Teppich • Kleidung (Oberbekleidung)
  • Inwendiges H7130 (קֶרֶב) — • in der Mitte, unter, innerer Teil, Mitte• innerer Teil• physischer Sinn • als Sitz des Denkens und Fühlens • als Fähigkeit des Denkens und Fühlens • in der Mi…
  • gegangen H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
  • Wasser H4325 (מַיִם) — • Wasser, Gewässer• Wasser • Wasser der Füße, Urin • der Gefahr, der Gewalt, der vergänglichen Dinge, der Erfrischung (bildlich)
  • Öl H8081 (שֶׁמֶן) — • Fett, Öl• Fett, Fettigkeit • Öl, Olivenöl• als Grundnahrungsmittel, Medizin oder Salbe • zum Salben • Fett (von fruchtbarem Land, Tälern) (metaphorisch)
  • Gebeine H6106 (עֶצֶם) — • Knochen, Wesen, Substanz• Knochen• Körper, Gliedmaßen, Glieder, äußerer Körper • Knochen (von Tier) • Substanz, Selbst

19 er werde ihm wie der Mantel, in den er sich hüllt, wie der Gürtel, den er sich ständig umlegt!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Kleid H899 (בֶּגֶד) — • Treue, Betrug • (CLBL) Kleidungsstück, Kleidung (wahllos verwendet)
  • anhabe H5844 (עָטָה) — • bedecken, umhüllen, sich einwickeln, einhüllen• (Qal)• einwickeln, einhüllen • bedecken (den Bart in Trauer) • Trauernder, einer, der bedeckt (Partizip) • (Hi…
  • Gürtel H4206 (מָזִיחַ) — • Gürtel
  • allewege H8548 (תָּמִיד) — • Kontinuität, Ewigkeit, ausdehnen• kontinuierlich, kontinuierlich (als Adverb) • Kontinuität (Substantiv)
  • gürte H2296 (חָגַר) — • umgürten, umgürten, sich gürten, einen Gürtel anlegen• (Qal)• umgürten • umgürten, umbinden • sich umgürten

20 Dies sei meiner Widersacher Lohn von seiten des HERRN und derer, die Böses gegen mich reden!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • geschehe H6468 (פְּעֻלָּה) — • Arbeit, Lohn, Belohnung• Arbeit • Lohn
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • die H7853 (שָׂטַן) — • (Qal) ein Widersacher sein oder handeln, sich widersetzen, sich widersetzen
  • sind H7853 (שָׂטַן) — • (Qal) ein Widersacher sein oder handeln, sich widersetzen, sich widersetzen
  • reden H1696 (דָבַר) — • sprechen, erklären, sich unterhalten, befehlen, versprechen, warnen, drohen, singen• (Qal) sprechen • (Niphal) miteinander sprechen, reden • (Piel)• zu sprech…
  • Böses H7451 (רַע) — • schlecht, böse (Adjektiv)• schlecht, unangenehm, bösartig • schlecht, unangenehm, böse (Schmerzen, Unglück, Elend verursachend) • böse, unangenehm • schlecht…
  • Seele H5315 (נֶפֶשׁ) — • Seele, Selbst, Leben, Kreatur, Person, Appetit, Geist, Lebewesen, Verlangen, Gefühl, Leidenschaft• das, was atmet, die atmende Substanz oder das Wesen, Seele,…

21 Du aber, HERR, mein Gott, tritt für mich ein um deines Namens willen! Weil deine Gnade köstlich ist, errette mich!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • HERR H3069 (יְהֹוִה) — • Jehova - wird hauptsächlich in der Kombination 'Herr Jehova' verwendet
  • Herr H136 (אֲדֹנָי) — • mein Herr, Herr• von Menschen • von Gott • Herr - Titel, der anstelle von Jahwe in der jüdischen Ehrerbietung gesprochen wurde
  • sei H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Namens H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument
  • willen H2617 (חֶסֶד) — • Gütigkeit, Freundlichkeit, Treue • ein Vorwurf, Schande
  • Gnade H2617 (חֶסֶד) — • Gütigkeit, Freundlichkeit, Treue • ein Vorwurf, Schande
  • Trost H2896 (טוֹב) — • gut, angenehm, wohltuend (Adjektiv)• angenehm, wohltuend (für die Sinne) • angenehm (für die höhere Natur) • gut, vorzüglich (in seiner Art) • gut, reich, wer…
  • errette H5337 (נָצַל) — • wegreißen, befreien, retten, retten, ausziehen, plündern• (Niphal)• sich losreißen, sich befreien • raus- oder weggerissen werden, befreit werden • (Piel)• ab…

22 Denn elend bin ich und arm, und mein Herz ist verwundet in meiner Brust.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • arm H6041 (עָנִי) — • arm, betrübt, demütig, elend• arm, bedürftig • arm und schwach • arm, schwach, betrübt, elend • demütig, niedrig
  • elend H34 (אֶבְיוֹן) — • mangelnd, bedürftig, vor allem arm, bedürftige Person • Unterdrückung und Missbrauch ausgesetzt • Hilfsbedürftig, Befreiung aus der Not, besonders von Gott •…
  • Herz H3820 (לֵב) — • innerer Mensch, Geist, Wille, Herz, Verstand• innerer Teil, Mitte• Mitte (der Dinge) • Herz (des Menschen) • Seele, Herz (des Menschen) • Geist, Wissen, Denke…
  • zerschlagen H2490 (חָלַל) — • sich entweihen, besudeln, beschmutzen, entweihen, beginnen• (Niphal)• sich zu entweihen, zu besudeln, beschmutzen• rituell • sexuell • beschmutzt werden, besu…
  • in H7130 (קֶרֶב) — • in der Mitte, unter, innerer Teil, Mitte• innerer Teil• physischer Sinn • als Sitz des Denkens und Fühlens • als Fähigkeit des Denkens und Fühlens • in der Mi…
  • mir H2490 (חָלַל) — • sich entweihen, besudeln, beschmutzen, entweihen, beginnen• (Niphal)• sich zu entweihen, zu besudeln, beschmutzen• rituell • sexuell • beschmutzt werden, besu…

23 Wie ein Schatten, wenn er sich dehnt, so schwinde ich hin, bin vom Sturm verweht einer Heuschrecke gleich;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • dahin H1980 (הָלַךְ) — • gehen, wandeln, kommen• (Qal)• gehen, wandeln, kommen, aufbrechen, weitergehen, sich bewegen, weggehen • sterben, leben, Lebensweise (bildlich) • (Piel)• gehe…
  • Schatten H6738 (צֵל) — • Schatten, Schatten• Schatten (auf Zifferblatt) • Schatten, Schatten (als Schutz) • Schatten (symbolisch für die Vergänglichkeit des Lebens)
  • wird H5186 (נָטָה) — • ausstrecken, ausdehnen, ausbreiten, neigen, drehen, umkehren, neigen, beugen, beugen• (Qal)• ausstrecken, ausbreiten, strecken, anbieten • ausbreiten, aufstel…
  • verjagt H5287 (נָעַר) — • zu schütteln, aus- oder abschütteln• (Qal) ausschütteln, Leere zeigen • (Niphal)• geschüttelt werden • sich schütteln • (Piel) ab- oder ausschütteln • (Hithpa…
  • Heuschrecken H697 (אַרְבֶּה) — • eine Art von Heuschrecke, Heuschreckenschwarm (kollektiv) • (CLBL)• plötzliches Verschwinden (bildlich) • Bedeutungslosigkeit (bildlich) • Aktivität (bildlich…

24 meine Knie wanken vom Fasten, mein Leib ist abgemagert, ohne Fett;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Kniee H1290 (בֶּרֶךְ) — • Knie • schwach vor Angst (bildlich)
  • schwach H3782 (כָּשַׁל) — • stolpern, taumeln, schwanken• (Qal)• stolpern • schwanken • (Niphal)• stolpern • schwankend sein, schwach sein • (Hiphil)• zum Straucheln bringen, Schaden ode…
  • Fasten H6685 (צוֹם) — • fast, fasten
  • Fleisch H1320 (בָּשָׂר) — • Fleisch• des Körpers• des Menschen • des Tieres • des Körpers selbst • männliches Zeugungsorgan (Euphemismus) • verwandt, Blutsverwandtschaft • Fleisch als ge…
  • mager H3584 (כָּחַשׁ) — • täuschen, lügen, versagen, mager werden, enttäuschend sein, unwahr sein, unzureichend sein, als Lügner befunden werden, betrügen, leugnen, verheimlichen, fals…
  • Fett H8081 (שֶׁמֶן) — • Fett, Öl• Fett, Fettigkeit • Öl, Olivenöl• als Grundnahrungsmittel, Medizin oder Salbe • zum Salben • Fett (von fruchtbarem Land, Tälern) (metaphorisch)

25 und ich – den Leuten bin ich zum Hohn geworden: sehen sie mich, so schütteln sie höhnend den Kopf.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Spott H2781 (חֶרְפָּה) — • Vorwurf, Spott• Spott, Hohn (auf den Feind) • Vorwurf (auf dem Zustand der Schande, Schande ruhend) • ein Vorwurf (auf einen Gegenstand)
  • sehen H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen • sehen, wahrnehmen • sehen, Sicht haben • betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
  • sie H5128 (נוּעַ) — • zittern, wanken, schütteln, taumeln, torkeln, wandern, sich bewegen, sieben, in Bewegung setzen, winken, schwanken, zittern• (Qal)• winken, zittern, schwingen…
  • Kopf H7218 (רֹאשׁ) — • Kopf, Spitze, Gipfel, oberer Teil, Häuptling, Summe, Höhe, Vorderseite, Anfang• Kopf (von Menschen, Tieren) • Spitze, Spitze (des Berges) • Höhe (der Sterne)…

26 Stehe mir bei, o HERR, mein Gott, hilf mir nach deiner Gnade!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • bei H5826 (עָזַר) — • helfen, beistehen, unterstützen• (Qal) helfen • (Niphal) geholfen werden • (Hiphil) helfen
  • HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • Gott H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
  • hilf H3467 (יָשַׁע) — • retten, gerettet werden, befreit werden• (Niphal)• befreit werden, gerettet werden, befreit werden • gerettet werden (im Kampf), siegreich sein • (Hiphil)• re…
  • Gnade H2617 (חֶסֶד) — • Gütigkeit, Freundlichkeit, Treue • ein Vorwurf, Schande

27 Laß sie erkennen, daß dies deine Hand ist, daß du, HERR, selbst es so gefügt hast!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • innewerden H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen • wahrnehmen • wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden • unterscheiden, unterscheiden • aus Erfahrun…
  • Hand H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen) • Stärke, Macht (bildlich) • Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich) • (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
  • HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • tust H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…

28 Sie mögen fluchen, du aber wollest segnen; erheben sie sich, so laß sie zuschanden werden, dein Knecht aber müsse sich freuen!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • sie H7043 (קָלַל) — • geringfügig sein, schnell sein, unbedeutend sein, von geringer Bedeutung sein, leicht sein• (Qal)• geringfügig sein, (von Wasser) • schnell sein • unbedeutend…
  • du H1288 (בָּרַךְ) — • segnen, knien• (Qal)• knien • segnen • (Niphal) gesegnet werden, sich selbst segnen • (Piel) segnen • (Pual) gesegnet werden, angebetet werden • (Hiphil) zum…
  • mich H6965 (קוּם) — • aufstehen, sich erheben, stehen, sich erheben, aufstehen• (Qal)• aufstehen • aufstehen (feindlicher Sinn) • aufstehen, mächtig werden • aufstehen, auf den Pla…
  • werden H954 (בּוּשׁ) — • schämen, beschämt sein, verwirrt sein, enttäuscht sein• (Qal)• Scham empfinden • beschämt, verwirrt sein, enttäuscht zu sein (wegen) • (Piel) (in Scham) • (Hi…
  • Knecht H5650 (עֶבֶד) — • Sklave, Knecht• Sklave, Knecht, Diener • Subjekte • Diener, Anbeter (Gottes) • Knecht (im besonderen Sinne wie Propheten, Leviten usw) • Knecht (Israels) • Kn…
  • freuen H8055 (שָׂמַח) — • sich freuen, froh sein• (Qal)• sich freuen • sich (überheblich) freuen, jubeln (über) • sich freuen (religiös) • (Piel) zum Jubeln bringen, erfreuen, froh mac…

29 Laß meine Widersacher in Schmach sich kleiden und ihre Schande umtun wie einen Mantel!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Widersacher H7853 (שָׂטַן) — • (Qal) ein Widersacher sein oder handeln, sich widersetzen, sich widersetzen
  • Schmach H3639 (כְּלִמָּה) — • Schande, Vorwurf, Schande, Verwirrung, Entehrung, Beleidigung, Schmach• Schimpf, Vorwurf • Vorwurf, Schmach
  • angezogen H3847 (לָבַשׁ) — • kleiden, tragen, bekleiden, anziehen, bekleidet sein• (Qal)• Kleidung anziehen, bekleidet sein, tragen • anziehen, bekleidet sein (im übertragenen Sinne) • (P…
  • Schande H1322 (בֹּשֶׁת) — • Scham• Scham • schändliche Sache
  • werden H5844 (עָטָה) — • bedecken, umhüllen, sich einwickeln, einhüllen• (Qal)• einwickeln, einhüllen • bedecken (den Bart in Trauer) • Trauernder, einer, der bedeckt (Partizip) • (Hi…
  • Rock H4598 (מְעִיל) — • Gewand• ein Kleidungsstück, das von Männern von Rang über einer Tunika getragen wird von Männern von Rang • ein langes Gewand, das von Davids Töchtern getrage…

30 Laut soll mein Mund dem HERRN Dank sagen, und inmitten vieler will ich ihn preisen;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • sehr H3966 (מְאֹד) — • übermäßig, viel (Adverb) • Macht, Kraft, Fülle (Substantiv) • viel, Kraft, Fülle, übermäßig (Substantiv Maskulinum)• Kraft, might • exceedingly, greatly, very…
  • danken H3034 (יָדָה) — • werfen, schießen, werfen• (Qal) schießen (Pfeile) • (Piel) werfen, hinunterwerfen, hinunterwerfen • (Hiphil)• danken, loben, preisen • bekennen, bekennen (den…
  • Munde H6310 (פֶּה) — • Mund• Mund (des Menschen) • Mund (als Sprachorgan) • Mund (der Tiere) • Mund, Öffnung, Mündung (eines Brunnens, Flusses usw.) • Endstück, Ende • ein Gewicht,…
  • rühmen H1984 (הָלַל) — • zu leuchten• (Qal) leuchten (im übertragenen Sinne von Gottes Gunst) • (Hiphil) Licht ausstrahlen • loben, prahlen, prahlerisch sein• (Qal)• prahlerisch sein…
  • unter H8432 (תָּוֶךְ) — • Mitte, Mitte• Mitte, Mitte • in, durch (nach Verben der Bewegung) • unter (einer Anzahl von Personen) • zwischen (von Dingen, die zu zweit angeordnet sind) •…
  • vielen H7227 (רַב) — • viel, viel, groß (Adjektiv)• viel • viel • viel • viel • mehr als • viel, genug • groß • stark • größer als • viel, überaus • Hauptmann, Häuptling (Substantiv…

31 denn er steht dem Armen zur Rechten, um ihn zu retten vor denen, die ihn schuldig sprechen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • steht H5975 (עָמַד) — • stehen, bleiben, aushalten, Stellung beziehen• (Qal)• stehen, Stellung beziehen, in einer stehenden Haltung sein, aufstehen, Stellung beziehen, sich präsentie…
  • Armen H34 (אֶבְיוֹן) — • mangelnd, bedürftig, vor allem arm, bedürftige Person • Unterdrückung und Missbrauch ausgesetzt • Hilfsbedürftig, Befreiung aus der Not, besonders von Gott •…
  • Rechten H3225 (יָמִין) — • rechts, rechte Hand, rechte Seite• rechte Hand • rechts (der Richtung) • Süd (die Richtung der rechten Hand, wenn sie nach Osten zeigt)
  • helfe H3467 (יָשַׁע) — • retten, gerettet werden, befreit werden• (Niphal)• befreit werden, gerettet werden, befreit werden • gerettet werden (im Kampf), siegreich sein • (Hiphil)• re…
  • Leben H5315 (נֶפֶשׁ) — • Seele, Selbst, Leben, Kreatur, Person, Appetit, Geist, Lebewesen, Verlangen, Gefühl, Leidenschaft• das, was atmet, die atmende Substanz oder das Wesen, Seele,…
  • verurteilen H8199 (שָׁפַט) — • zurichten, regieren, rechtfertigen, bestrafen• (Qal)• als Gesetzgeber oder Richter oder Statthalter (von Gott, Mensch)• zu regieren, zu regieren, zu richten •…