Bibel lesen — Menge-Übersetzung · 2. Mose

2. Mose 28

aa) Anweisung über die priesterliche Kleidung Aarons und seiner Söhne

1 »Du aber sollst deinen Bruder Aaron nebst seinen Söhnen aus der Mitte der Israeliten zu dir herantreten lassen, damit er mir als Priester diene, nämlich Aaron und seine Söhne Nadab und Abihu, Eleasar und Ithamar.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Aaron H175 (אַהֲרוֹן) — Aaron = "Lichtbringer" • Bruder von Moses, ein Levit und der erste Hohepriester
  • Bruder H251 (אָח) — • Bruder• Bruder der gleichen Eltern • Halbbruder (gleicher Vater) • verwandt, Verwandtschaft, gleicher Stamm • einer zum anderen (gegenseitige Beziehung) • (bi…
  • Söhne H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • nehmen H7126 (קָרַב) — • näher kommen, sich nähern, eintreten, sich nähern• (Qal) sich nähern, heranziehen • (Niphal) in die Nähe bringen • (Piel) veranlassen, sich zu nähern, in die…
  • aus H8432 (תָּוֶךְ) — • Mitte, Mitte• Mitte, Mitte • in, durch (nach Verben der Bewegung) • unter (einer Anzahl von Personen) • zwischen (von Dingen, die zu zweit angeordnet sind) •…
  • Kindern H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab • der Name der der Nachkommen und der Nation der…
  • sei H3547 (כָּהַן) — • als Priester zu handeln, in einem Priesteramt zu dienen• (Piel)• als Priester zu dienen, als Priester zu dienen • ein Priester zu sein oder zu werden • den Pr…
  • seine H175 (אַהֲרוֹן) — Aaron = "Lichtbringer" • Bruder von Moses, ein Levit und der erste Hohepriester
  • Nadab H5070 (נָדָב) — Nadab = " großzügig" • Ältester Sohn Aarons von Elisheba; wurde vor dem Heiligtum in der Wüste erschlagen, weil er die Räuchergefäße mit fremdem Feuer angezünde…
  • Abihu H30 (אֲבִיהוּא) — Abihu = " er ist (mein) Vater" • ein Sohn Aarons, der vernichtet wurde, weil er Gott fremdes Feuer geopfert hat
  • Eleasar H499 (אֶלְעָזָר) — Eleasar = " Gott hat geholfen" • der Hohepriester, Sohn von Aaron • Abinadabs Sohn, der die Arche hütete Arche • der Priester, der die restaurierten Mauern Jeru…
  • Ithamar H385 (אִיתָמָר) — Ithamar = " Küste der Palmen" • vierter und jüngster Sohn von Aaron

2 Du sollst also für deinen Bruder Aaron heilige Kleider anfertigen lassen, ihm zur Ehre und zum Schmuck.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Aaron H175 (אַהֲרוֹן) — Aaron = "Lichtbringer" • Bruder von Moses, ein Levit und der erste Hohepriester
  • Bruder H251 (אָח) — • Bruder• Bruder der gleichen Eltern • Halbbruder (gleicher Vater) • verwandt, Verwandtschaft, gleicher Stamm • einer zum anderen (gegenseitige Beziehung) • (bi…
  • heilige H6944 (קֹדֶשׁ) — • Heiligkeit, Heiligkeit, Sakralität, Absonderung• Heiligkeit, Heiligkeit, Heiligkeit• von Gott • von Orten • von Dingen • Abgeschiedenheit, Abgeschiedenheit
  • Kleider H899 (בֶּגֶד) — • Treue, Betrug • (CLBL) Kleidungsstück, Kleidung (wahllos verwendet)
  • machen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • herrlich H3519 (כָּבוֹד) — • Ruhm, Ehre, Herrlichkeit, Überfluss• Überfluss, Reichtum • Ehre, Pracht, Ruhm • Ehre, Würde • Ehre, Ansehen • Ehre, Verehrung, Ruhm • Ruhm
  • schön H8597 (תִּפְאָרָה) — • Schönheit, Pracht, Herrlichkeit• Schönheit, Pracht (von Gewändern, Juwelen) • Ruhm• von Rang, Ruhm • als Attribut Gottes • Herrlichkeit (oder Nation Israel) •…

3 Besprich dich also mit allen kunstverständigen Personen, die ich mit kunstsinnigem Geist erfüllt habe, daß sie die Kleider Aarons anfertigen, damit man ihn darin weihe und er mir als Priester dienen kann.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • reden H1696 (דָבַר) — • sprechen, erklären, sich unterhalten, befehlen, versprechen, warnen, drohen, singen• (Qal) sprechen • (Niphal) miteinander sprechen, reden • (Piel)• zu sprech…
  • weisen H2450 (חָכָם) — • weise, weise (Mann)• geschickt (in technischer Arbeit) • klug (in der Verwaltung) • gerissen, schlau, gerissen, listig, spitzfindig • gelehrt, gewitzt (Klasse…
  • Herzens H3820 (לֵב) — • innerer Mensch, Geist, Wille, Herz, Verstand• innerer Teil, Mitte• Mitte (der Dinge) • Herz (des Menschen) • Seele, Herz (des Menschen) • Geist, Wissen, Denke…
  • Geist H7307 (רוּחַ) — • Wind, Atem, Verstand, Geist• Atem • Wind• des Himmels • Viertel (von Wind), Seite • Lufthauch • Luft, Gas • Geist, leeres Ding • Geist (als das, was in der An…
  • Weisheit H2451 (חׇכְמָה) — • Weisheit• Geschicklichkeit (im Krieg) • Weisheit (in der Verwaltung) • Schlauheit, Weisheit • Weisheit, Besonnenheit (in religiösen Angelegenheiten) • Weishei…
  • habe H4390 (מָלֵא) — • füllen, voll sein• (Qal)• voll sein• Fülle, Fülle (Partizip) • voll sein, vollendet sein, beendet sein • die Hand weihen, füllen • (Niphal)• erfüllt sein, bew…
  • Aaron H175 (אַהֲרוֹן) — Aaron = "Lichtbringer" • Bruder von Moses, ein Levit und der erste Hohepriester
  • Kleider H899 (בֶּגֶד) — • Treue, Betrug • (CLBL) Kleidungsstück, Kleidung (wahllos verwendet)
  • machen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Weihe H6942 (קָדַשׁ) — • weihen, heiligen, zubereiten, weihen, geheiligt werden, heilig sein, geheiligt werden, abgesondert sein• (Qal)• abgesondert sein, geweiht sein • geweiht sein…
  • sei H3547 (כָּהַן) — • als Priester zu handeln, in einem Priesteramt zu dienen• (Piel)• als Priester zu dienen, als Priester zu dienen • ein Priester zu sein oder zu werden • den Pr…

4 Folgendes aber sind die Kleidungsstücke, die sie anfertigen sollen: das Brustschild, das Schulterkleid, das Obergewand, das Unterkleid aus gewürfeltem Stoff, der Kopfbund und der Gürtel. Diese heiligen Kleider sollen sie für deinen Bruder Aaron und seine Söhne anfertigen, damit er mir als Priester diene;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Kleider H899 (בֶּגֶד) — • Treue, Betrug • (CLBL) Kleidungsstück, Kleidung (wahllos verwendet)
  • sollen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Amtschild H2833 (חֹשֶׁן) — • Brustplatte, Bruststück• heiliger Beutel des Hohepriesters, der die Urim und Thummim aufnehmen sollte
  • Leibrock H646 (אֵפוֹד) — • ephod• priesterliches Gewand, Schulterumhang oder Mantel, äußeres Gewand• von einem gewöhnlichen Priester getragen und aus weißem Stoff gemacht • vom Hoheprie…
  • Purpurrock H4598 (מְעִיל) — • Gewand• ein Kleidungsstück, das von Männern von Rang über einer Tunika getragen wird von Männern von Rang • ein langes Gewand, das von Davids Töchtern getrage…
  • Rock H3801 (כְּתֹנֶת) — • Tunika, Untergewand• ein langes hemdartiges Kleidungsstück meist aus Leinen
  • Hut H4701 (מִצְנֶפֶת) — • Turban (des Hohepriesters)
  • Gürtel H73 (אַבְנֵט) — • Gürtel, Schärpe, Gürtel• von Hohepriester • von anderen Priestern • von hohen Beamten
  • heilige H6944 (קֹדֶשׁ) — • Heiligkeit, Heiligkeit, Sakralität, Absonderung• Heiligkeit, Heiligkeit, Heiligkeit• von Gott • von Orten • von Dingen • Abgeschiedenheit, Abgeschiedenheit
  • machen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Bruder H251 (אָח) — • Bruder• Bruder der gleichen Eltern • Halbbruder (gleicher Vater) • verwandt, Verwandtschaft, gleicher Stamm • einer zum anderen (gegenseitige Beziehung) • (bi…
  • Aaron H175 (אַהֲרוֹן) — Aaron = "Lichtbringer" • Bruder von Moses, ein Levit und der erste Hohepriester
  • Söhnen H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • sei H3547 (כָּהַן) — • als Priester zu handeln, in einem Priesteramt zu dienen• (Piel)• als Priester zu dienen, als Priester zu dienen • ein Priester zu sein oder zu werden • den Pr…

5 und zwar sollen sie Gold, blauen und roten Purpur, Karmesin und Byssus dazu verwenden.«

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 2. Mose 25,3 · 2. Mose 39,1 · 2. Mose 39,2
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • nehmen H3947 (לָקַח) — • nehmen, bekommen, holen, festhalten, ergreifen, erhalten, erwerben, kaufen, mitbringen, heiraten, eine Frau nehmen, entreißen, wegnehmen• (Qal)• nehmen, in di…
  • Gold H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • blauen H8504 (תְּכֵלֶת) — • violett, violetter Stoff• violetter Faden • violetter Stoff • (TWOT) blau (deckt Spektrum von leuchtend rot bis tief violett ab)
  • Purpur H713 (אַרְגָּמָן) — • lila, rot-lila
  • Scharlach H8144 (שָׁנִי) — • Scharlach, Karmesin• das Insekt 'coccus ilicis', der getrocknete Körper des Weibchens, der einen Farbstoff liefert, aus dem der Farbstoff für Stoffe hergestel…
  • Leinwand H8336 (שֵׁשׁ) — • etwas Weißes, Byssus, Leinen, feines Leinen • Alabaster, ähnlicher Stein, Marmor

bb) Das Schulterkleid (Ephod)

6 »Das Schulterkleid sollen sie aus Gold, blauem und rotem Purpur, Karmesin und gezwirntem Byssus in Kunstweberarbeit anfertigen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Leibrock H646 (אֵפוֹד) — • ephod• priesterliches Gewand, Schulterumhang oder Mantel, äußeres Gewand• von einem gewöhnlichen Priester getragen und aus weißem Stoff gemacht • vom Hoheprie…
  • machen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Gold H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • blauem H8504 (תְּכֵלֶת) — • violett, violetter Stoff• violetter Faden • violetter Stoff • (TWOT) blau (deckt Spektrum von leuchtend rot bis tief violett ab)
  • Purpur H713 (אַרְגָּמָן) — • lila, rot-lila
  • Scharlach H8144 (שָׁנִי) — • Scharlach, Karmesin• das Insekt 'coccus ilicis', der getrocknete Körper des Weibchens, der einen Farbstoff liefert, aus dem der Farbstoff für Stoffe hergestel…
  • gezwirnter H7806 (שָׁזַר) — • zu verdrehen, verdreht zu sein• (Hophal)• verdreht zu sein • verdreht (Partizip)
  • Leinwand H8336 (שֵׁשׁ) — • etwas Weißes, Byssus, Leinen, feines Leinen • Alabaster, ähnlicher Stein, Marmor
  • kunstreich H2803 (חָשַׁב) — • nachdenken, planen, einschätzen, berechnen, erfinden, ein Urteil fällen, sich vorstellen, zählen• (Qal)• nachdenken, abrechnen • planen, ausdenken, meinen • a…

7 Es soll ein Paar zusammenfügbarer Schulterstücke haben und an seinen beiden (oberen) Enden mittels derselben zusammengefügt werden.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 2. Mose 39,4
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • zwei H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt • zweit (die Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen • beide (eine Dualzahl)
  • Schulterstücke H3802 (כָּתֵף) — • Schulter, Schulterblatt, Seite, Schräge• Schulter, Schulterblatt (des Menschen) • Schulter, Schulterstücke (der Tiere) • Seite, Abhang (des Berges) • Stützen…
  • zusammengehen H2266 (חָבַר) — • vereinigen, verbinden, zusammenbinden, verbunden sein, gekoppelt sein, im Bunde sein, aufhäufen, Gemeinschaft haben, kompakt sein, ein Zauberer sein• (Qal)• v…
  • beiden H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt • zweit (die Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen • beide (eine Dualzahl)
  • Enden H7098 (קָצָה) — • Ende, Extremität• Ende • aus dem Ganzen, aus der Mitte (von dem, was zwischen den Extremitäten enthalten ist)
  • werden H2266 (חָבַר) — • vereinigen, verbinden, zusammenbinden, verbunden sein, gekoppelt sein, im Bunde sein, aufhäufen, Gemeinschaft haben, kompakt sein, ein Zauberer sein• (Qal)• v…

8 Die Binde, die sich an ihm befindet und dazu dient, es fest anzulegen, soll von gleicher Arbeit und aus einem Stück mit ihm bestehen, nämlich aus Goldfäden, blauem und rotem Purpur, Karmesin und gezwirntem Byssus.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Gurt H2805 (חֵשֶׁב) — • Gürtel, Band, geniales Werk• geniales Werk - der Name des Gürtels oder Bandes des Ephods
  • darauf H642 (אֵפֻדָּה) — • ephod• priesterliches Gewand, Schulterumhang oder Mantel, äußeres Gewand• von einem gewöhnlichen Priester getragen und aus weißem Stoff • vom Hohepriester get…
  • Arbeit H4639 (מַעֲשֶׂה) — • Tat, Werk• Tat, Sache, Handlung • Werk, Arbeit • Geschäft, Streben • Unternehmung, Unternehmung • Leistung • Taten, Werke (der Befreiung und des Gerichts) • W…
  • Gold H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • blauem H8504 (תְּכֵלֶת) — • violett, violetter Stoff• violetter Faden • violetter Stoff • (TWOT) blau (deckt Spektrum von leuchtend rot bis tief violett ab)
  • Purpur H713 (אַרְגָּמָן) — • lila, rot-lila
  • Scharlach H8144 (שָׁנִי) — • Scharlach, Karmesin• das Insekt 'coccus ilicis', der getrocknete Körper des Weibchens, der einen Farbstoff liefert, aus dem der Farbstoff für Stoffe hergestel…
  • gezwirnter H7806 (שָׁזַר) — • zu verdrehen, verdreht zu sein• (Hophal)• verdreht zu sein • verdreht (Partizip)
  • Leinwand H8336 (שֵׁשׁ) — • etwas Weißes, Byssus, Leinen, feines Leinen • Alabaster, ähnlicher Stein, Marmor

9 Ferner sollst du zwei Onyxsteine nehmen und die Namen der Söhne Israels in sie eingraben,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • zwei H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt • zweit (die Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen • beide (eine Dualzahl)
  • Onyxsteine H7718 (שֹׁהַם) — • ein Edelstein oder Schmuckstück• wahrscheinlich Onyx, Chrysopras, Beryll, Malachit
  • nehmen H3947 (לָקַח) — • nehmen, bekommen, holen, festhalten, ergreifen, erhalten, erwerben, kaufen, mitbringen, heiraten, eine Frau nehmen, entreißen, wegnehmen• (Qal)• nehmen, in di…
  • graben H6605 (פָּתַח) — • aufmachen• (Qal) aufmachen • (Niphal) geöffnet werden, losgelassen werden, aufgeworfen werden • (Piel)• befreien • auflockern • öffnen, sich öffnen • (Hithpae…
  • Namen H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument
  • Kinder H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab • der Name der der Nachkommen und der Nation der…

10 sechs ihrer Namen auf den einen Stein und die sechs übrigen Namen auf den andern Stein, und zwar nach ihrer Geburtsfolge.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 1. Mose 43,33 · 2. Mose 1,1
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • jeglichen H259 (אֶחָד) — • einer (Zahl)• einer (Zahl) • jeder, jeder • ein bestimmter • ein (unbestimmter Artikel) • nur, einmal, einmal für alle • einer. ...ein anderer, der...die ande…
  • sechs H8337 (שֵׁשׁ) — • sechs• sechs (Kardinalzahl) • sechste (Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen
  • Namen H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument
  • Alters H8435 (תּוֹלְדָה) — • Nachkommen, Ergebnisse, Verfahren, Generationen, Genealogien• Aufzählung der Menschen und ihrer Nachkommen• genealogische Liste der eigenen Nachkommen • der e…

11 In Steinschneiderarbeit, mittels Siegelstecherkunst, sollst du die beiden Steine mit den Namen der Söhne Israels stechen lassen, und mit einer Einfassung von goldenem Flechtwerk sollst du sie versehen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • tun H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Steinschneider H4639 (מַעֲשֶׂה) — • Tat, Werk• Tat, Sache, Handlung • Werk, Arbeit • Geschäft, Streben • Unternehmung, Unternehmung • Leistung • Taten, Werke (der Befreiung und des Gerichts) • W…
  • Siegel H2368 (חוֹתָם) — • Siegel, Siegel, Siegelring
  • graben H6603 (פִּתּוּחַ) — • Gravieren, Schnitzen
  • Gold H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • umher H4865 (מִשְׁבְּצָה) — • geflochtene oder filigrane oder karierte Arbeit (von Fassungen für Edelsteine)
  • werden H4142 (מוּסַבָּה) — • (Hophal)• umzingeln, umzingeln (Partizip)

12 Dann sollst du die beiden Steine auf die beiden Schulterstücke des Schulterkleides als Steine des Gedenkens an die Israeliten setzen, damit Aaron ihre Namen vor dem HERRN auf seinen beiden Schultern zur Erinnerung trägt.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • sie H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt • zweit (die Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen • beide (eine Dualzahl)
  • Schulterstücke H3802 (כָּתֵף) — • Schulter, Schulterblatt, Seite, Schräge• Schulter, Schulterblatt (des Menschen) • Schulter, Schulterstücke (der Tiere) • Seite, Abhang (des Berges) • Stützen…
  • Leibrocks H646 (אֵפוֹד) — • ephod• priesterliches Gewand, Schulterumhang oder Mantel, äußeres Gewand• von einem gewöhnlichen Priester getragen und aus weißem Stoff gemacht • vom Hoheprie…
  • heften H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen • aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
  • Steine H68 (אֶבֶן) — • Stein (groß oder klein)• Gemeinschaftsstein (im natürlichen Zustand) • Stein, als Material• von Tafeln • Marmor, behauene Steine • Edelsteine, Feuersteine • M…
  • Gedächtnis H2146 (זִכְרוֹן) — • Gedenken, Erinnerung, Gedenken
  • Kinder H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab • der Name der der Nachkommen und der Nation der…
  • Aaron H175 (אַהֲרוֹן) — Aaron = "Lichtbringer" • Bruder von Moses, ein Levit und der erste Hohepriester
  • Namen H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument
  • beiden H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt • zweit (die Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen • beide (eine Dualzahl)
  • Schultern H3802 (כָּתֵף) — • Schulter, Schulterblatt, Seite, Schräge• Schulter, Schulterblatt (des Menschen) • Schulter, Schulterstücke (der Tiere) • Seite, Abhang (des Berges) • Stützen…
  • trage H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…
  • vor H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136

13 Ferner sollst du Geflechte von Golddraht anfertigen

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 2. Mose 28,11 · 2. Mose 39,8
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • goldene H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • Fassungen H4865 (מִשְׁבְּצָה) — • geflochtene oder filigrane oder karierte Arbeit (von Fassungen für Edelsteine)
  • machen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…

14 und zwei Kettchen von feinem Gold; in Gestalt von gedrehten Schnüren sollst du sie anfertigen und diese aus Schnüren geflochtenen Kettchen an den Goldgeflechten befestigen.«

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • und H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • zwei H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt • zweit (die Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen • beide (eine Dualzahl)
  • Ketten H8333 (שַׁרְשְׁרָה) — • Kette
  • feinem H2889 (טָהוֹר) — • rein, sauber• rein (zeremoniell - von Tieren) • rein (körperlich) • rein, sauber (moralisch, ethisch)
  • Golde H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • Enden H4020 (מִגְבָּלָה) — • gedreht, Schnüre
  • Glieder H4639 (מַעֲשֶׂה) — • Tat, Werk• Tat, Sache, Handlung • Werk, Arbeit • Geschäft, Streben • Unternehmung, Unternehmung • Leistung • Taten, Werke (der Befreiung und des Gerichts) • W…
  • hangend H5688 (עֲבֹת) — • Schnur, Seil, Tauwerk, Laub, verflochtenes Laub• Schnur, Seil, Tauwerk, Kette • verflochtenes Laub
  • sie H5688 (עֲבֹת) — • Schnur, Seil, Tauwerk, Laub, verflochtenes Laub• Schnur, Seil, Tauwerk, Kette • verflochtenes Laub
  • Fassungen H4865 (מִשְׁבְּצָה) — • geflochtene oder filigrane oder karierte Arbeit (von Fassungen für Edelsteine)
  • tun H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…

cc) Das Brustschild mit Zubehör

15 »Sodann fertige das Orakel-Brustschild in Kunstweberarbeit an; ganz so, wie das Schulterkleid gearbeitet ist, sollst du es anfertigen, nämlich aus Gold, blauem und rotem Purpur, Karmesin und gezwirntem Byssus sollst du es herstellen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Amtschild H2833 (חֹשֶׁן) — • Brustplatte, Bruststück• heiliger Beutel des Hohepriesters, der die Urim und Thummim aufnehmen sollte
  • machen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Kunst H2803 (חָשַׁב) — • nachdenken, planen, einschätzen, berechnen, erfinden, ein Urteil fällen, sich vorstellen, zählen• (Qal)• nachdenken, abrechnen • planen, ausdenken, meinen • a…
  • Leibrock H646 (אֵפוֹד) — • ephod• priesterliches Gewand, Schulterumhang oder Mantel, äußeres Gewand• von einem gewöhnlichen Priester getragen und aus weißem Stoff gemacht • vom Hoheprie…
  • Gold H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • blauem H8504 (תְּכֵלֶת) — • violett, violetter Stoff• violetter Faden • violetter Stoff • (TWOT) blau (deckt Spektrum von leuchtend rot bis tief violett ab)
  • Purpur H713 (אַרְגָּמָן) — • lila, rot-lila
  • Scharlach H8144 (שָׁנִי) — • Scharlach, Karmesin• das Insekt 'coccus ilicis', der getrocknete Körper des Weibchens, der einen Farbstoff liefert, aus dem der Farbstoff für Stoffe hergestel…
  • gezwirnter H7806 (שָׁזַר) — • zu verdrehen, verdreht zu sein• (Hophal)• verdreht zu sein • verdreht (Partizip)
  • Leinwand H8336 (שֵׁשׁ) — • etwas Weißes, Byssus, Leinen, feines Leinen • Alabaster, ähnlicher Stein, Marmor

16 Viereckig soll es sein, doppelt gelegt, eine Spanne lang und eine Spanne breit.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 2. Mose 39,10
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Viereckig H7251 (רָבַע) — • zu quadrieren, quadriert werden• (Qal) quadrieren (Partizip) • (Pual) quadrieren (Partizip)
  • zwiefach H3717 (כָּפַל) — • doppeln, doppelt falten, verdoppeln• (Qal) verdoppeln • (Niphal) verdoppelt werden
  • Spanne H2239 (זֶרֶת) — • span• eine Maßeinheit, etwa ein halber Kubikzentimeter, oder der Abstand vom Daumen zum kleinen Finger einer ausgestreckten Hand
  • Länge H753 (אֹרֶךְ) — • Länge• physische Länge • der Zeit • Duldsamkeit, Selbstbeherrschung (der Geduld)
  • Breite H7341 (רֹחַב) — • Breite, Weite, Ausdehnung

17 Besetze es mit einem Besatz von Edelsteinen in vier Reihen von Steinen; eine Reihe: ein Karneol, ein Topas und ein Smaragd sollen die erste Reihe bilden;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • füllen H4390 (מָלֵא) — • füllen, voll sein• (Qal)• voll sein• Fülle, Fülle (Partizip) • voll sein, vollendet sein, beendet sein • die Hand weihen, füllen • (Niphal)• erfüllt sein, bew…
  • vier H702 (אַרְבַּע) — • vier
  • Reihen H2905 (טוּר) — • Reihe• Reihe, Verlauf (eines Gebäudes) • Reihe (von Juwelen)
  • Steine H68 (אֶבֶן) — • Stein (groß oder klein)• Gemeinschaftsstein (im natürlichen Zustand) • Stein, als Material• von Tafeln • Marmor, behauene Steine • Edelsteine, Feuersteine • M…
  • erste H259 (אֶחָד) — • einer (Zahl)• einer (Zahl) • jeder, jeder • ein bestimmter • ein (unbestimmter Artikel) • nur, einmal, einmal für alle • einer. ...ein anderer, der...die ande…
  • Reihe H2905 (טוּר) — • Reihe• Reihe, Verlauf (eines Gebäudes) • Reihe (von Juwelen)
  • Sarder H124 (אֹדֶם) — • Rubin, Karneol (Röte)• Edelstein
  • Topas H6357 (פִּטְדָה) — • Topas oder Chrysolith• ein Edelstein
  • Smaragd H1304 (בָּרֶקֶת) — • Edelstein, Edelstein, Smaragd (Josephus)

18 die zweite Reihe: ein Rubin, ein Saphir und ein Jaspis;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • andere H8145 (שֵׁנִי) — • zweite• zweite (die Ordnungszahl) • wieder (ein zweites Mal) • andere, andere (etwas im Unterschied zu etwas anderem)
  • Rubin H5306 (נֹפֶךְ) — • ein Edelstein im Brustpanzer des Hohepriesters• vielleicht ein Smaragd, Türkis, Rubin oder Karfunkel • aus Tyrus importierte Juwelen
  • Saphir H5601 (סַפִּיר) — • Saphir, Lapislazuli
  • Demant H3095 (יַהֲלֹם) — • ein Edelstein (bekannt für seine Härte)• vielleicht der Jaspis, Onyx oder Diamant

19 die dritte Reihe: ein Hyazinth, ein Achat und ein Amethyst;

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 2. Mose 39,12 · Jesaja 54,12
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • dritte H7992 (שְׁלִישִׁי) — • drittel, ein Drittel, dritter Teil, drittes Mal• Ordnungszahl
  • Lynkurer H3958 (לֶשֶׁם) — • ein Edelstein• ein Edelstein im Brustpanzer des Hohepriesters• wahrscheinlich Jacinth oder Ligure
  • Achat H7618 (שְׁבוּ) — • ein Edelstein (im Brustpanzer des Hohepriesters)• wahrscheinlich ein Achat
  • Amethyst H306 (אַחְלָמָה) — • Amethyst, ein Edelstein in der dritten Reihe am Ephod, dem Brustpanzer des Gerichts, den der Hohepriester trug. Transliteration des Wortes aus der Septuaginta…

20 die vierte Reihe: ein Chrysolith, ein Soham und ein Onyx; in Goldgeflecht sollen sie bei ihrer Einsetzung gefaßt sein.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • vierte H7243 (רְבִיעִי) — • Viertel• Viertel • Viereck • Viertelteil
  • Türkis H8658 (תַּרְשִׁישׁ) — • ein Edelstein oder Halbedelstein• vielleicht ein Chrysolith, gelber Jaspis oder ein anderer gelber Farbstein
  • Onyx H7718 (שֹׁהַם) — • ein Edelstein oder Schmuckstück• wahrscheinlich Onyx, Chrysopras, Beryll, Malachit
  • Jaspis H3471 (יָשְׁפֵה) — • jasper (ein Edelstein)
  • Gold H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • sein H7660 (שָׁבַץ) — • in kariertem oder geflochtenem Werk oder Muster weben (Bedeutung wahrscheinlich)• (Piel) weben, flechten • (Pual) einweben, setzen (Partizip)
  • Reihen H4396 (מִלֻּאָה) — • Festsetzung (von Juwel)

21 Die Steine sollen also entsprechend den Namen der Söhne Israels zwölf sein, nach deren Namen; mittels Siegelstecherkunst sollen sie, ein jeder mit seinem besonderen Namen nach den zwölf Stämmen versehen sein.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • und H68 (אֶבֶן) — • Stein (groß oder klein)• Gemeinschaftsstein (im natürlichen Zustand) • Stein, als Material• von Tafeln • Marmor, behauene Steine • Edelsteine, Feuersteine • M…
  • zwölf H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt • zweit (die Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen • beide (eine Dualzahl)
  • Namen H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument
  • Kinder H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab • der Name der der Nachkommen und der Nation der…
  • gegraben H6603 (פִּתּוּחַ) — • Gravieren, Schnitzen
  • Steinschneider H2368 (חוֹתָם) — • Siegel, Siegel, Siegelring
  • jeglichen H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich) • Mann • Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott) • Diener • Mensch • Kämpfer • großer Mann • jeder • jeder…
  • Stämmen H7626 (שֵׁבֶט) — • Stab, Stab, Zweig, Ableger, Keule, Zepter, Stamm• Stab, Stab • Schaft (von Speer, Pfeil) • Keule (von Hirtengerät) • Knüppel, Zepter (Zeichen der Autorität) •…

22 An dem Brustschild sollst du dann schnurähnlich geflochtene Kettchen von feinem Gold befestigen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Ketten H8331 (שַׁרְשָׁה) — • Kette
  • Schild H2833 (חֹשֶׁן) — • Brustplatte, Bruststück• heiliger Beutel des Hohepriesters, der die Urim und Thummim aufnehmen sollte
  • machen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Enden H1383 (גַּבְלֻת) — • eine Verdrehung
  • Glieder H4639 (מַעֲשֶׂה) — • Tat, Werk• Tat, Sache, Handlung • Werk, Arbeit • Geschäft, Streben • Unternehmung, Unternehmung • Leistung • Taten, Werke (der Befreiung und des Gerichts) • W…
  • hangend H5688 (עֲבֹת) — • Schnur, Seil, Tauwerk, Laub, verflochtenes Laub• Schnur, Seil, Tauwerk, Kette • verflochtenes Laub
  • feinem H2889 (טָהוֹר) — • rein, sauber• rein (zeremoniell - von Tieren) • rein (körperlich) • rein, sauber (moralisch, ethisch)
  • Golde H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)

23 Du sollst nämlich zwei goldene Ringe an dem Brustschilde anbringen und diese zwei Ringe an den beiden (oberen) Ecken des Brustschildes befestigen.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 2. Mose 25,11
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • und H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • zwei H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt • zweit (die Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen • beide (eine Dualzahl)
  • goldene H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • Ringe H2885 (טַבַּעַת) — • Ring, Siegel, Siegelring• Siegelring (als Symbol der Autorität) • Ring (als Ornament)
  • Schild H2833 (חֹשֶׁן) — • Brustplatte, Bruststück• heiliger Beutel des Hohepriesters, der die Urim und Thummim aufnehmen sollte
  • heftest H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
  • Ecken H7098 (קָצָה) — • Ende, Extremität• Ende • aus dem Ganzen, aus der Mitte (von dem, was zwischen den Extremitäten enthalten ist)
  • Schildes H2833 (חֹשֶׁן) — • Brustplatte, Bruststück• heiliger Beutel des Hohepriesters, der die Urim und Thummim aufnehmen sollte

24 Hierauf befestige die beiden goldenen Schnüre an den beiden Ringen, die sich an den (oberen) Ecken des Brustschildes befinden,

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 1. Könige 7,17 · 1. Könige 7,18
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • zwei H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt • zweit (die Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen • beide (eine Dualzahl)
  • goldenen H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • Ringe H2885 (טַבַּעַת) — • Ring, Siegel, Siegelring• Siegelring (als Symbol der Autorität) • Ring (als Ornament)
  • Ecken H7098 (קָצָה) — • Ende, Extremität• Ende • aus dem Ganzen, aus der Mitte (von dem, was zwischen den Extremitäten enthalten ist)
  • Schildes H2833 (חֹשֶׁן) — • Brustplatte, Bruststück• heiliger Beutel des Hohepriesters, der die Urim und Thummim aufnehmen sollte
  • tust H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…

25 und befestige die beiden (anderen) Enden der beiden Schnüre an den beiden Geflechten und diese wiederum an den Schulterstücken des Schulterkleides auf dessen Vorderseite.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 2. Mose 28,14 · 2. Mose 39,4 · 2. Mose 39,15
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • zwei H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt • zweit (die Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen • beide (eine Dualzahl)
  • Enden H7098 (קָצָה) — • Ende, Extremität• Ende • aus dem Ganzen, aus der Mitte (von dem, was zwischen den Extremitäten enthalten ist)
  • Fassungen H4865 (מִשְׁבְּצָה) — • geflochtene oder filigrane oder karierte Arbeit (von Fassungen für Edelsteine)
  • tun H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
  • heften H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
  • Schulterstücke H3802 (כָּתֵף) — • Schulter, Schulterblatt, Seite, Schräge• Schulter, Schulterblatt (des Menschen) • Schulter, Schulterstücke (der Tiere) • Seite, Abhang (des Berges) • Stützen…
  • Leibrock H646 (אֵפוֹד) — • ephod• priesterliches Gewand, Schulterumhang oder Mantel, äußeres Gewand• von einem gewöhnlichen Priester getragen und aus weißem Stoff gemacht • vom Hoheprie…
  • vornehin H4136 (מוּל) — • Vorderseite (Substantiv maskulin)• Vorderseite • in der entgegengesetzten Richtung • vorderseitig (Präposition)• vorderseitig • (mit Präfix)• nach vorne, vor,…

26 Dann fertige noch zwei goldene Ringe an und setze sie an die beiden (unteren) Ecken des Brustschildes, und zwar an seinen inneren Saum, der dem Schulterkleide zugekehrt ist.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 1. Samuel 14,3
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • zwei H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt • zweit (die Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen • beide (eine Dualzahl)
  • goldene H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • Ringe H2885 (טַבַּעַת) — • Ring, Siegel, Siegelring• Siegelring (als Symbol der Autorität) • Ring (als Ornament)
  • machen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Ecken H7098 (קָצָה) — • Ende, Extremität• Ende • aus dem Ganzen, aus der Mitte (von dem, was zwischen den Extremitäten enthalten ist)
  • Schildes H2833 (חֹשֶׁן) — • Brustplatte, Bruststück• heiliger Beutel des Hohepriesters, der die Urim und Thummim aufnehmen sollte
  • heften H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen • aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
  • Rand H8193 (שָׂפָה) — • Lippe, Sprache, Sprache, Ufer, Ufer, Rand, Rand, Seite, Rand, Grenze, Bindung• Lippe (als Körperteil) • Sprache • Rand, Ufer, Ufer (von Becher, Meer, Fluss, e…
  • inwendig H1004 (בַּיִת) — • Haus• Haus, Behausung • Unterschlupf oder Wohnstätte von Tieren • menschliche Körper (bildlich) • von Scheol • von Wohnstätte des Lichts und der Finsternis •…
  • gegen H5676 (עֵבֶר) — • Bereich jenseits oder quer, Seite• Bereich quer oder quer • Seite, gegenüberliegende Seite
  • Leibrock H646 (אֵפוֹד) — • ephod• priesterliches Gewand, Schulterumhang oder Mantel, äußeres Gewand• von einem gewöhnlichen Priester getragen und aus weißem Stoff gemacht • vom Hoheprie…

27 Fertige dann noch zwei goldene Ringe an und setze sie an die beiden Schulterstücke des Schulterkleides, unten an seine Vorderseite, dicht bei der Stelle, wo das Schulterkleid zusammengeht, oberhalb der Binde des Schulterkleides.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 2. Mose 28,8
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • zwei H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt • zweit (die Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen • beide (eine Dualzahl)
  • goldene H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • Ringe H2885 (טַבַּעַת) — • Ring, Siegel, Siegelring• Siegelring (als Symbol der Autorität) • Ring (als Ornament)
  • machen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • unten H4295 (מַטָּה) — • nach unten, unten• nach unten • unter (dem Alter) • unten
  • Schulterstücke H3802 (כָּתֵף) — • Schulter, Schulterblatt, Seite, Schräge• Schulter, Schulterblatt (des Menschen) • Schulter, Schulterstücke (der Tiere) • Seite, Abhang (des Berges) • Stützen…
  • vorn H4136 (מוּל) — • Vorderseite (Substantiv maskulin)• Vorderseite • in der entgegengesetzten Richtung • vorderseitig (Präposition)• vorderseitig • (mit Präfix)• nach vorne, vor,…
  • Leibrock H646 (אֵפוֹד) — • ephod• priesterliches Gewand, Schulterumhang oder Mantel, äußeres Gewand• von einem gewöhnlichen Priester getragen und aus weißem Stoff gemacht • vom Hoheprie…
  • heften H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
  • zusammengeht H5980 (עֻמָּה) — • Nebeneinanderstellung• nur als Präposition verwendet• nahe bei, neben, nebeneinander mit, neben, parallel zu • übereinstimmend mit, entsprechend, genau wie, d…
  • oben H4605 (מַעַל) — • höherer Teil, oberer Teil (Substantiv)• über (Adverb) • auf der Spitze, über, auf höherem Boden als (Präposition) • aufwärts, höher, über (mit Lokativ)
  • Gurt H2805 (חֵשֶׁב) — • Gürtel, Band, geniales Werk• geniales Werk - der Name des Gürtels oder Bandes des Ephods
  • Leibrocks H646 (אֵפוֹד) — • ephod• priesterliches Gewand, Schulterumhang oder Mantel, äußeres Gewand• von einem gewöhnlichen Priester getragen und aus weißem Stoff gemacht • vom Hoheprie…

28 Hierauf knüpfe man das Brustschild mit seinen Ringen vermittels einer Schnur von blauem Purpur an die Ringe des Schulterkleides, so daß das Brustschild über der Binde des Schulterkleides fest anliegt und das Brustschild sich nicht von seiner Stelle auf dem Schulterkleide verschieben kann.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Schild H2833 (חֹשֶׁן) — • Brustplatte, Bruststück• heiliger Beutel des Hohepriesters, der die Urim und Thummim aufnehmen sollte
  • Ringen H2885 (טַבַּעַת) — • Ring, Siegel, Siegelring• Siegelring (als Symbol der Autorität) • Ring (als Ornament)
  • blauen H8504 (תְּכֵלֶת) — • violett, violetter Stoff• violetter Faden • violetter Stoff • (TWOT) blau (deckt Spektrum von leuchtend rot bis tief violett ab)
  • Schnur H6616 (פָּתִיל) — • Schnur, Faden (gedreht)
  • Ringe H2885 (טַבַּעַת) — • Ring, Siegel, Siegelring• Siegelring (als Symbol der Autorität) • Ring (als Ornament)
  • Leibrocks H646 (אֵפוֹד) — • ephod• priesterliches Gewand, Schulterumhang oder Mantel, äußeres Gewand• von einem gewöhnlichen Priester getragen und aus weißem Stoff gemacht • vom Hoheprie…
  • knüpfen H7405 (רָכַס) — • (Qal) zu binden
  • Gurt H2805 (חֵשֶׁב) — • Gürtel, Band, geniales Werk• geniales Werk - der Name des Gürtels oder Bandes des Ephods
  • Leibrock H646 (אֵפוֹד) — • ephod• priesterliches Gewand, Schulterumhang oder Mantel, äußeres Gewand• von einem gewöhnlichen Priester getragen und aus weißem Stoff gemacht • vom Hoheprie…
  • losmache H2118 (זָחַח) — • entfernen, verdrängen• (Niphal) entfernt werden, gelockert werden, verdrängt werden

29 Aaron soll so die Namen der Söhne Israels an dem Orakel-Brustschild auf seinem Herzen tragen, sooft er in das Heiligtum hineingeht, zur beständigen Erinnerung vor dem HERRN.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Aaron H175 (אַהֲרוֹן) — Aaron = "Lichtbringer" • Bruder von Moses, ein Levit und der erste Hohepriester
  • Namen H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument
  • Kinder H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab • der Name der der Nachkommen und der Nation der…
  • tragen H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…
  • Amtschild H2833 (חֹשֶׁן) — • Brustplatte, Bruststück• heiliger Beutel des Hohepriesters, der die Urim und Thummim aufnehmen sollte
  • Herzen H3820 (לֵב) — • innerer Mensch, Geist, Wille, Herz, Verstand• innerer Teil, Mitte• Mitte (der Dinge) • Herz (des Menschen) • Seele, Herz (des Menschen) • Geist, Wissen, Denke…
  • Heilige H6944 (קֹדֶשׁ) — • Heiligkeit, Heiligkeit, Sakralität, Absonderung• Heiligkeit, Heiligkeit, Heiligkeit• von Gott • von Orten • von Dingen • Abgeschiedenheit, Abgeschiedenheit
  • geht H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
  • Gedächtnis H2146 (זִכְרוֹן) — • Gedenken, Erinnerung, Gedenken
  • vor H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • allezeit H8548 (תָּמִיד) — • Kontinuität, Ewigkeit, ausdehnen• kontinuierlich, kontinuierlich (als Adverb) • Kontinuität (Substantiv)

30 In das Orakel-Brustschild aber sollst du die (heiligen Lose) Urim und Thummim tun, damit sie auf dem Herzen Aarons liegen, sooft er vor den HERRN tritt; und Aaron soll so das Orakel für die Israeliten beständig vor dem HERRN auf seinem Herzen tragen.«

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Amtschild H2833 (חֹשֶׁן) — • Brustplatte, Bruststück• heiliger Beutel des Hohepriesters, der die Urim und Thummim aufnehmen sollte
  • tun H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
  • Licht H224 (אוּרִים) — Urim = "Licht" • Steine, die in einem Beutel am Brustpanzer des Hohepriesters aufbewahrt wurden, um Gottes Entscheidung in bestimmten Fragen und Angelegenheiten…
  • Recht H8550 (תֻּמִּים) — Thummim = " Vollkommenheit" • Steine, die als Mittel zur Erreichung eines heiligen Loses vorgesehen sind• mit dem Urim verwendet, wurde der Wille Gottes offenba…
  • Herzen H3820 (לֵב) — • innerer Mensch, Geist, Wille, Herz, Verstand• innerer Teil, Mitte• Mitte (der Dinge) • Herz (des Menschen) • Seele, Herz (des Menschen) • Geist, Wissen, Denke…
  • Aarons H175 (אַהֲרוֹן) — Aaron = "Lichtbringer" • Bruder von Moses, ein Levit und der erste Hohepriester
  • eingeht H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
  • vor H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • er H175 (אַהֲרוֹן) — Aaron = "Lichtbringer" • Bruder von Moses, ein Levit und der erste Hohepriester
  • trage H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…
  • Amt H4941 (מִשְׁפָּט) — • Urteil, Gerechtigkeit, Verordnung• Urteil• Akt des Entscheidens einer Sache • Ort, Gericht, Sitz des Urteils • Prozess, Verfahren, Rechtsstreit (vor Richtern)…
  • Kinder H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab • der Name der der Nachkommen und der Nation der…
  • allewege H8548 (תָּמִיד) — • Kontinuität, Ewigkeit, ausdehnen• kontinuierlich, kontinuierlich (als Adverb) • Kontinuität (Substantiv)

dd) Das Obergewand zu dem Schulterkleid

31 »Sodann sollst du das Obergewand zu dem Schulterkleide ganz aus blauem Purpur anfertigen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Purpurrock H4598 (מְעִיל) — • Gewand• ein Kleidungsstück, das von Männern von Rang über einer Tunika getragen wird von Männern von Rang • ein langes Gewand, das von Davids Töchtern getrage…
  • Leibrock H646 (אֵפוֹד) — • ephod• priesterliches Gewand, Schulterumhang oder Mantel, äußeres Gewand• von einem gewöhnlichen Priester getragen und aus weißem Stoff gemacht • vom Hoheprie…
  • machen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • ganz H3632 (כָּלִיל) — • ganz, ganz, vollkommen (Adjektiv) • Ganzheit (Substantiv) • ganz, ganzes Brandopfer, Holocaust, Gesamtheit (Substantiv)
  • Purpur H8504 (תְּכֵלֶת) — • violett, violetter Stoff• violetter Faden • violetter Stoff • (TWOT) blau (deckt Spektrum von leuchtend rot bis tief violett ab)

32 Seine Kopföffnung soll sich in der Mitte befinden, und rings um diese Öffnung soll ein Saum in Weberarbeit gehen; eine Öffnung soll es haben wie die eines Panzerhemdes, damit es nicht einreißt.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • oben H7218 (רֹאשׁ) — • Kopf, Spitze, Gipfel, oberer Teil, Häuptling, Summe, Höhe, Vorderseite, Anfang• Kopf (von Menschen, Tieren) • Spitze, Spitze (des Berges) • Höhe (der Sterne)…
  • mitteninne H8432 (תָּוֶךְ) — • Mitte, Mitte• Mitte, Mitte • in, durch (nach Verben der Bewegung) • unter (einer Anzahl von Personen) • zwischen (von Dingen, die zu zweit angeordnet sind) •…
  • Loch H6310 (פֶּה) — • Mund• Mund (des Menschen) • Mund (als Sprachorgan) • Mund (der Tiere) • Mund, Öffnung, Mündung (eines Brunnens, Flusses usw.) • Endstück, Ende • ein Gewicht,…
  • Borte H8193 (שָׂפָה) — • Lippe, Sprache, Sprache, Ufer, Ufer, Rand, Rand, Seite, Rand, Grenze, Bindung• Lippe (als Körperteil) • Sprache • Rand, Ufer, Ufer (von Becher, Meer, Fluss, e…
  • um H5439 (סָבִיב) — • Orte rundherum, Kreislauf, rundherum (Substantiv) • in einem Kreislauf, ein Kreislauf, rundherum (Adverb) • im Kreislauf, von jeder Seite (Präposition)
  • her H5439 (סָבִיב) — • Orte rundherum, Kreislauf, rundherum (Substantiv) • in einem Kreislauf, ein Kreislauf, rundherum (Adverb) • im Kreislauf, von jeder Seite (Präposition)
  • zerreiße H7167 (קָרַע) — • Zerreißen, in Stücke reißen• (Qal)• Zerreißen, zerreißen • Ausreißen oder herausreißen • Zerreißen, zerreißen• weit oder groß machen (der Augen) • aufreißen (…

33 Unten an seinem Saum sollst du Granatäpfel aus blauem und rotem Purpur und Karmesin ringsum anbringen und zwischen ihnen goldene Glöckchen ringsum,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Saum H7757 (שׁוּל) — • Rock (des Gewandes)• des Gewandes des Hohenpriesters • des Zuges Gottes, der Stadt als Frau, der Schande, der Verunreinigung (bildlich)
  • Granatäpfel H7416 (רִמּוֹן) — • Granatapfel• als Baum • als Frucht • als granatapfelförmige Verzierung im Tempel
  • machen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • blauem H8504 (תְּכֵלֶת) — • violett, violetter Stoff• violetter Faden • violetter Stoff • (TWOT) blau (deckt Spektrum von leuchtend rot bis tief violett ab)
  • Purpur H713 (אַרְגָּמָן) — • lila, rot-lila
  • Scharlach H8144 (שָׁנִי) — • Scharlach, Karmesin• das Insekt 'coccus ilicis', der getrocknete Körper des Weibchens, der einen Farbstoff liefert, aus dem der Farbstoff für Stoffe hergestel…
  • um H5439 (סָבִיב) — • Orte rundherum, Kreislauf, rundherum (Substantiv) • in einem Kreislauf, ein Kreislauf, rundherum (Adverb) • im Kreislauf, von jeder Seite (Präposition)
  • zwischen H8432 (תָּוֶךְ) — • Mitte, Mitte• Mitte, Mitte • in, durch (nach Verben der Bewegung) • unter (einer Anzahl von Personen) • zwischen (von Dingen, die zu zweit angeordnet sind) •…
  • goldene H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • Schellen H6472 (פַּעֲמֹן) — • Glocke• am Gewand des Hohepriesters

34 so daß am ganzen Saum des Obergewandes ringsum immer auf ein goldenes Glöckchen ein Granatapfel folgt.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Psalmen 89,15 · Kolosser 1,5 · Kolosser 1,10
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • goldene H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • Schelle H6472 (פַּעֲמֹן) — • Glocke• am Gewand des Hohepriesters
  • Granatapfel H7416 (רִמּוֹן) — • Granatapfel• als Baum • als Frucht • als granatapfelförmige Verzierung im Tempel
  • um H5439 (סָבִיב) — • Orte rundherum, Kreislauf, rundherum (Substantiv) • in einem Kreislauf, ein Kreislauf, rundherum (Adverb) • im Kreislauf, von jeder Seite (Präposition)
  • Saum H7757 (שׁוּל) — • Rock (des Gewandes)• des Gewandes des Hohenpriesters • des Zuges Gottes, der Stadt als Frau, der Schande, der Verunreinigung (bildlich)
  • Purpurrocks H4598 (מְעִיל) — • Gewand• ein Kleidungsstück, das von Männern von Rang über einer Tunika getragen wird von Männern von Rang • ein langes Gewand, das von Davids Töchtern getrage…

35 Aaron soll (dieses Kleid) tragen, um den heiligen Dienst darin zu versehen, damit man es klingeln hört, sooft er in das Heiligtum vor den HERRN hineingeht und sooft er hinausgeht, damit er nicht stirbt.«

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 3. Mose 16,2 · Hebräer 9,12
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Aaron H175 (אַהֲרוֹן) — Aaron = "Lichtbringer" • Bruder von Moses, ein Levit und der erste Hohepriester
  • dient H8334 (שָׁרַת) — • (Piel) zu dienen, zu dienen, zu dienen
  • Klang H6963 (קוֹל) — • Stimme, Klang, Geräusch• Stimme • Klang (eines Instruments) • Leichtigkeit, Frivolität
  • höre H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen) • von oder über • hören (die Macht haben zu hören) • mit Aufmerksamkeit oder Interesse…
  • aus H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen • weitergehen (zu einem Ort) • vorwärtsgehen, (…
  • eingeht H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
  • Heilige H6944 (קֹדֶשׁ) — • Heiligkeit, Heiligkeit, Sakralität, Absonderung• Heiligkeit, Heiligkeit, Heiligkeit• von Gott • von Orten • von Dingen • Abgeschiedenheit, Abgeschiedenheit
  • vor H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • sterbe H4191 (מוּת) — • totmachen, töten, hinrichten lassen• (Qal)• totmachen • totmachen (als Strafe), getötet werden • sterben, untergehen (eines Volkes) • vorzeitig sterben (durch…

ee) Stirnblatt, Unterkleid, Kopfbund und Gürtel

36 »Weiter sollst du ein Stirnblatt aus feinem Gold anfertigen und auf ihm mittels Siegelstecherarbeit die Worte eingraben: ›Dem HERRN geweiht‹.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Stirnblatt H6731 (צִיץ) — • Blume, Blüte• Blume, Blüte • glänzendes Ding (der Goldplatte an der Mitra des Hohepriesters) (metaphorisch) • Feder, Flügel• bedeutet zweifelhaft
  • machen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • feinem H2889 (טָהוֹר) — • rein, sauber• rein (zeremoniell - von Tieren) • rein (körperlich) • rein, sauber (moralisch, ethisch)
  • Golde H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • ausgraben H6605 (פָּתַח) — • aufmachen• (Qal) aufmachen • (Niphal) geöffnet werden, losgelassen werden, aufgeworfen werden • (Piel)• befreien • auflockern • öffnen, sich öffnen • (Hithpae…
  • Siegel H2368 (חוֹתָם) — • Siegel, Siegel, Siegelring
  • ausgräbt H6603 (פִּתּוּחַ) — • Gravieren, Schnitzen
  • Heilig H6944 (קֹדֶשׁ) — • Heiligkeit, Heiligkeit, Sakralität, Absonderung• Heiligkeit, Heiligkeit, Heiligkeit• von Gott • von Orten • von Dingen • Abgeschiedenheit, Abgeschiedenheit
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136

37 Du sollst es dann mit einer Schnur von blauem Purpur versehen, damit es am Kopfbund angebracht werden kann: an dessen Vorderseite soll es sich befinden,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • heften H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen • aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
  • blaue H8504 (תְּכֵלֶת) — • violett, violetter Stoff• violetter Faden • violetter Stoff • (TWOT) blau (deckt Spektrum von leuchtend rot bis tief violett ab)
  • Schnur H6616 (פָּתִיל) — • Schnur, Faden (gedreht)
  • vorn H4136 (מוּל) — • Vorderseite (Substantiv maskulin)• Vorderseite • in der entgegengesetzten Richtung • vorderseitig (Präposition)• vorderseitig • (mit Präfix)• nach vorne, vor,…
  • Hut H4701 (מִצְנֶפֶת) — • Turban (des Hohepriesters)

38 und zwar soll es auf der Stirn Aarons liegen, damit Aaron die Verfehlungen in betreff der heiligen Gaben, welche die Israeliten weihen, auf sich nimmt, welche heiligen Gaben sie auch darbringen mögen. Es soll also beständig auf seiner Stirn liegen, um die Israeliten wohlgefällig vor dem HERRN zu machen. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Stirn H4696 (מֵצַח) — • Stirn, Stirn
  • Aarons H175 (אַהֲרוֹן) — Aaron = "Lichtbringer" • Bruder von Moses, ein Levit und der erste Hohepriester
  • Aaron H175 (אַהֲרוֹן) — Aaron = "Lichtbringer" • Bruder von Moses, ein Levit und der erste Hohepriester
  • trage H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…
  • Missetat H5771 (עָוֺן) — • Perversität, Verderbtheit, Ungerechtigkeit, Schuld oder Strafe der Ungerechtigkeit• Gerechtigkeit • Schuld der Ungerechtigkeit, Schuld (wie groß), Schuld (des…
  • Heiligen H6944 (קֹדֶשׁ) — • Heiligkeit, Heiligkeit, Sakralität, Absonderung• Heiligkeit, Heiligkeit, Heiligkeit• von Gott • von Orten • von Dingen • Abgeschiedenheit, Abgeschiedenheit
  • Kinder H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab • der Name der der Nachkommen und der Nation der…
  • heiligen H6942 (קָדַשׁ) — • weihen, heiligen, zubereiten, weihen, geheiligt werden, heilig sein, geheiligt werden, abgesondert sein• (Qal)• abgesondert sein, geweiht sein • geweiht sein…
  • Gaben H4979 (מַתָּנָה) — • Geschenk
  • Heiligung H6944 (קֹדֶשׁ) — • Heiligkeit, Heiligkeit, Sakralität, Absonderung• Heiligkeit, Heiligkeit, Heiligkeit• von Gott • von Orten • von Dingen • Abgeschiedenheit, Abgeschiedenheit
  • allewege H8548 (תָּמִיד) — • Kontinuität, Ewigkeit, ausdehnen• kontinuierlich, kontinuierlich (als Adverb) • Kontinuität (Substantiv)
  • versöhne H7522 (רָצוֹן) — • Freude, Freude, Gunst, Wohlwollen, Akzeptanz, Wille• Wohlwollen, Gunst • Akzeptanz • Wille, Wunsch, Vergnügen, Eigenwille
  • vor H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136

39 Sodann sollst du das Unterkleid aus Byssus würfelförmig gemustert weben und einen Kopfbund aus Byssus anfertigen, auch einen Gürtel in Buntwirkerarbeit herstellen.«

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 2. Mose 27,16 · Psalmen 45,14
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • engen H7660 (שָׁבַץ) — • in kariertem oder geflochtenem Werk oder Muster weben (Bedeutung wahrscheinlich)• (Piel) weben, flechten • (Pual) einweben, setzen (Partizip)
  • Rock H3801 (כְּתֹנֶת) — • Tunika, Untergewand• ein langes hemdartiges Kleidungsstück meist aus Leinen
  • Leinwand H8336 (שֵׁשׁ) — • etwas Weißes, Byssus, Leinen, feines Leinen • Alabaster, ähnlicher Stein, Marmor
  • Hut H4701 (מִצְנֶפֶת) — • Turban (des Hohepriesters)
  • machen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • gestickten H7551 (רָקַם) — • zum Buntmachen, Farben mischen• (Qal) Buntmacher (Arbeiter in Farben) (Partizip) • (Pual) geschickt gewebt oder gewirkt werden
  • Gürtel H73 (אַבְנֵט) — • Gürtel, Schärpe, Gürtel• von Hohepriester • von anderen Priestern • von hohen Beamten

ff) Die Kleidung der Söhne Aarons; Allgemeines

40 »Ferner sollst du für die Söhne Aarons Unterkleider herstellen und ihnen Gürtel und hohe Mützen zur Ehre und zum Schmuck anfertigen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Söhnen H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Aarons H175 (אַהֲרוֹן) — Aaron = "Lichtbringer" • Bruder von Moses, ein Levit und der erste Hohepriester
  • Röcke H3801 (כְּתֹנֶת) — • Tunika, Untergewand• ein langes hemdartiges Kleidungsstück meist aus Leinen
  • Gürtel H73 (אַבְנֵט) — • Gürtel, Schärpe, Gürtel• von Hohepriester • von anderen Priestern • von hohen Beamten
  • Hauben H4021 (מִגְבָּעָה) — • Turban, Kopfbedeckung
  • machen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • herrlich H3519 (כָּבוֹד) — • Ruhm, Ehre, Herrlichkeit, Überfluss• Überfluss, Reichtum • Ehre, Pracht, Ruhm • Ehre, Würde • Ehre, Ansehen • Ehre, Verehrung, Ruhm • Ruhm
  • schön H8597 (תִּפְאָרָה) — • Schönheit, Pracht, Herrlichkeit• Schönheit, Pracht (von Gewändern, Juwelen) • Ruhm• von Rang, Ruhm • als Attribut Gottes • Herrlichkeit (oder Nation Israel) •…

41 Dann sollst du deinen Bruder Aaron und ebenso seine Söhne damit bekleiden und sollst sie salben, sie in ihr Amt einsetzen und sie weihen, damit sie mir als Priester dienen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Bruder H251 (אָח) — • Bruder• Bruder der gleichen Eltern • Halbbruder (gleicher Vater) • verwandt, Verwandtschaft, gleicher Stamm • einer zum anderen (gegenseitige Beziehung) • (bi…
  • Aaron H175 (אַהֲרוֹן) — Aaron = "Lichtbringer" • Bruder von Moses, ein Levit und der erste Hohepriester
  • Söhnen H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • anziehen H3847 (לָבַשׁ) — • kleiden, tragen, bekleiden, anziehen, bekleidet sein• (Qal)• Kleidung anziehen, bekleidet sein, tragen • anziehen, bekleidet sein (im übertragenen Sinne) • (P…
  • salben H4886 (מָשַׁח) — • einschmieren, salben, eine Flüssigkeit verteilen• (Qal)• einschmieren • salben (als Weihe) • salben, weihen • (Niphal) gesalbt werden
  • Hände H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen) • Stärke, Macht (bildlich) • Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich) • (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
  • füllen H4390 (מָלֵא) — • füllen, voll sein• (Qal)• voll sein• Fülle, Fülle (Partizip) • voll sein, vollendet sein, beendet sein • die Hand weihen, füllen • (Niphal)• erfüllt sein, bew…
  • weihen H6942 (קָדַשׁ) — • weihen, heiligen, zubereiten, weihen, geheiligt werden, heilig sein, geheiligt werden, abgesondert sein• (Qal)• abgesondert sein, geweiht sein • geweiht sein…
  • seien H3547 (כָּהַן) — • als Priester zu handeln, in einem Priesteramt zu dienen• (Piel)• als Priester zu dienen, als Priester zu dienen • ein Priester zu sein oder zu werden • den Pr…

42 Auch fertige ihnen leinene Unterbeinkleider an zur Verhüllung ihrer Blöße; diese sollen von den Hüften bis an die Schenkel reichen,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • leinene H906 (בַּד) — • Leinen, weißes Leinen
  • Beinkleider H4370 (מִכְנָס) — • Unterwäsche, Unterhose, Hose• ein priesterliches Unterkleid aus Leinen
  • machen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • bedecken H3680 (כָּסָה) — • zudecken, verbergen, verstecken• (Qal) verbergen, bedecken (Partizip) • (Niphal) bedeckt sein • (Piel)• zudecken, bekleiden • zudecken, verbergen • zudecken (…
  • Blöße H6172 (עֶרְוָה) — • Nacktheit, Nacktheit, Scham, pudenda• pudenda (bedeutet schamhafte Entblößung) • Nacktheit einer Sache, Unanständigkeit, ungebührliches Verhalten • entblößt,…
  • Fleisches H1320 (בָּשָׂר) — • Fleisch• des Körpers• des Menschen • des Tieres • des Körpers selbst • männliches Zeugungsorgan (Euphemismus) • verwandt, Blutsverwandtschaft • Fleisch als ge…
  • Lenden H4975 (מֹתֶן) — • Lenden, Hüften• verwendet mit H2223 in Pro 30:31; vielleicht ein ausgestorbenes Tier, genaue Bedeutung unbekannt
  • Hüften H3409 (יָרֵךְ) — • Schenkel, Seite, Lende, Basis• Oberschenkel• Außenseite des Oberschenkels (wo das Schwert getragen wurde) • Lenden (als Sitz der Zeugungskraft) • Seite (Flank…

43 und Aaron sowie seine Söhne sollen sie tragen, sooft sie in das Offenbarungszelt hineingehen oder an den Altar treten, um den Dienst im Heiligtum zu verrichten, damit sie keine Verschuldung auf sich laden und nicht sterben müssen. Diese Verordnung soll für ihn und seine Nachkommen nach ihm ewige Gültigkeit haben.«

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Aaron H175 (אַהֲרוֹן) — Aaron = "Lichtbringer" • Bruder von Moses, ein Levit und der erste Hohepriester
  • Söhne H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Hütte H168 (אֹהֶל) — • Zelt• Zelt des Nomaden, und damit symbolisch für das Leben in der Wildnis, die Vergänglichkeit • Wohnung, Heim, Behausung • das heilige Zelt Jehovas (die Stif…
  • Stifts H4150 (מוֹעֵד) — • bestimmter Ort, festgesetzte Zeit, Versammlung• festgesetzte Zeit• festgesetzte Zeit (allgemein) • heilige Jahreszeit, festgelegtes Fest, bestimmte Jahreszeit…
  • gehen H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
  • hinzutreten H5066 (נָגַשׁ) — • zu nahen, sich nähern• (Qal) zu ziehen oder heranzukommen• bei Menschen• beim Geschlechtsverkehr • beim unbelebten Gegenstand• sich einander nähern (Niphal) h…
  • Altar H4196 (מִזְבֵּחַ) — • Altar
  • dienen H8334 (שָׁרַת) — • (Piel) zu dienen, zu dienen, zu dienen
  • Heiligtum H6944 (קֹדֶשׁ) — • Heiligkeit, Heiligkeit, Sakralität, Absonderung• Heiligkeit, Heiligkeit, Heiligkeit• von Gott • von Orten • von Dingen • Abgeschiedenheit, Abgeschiedenheit
  • Missetat H5771 (עָוֺן) — • Perversität, Verderbtheit, Ungerechtigkeit, Schuld oder Strafe der Ungerechtigkeit• Gerechtigkeit • Schuld der Ungerechtigkeit, Schuld (wie groß), Schuld (des…
  • tragen H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…
  • müssen H4191 (מוּת) — • totmachen, töten, hinrichten lassen• (Qal)• totmachen • totmachen (als Strafe), getötet werden • sterben, untergehen (eines Volkes) • vorzeitig sterben (durch…
  • Stamm H2233 (זֶרַע) — • Saat, Aussaat, Nachkommenschaft• eine Aussaat • Saat • Samen, Nachkommenschaft • , Nachkommenschaft, Nachkommenschaft, Kinder • von moralischer Qualität• ein…
  • ihm H310 (אַחַר) — • nach dem folgenden Teil, hinter (dem Ort), hindern, danach (der Zeit)• als Adverb• hinter (dem Ort) • nach (der Zeit) • als Präposition• hinter, nach (dem Ort…
  • ewige H5769 (עוֹלָם) — • Lange Dauer, Altertum, Zukunft, für immer, ewig, immerwährend, ewiglich, alt, uralt, Welt• Alte Zeit, lange Zeit (der Vergangenheit) • (der Zukunft)• für imme…
  • Weise H2708 (חֻקָּה) — • Satzung, Verordnung, Grenze, Erlass, etwas Vorgeschriebenes• Satzung