Bibel lesen — Menge-Übersetzung · Hiob

Hiob 37

1 Ja, darüber erzittert mein Herz und fährt stürmisch empor von seiner Stelle.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Des H2063 (זֹאת) — • dieser, dieser, hier, welcher, dieser...jener, der eine...der andere, solcher• (allein)• dieser • dieser...jener, der eine... das andere, das andere • (appos…
  • sich H5425 (נָתַר) — • aufspringen, zittern, schütteln, aufspringen• (Qal) aufspringen • (Piel) springen • (Hiphil) aufspringen lassen • loslassen, loslassen, lösen, frei sein, loc…
  • Herz H3820 (לֵב) — • innerer Mensch, Geist, Wille, Herz, Verstand• innerer Teil, Mitte• Mitte (der Dinge) • Herz (des Menschen) • Seele, Herz (des Menschen) • Geist, Wissen, Denke…
  • bebt H2729 (חָרַד) — • zittern, beben, sich bewegen, sich fürchten, erschrecken, erschreckt werden• (Qal)• zittern, beben (eines Berges) • zittern (von Menschen) • ängstlich vorsich…

2 Hört, o hört auf das Donnern seiner Stimme und auf das Tosen, das seinem Munde entfährt!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • höret H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen) • von oder über • hören (die Macht haben zu hören) • mit Aufmerksamkeit oder Interesse…
  • Donner H7267 (רֹגֶז) — • Aufregung, Erregung, Wut, Ärger, Aufruhr, Zittern• Aufruhr, Unruhe, Wut • Zittern, Beklemmung
  • zürnt H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen) • von oder über • hören (die Macht haben zu hören) • mit Aufmerksamkeit oder Interesse…
  • Gespräch H1899 (הֶגֶה) — • ein Poltern, Knurren, Stöhnen• ein Poltern, Knurren • ein Stöhnen • ein Seufzer, Stöhnen, Seufzen
  • von H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • Munde H6310 (פֶּה) — • Mund• Mund (des Menschen) • Mund (als Sprachorgan) • Mund (der Tiere) • Mund, Öffnung, Mündung (eines Brunnens, Flusses usw.) • Endstück, Ende • ein Gewicht,…
  • ausgeht H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen • weitergehen (zu einem Ort) • vorwärtsgehen, (…

3 Er entfesselt es unter dem ganzen Himmel hin und sein Blitzesleuchten bis an die Säume der Erde.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • hinfahren H3474 (יָשַׁר) — • recht sein, gerade sein, eben sein, aufrecht sein, gerecht sein, rechtmäßig sein, glatt sein• (Qal)• gerade gehen • gefällig sein, angenehm sein, richtig sein…
  • unter H8478 (תַּחַת) — • der untere Teil, darunter, statt, wie, für, um derentwillen, flach, bis, wo, während• der untere Teil (Substantiv Maskulinum) • unter (adverbialer Akkusativ)…
  • allen H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
  • Himmeln H8064 (שָׁמַיִם) — • Himmel, Himmel, Himmel• sichtbarer Himmel, Himmel• als Wohnsitz der Sterne • als das sichtbare Universum, der Himmel, die Atmosphäre, etc • Himmel (als Wohnsi…
  • Blitz H216 (אוֹר) — • Licht• Licht des Tages • Licht der Himmelskörper (Mond, Sonne, Sterne) • Tagesanbruch, Morgengrauen, Morgenlicht • Tageslicht • Blitz • Licht der Lampe • Lich…
  • auf H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
  • Enden H3671 (כָּנָף) — • Flügel, Extremität, Rand, geflügelt, Grenze, Ecke, Hemd• Flügel • Extremität• Rock, Ecke (des Gewandes)
  • Erde H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…

4 Hinter (dem Blitz) her brüllt der Donner; er dröhnt mit seiner hehren Stimme und hält (die Blitze) nicht zurück, sobald sein Donner sich vernehmen läßt.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • nach H310 (אַחַר) — • nach dem folgenden Teil, hinter (dem Ort), hindern, danach (der Zeit)• als Adverb• hinter (dem Ort) • nach (der Zeit) • als Präposition• hinter, nach (dem Ort…
  • brüllt H7580 (שָׁאַג) — • (Qal) zu brüllen• von Löwe, Eroberer, Jehova, Notschrei
  • Donner H6963 (קוֹל) — • Stimme, Klang, Geräusch• Stimme • Klang (eines Instruments) • Leichtigkeit, Frivolität
  • donnert H7481 (רָעַם) — • zu donnern• (Qal)• das Geräusch des Donners zu machen, donnern • zu toben • (Hiphil)• donnern, donnern lassen • zittern, erzittern lassen (durch Erweiterung)
  • großen H1347 (גָּאוֹן) — • Erhabenheit, Majestät, Stolz• Majestät, Erhabenheit, Exzellenz• der Nationen • Gottes • des Jordans • Stolz, Arroganz (schlechter Sinn)
  • Schall H6963 (קוֹל) — • Stimme, Klang, Geräusch• Stimme • Klang (eines Instruments) • Leichtigkeit, Frivolität
  • wenn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed • when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
  • wird H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen) • von oder über • hören (die Macht haben zu hören) • mit Aufmerksamkeit oder Interesse…
  • nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
  • aufhalten H6117 (עָקַב) — • verdrängen, umgehen, bei der Ferse nehmen, auf dem Absatz folgen, heimtückisch angreifen, übergreifen• (Qal) verdrängen, übergreifen, auf dem Absatz angreifen…

5 Gott donnert mit seiner Stimme wunderbar, er, der große Dinge tut, die wir nicht begreifen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Gott H410 (אֵל) — • Gott, gottähnlicher, mächtiger• mächtige Männer, Männer von Rang, mächtige Helden • Engel • Gott, falscher Gott, (Dämonen, Einbildungen) • Gott, der eine wahr…
  • donnert H7481 (רָעַם) — • zu donnern• (Qal)• das Geräusch des Donners zu machen, donnern • zu toben • (Hiphil)• donnern, donnern lassen • zittern, erzittern lassen (durch Erweiterung)
  • Donner H6963 (קוֹל) — • Stimme, Klang, Geräusch• Stimme • Klang (eines Instruments) • Leichtigkeit, Frivolität
  • wunderbar H6381 (פָּלָא) — • wunderbar sein, wunderbar sein, überragend sein, außergewöhnlich sein, sich durch eine besondere Handlung auszeichnen• (Niphal)• über die eigene Kraft hinaus…
  • tut H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Dinge H1419 (גָּדוֹל) — • groß (Adjektiv)• groß (in Größe und Ausmaß) • in der Anzahl • in der Intensität • laut (im Klang) • älter (im Alter) • in der Bedeutung• wichtige Dinge • groß…
  • nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
  • erkannt H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen • wahrnehmen • wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden • unterscheiden, unterscheiden • aus Erfahrun…

6 Denn dem Schnee gebietet er: ›Falle auf die Erde nieder!‹ und ebenso dem Regenguß: ›Falle als Dauerregen nieder!‹

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Er H518 (אִם) — • wenn• Bedingungssätze• von möglichen Situationen • von unmöglichen Situationen • Kontexte• nein, nicht • wenn. ..wenn, ob...oder, ob...oder...oder • wenn, wan…
  • spricht H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • Schnee H7950 (שֶׁלֶג) — • Schnee
  • ist H1933 (הָוָא) — • Qal)• fallen • sein, werden, existieren, geschehen
  • Erden H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
  • Platzregen H4306 (מָטַר) — • Regen
  • Macht H5797 (עֹז) — • Macht, Stärke• materiell oder physisch • persönlich oder sozial oder politisch

7 Dann zwingt er die Hände aller Menschen zur Untätigkeit, damit alle Menschen zur Erkenntnis seines Wirkens kommen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Aller H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
  • Menschen H120 (אָדָם) — • Mann, Menschheit• Mann, menschliches Wesen • Mann, Menschheit (viel häufiger gemeinter Sinn im AT) • Adam, erster Mensch • Stadt im Jordantal
  • Hand H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen) • Stärke, Macht (bildlich) • Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich) • (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
  • verschlossen H2856 (חָתַם) — • siegeln, versiegeln, ein Siegel anbringen• (Qal)• siegeln, sein Siegel anbringen • siegeln, versiegeln • (Niphal) versiegeln • (Piel) verschließen • (Hiphil)…
  • die H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
  • Leute H582 (אֱנוֹשׁ) — • Mann, Sterblicher, Person, Menschheit• ein Individuum • Menschen (Kollektiv) • Mann, Menschheit
  • lernen H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen • wahrnehmen • wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden • unterscheiden, unterscheiden • aus Erfahrun…
  • kann H4639 (מַעֲשֶׂה) — • Tat, Werk• Tat, Sache, Handlung • Werk, Arbeit • Geschäft, Streben • Unternehmung, Unternehmung • Leistung • Taten, Werke (der Befreiung und des Gerichts) • W…

8 Da zieht sich das Wild in sein Versteck zurück und hält sich ruhig in seinen Schlupfwinkeln.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Hiob 38,40 · Psalmen 104,22
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Tier H2416 (חַי) — • lebendig, lebendig (Adjektiv)• grün (von Vegetation) • fließend, frisch (von Wasser) • lebendig, aktiv (des Menschen) • belebend (des Frühlings) • relativ (Su…
  • geht H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
  • in H1119 (בְּמוֹ) — • in, bei, durch
  • Höhle H695 (אֶרֶב) — • ein lauernder Hinterhalt • Versteck, Versteck, Höhle
  • bleibt H7931 (שָׁכַן) — • sich niederlassen, bleiben, wohnen, hausen, residieren• (Qal)• sich niederlassen, um zu bleiben • zu bleiben, wohnen, residieren • (Piel)• sich niederlassen,…
  • Ort H4585 (מְעוֹנָה) — • Wohnung, Behausung, Zuflucht• Höhle, Versteck (der Tiere) • Wohnort (Gottes) (bildlich)

9 Aus der Kammer bricht der Sturm hervor und von den Nordwinden die Kälte:

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Von H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • Mittag H2315 (חֶדֶר) — • Kammer, Zimmer, Stube, innerster oder innerster Teil, innerhalb
  • kommt H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
  • Wetter H5492 (סוּפָה) — Suphah = " Honigwabe: Überlauf" • Sturmwind (Substantiv weiblich) • ein Ort östlich des Jordan (Substantiv Eigenname)
  • Mitternacht H4215 (מְזָרֶה) — • Scatterer
  • Kälte H7135 (קָרָה) — • kalt

10 durch den Hauch Gottes entsteht das Eis, und die weite Wasserfläche liegt in enger Haft.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Vom H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • Odem H5397 (נְשָׁמָה) — • Atem, Geist• Atem (Gottes) • Atem (des Menschen) • Atem (des Menschen) • Geist (des Menschen)
  • Gottes H410 (אֵל) — • Gott, gottähnlicher, mächtiger• mächtige Männer, Männer von Rang, mächtige Helden • Engel • Gott, falscher Gott, (Dämonen, Einbildungen) • Gott, der eine wahr…
  • kommt H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
  • Frost H7140 (קֶרַח) — • Frost, Eis, Eiskristall• Frost (der Nacht) • Eis
  • große H7341 (רֹחַב) — • Breite, Weite, Ausdehnung
  • Wasser H4325 (מַיִם) — • Wasser, Gewässer• Wasser • Wasser der Füße, Urin • der Gefahr, der Gewalt, der vergänglichen Dinge, der Erfrischung (bildlich)
  • zusammen H4164 (מוּצַק) — • Zwang, Bedrängnis

11 Auch belastet er mit Wasserfülle das Gewölk, läßt seine Blitzwolken überströmen;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Die H637 (אַף) — • auch, ja, obwohl, umso mehr • weiterhin, ja
  • Wolken H5645 (עָב) — • Dunkelheit, Wolke, Dickicht• dunkle Wolke • Wolkenmasse • Dickicht (als Zuflucht)
  • er H2959 (טָרַח) — • (Hiphil) belasten, mühen, belastet sein
  • Wasser H7377 (רִי) — • Feuchtigkeit
  • Gewölk H6051 (עָנָן) — • Wolke, wolkig, Wolkenmasse• Wolkenmasse (von theophanischer Wolke) • Wolke
  • bricht H6327 (פּוּץ) — • zu zerstreuen, zerstreut zu sein, verstreut zu sein• (Qal) zerstreut zu sein, verstreut sein • (Niphal)• verstreut sein • verstreut sein • (Hiphil) verstreuen…
  • Licht H216 (אוֹר) — • Licht• Licht des Tages • Licht der Himmelskörper (Mond, Sonne, Sterne) • Tagesanbruch, Morgengrauen, Morgenlicht • Tageslicht • Blitz • Licht der Lampe • Lich…

12 die wenden sich dann unter seiner Leitung hierhin und dorthin, um alles, was er ihnen gebietet, auszurichten auf dem ganzen weiten Erdkreise:

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Er H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung) • er übernimmt das Subjekt mit Betonung • (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat) •…
  • kehrt H2015 (הָפַךְ) — • umdrehen, umstürzen, umkippen• (Qal)• umkippen, umstürzen • umdrehen, umdrehen, umkippen, umdrehen • verändern, umwandeln • (Niphal)• sich drehen, wenden, umk…
  • will H4524 (מֵסַב) — • Runde Sache, Umgebung, rund um, das, was umgibt, das, was rund ist• Umgebung• umliegende Orte • rund um (Adverb) • runder Tisch
  • schaffen H6467 (פֹּעַל) — • Arbeit, Tat, Tun• Tat, Sache getan • Arbeit, Sache gemacht • Arbeitslohn • Erwerb (von Schätzen)
  • alles H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
  • was H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer • das, was • (Konjunktion)• das (im Objektsatz) • wenn • als • bedingtes wenn
  • gebeut H6680 (צָוָה) — • befehlen, anordnen, befehlen, beauftragen, beauftragen, befehlen• (Piel)• beauftragen • beauftragen, befehlen • beauftragen • beauftragen • beauftragen, ernen…
  • auf H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
  • Erdboden H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…

13 bald als Rute, wenn sie seinem Lande not tut, bald als Huldbeweis läßt er sie sich entladen.«

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • sei H518 (אִם) — • wenn• Bedingungssätze• von möglichen Situationen • von unmöglichen Situationen • Kontexte• nein, nicht • wenn. ..wenn, ob...oder, ob...oder...oder • wenn, wan…
  • Züchtigung H7626 (שֵׁבֶט) — • Stab, Stab, Zweig, Ableger, Keule, Zepter, Stamm• Stab, Stab • Schaft (von Speer, Pfeil) • Keule (von Hirtengerät) • Knüppel, Zepter (Zeichen der Autorität) •…
  • Land H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
  • oder H518 (אִם) — • wenn• Bedingungssätze• von möglichen Situationen • von unmöglichen Situationen • Kontexte• nein, nicht • wenn. ..wenn, ob...oder, ob...oder...oder • wenn, wan…
  • Gnade H2617 (חֶסֶד) — • Gütigkeit, Freundlichkeit, Treue • ein Vorwurf, Schande
  • kommen H4672 (מָצָא) — • finden, erreichen• (Qal)• finden• finden, sichern, erwerben, bekommen (Sache gesucht) • finden (was verloren ist) • treffen, begegnen • finden (einen Zustand)…

e) Mahnung an Hiob, diesem Gott gegenüber nicht hochmütige Herausforderung, sondern demütige Beugung zu beobachten

14 »Vernimm dies, Hiob! Stehe still und erwäge die Wunderwerke Gottes!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Da H2063 (זֹאת) — • dieser, dieser, hier, welcher, dieser...jener, der eine...der andere, solcher• (allein)• dieser • dieser...jener, der eine... das andere, das andere • (appos…
  • auf H238 (אָזַן) — • hören, lauschen• (Hiphil)• hören, lauschen, Gehör schenken • gehorsam sein, horchen • Gebete (Gottes) hören oder anhören
  • Hiob H347 (אִיּוֹב) — Hiob = " gehasst" • ein Patriarch, das Thema des Buches Hiob
  • stehe H5975 (עָמַד) — • stehen, bleiben, aushalten, Stellung beziehen• (Qal)• stehen, Stellung beziehen, in einer stehenden Haltung sein, aufstehen, Stellung beziehen, sich präsentie…
  • vernimm H995 (בִּין) — • erkennen, verstehen, erwägen• (Qal)• wahrnehmen, erkennen • verstehen, wissen (mit dem Verstand) • beobachten, bemerken, beachten, unterscheiden, erwägen • un…
  • Wunder H6381 (פָּלָא) — • wunderbar sein, wunderbar sein, überragend sein, außergewöhnlich sein, sich durch eine besondere Handlung auszeichnen• (Niphal)• über die eigene Kraft hinaus…
  • Gottes H410 (אֵל) — • Gott, gottähnlicher, mächtiger• mächtige Männer, Männer von Rang, mächtige Helden • Engel • Gott, falscher Gott, (Dämonen, Einbildungen) • Gott, der eine wahr…

15 Begreifst du es, wie Gott ihnen Befehl erteilt und das Licht seines Gewölks aufleuchten läßt?

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • du H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen • wahrnehmen • wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden • unterscheiden, unterscheiden • aus Erfahrun…
  • Gott H433 (אֱלוֹהַּ) — • Gott • falscher Gott
  • über H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
  • bringt H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen • aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
  • Licht H216 (אוֹר) — • Licht• Licht des Tages • Licht der Himmelskörper (Mond, Sonne, Sterne) • Tagesanbruch, Morgengrauen, Morgenlicht • Tageslicht • Blitz • Licht der Lampe • Lich…
  • Wolken H6051 (עָנָן) — • Wolke, wolkig, Wolkenmasse• Wolkenmasse (von theophanischer Wolke) • Wolke
  • hervorbrechen H3313 (יָפַע) — • aufleuchten, hervor- oder herausleuchten, leuchten lassen, Strahlen aussenden• (Hiphil)• aufleuchten, hervorleuchten, Strahlen aussenden • aufleuchten lassen

16 Verstehst du dich auf das Schweben der Wolken, auf die Wundertaten des an Weisheit Vollkommenen,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • du H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen • wahrnehmen • wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden • unterscheiden, unterscheiden • aus Erfahrun…
  • Wolken H5645 (עָב) — • Dunkelheit, Wolke, Dickicht• dunkle Wolke • Wolkenmasse • Dickicht (als Zuflucht)
  • ausstreuen H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
  • Wunder H4652 (מִפְלָאָה) — • wundersame Arbeit
  • vollkommen H8549 (תָּמִים) — • vollständig, ganz, vollständig, gesund• vollständig, ganz, vollständig • ganz, gesund, gesund • vollständig, ganz (zeitlich) • gesund, unbeeinträchtigt, unsch…
  • Wissen H1843 (דֵּעַ) — • Wissen, Meinung• Gottes Wissen • Urteil, Meinung

17 du, dem die Kleider zu heiß werden, wenn das Land beim Südwind in schwüler Hitze daliegt?

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Hiob 6,17 · Hiob 38,31 · Psalmen 147,18 · Lukas 12,55
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Du H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer • das, was • (Konjunktion)• das (im Objektsatz) • wenn • als • bedingtes wenn
  • Kleider H899 (בֶּגֶד) — • Treue, Betrug • (CLBL) Kleidungsstück, Kleidung (wahllos verwendet)
  • warm H2525 (חָם) — • heiß, warm
  • Land H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
  • ist H8252 (שָׁקַט) — • still sein, ruhig sein, in Frieden sein, still sein, ruhen, still liegen, ungestört sein• (Qal)• still sein, ungestört sein• in Frieden sein (von Land) • stil…
  • vom H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • Mittagswinde H1864 (דָּרוֹם) — • Süd

18 Kannst du gleich ihm das Himmelsgewölbe ausbreiten, das fest ist wie ein gegossener Spiegel?

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • mit H5973 (עִם) — • mit• mit • gegen • gegen • sofern • neben, außer • trotz
  • Himmel H7834 (שַׁחַק) — • Staub, Wolke• feiner Staub • (dünne) Wolke
  • ausbreiten H7554 (רָקַע) — • schlagen, stampfen, ausschlagen, ausbreiten, strecken• (Qal)• stampfen, ausklopfen • jemand, der ausklopft (Partizip) • (Piel) überlagern, ausklopfen (zum Übe…
  • fest H2389 (חָזָק) — • stark, stämmig, mächtig• stark• stark, scharf, heiß • fest, hart • ein Starker (Substantiv)
  • gegossener H3332 (יָצַק) — • to pour, flow, cast, pour out• (Qal)• to pour, pour out • to cast • to flow • (Hiphil) to pour, ausgießen • (Hophal)• gegossen werden • gießen, schmelzen (Par…
  • Spiegel H7209 (רְאִי) — • Spiegel

19 Laß uns wissen, was wir ihm sagen sollen! Wir können vor Finsternis nichts vorbringen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Zeige H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen • wahrnehmen • wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden • unterscheiden, unterscheiden • aus Erfahrun…
  • was H4100 (מָה) — • was, wie, von welcher Art (Interrogativpronomen)• (interrogativ)• was? • von welcher Art • was? (rhetorisch) • was auch immer, was auch immer, was • (Adverb)•…
  • sollen H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • nichts H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
  • vorbringen H6186 (עָרַךְ) — • anordnen, ordnen, in eine Reihe stellen, vorbereiten, ordnen, anordnen, handhaben, ausstatten, wertschätzen, gleichstellen, lenken, vergleichen• (Qal)• anordn…
  • vor H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • Finsternis H2822 (חֹשֶׁךְ) — • Dunkelheit, Finsternis• Dunkelheit • geheimer Ort

20 Soll ihm gemeldet werden, daß ich reden wolle? Hat wohl je ein Mensch gefordert, er wolle vernichtet sein?

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • erzählen H5608 (סָפַר) — • zählen, aufzählen, erzählen (Verb)• (Qal)• zählen (Dinge) • zählen, zählen, rechnen • (Niphal) gezählt werden, gezählt werden • (Piel) nachzählen, wiederholen…
  • daß H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed • when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
  • reden H1696 (דָבַר) — • sprechen, erklären, sich unterhalten, befehlen, versprechen, warnen, drohen, singen• (Qal) sprechen • (Niphal) miteinander sprechen, reden • (Piel)• zu sprech…
  • So H518 (אִם) — • wenn• Bedingungssätze• von möglichen Situationen • von unmöglichen Situationen • Kontexte• nein, nicht • wenn. ..wenn, ob...oder, ob...oder...oder • wenn, wan…
  • jemand H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich) • Mann • Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott) • Diener • Mensch • Kämpfer • großer Mann • jeder • jeder…
  • redet H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • verschlungen H1104 (בָּלַע) — • verschlingen, verschlingen, verschlingen, auffressen• (Qal)• verschlingen • auffressen, verschlingen • (Niphal) verschlingen • (Piel)• verschlingen • verschli…

21 Und nun: in das Sonnenlicht kann man nicht blicken, wenn es am Himmelsgewölbe strahlt, nachdem der Wind darüber hingefahren ist und (den Himmel) geklärt hat.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Hiob 26,9 · Hiob 36,32 · Hiob 38,25
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Jetzt H6258 (עַתָּה) — • jetzt• jetzt • in Sätzen
  • man H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen • sehen, wahrnehmen • sehen, Sicht haben • betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
  • Licht H216 (אוֹר) — • Licht• Licht des Tages • Licht der Himmelskörper (Mond, Sonne, Sterne) • Tagesanbruch, Morgengrauen, Morgenlicht • Tageslicht • Blitz • Licht der Lampe • Lich…
  • nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
  • Himmel H7834 (שַׁחַק) — • Staub, Wolke• feiner Staub • (dünne) Wolke
  • hell H925 (בָּהִיר) — • hell, leuchtend (des Lichts)
  • leuchtet H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung) • er übernimmt das Subjekt mit Betonung • (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat) •…
  • Wind H7307 (רוּחַ) — • Wind, Atem, Verstand, Geist• Atem • Wind• des Himmels • Viertel (von Wind), Seite • Lufthauch • Luft, Gas • Geist, leeres Ding • Geist (als das, was in der An…
  • weht H5674 (עָבַר) — • über- oder vorbeigehen oder durchgehen, entfremden, bringen, wegtragen, wegnehmen, wegnehmen, übertreten• (Qal)• übergehen, kreuzen, überqueren, hinübergehen,…
  • klar H2891 (טָהֵר) — • rein sein, rein sein• (Qal)• rein sein (körperlich - von Krankheit) • zeremoniell rein sein • reinigen, moralisch rein sein, gereinigt werden • (Piel)• reinig…

22 Von Norden her kommt das Nordlicht: um Gott her liegt furchtbare Pracht.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Von H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • Mitternacht H6828 (צָפוֹן) — • Nord (der Richtung), nordwärts• nordwärts • nordwärts
  • kommt H857 (אָתָה) — • kommen, ankommen• (Qal) kommen (von Menschen, Zeit, Tieren, Unheil) • (Hiphil) bringen
  • Gold H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • um H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
  • Gott H433 (אֱלוֹהַּ) — • Gott • falscher Gott
  • her H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
  • schrecklicher H3372 (יָרֵא) — • fürchten, verehren, sich fürchten• (Qal)• fürchten, sich fürchten • in Ehrfurcht stehen, ehrfürchtig sein • fürchten, verehren, ehren, respektieren • (Niphal)…
  • Glanz H1935 (הוֹד) — • Glanz, Majestät, Kraft

23 Den Allmächtigen, wir erreichen ihn nicht, ihn, der an Kraft gewaltig ist; aber das Recht und die volle Gerechtigkeit beugt er nicht.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Allmächtigen H7706 (שַׁדַּי) — • allmächtig, am mächtigsten• Shaddai, der Allmächtige (Gottes)
  • nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
  • finden H4672 (מָצָא) — • finden, erreichen• (Qal)• finden• finden, sichern, erwerben, bekommen (Sache gesucht) • finden (was verloren ist) • treffen, begegnen • finden (einen Zustand)…
  • groß H7689 (שַׂגִּיא) — • groß (von Gott)
  • Kraft H3581 (כֹּחַ) — • Stärke, Kraft, Macht• menschliche Stärke • Stärke (der Engel) • Kraft (Gottes) • Stärke (der Tiere) • Stärke, Ertrag, Reichtum (des Bodens) • ein kleines Rept…
  • Recht H4941 (מִשְׁפָּט) — • Urteil, Gerechtigkeit, Verordnung• Urteil• Akt des Entscheidens einer Sache • Ort, Gericht, Sitz des Urteils • Prozess, Verfahren, Rechtsstreit (vor Richtern)…
  • Sache H7230 (רֹב) — • Menge, Überfluss, Größe• Menge• Überfluss, reichlich • viel • Größe
  • beugt H6031 (עָנָה) — • (Qal) beschäftigt sein, beschäftigt werden • zu bedrücken, unterdrücken, demütigen, bedrängt werden, niedergebeugt sein• (Qal)• niedergeschlagen sein, niedrig…

24 Darum sollen die Menschen ihn fürchten: er sieht keinen an, der sich selbst weise dünkt!«

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Darum H3651 (כֵּן) — • so, also, also (Adverb)• so, also • gerade so • daher • so ... als (gepaart mit Adverb) • dann • dazu (im Satz) • (mit Präposition)• daher, da dies so ist (sp…
  • fürchten H3372 (יָרֵא) — • fürchten, verehren, sich fürchten• (Qal)• fürchten, sich fürchten • in Ehrfurcht stehen, ehrfürchtig sein • fürchten, verehren, ehren, respektieren • (Niphal)…
  • Leute H582 (אֱנוֹשׁ) — • Mann, Sterblicher, Person, Menschheit• ein Individuum • Menschen (Kollektiv) • Mann, Menschheit
  • sieht H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen • sehen, wahrnehmen • sehen, Sicht haben • betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
  • keinen H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
  • weise H2450 (חָכָם) — • weise, weise (Mann)• geschickt (in technischer Arbeit) • klug (in der Verwaltung) • gerissen, schlau, gerissen, listig, spitzfindig • gelehrt, gewitzt (Klasse…