Bibel lesen — Menge-Übersetzung · Hiob

Hiob 28

aa) Alle Schätze, auch die in den Tiefen der Erde verborgenen, weiß der Mensch zu finden und sich zu eigen zu machen

1 »Denn wohl gibt es für das Silber einen Fundort und eine Stätte für das Golderz, wo man es auswäscht.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Es H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed • when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
  • hat H3426 (יֵשׁ) — • Sein, Existenz, Substanz, es gibt oder sind• Substanz • Existenz • es gibt oder sind
  • Silber H3701 (כֶּסֶף) — • Silber, Geld• Silber• als Metall • als Verzierung • als Farbe • Geld, Schekel, Talente
  • Gänge H4161 (מוֹצָא) — • Akt oder Ort des Hinausgehens, Ausgang, Ausfuhr, Quelle, Quelle• ein Hinausgehen• Aufgang (Sonne), Hinausgehen eines Befehls • Hinausgehen, die Hinausgehenden…
  • Gold H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • läutert H2212 (זָקַק) — • to purify, distil, strain, refine• (Qal)• to purify, distil, strain • to refine • (Piel) to purge, refine • (Pual) to refine, purify
  • Ort H4725 (מָקוֹם) — • Stehplatz, Ort• Stehplatz, Bahnhof, Posten, Amt • Platz, Ort des menschlichen Aufenthalts • Stadt, Land, Region • Platz, Ort, Stelle • Raum, Zimmer, Entfernun…

2 Eisen wird aus der Erde herausgeholt, und Gestein schmelzt man zu Kupfer um.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Eisen H1270 (בַּרְזֶל) — • Eisen• Eisen• Eisenerz • als Material für Möbel, Gebrauchsgegenständen, Geräten • Werkzeug aus Eisen • Härte, Stärke, Unterdrückung (bildlich)
  • bringt H3947 (לָקַח) — • nehmen, bekommen, holen, festhalten, ergreifen, erhalten, erwerben, kaufen, mitbringen, heiraten, eine Frau nehmen, entreißen, wegnehmen• (Qal)• nehmen, in di…
  • aus H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • Erde H6083 (עָפָר) — • trockene Erde, Staub, Pulver, Asche, Erde, Boden, Mörtel, Unrat• trockene oder lose Erde • Schutt • Mörtel • ore
  • Steinen H68 (אֶבֶן) — • Stein (groß oder klein)• Gemeinschaftsstein (im natürlichen Zustand) • Stein, als Material• von Tafeln • Marmor, behauene Steine • Edelsteine, Feuersteine • M…
  • schmelzt H6694 (צוּק) — • (Qal) ausschütten, schmelzen
  • Erz H5154 (נְחוּשָׁה) — • Kupfer, Bronze• Kupfer (aus geschmolzenem Kupfererz) • Bronze (aus Kupfer und Legierung)

3 Der Finsternis hat (der Mensch) ein Ziel gesetzt, und bis in die äußersten Tiefen durchforscht das in Nacht und Grauen verborgene Gestein.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • macht H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen • aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
  • Finsternis H2822 (חֹשֶׁךְ) — • Dunkelheit, Finsternis• Dunkelheit • geheimer Ort
  • Ende H7093 (קֵץ) — • Ende• Ende, am Ende (von Zeit) • Ende (von Raum)
  • findet H2713 (חָקַר) — • suchen, suchen, herausfinden, untersuchen, erforschen• (Qal)• suchen (nach) • durchsuchen, erforschen • gründlich untersuchen • (Niphal)• aufsuchen, herausfin…
  • zuletzt H8503 (תַּכְלִית) — • Ende, Vollkommenheit, Vollendung, Abschluss, Vollständigkeit• Ende • Vollständigkeit
  • Gestein H68 (אֶבֶן) — • Stein (groß oder klein)• Gemeinschaftsstein (im natürlichen Zustand) • Stein, als Material• von Tafeln • Marmor, behauene Steine • Edelsteine, Feuersteine • M…
  • verborgen H652 (אֹפֶל) — • Dunkelheit, Finsternis • geistige Unempfänglichkeit, Unheil (bildlich)

4 Man bricht einen Stollen fern von den im Licht Wohnenden; vergessen und fern vom Fuß der über ihnen Hinschreitenden hangen sie da (an Seilen), fern von den Menschen schweben sie.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 1. Mose 7,11
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • bricht H6555 (פָּרַץ) — • durchbrechen oder hinunter oder hinüber, aufbrechen, durchbrechen• (Qal)• ausbrechen oder ausbrechen (aus dem Schoß oder der Umfriedung) • durchbrechen oder h…
  • Schacht H5158 (נַחַל) — • Torrent, Tal, Wadi, Wildbach-Tal• Torrent • Torrent-Tal, Wadi (als Bachbett) • Schacht (von mir) • Palmenbaum• Bedeutung zweifelhaft
  • aus H6555 (פָּרַץ) — • durchbrechen oder hinunter oder hinüber, aufbrechen, durchbrechen• (Qal)• ausbrechen oder ausbrechen (aus dem Schoß oder der Umfriedung) • durchbrechen oder h…
  • wo H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • wohnt H1481 (גּוּר) — • aufhalten, verweilen, wohnen, bei sich wohnen, bleiben, bewohnen, fremd sein, weitergehen, sicher• (Qal)• aufhalten, eine Zeit lang verweilen • aufhalten, ble…
  • Vergessenen H7911 (שָׁכַח) — • zu vergessen, zu ignorieren, verdorren• (Qal)• vergessen • aufhören, sich zu kümmern • (Niphal) vergessen werden • (Piel) vergessen lassen • (Hiphil) vergesse…
  • da H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • Fuß H7272 (רֶגֶל) — • Fuß• Fuß, Bein • von Gott (anthropomorph) • von Seraphim, Cherubim, Götzen, Tiere, Tisch • nach dem Schritt von (mit Präposition) • drei Mal (Füße, Schritte)
  • tritt H1809 (דָּלַל) — • hängen, schmachten, herunterhängen, niedrig sein• (Qal)• niedrig hängen • niedrig sein • der Not (bildlich) • schmachten, schwach aussehen (der Augen) • (Niph…
  • fern H5128 (נוּעַ) — • zittern, wanken, schütteln, taumeln, torkeln, wandern, sich bewegen, sieben, in Bewegung setzen, winken, schwanken, zittern• (Qal)• winken, zittern, schwingen…
  • von H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • Menschen H582 (אֱנוֹשׁ) — • Mann, Sterblicher, Person, Menschheit• ein Individuum • Menschen (Kollektiv) • Mann, Menschheit

5 Die Erde, aus welcher Brotkorn hervorwächst, wird in der Tiefe umgewühlt wie mit Feuer.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • zerwühlt H2015 (הָפַךְ) — • umdrehen, umstürzen, umkippen• (Qal)• umkippen, umstürzen • umdrehen, umdrehen, umkippen, umdrehen • verändern, umwandeln • (Niphal)• sich drehen, wenden, umk…
  • unten H8478 (תַּחַת) — • der untere Teil, darunter, statt, wie, für, um derentwillen, flach, bis, wo, während• der untere Teil (Substantiv Maskulinum) • unter (adverbialer Akkusativ)…
  • Erde H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
  • wie H3644 (כְּמוֹ) — • wie, als, dergleichen (Adverb) • wenn, gemäß, als ob (Konjunktion)
  • Feuer H784 (אֵשׁ) — • Feuer• Feuer, Flammen • überirdisches Feuer (begleitend zur Theophanie) • Feuer (zum Kochen, Braten, Parchieren) • Altar-Feuer • Gottes Zorn (bildlich)
  • darauf H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • Speise H3899 (לֶחֶם) — • Brot, Nahrung, Getreide• Brot• Brot • Brot-Mais • Nahrung (allgemein)
  • wächst H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen • weitergehen (zu einem Ort) • vorwärtsgehen, (…

6 Man findet Saphir im Gestein und Staub, darin Gold ist.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Saphir H5601 (סַפִּיר) — • Saphir, Lapislazuli
  • Orten H4725 (מָקוֹם) — • Stehplatz, Ort• Stehplatz, Bahnhof, Posten, Amt • Platz, Ort des menschlichen Aufenthalts • Stadt, Land, Region • Platz, Ort, Stelle • Raum, Zimmer, Entfernun…
  • Erdenklöße H6083 (עָפָר) — • trockene Erde, Staub, Pulver, Asche, Erde, Boden, Mörtel, Unrat• trockene oder lose Erde • Schutt • Mörtel • ore
  • Gold H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)

7 Den Pfad dorthin kennt der Adler nicht, und das Auge des Falken hat ihn nicht erspäht;

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Hiob 11,6 · Hiob 28,21 · Hiob 38,19 · Hiob 38,24 · Römer 11,33
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Steig H5410 (נָתִיב) — • mit den Füßen getreten, Pfad, Weg • Pfad, Weg, Reisender
  • kein H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
  • Adler H5861 (עַיִט) — • Raubvogel, ein Sturzflug
  • erkannt H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen • wahrnehmen • wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden • unterscheiden, unterscheiden • aus Erfahrun…
  • Geiersauge H344 (אַיָּה) — • Habicht, Falke, Drachen
  • gesehen H7805 (שָׁזַף) — • (Qal) zu erblicken, zu betrachten

8 nicht betreten ihn die stolzen Raubtiere, noch schreitet der Leu auf ihm einher.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Hiob 41,34 · Sprüche 2,7
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Wild H7830 (שַׁחַץ) — • Würde, Stolz• majestätische wilde Tiere
  • nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
  • getreten H1869 (דָּרַךְ) — • trampeln, biegen, führen, marschieren• (Qal)• trampeln, marschieren, abmarschieren • trampeln, auftrampeln • trampeln (eine Presse) • trampeln (biegen) einen…
  • kein H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
  • Löwe H7826 (שַׁחַל) — • Löwe• von Jehova, böse Menschen (bildlich)
  • darauf H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
  • gegangen H5710 (עָדָה) — • weitergeben, vorrücken, weitergehen, vorbeigehen, entfernen• (Qal) weitergeben, anziehen • (Hiphil) entfernen

9 An das harte Gestein legt (der Mensch) seine Hand, wühlt die Berge um von der Wurzel aus;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • legt H7971 (שָׁלַח) — • senden, wegschicken, loslassen, ausstrecken• (Qal)• senden • ausstrecken, ausdehnen, lenken • wegschicken • loslassen • (Niphal) geschickt werden • (Piel)• we…
  • Hand H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen) • Stärke, Macht (bildlich) • Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich) • (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
  • Felsen H2496 (חַלָּמִישׁ) — • Flint, Fels
  • gräbt H2015 (הָפַךְ) — • umdrehen, umstürzen, umkippen• (Qal)• umkippen, umstürzen • umdrehen, umdrehen, umkippen, umdrehen • verändern, umwandeln • (Niphal)• sich drehen, wenden, umk…
  • Berge H2022 (הַר) — • Hügel, Berg, Hügelland, Berg
  • um H2015 (הָפַךְ) — • umdrehen, umstürzen, umkippen• (Qal)• umkippen, umstürzen • umdrehen, umdrehen, umkippen, umdrehen • verändern, umwandeln • (Niphal)• sich drehen, wenden, umk…

10 in die Felsen bricht er Schächte, und allerlei Kostbares erblickt sein Auge.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Sprüche 14,23 · Sprüche 24,4 · Habakuk 3,9
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • reißt H1234 (בָּקַע) — • spalten, aufbrechen, teilen, durchbrechen, zerreißen, zerfetzen, zerreißen• (Qal)• aufspalten, aufspalten • durchbrechen, aufbrechen • (Niphal)• aufspalten, a…
  • Bäche H2975 (יְאֹר) — • Fluss, Strom, Kanal, Nil, Nilkanal• Strom, Fluss (Nil) • Nil-Arme, Nil-Kanäle • Wasserläufe • Schächte (Bergbau) • Fluss (allgemein)
  • aus H1234 (בָּקַע) — • spalten, aufbrechen, teilen, durchbrechen, zerreißen, zerfetzen, zerreißen• (Qal)• aufspalten, aufspalten • durchbrechen, aufbrechen • (Niphal)• aufspalten, a…
  • Felsen H6697 (צוּר) — • Felsen, Klippe (Substantiv Maskulinum)• Felswand, Klippe • Fels (mit flacher Oberfläche) • Steinblock, Felsblock • Felsen (spezifisch) • Felsen (von Gott) • F…
  • alles H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
  • köstlich H3366 (יְקָר) — • Preis, Wert, Kostbarkeit, Ehre, Pracht, Prunk• Kostbarkeit • Preis • Ehre, Wertschätzung
  • sieht H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen • sehen, wahrnehmen • sehen, Sicht haben • betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
  • Auge H5869 (עַיִן) — • Auge• Auge• des physischen Auges • als Ausdruck geistiger Eigenschaften • der geistigen und spirituellen Fähigkeiten (bildlich) • Quelle, Brunnen

11 Die Wasseradern verbaut er, daß sie nicht durchsickern, und zieht so die verborgenen Schätze ans Licht hervor.«

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • wehrt H2280 (חָבַשׁ) — • binden, binden, anbinden, aufbinden, satteln, fesseln, bandagieren, regieren• (Qal)• zu binden, anbinden • aufbinden • (Piel) binden, fesseln • (Pual) aufgebu…
  • Strome H5104 (נָהָר) — • Bach, Fluss• Bach, Fluss • (unterirdische) Bäche
  • Wassers H1065 (בְּכִי) — • ein Weinen, Weinen
  • bringt H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen • weitergehen (zu einem Ort) • vorwärtsgehen, (…
  • verborgen H8587 (תַּעֲלֻמָּה) — • verborgene Sache, Geheimnis, das, was verborgen ist
  • Licht H216 (אוֹר) — • Licht• Licht des Tages • Licht der Himmelskörper (Mond, Sonne, Sterne) • Tagesanbruch, Morgengrauen, Morgenlicht • Tageslicht • Blitz • Licht der Lampe • Lich…

bb) Aber die Weisheit, das kostbarste Gut, ist in der ganzen Schöpfung nirgends zu finden

12 »Die Weisheit aber – wo findet man diese? und wo ist die Fundstätte der Erkenntnis?

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Wo H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • Weisheit H2451 (חׇכְמָה) — • Weisheit• Geschicklichkeit (im Krieg) • Weisheit (in der Verwaltung) • Schlauheit, Weisheit • Weisheit, Besonnenheit (in religiösen Angelegenheiten) • Weishei…
  • finden H4672 (מָצָא) — • finden, erreichen• (Qal)• finden• finden, sichern, erwerben, bekommen (Sache gesucht) • finden (was verloren ist) • treffen, begegnen • finden (einen Zustand)…
  • wo H335 (אַי) — • woher? • was?, wie? (im Präfix mit einem anderen Adverb)
  • Stätte H4725 (מָקוֹם) — • Stehplatz, Ort• Stehplatz, Bahnhof, Posten, Amt • Platz, Ort des menschlichen Aufenthalts • Stadt, Land, Region • Platz, Ort, Stelle • Raum, Zimmer, Entfernun…
  • Verstandes H998 (בִּינָה) — • Verständnis, Einsicht• Akt • Fähigkeit • Objekt • Personifiziert

13 Kein Mensch kennt den Weg zu ihr, und im Lande der Lebendigen ist sie nicht zu finden.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Niemand H582 (אֱנוֹשׁ) — • Mann, Sterblicher, Person, Menschheit• ein Individuum • Menschen (Kollektiv) • Mann, Menschheit
  • weiß H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen • wahrnehmen • wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden • unterscheiden, unterscheiden • aus Erfahrun…
  • liegt H6187 (עֵרֶךְ) — • Ordnung, Reihe, Schätzung, Dinge, die in Ordnung gebracht werden, schichten, stapeln• Ordnung, Reihe • Schätzung, Bewertung
  • nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
  • gefunden H4672 (מָצָא) — • finden, erreichen• (Qal)• finden• finden, sichern, erwerben, bekommen (Sache gesucht) • finden (was verloren ist) • treffen, begegnen • finden (einen Zustand)…
  • Lande H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
  • Lebendigen H2416 (חַי) — • lebendig, lebendig (Adjektiv)• grün (von Vegetation) • fließend, frisch (von Wasser) • lebendig, aktiv (des Menschen) • belebend (des Frühlings) • relativ (Su…

14 Die Flut der Tiefe sagt: ›In mir ist sie nicht‹; und das Meer erklärt: ›Bei mir weilt sie nicht‹.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Hiob 41,32 · Römer 11,33
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Tiefe H8415 (תְּהוֹם) — • Tiefe, Tiefen, tiefe Orte, Abgrund, die Tiefe, das Meer• tief (der unterirdischen Gewässer) • tief, Meer, Abgründe (des Meeres) • Urmeer, tief • tief, Tiefe (…
  • spricht H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • Sie H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung) • er übernimmt das Subjekt mit Betonung • (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat) •…
  • nicht H369 (אַיִן) — • nichts, nicht, nichts• nichts, nichts (Substantiv) • nicht (negativ) • nicht zu haben (von Besitz) • ohne (Adverb) • aus Mangel an (mit einer Präposition)
  • Meer H3220 (יָם) — • Meer• Mittelmeer • Rotes Meer • Totes Meer • See von Galiläa • Meer (allgemein) • Mächtiger Fluss (Nil) • das Meer (das große Becken im Tempelhof) • Seegang,…
  • bei H5973 (עִם) — • mit• mit • gegen • gegen • sofern • neben, außer • trotz

15 Für geläutertes Gold ist sie nicht feil, und Silber kann nicht als Kaufpreis für sie dargewogen werden;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
  • Gold H5458 (סְגוֹר) — • Einfassung, Umhüllung, feines Gold
  • um H8478 (תַּחַת) — • der untere Teil, darunter, statt, wie, für, um derentwillen, flach, bis, wo, während• der untere Teil (Substantiv Maskulinum) • unter (adverbialer Akkusativ)…
  • geben H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
  • noch H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
  • Silber H3701 (כֶּסֶף) — • Silber, Geld• Silber• als Metall • als Verzierung • als Farbe • Geld, Schekel, Talente
  • darwägen H8254 (שָׁקַל) — • zu wiegen, abwägen, auszahlen• (Qal)• wiegen • auswiegen (einen Preis) • von Kummer (bildlich) • (Niphal)• gewogen werden • auswiegen
  • bezahlen H4242 (מְחִיר) — • Preis, Miete• Preis • Miete, Lohn, Gewinn

16 sie läßt sich nicht aufwägen mit Feingold von Ophir, mit kostbarem Onyx und Saphir.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • gilt H5541 (סָלָה) — • auf die leichte Schulter nehmen, beiseite werfen• (Qal) auf die leichte Schulter nehmen • (Piel) verachten, zurückweisen • abwägen, abwägen• (Pual) gewogen we…
  • nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
  • gleich H5541 (סָלָה) — • auf die leichte Schulter nehmen, beiseite werfen• (Qal) auf die leichte Schulter nehmen • (Piel) verachten, zurückweisen • abwägen, abwägen• (Pual) gewogen we…
  • ophirisch H211 (אוֹפִיר) — Ophir = " zu Asche reduzieren" • elfter Sohn von Joktan • ein Land oder eine Stadt in Südarabien auf der Handelsroute Salomos, wo offensichtlich Gold gegen Ware…
  • Gold H3800 (כֶּתֶם) — • Gold, reines Gold
  • köstlicher H3368 (יָקָר) — • wertvoll, geschätzt, gewichtig, kostbar, selten, prächtig• wertvoll• kostbar • wertvoll, hoch geschätzt • edle Steine oder Juwelen • selten • ruhmvoll, prächt…
  • Onyx H7718 (שֹׁהַם) — • ein Edelstein oder Schmuckstück• wahrscheinlich Onyx, Chrysopras, Beryll, Malachit
  • Saphir H5601 (סַפִּיר) — • Saphir, Lapislazuli

17 Gold und Prachtglas kann man ihr nicht gleichstellen, noch sie eintauschen gegen Kunstwerke von gediegenem Gold;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Gold H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • Glas H2137 (זְכוּכִית) — • Glas, Kristall, feines Glas
  • nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
  • vergleichen H6186 (עָרַךְ) — • anordnen, ordnen, in eine Reihe stellen, vorbereiten, ordnen, anordnen, handhaben, ausstatten, wertschätzen, gleichstellen, lenken, vergleichen• (Qal)• anordn…
  • golden H6337 (פָּז) — • raffiniertes oder reines Gold
  • Kleinod H3627 (כְּלִי) — • Artikel, Gefäß, Gerät, Utensil• Artikel, Gegenstand (allgemein) • Utensil, Gerät, Apparat, Gefäß• Gerät (der Jagd oder des Krieges) • Gerät (der Musik) • Gerä…
  • wechseln H8545 (תְּמוּרָה) — • das, was getauscht wird, Austausch, Ersatz, Belohnung

18 Korallen und Kristall kommen (neben ihr) nicht in Betracht, und der Besitz der Weisheit ist mehr wert als Perlen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Korallen H7215 (רָאמָה) — • Korallen
  • Kristall H1378 (גָּבִישׁ) — • Kristall
  • achtet H2142 (זָכַר) — • to remember, recall, call to mind• (Qal) to remember, recall • (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, erinnert werden • (Hiphil)…
  • nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
  • Weisheit H2451 (חׇכְמָה) — • Weisheit• Geschicklichkeit (im Krieg) • Weisheit (in der Verwaltung) • Schlauheit, Weisheit • Weisheit, Besonnenheit (in religiösen Angelegenheiten) • Weishei…
  • höher H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • wägen H4901 (מֶשֶׁךְ) — • ein Ziehen, Aufziehen, eine Spur aufziehen• das Aufziehen, Auffischen, Sichern, Erwerben • einer Spur (von Saatgut)
  • Perlen H6443 (פָּנִין) — • ein Edelstein• vielleicht Korallen, Rubine, Juwelen

19 Äthiopiens Topas reicht nicht an sie heran, mit reinstem Feingold wird sie nicht aufgewogen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Topaz H6357 (פִּטְדָה) — • Topas oder Chrysolith• ein Edelstein
  • Mohrenland H3568 (כּוּשׁ) — Kusch = "schwarz" • ein Benjaminiter, der nur im Titel von Ps 7 erwähnt wird (Substantiv Proper Maskulinum) • der Sohn Hams und Enkel Noahs und der Stammvater d…
  • nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
  • geschätzt H6186 (עָרַךְ) — • anordnen, ordnen, in eine Reihe stellen, vorbereiten, ordnen, anordnen, handhaben, ausstatten, wertschätzen, gleichstellen, lenken, vergleichen• (Qal)• anordn…
  • reinste H2889 (טָהוֹר) — • rein, sauber• rein (zeremoniell - von Tieren) • rein (körperlich) • rein, sauber (moralisch, ethisch)
  • Gold H3800 (כֶּתֶם) — • Gold, reines Gold
  • gilt H5541 (סָלָה) — • auf die leichte Schulter nehmen, beiseite werfen• (Qal) auf die leichte Schulter nehmen • (Piel) verachten, zurückweisen • abwägen, abwägen• (Pual) gewogen we…
  • gleich H5541 (סָלָה) — • auf die leichte Schulter nehmen, beiseite werfen• (Qal) auf die leichte Schulter nehmen • (Piel) verachten, zurückweisen • abwägen, abwägen• (Pual) gewogen we…

20 Die Weisheit also – woher kommt sie, und wo ist die Fundstätte der Erkenntnis?

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Woher H370 (אַיִן) — • woher?, woher?
  • kommt H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
  • Weisheit H2451 (חׇכְמָה) — • Weisheit• Geschicklichkeit (im Krieg) • Weisheit (in der Verwaltung) • Schlauheit, Weisheit • Weisheit, Besonnenheit (in religiösen Angelegenheiten) • Weishei…
  • wo H335 (אַי) — • woher? • was?, wie? (im Präfix mit einem anderen Adverb)
  • Stätte H4725 (מָקוֹם) — • Stehplatz, Ort• Stehplatz, Bahnhof, Posten, Amt • Platz, Ort des menschlichen Aufenthalts • Stadt, Land, Region • Platz, Ort, Stelle • Raum, Zimmer, Entfernun…
  • Verstandes H998 (בִּינָה) — • Verständnis, Einsicht• Akt • Fähigkeit • Objekt • Personifiziert

21 Verborgen ist sie vor den Augen aller lebenden Wesen und verhüllt sogar vor den Vögeln des Himmels.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • verhohlen H5956 (עָלַם) — • verbergen, verstecken, verborgen sein, verborgen sein, geheim sein• (Qal) geheim (Partizip) • (Niphal)• verborgen sein • verborgen sein, Verbreiter (Partizip)…
  • vor H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • Augen H5869 (עַיִן) — • Auge• Auge• des physischen Auges • als Ausdruck geistiger Eigenschaften • der geistigen und spirituellen Fähigkeiten (bildlich) • Quelle, Brunnen
  • aller H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
  • Lebendigen H2416 (חַי) — • lebendig, lebendig (Adjektiv)• grün (von Vegetation) • fließend, frisch (von Wasser) • lebendig, aktiv (des Menschen) • belebend (des Frühlings) • relativ (Su…
  • auch H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • Vögeln H5775 (עוֹף) — • Fluggeschöpfe, Geflügel, Insekten, Vögel• Geflügel, Vögel • geflügelte Insekten
  • Himmel H8064 (שָׁמַיִם) — • Himmel, Himmel, Himmel• sichtbarer Himmel, Himmel• als Wohnsitz der Sterne • als das sichtbare Universum, der Himmel, die Atmosphäre, etc • Himmel (als Wohnsi…

22 Die Unterwelt und das Totenreich sagen von ihr: ›Nur ein Gerücht von ihr ist uns zu Ohren gedrungen.‹«

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Hiob 26,6 · Hiob 28,14 · Psalmen 83,10
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Abgrund H11 (אֲבַדּוֹן) — • Ort der Zerstörung, Vernichtung, Ruine, Abaddon
  • Tod H4194 (מָוֶת) — • Tod, Sterben, Tod (personifiziert), Totenreich• Tod • Tod durch Gewalt (als Strafe) • Todeszustand, Ort des Todes
  • sprechen H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • Ohren H241 (אֹזֶן) — • Ohr, als Teil des Körpers • Ohr, als Hörorgan • (subjektiv) das Ohr aufdecken; der Empfänger der göttlichen Offenbarung
  • Gerücht H8088 (שֵׁמַע) — • Bericht, eine Verhandlung
  • gehört H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen) • von oder über • hören (die Macht haben zu hören) • mit Aufmerksamkeit oder Interesse…

cc) Gott allein besitzt die Weisheit und hat sie in der Schöpfung der Welt betätigt; der Mensch kann sie nur als Gottesfurcht besitzen

23 »Gott hat den Weg zu ihr (allein) erschaut, und er kennt ihre Fundstätte;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Gott H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
  • weiß H995 (בִּין) — • erkennen, verstehen, erwägen• (Qal)• wahrnehmen, erkennen • verstehen, wissen (mit dem Verstand) • beobachten, bemerken, beachten, unterscheiden, erwägen • un…
  • Weg H1870 (דֶּרֶךְ) — • Weg, Straße, Strecke, Reise, Weise• Straße, Weg, Weg • Reise • Richtung • Manier, Gewohnheit, Art und Weise • des Lebensweges (bildlich) • des moralischen Cha…
  • und H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung) • er übernimmt das Subjekt mit Betonung • (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat) •…
  • kennt H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen • wahrnehmen • wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden • unterscheiden, unterscheiden • aus Erfahrun…
  • Stätte H4725 (מָקוֹם) — • Stehplatz, Ort• Stehplatz, Bahnhof, Posten, Amt • Platz, Ort des menschlichen Aufenthalts • Stadt, Land, Region • Platz, Ort, Stelle • Raum, Zimmer, Entfernun…

24 denn er blickt bis zu den Enden der Erde und sieht, was unter dem ganzen Himmel ist.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Denn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed • when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
  • er H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung) • er übernimmt das Subjekt mit Betonung • (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat) •…
  • sieht H5027 (נָבַט) — • anschauen, betrachten• (Piel) anschauen • (Hiphil)• anschauen • anschauen, betrachten, beachten, erwägen • anschauen, betrachten, betrachten
  • Enden H7098 (קָצָה) — • Ende, Extremität• Ende • aus dem Ganzen, aus der Mitte (von dem, was zwischen den Extremitäten enthalten ist)
  • Erde H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
  • schaut H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen • sehen, wahrnehmen • sehen, Sicht haben • betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
  • alles H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
  • unter H8478 (תַּחַת) — • der untere Teil, darunter, statt, wie, für, um derentwillen, flach, bis, wo, während• der untere Teil (Substantiv Maskulinum) • unter (adverbialer Akkusativ)…
  • Himmel H8064 (שָׁמַיִם) — • Himmel, Himmel, Himmel• sichtbarer Himmel, Himmel• als Wohnsitz der Sterne • als das sichtbare Universum, der Himmel, die Atmosphäre, etc • Himmel (als Wohnsi…

25 Als er dem Winde seine Wucht bestimmte und die Wasser mit dem Maß abwog,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Winde H7307 (רוּחַ) — • Wind, Atem, Verstand, Geist• Atem • Wind• des Himmels • Viertel (von Wind), Seite • Lufthauch • Luft, Gas • Geist, leeres Ding • Geist (als das, was in der An…
  • Gewicht H4948 (מִשְׁקָל) — • Schwere, Gewicht
  • machte H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • setzte H8505 (תָּכַן) — • regulieren, messen, schätzen, abwägen, ausgleichen, nivellieren, wiegen, gleich sein, abgewogen werden, prüfen, beweisen• (Qal) schätzen (Partizip) • (Niphal)…
  • Wasser H4325 (מַיִם) — • Wasser, Gewässer• Wasser • Wasser der Füße, Urin • der Gefahr, der Gewalt, der vergänglichen Dinge, der Erfrischung (bildlich)
  • Maß H4060 (מִדָּה) — • Maß, Maß, Statur, Größe, Gewand• Maß, Akt des Messens • Maß, Größe • gemessener Anteil, Umfang • Kleidungsstück • (BDB) Tribut

26 als er dem Regen sein Gesetz vorschrieb und dem Wetterstrahl die Bahn anwies:

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Regen H4306 (מָטַר) — • Regen
  • Ziel H2706 (חֹק) — • Satzung, Verordnung, Grenze, etwas Vorgeschriebenes, Fälliges• vorgeschriebene Aufgabe • vorgeschriebener Anteil • (für sich selbst) vorgeschriebene Handlung…
  • machte H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Blitz H2385 (חֲזִיז) — • Blitz, Blitz, Gewitter, Wolke
  • Donner H6963 (קוֹל) — • Stimme, Klang, Geräusch• Stimme • Klang (eines Instruments) • Leichtigkeit, Frivolität
  • Weg H1870 (דֶּרֶךְ) — • Weg, Straße, Strecke, Reise, Weise• Straße, Weg, Weg • Reise • Richtung • Manier, Gewohnheit, Art und Weise • des Lebensweges (bildlich) • des moralischen Cha…

27 da sah er sie und betätigte sie, setzte sie ein und erforschte sie auch.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Psalmen 19,1 · Sprüche 8,22
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • da H227 (אָז) — • dann, zu jener Zeit• zeitliche Ausdrücke• dann (Vergangenheit) • dann, wenn. ..dann (Zukunft) • früher • logische Ausdrücke• in diesem Fall • dass (also)
  • er H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen • sehen, wahrnehmen • sehen, Sicht haben • betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
  • verkündigte H5608 (סָפַר) — • zählen, aufzählen, erzählen (Verb)• (Qal)• zählen (Dinge) • zählen, zählen, rechnen • (Niphal) gezählt werden, gezählt werden • (Piel) nachzählen, wiederholen…
  • bereitete H3559 (כּוּן) — • fest sein, stabil sein, etabliert sein• (Niphal)• aufstellen, etabliert sein, fixiert sein• fest etabliert sein • fest sein, stabil sein, sicher sein, beständ…
  • und H1571 (גַּם) — • auch, sogar, in der Tat, außerdem, ja• auch, außerdem (mit Betonung) • weder, weder... noch (mit Verneinung) • auch (zur Betonung) • in der Tat, ja (zur Einfü…
  • ergründete H2713 (חָקַר) — • suchen, suchen, herausfinden, untersuchen, erforschen• (Qal)• suchen (nach) • durchsuchen, erforschen • gründlich untersuchen • (Niphal)• aufsuchen, herausfin…

28 Zu dem Menschen aber sprach er: ›Wisse wohl: die Furcht vor dem Allherrn – das ist Weisheit, und das Böse meiden – das ist Verstand!‹«

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • Menschen H120 (אָדָם) — • Mann, Menschheit• Mann, menschliches Wesen • Mann, Menschheit (viel häufiger gemeinter Sinn im AT) • Adam, erster Mensch • Stadt im Jordantal
  • Siehe H2005 (הֵן) — • behalte, lo, obwohl (Interjektion) • wenn (hypothetische Partikel)
  • Furcht H3374 (יִרְאָה) — • Angst, Schrecken, Furcht• Angst, Schrecken • furchterregende oder erschreckende Sache (Objekt, das Angst verursacht) • Furcht (vor Gott), Respekt, Ehrfurcht,…
  • Herrn H136 (אֲדֹנָי) — • mein Herr, Herr• von Menschen • von Gott • Herr - Titel, der anstelle von Jahwe in der jüdischen Ehrerbietung gesprochen wurde
  • ist H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung) • er übernimmt das Subjekt mit Betonung • (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat) •…
  • Weisheit H2451 (חׇכְמָה) — • Weisheit• Geschicklichkeit (im Krieg) • Weisheit (in der Verwaltung) • Schlauheit, Weisheit • Weisheit, Besonnenheit (in religiösen Angelegenheiten) • Weishei…
  • meiden H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • Böse H7451 (רַע) — • schlecht, böse (Adjektiv)• schlecht, unangenehm, bösartig • schlecht, unangenehm, böse (Schmerzen, Unglück, Elend verursachend) • böse, unangenehm • schlecht…
  • Verstand H998 (בִּינָה) — • Verständnis, Einsicht• Akt • Fähigkeit • Objekt • Personifiziert