Bibel lesen — Menge-Übersetzung · Sacharja

Sacharja 10

aa) Gott allein verleiht jeglichen Segen; die Götzen und Lügenpropheten schaffen nur Unheil

¹ Bittet den HERRN um Regen zur Zeit des Spätregens und des Frühregens! Der HERR ist es, der Gewitterwolken schafft und ihnen Regengüsse verleiht für jeglichen Pflanzenwuchs auf dem Felde.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 5. Mose 11,13 · 5. Mose 28,23 · 1. Könige 17,1 · 1. Könige 18,41 · Hiob 29,23 · Hiob 36,27 · Hiob 37,1 · Psalmen 65,9 · Psalmen 72,6 · Psalmen 104,13 · Psalmen 135,7 · Sprüche 16,15 · Jesaja 5,6 · Jesaja 30,23 · Jesaja 44,3 · Jeremia 5,24 · Jeremia 10,13 · Jeremia 14,22 · Jeremia 51,16 · Hosea 6,3 · Hosea 10,12 · Amos 4,7 · Micha 5,7 · Matthäus 7,7 · 1. Korinther 3,6

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

bittet H7592 (שָׁאַל) — • bitten, erfragen, leihen, betteln• (Qal)• bitten, bitten • um einen Gefallen bitten, leihen • nachfragen, nachfragen • nachfragen, befragen (bei einer Gotthei…
nun H6256 (עֵת) — • Zeit• Zeit (eines Ereignisses) • Zeit (gewöhnlich) • Erlebnisse, Geschicke • Ereignis, Anlass
vom H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
Spätregen H4306 (מָטַר) — • Regen
HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
Gewölk H2385 (חֲזִיז) — • Blitz, Blitz, Gewitter, Wolke
machen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
Regen H1653 (גֶּשֶׁם) — • Regen, Schauer
geben H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
allem H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich) • Mann • Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott) • Diener • Mensch • Kämpfer • großer Mann • jeder • jeder…
Gewächs H6212 (עֶשֶׂב) — • Kraut, Gras, grüne Pflanzen
Felde H7704 (שָׂדֶה) — • Feld, Land• bebautes Feld • Heimat von wilden Tieren • Ebene (im Gegensatz zum Berg) • Land (im Gegensatz zum Meer)

² Dagegen die Hausgötzen reden Nichtiges, und die Wahrsager schauen Trug, verkünden eitle Träume und spenden windigen Trost. Darum haben (unsere Volksgenossen) fortwandern müssen wie eine Herde und leben im Elend, weil kein Hirt da ist.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 31,19 · 4. Mose 27,17 · 5. Mose 13,2 · Richter 18,14 · 1. Könige 22,17 · Hiob 13,4 · Hiob 21,34 · Jesaja 41,29 · Jesaja 44,9 · Jesaja 44,25 · Jesaja 46,5 · Jeremia 6,14 · Jeremia 8,11 · Jeremia 10,8 · Jeremia 13,17 · Jeremia 14,13 · Jeremia 14,22 · Jeremia 23,17 · Jeremia 23,25 · Jeremia 27,9 · Jeremia 27,10 · Jeremia 27,14 · Jeremia 28,4 · Jeremia 28,15 · Jeremia 29,8 · Jeremia 29,21 · Jeremia 37,19 · Jeremia 50,17 · Jeremia 51,23 · Klagelieder 2,14 · Hosea 3,4 · Micha 2,12 · Micha 3,6 · Habakuk 2,18 · Matthäus 9,36

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Denn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed • when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
Götzen H8655 (תְּרָפִים) — • Götzendienst, Götzen, Bild(er), Teraphim, Familiengötze• eine Art von Götzenbild, das im Hausheiligtum oder im Gottesdienst verwendet wird
reden H1696 (דָבַר) — • sprechen, erklären, sich unterhalten, befehlen, versprechen, warnen, drohen, singen• (Qal) sprechen • (Niphal) miteinander sprechen, reden • (Piel)• zu sprech…
ist H205 (אָוֶן) — • Ärger, Bosheit, Kummer• Ärger, Kummer • Götzendienst • Ärger der Ungerechtigkeit, Bosheit
Wahrsager H7080 (קָסַם) — • (Qal) Wahrsagerei betreiben, göttlich• von Wahrsagern der Nationen, Bileam • von falschen Propheten Israels • verboten
sehen H2372 (חָזָה) — • sehen, wahrnehmen, schauen, erblicken, prophezeien, versorgen• (Qal)• sehen, erblicken • sehen wie ein Seher im ekstatischen Zustand • sehen, wahrnehmen• mit…
Lüge H8267 (שֶׁקֶר) — • Lüge, Täuschung, Enttäuschung, Falschheit• Täuschung (was einen täuscht oder enttäuscht oder betrügt) • Täuschung, Betrug, falsch• betrügerisch, falsch (als A…
vergebliche H7723 (שָׁוְא) — • Leere, Eitelkeit, Falschheit• Leere, Nichtigkeit, Eitelkeit • Leere der Rede, Lüge • Wertlosigkeit (des Verhaltens)
Träume H2472 (חֲלוֹם) — • Traum• Traum (gewöhnlich) • Traum (mit prophetischer Bedeutung)
Trösten H5162 (נָחַם) — • mitleidig sein, sich trösten, bereuen, bedauern, trösten, getröstet werden• (Niphal)• mitleidig sein, zu Mitleid bewegt werden, Mitgefühl haben • mitleidig se…
nichts H1892 (הֶבֶל) — • Dampf, Atem• Atem, Dampf • Eitelkeit (bildlich) • eitel
darum H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
Irre H5265 (נָסַע) — • rausziehen, hochziehen, aufbrechen, reisen, wegziehen, aufbrechen, abreisen• (Qal)• rausziehen oder hochziehen • aufbrechen, abreisen • aufbrechen, marschiere…
wie H3644 (כְּמוֹ) — • wie, als, dergleichen (Adverb) • wenn, gemäß, als ob (Konjunktion)
Herde H6629 (צֹאן) — • Kleinvieh, Schafe, Schafe und Ziegen, Herde, Herden• Kleinvieh (meist von Schafen und Ziegen) • von Scharen (Gleichnis) • von Scharen (Metapher)
verschmachtet H6031 (עָנָה) — • (Qal) beschäftigt sein, beschäftigt werden • zu bedrücken, unterdrücken, demütigen, bedrängt werden, niedergebeugt sein• (Qal)• niedergeschlagen sein, niedrig…
weil H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed • when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
kein H369 (אַיִן) — • nichts, nicht, nichts• nichts, nichts (Substantiv) • nicht (negativ) • nicht zu haben (von Besitz) • ohne (Adverb) • aus Mangel an (mit einer Präposition)
Hirte H7462 (רָעָה) — • zu weiden, hüten, grasen, füttern• (Qal)• zu hüten, weiden• zu hüten • von Herrscher, Lehrer (bildlich) • von Menschen als Herde (bildlich) • Hirte, Hirte (su…

bb) Gott erweckt seinem jetzt der Hut schlechter Hirten anvertrauten Volke heldenhafte Führer zu siegreichen Kämpfen

³ »Gegen die Hirten ist mein Zorn entbrannt, und die Leitböcke will ich heimsuchen; denn der HERR der Heerscharen nimmt sich seiner Herde, des Hauses Juda, fürsorglich an und macht sie zu seinem Prachtroß in der Schlacht.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 2. Mose 4,31 · Rut 1,6 · Hiob 39,25 · Sprüche 21,31 · Jesaja 10,12 · Jesaja 24,21 · Jesaja 56,9 · Jeremia 10,21 · Jeremia 11,22 · Jeremia 23,1 · Jeremia 23,2 · Jeremia 25,12 · Jeremia 25,34 · Jeremia 50,6 · Zefanja 1,8 · Zefanja 2,7 · Sacharja 11,5 · Sacharja 11,17 · Matthäus 25,32 · Lukas 1,68 · 1. Petrus 2,12

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Zorn H639 (אַף) — • Nasenflügel, Nase, Gesicht • Gefahr
ergrimmt H2734 (חָרָה) — • heiß sein, wütend sein, brennen, zornig werden, angezündet werden• (Qal) zu brennen, (Zorn) • (Niphal) wütend sein, erzürnt sein • (Hiphil) brennen, entflamme…
über H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
Hirten H7462 (רָעָה) — • zu weiden, hüten, grasen, füttern• (Qal)• zu hüten, weiden• zu hüten • von Herrscher, Lehrer (bildlich) • von Menschen als Herde (bildlich) • Hirte, Hirte (su…
und H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
Böcke H6260 (עַתּוּד) — • Ram, Ziegenbock, Häuptling
heimsuchen H6485 (פָּקַד) — • aufpassen, versammeln, zählen, rechnen, besuchen, bestrafen, bestimmen, betreuen, pflegen (Verb)• (Qal)• aufpassen, beobachten • aufpassen • suchen, suchen •…
denn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed • when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
Zebaoth H6635 (צָבָא) — • das, was auszieht, Heer, Krieg, Kriegsführung, Heer• Armee, Heer• Heer (organisiertes Heer) • Heer (Engel) • Sonne, Mond und Sterne • die ganze Schöpfung • Kr…
Herde H5739 (עֵדֶר) — • Herde, Herde• Herde • Herden, Herden und Herde
Haus H1004 (בַּיִת) — • Haus• Haus, Behausung • Unterschlupf oder Wohnstätte von Tieren • menschliche Körper (bildlich) • von Scheol • von Wohnstätte des Lichts und der Finsternis •…
Juda H3063 (יְהוּדָה) — Juda = " gelobt" • der Sohn Jakobs von Lea • der Stamm, der von Juda, dem Sohn Jakobs, abstammt • das Gebiet, das vom Stamm Juda eingenommen wurde • das Königre…
sie H853 (אֵת) — • Zeichen des bestimmten direkten Objekts, im Englischen nicht übersetzt, aber im Allgemeinen dem Akkusativ vorangestellt und anzeigend
zurichten H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen • aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
Roß H5483 (סוּס) — • Schwalbe, flink • Pferd• Karrenpferde
Streit H4421 (מִלְחָמָה) — • Schlacht, Krieg
geschmückt H1935 (הוֹד) — • Glanz, Majestät, Kraft

⁴ Aus ihnen geht der Eckstein hervor, aus ihnen die Zeltpflöcke, aus ihnen die Kriegsbogen, aus ihnen alle Führer.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 49,24 · 4. Mose 24,17 · 1. Samuel 14,38 · Esra 9,8 · Psalmen 118,22 · Jesaja 19,13 · Jesaja 22,23 · Jesaja 28,16 · Jesaja 41,14 · Jesaja 49,2 · Jesaja 54,16 · Jeremia 1,18 · Micha 5,5 · Sacharja 1,20 · Sacharja 9,8 · Sacharja 9,10 · Sacharja 9,13 · Sacharja 12,6 · Matthäus 9,38 · 2. Korinther 10,4 · Epheser 4,8 · Epheser 6,10 · 2. Timotheus 2,4 · Offenbarung 17,14 · Offenbarung 19,13

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Die H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
Ecksteine H6438 (פִּנָּה) — • Ecke• Ecke (von quadratischen Gegenständen) • Ecke (von Herrscher oder Häuptling - bildlich)
Nägel H3489 (יָתֵד) — • Nadel, Pfahl, Pflock, Nagel• Nadel, Pflock, Zeltnadel, Zeltpfahl • Nagel, Nadel (bildlich) • Nadel (beim Weben verwendet)
Streitbogen H4421 (מִלְחָמָה) — • Schlacht, Krieg
alle H3162 (יַחַד) — • Vereinigung, Einigkeit (Substantiv maskulin) • zusammen, zusammen, alle zusammen, gleich (Adverb)
sollen H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
ihnen H5065 (נָגַשׂ) — • drücken, treiben, unterdrücken, fordern, Druck ausüben• (Qal)• drücken, treiben • fordern • Treiber, Aufseher, Herrscher, Unterdrücker, Tyrann, Fürst, Tributv…
selbst H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
herkommen H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen • weitergehen (zu einem Ort) • vorwärtsgehen, (…

⁵ Insgesamt werden sie sein wie Helden, welche (die Feinde) in den Straßenkot niedertreten im Kampf, und werden (siegreich) streiten; denn der HERR ist mit ihnen, so daß die Reiter hoch zu Roß zuschanden werden.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 5. Mose 20,1 · Josua 10,14 · Josua 10,42 · 1. Samuel 16,18 · 2. Samuel 22,8 · 2. Samuel 22,43 · 2. Könige 9,33 · Psalmen 18,42 · Psalmen 20,7 · Psalmen 33,16 · Psalmen 45,3 · Jesaja 8,9 · Jesaja 10,6 · Jesaja 25,10 · Jesaja 31,1 · Jesaja 41,12 · Amos 2,15 · Micha 7,10 · Haggai 2,22 · Sacharja 9,13 · Sacharja 12,4 · Sacharja 12,8 · Sacharja 14,3 · Sacharja 14,13 · Matthäus 4,3 · Matthäus 28,20 · Lukas 24,19 · Apostelgeschichte 7,22 · Apostelgeschichte 18,24 · Römer 8,31 · 2. Korinther 10,4 · 2. Timotheus 4,7 · 2. Timotheus 4,17 · Offenbarung 19,13 · Offenbarung 19,17

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

sein H1961 (הָיָה) — • sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen• (Qal)• -----• zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen…
Riesen H1368 (גִּבּוֹר) — • stark, mächtig (Adjektiv) • starker Mann, mutiger Mann, mächtiger Mann (Substantiv Maskulinum)
Kot H2916 (טִיט) — • Schlamm, Lehm, Moor, feuchter Schmutz• Schlamm, Moor • Lehm (poetisch)
Gasse H2351 (חוּץ) — • außen, außen, Straße, das Äußere
treten H947 (בּוּס) — • zu zertreten, zurückweisen, niedertrampeln• (Qal)• zu zertreten, zertreten (von Kriegern) • zurückweisen (im übertragenen Sinne) • (Polel)• zu zertreten (im s…
Streit H4421 (מִלְחָמָה) — • Schlacht, Krieg
streiten H3898 (לָחַם) — • kämpfen, kämpfen, Krieg führen• (Qal) kämpfen, kämpfen • (Niphal) in den Kampf ziehen, Krieg führen • (Qal) essen, als Nahrung verwenden
denn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed • when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
mit H5973 (עִם) — • mit• mit • gegen • gegen • sofern • neben, außer • trotz
Reiter H5483 (סוּס) — • Schwalbe, flink • Pferd• Karrenpferde
werden H3001 (יָבֵשׁ) — • trocken machen, verdorren, trocken sein, trocken werden, vertrocknen, verdorren• (Qal)• trocken sein, vertrocknen, ohne Feuchtigkeit sein • vertrocknen • (Pie…

⁶ Und ich will das Haus Juda heldenstark machen und auch dem Hause Joseph Hilfe gewähren und sie wiederherstellen; denn ich habe Erbarmen mit ihnen, und es soll ihnen sein, als hätte ich sie niemals verstoßen; denn ich bin der HERR, ihr Gott, und will sie erhören.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): Psalmen 89,21 · Jesaja 14,1 · Jesaja 41,10 · Jesaja 41,17 · Jesaja 49,17 · Jeremia 3,18 · Jeremia 23,6 · Jeremia 30,18 · Jeremia 30,20 · Jeremia 31,1 · Jeremia 31,20 · Jeremia 31,31 · Jeremia 33,2 · Hosea 1,7 · Hosea 1,11 · Hosea 2,23 · Hosea 14,9 · Obadja 1,18 · Micha 4,6 · Micha 4,13 · Micha 5,3 · Micha 5,8 · Micha 7,16 · Micha 7,18 · Zefanja 3,19 · Sacharja 8,7 · Sacharja 8,11 · Sacharja 10,12 · Sacharja 13,9 · Römer 11,25

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Haus H1004 (בַּיִת) — • Haus• Haus, Behausung • Unterschlupf oder Wohnstätte von Tieren • menschliche Körper (bildlich) • von Scheol • von Wohnstätte des Lichts und der Finsternis •…
Juda H3063 (יְהוּדָה) — Juda = " gelobt" • der Sohn Jakobs von Lea • der Stamm, der von Juda, dem Sohn Jakobs, abstammt • das Gebiet, das vom Stamm Juda eingenommen wurde • das Königre…
stärken H1396 (גָּבַר) — • sich durchsetzen, Stärke haben, stark sein, mächtig sein, groß sein• (Qal)• stark, mächtig sein • sich durchsetzen • (Piel) stark machen, stärken • (Hiphil)•…
Joseph H3130 (יוֹסֵף) — Joseph = " Jehova hat hinzugefügt" • der älteste Sohn Jakobs von Rahel • Vater von Igal, der den Stamm Issaschar unter den Kundschaftern vertrat • ein Sohn Asap…
erretten H3467 (יָשַׁע) — • retten, gerettet werden, befreit werden• (Niphal)• befreit werden, gerettet werden, befreit werden • gerettet werden (im Kampf), siegreich sein • (Hiphil)• re…
einsetzen H3427 (יָשַׁב) — • verweilen, bleiben, sitzen, verweilen• (Qal)• sitzen, sitzen • sitzen • bleiben, bleiben • wohnen, seinen Wohnsitz haben • (Niphal) bewohnt sein • (Piel) setz…
denn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed • when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
ihrer H7355 (רָחַם) — • lieben, tief lieben, Erbarmen haben, mitfühlend sein, zärtliche Zuneigung haben, Mitleid haben• (Qal) lieben • (Piel)• mitfühlend sein, Mitleid haben• mit Got…
sein H1961 (הָיָה) — • sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen• (Qal)• -----• zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen…
wie H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer • das, was • (Konjunktion)• das (im Objektsatz) • wenn • als • bedingtes wenn
nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
hatte H2186 (זָנַח) — • abwerfen, zurückweisen, verschmähen• (Qal) zurückweisen • (Hiphil) jemanden mit Gewalt zurückweisen • stinken, Gestank ausstoßen, abscheulich werden• (Hiphil)…
ich H589 (אֲנִי) — • I (erste Person Singular - gewöhnlich zur Betonung verwendet)
HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
Gott H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
erhören H6030 (עָנָה) — • zu antworten, zu antworten, zu bezeugen, zu sprechen, zu rufen• (Qal)• zu antworten, zu antworten • zu bezeugen, als Zeuge antworten • (Niphal)• Antwort geben…

⁷ Da werden denn die Ephraimiten zu Helden werden, und ihr Herz wird frohen Mutes sein wie vom Wein; ihre Söhne werden es sehen und sich freuen: frohlocken wird ihr Herz über den HERRN!«

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 18,19 · 1. Mose 43,34 · 1. Samuel 2,1 · Psalmen 13,5 · Psalmen 28,7 · Psalmen 90,16 · Psalmen 102,28 · Psalmen 104,15 · Sprüche 31,6 · Jesaja 25,9 · Jesaja 38,19 · Jesaja 66,14 · Jeremia 32,39 · Habakuk 3,18 · Zefanja 3,14 · Sacharja 9,15 · Sacharja 9,17 · Sacharja 12,8 · Lukas 1,47 · Apostelgeschichte 2,13 · Apostelgeschichte 2,26 · Apostelgeschichte 2,39 · Apostelgeschichte 13,33 · Epheser 5,18 · Philipper 4,4 · 1. Petrus 1,8

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Ephraim H669 (אֶפְרַיִם) — Ephraim = " doppelter Aschehaufen: Ich werde doppelt fruchtbar sein" • zweiter Sohn Josefs, von ihm gesegnet und dem ersten Sohn, Manasse, vorgezogen • der Stam…
sein H1961 (הָיָה) — • sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen• (Qal)• -----• zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen…
Riese H1368 (גִּבּוֹר) — • stark, mächtig (Adjektiv) • starker Mann, mutiger Mann, mächtiger Mann (Substantiv Maskulinum)
Herz H3820 (לֵב) — • innerer Mensch, Geist, Wille, Herz, Verstand• innerer Teil, Mitte• Mitte (der Dinge) • Herz (des Menschen) • Seele, Herz (des Menschen) • Geist, Wissen, Denke…
werden H8055 (שָׂמַח) — • sich freuen, froh sein• (Qal)• sich freuen • sich (überheblich) freuen, jubeln (über) • sich freuen (religiös) • (Piel) zum Jubeln bringen, erfreuen, froh mac…
wie H3644 (כְּמוֹ) — • wie, als, dergleichen (Adverb) • wenn, gemäß, als ob (Konjunktion)
Wein H3196 (יַיִן) — • Wein
Kinder H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
sehen H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen • sehen, wahrnehmen • sehen, Sicht haben • betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
freuen H8055 (שָׂמַח) — • sich freuen, froh sein• (Qal)• sich freuen • sich (überheblich) freuen, jubeln (über) • sich freuen (religiös) • (Piel) zum Jubeln bringen, erfreuen, froh mac…
HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
sei H1523 (גִּיל) — • sich freuen, frohlocken, froh sein• (Qal)• sich freuen • zittern (vor Angst)

cc) Das in alle Welt zerstreute Volk wird geläutert zurückkehren, besonders aus Ägypten und Assyrien, und wieder zu einem starken Gottesvolk werden

⁸ »Ich will sie durch Zuruf heranlocken und sammeln, denn ich habe sie erlöst; und sie sollen so zahlreich werden, wie sie einstmals gewesen sind.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 2. Mose 1,7 · 1. Könige 4,20 · Jesaja 5,26 · Jesaja 7,18 · Jesaja 11,11 · Jesaja 27,12 · Jesaja 44,22 · Jesaja 48,20 · Jesaja 49,19 · Jesaja 51,11 · Jesaja 52,1 · Jesaja 55,1 · Jeremia 30,19 · Jeremia 31,10 · Jeremia 33,22 · Hosea 1,10 · Micha 2,12 · Sacharja 9,11 · Matthäus 11,28 · 1. Timotheus 2,4 · Offenbarung 22,17

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

zischen H8319 (שָׁרַק) — • zu zischen, pfeifen, pfeifen• (Qal) zu zischen (als Signal)
sammeln H6908 (קָבַץ) — • sammeln, versammeln• (Qal) sammeln, sammeln, versammeln • (Niphal)• sammeln, versammeln • versammelt werden • (Piel) sammeln, zusammentragen, mitnehmen • (Pua…
denn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed • when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
erlösen H6299 (פָּדָה) — • freikaufen, erlösen, retten, befreien• (Qal) freikaufen • (Niphal) freigeben • (Hiphil) sich freikaufen lassen • (Hophal) erlösen
mehren H7235 (רָבָה) — • groß sein oder werden, viele sein oder werden, viel sein oder werden, zahlreich sein oder werden• (Qal)• viel werden, zahlreich werden, sich vermehren (von Me…
wie H3644 (כְּמוֹ) — • wie, als, dergleichen (Adverb) • wenn, gemäß, als ob (Konjunktion)
haben H7235 (רָבָה) — • groß sein oder werden, viele sein oder werden, viel sein oder werden, zahlreich sein oder werden• (Qal)• viel werden, zahlreich werden, sich vermehren (von Me…

⁹ Ich habe sie zwar unter die Völker zerstreut, doch sie haben in den fernen Ländern meiner gedacht, darum sollen sie mit ihren Kindern am Leben bleiben und heimkehren.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 5. Mose 30,1 · 5. Mose 30,3 · 1. Könige 8,47 · Nehemia 1,9 · Esther 8,17 · Jesaja 64,4 · Jesaja 65,9 · Jesaja 65,23 · Jeremia 31,27 · Jeremia 51,50 · Daniel 3,1 · Hosea 2,23 · Amos 9,9 · Micha 5,7 · Apostelgeschichte 2,38 · Apostelgeschichte 3,25 · Apostelgeschichte 8,1 · Apostelgeschichte 8,4 · Apostelgeschichte 11,19 · Apostelgeschichte 13,1 · Apostelgeschichte 14,1 · Römer 11,11 · Römer 11,24

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Völker H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
säen H2232 (זָרַע) — • säen, Samen streuen• (Qal)• säen • produzieren, Samen hervorbringen • (Niphal)• gesät werden • schwanger werden, schwanger gemacht werden • (Pual) gesät werde…
gedenken H2142 (זָכַר) — • to remember, recall, call to mind• (Qal) to remember, recall • (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, erinnert werden • (Hiphil)…
Landen H4801 (מֶרְחָק) — • ferner Ort, Entfernung, fernes Land
Kindern H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
leben H2421 (חָיָה) — • leben, Leben haben, am Leben bleiben, Leben erhalten, wohlhabend leben, ewig leben, belebt werden, lebendig sein, zum Leben oder zur Gesundheit wiederhergeste…
wiederkommen H7725 (שׁוּב) — • zurückkehren, umkehren• (Qal)• zurückkehren, umkehren• zurückkehren • zurückkehren, zurückkommen oder zurückgehen • zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen •…

¹⁰ Ich will sie aus dem Lande Ägypten zurückführen und sie aus Assyrien sammeln und sie in das Land Gilead und an den Libanon heimbringen, und es wird nicht Raum genug für sie vorhanden sein.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): Jesaja 11,11 · Jesaja 19,23 · Jesaja 27,12 · Jesaja 27,13 · Jesaja 49,19 · Jesaja 54,2 · Jesaja 60,22 · Jeremia 22,6 · Jeremia 50,19 · Hosea 11,10 · Hosea 11,11 · Obadja 1,20 · Micha 7,11 · Micha 7,14 · Sacharja 8,7

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

wiederbringen H7725 (שׁוּב) — • zurückkehren, umkehren• (Qal)• zurückkehren, umkehren• zurückkehren • zurückkehren, zurückkommen oder zurückgehen • zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen •…
aus H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
Ägyptenland H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
sammeln H6908 (קָבַץ) — • sammeln, versammeln• (Qal) sammeln, sammeln, versammeln • (Niphal)• sammeln, versammeln • versammelt werden • (Piel) sammeln, zusammentragen, mitnehmen • (Pua…
Assyrien H804 (אַשּׁוּר) — Asshur oder Assyria = " eine Stufe" • der zweite Sohn von Sem, der namensgebende Stammvater der Assyrer (Substantiv Proper Maskulinum) • das Volk von Assyrien (…
ins H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung) • in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter • zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung) • gegen (der Bew…
Land H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
Gilead H1568 (גִּלְעָד) — Gilead = " felsige Region" • eine gebirgige Region, die im Westen vom Jordan, im Norden von Baschan, im Osten von der arabischen Hochebene und im Süden von Moab…
Libanon H3844 (לְבָנוֹן) — Libanon = " Weiße" • ein bewaldetes Gebirge an der Nordgrenze Israels
bringen H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
wird H4672 (מָצָא) — • finden, erreichen• (Qal)• finden• finden, sichern, erwerben, bekommen (Sache gesucht) • finden (was verloren ist) • treffen, begegnen • finden (einen Zustand)…

¹¹ Wenn sie durch ein gefahrvolles Meer ziehen, wird er im Meer die Wogen niederschlagen und alle Fluten des Nilstromes austrocknen; und der Hochmut Assyriens wird gedemütigt werden, und der Herrscherstab Ägyptens muß weichen.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 8,1 · 2. Mose 14,21 · 2. Mose 14,27 · Josua 3,15 · 2. Könige 2,8 · 2. Könige 2,14 · Esra 6,22 · Psalmen 66,10 · Psalmen 77,16 · Psalmen 114,3 · Psalmen 114,5 · Jesaja 11,15 · Jesaja 14,25 · Jesaja 19,5 · Jesaja 19,16 · Jesaja 42,15 · Jesaja 43,2 · Jesaja 44,27 · Jesaja 51,10 · Micha 5,5 · Zefanja 2,13 · Offenbarung 16,12

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Meer H3220 (יָם) — • Meer• Mittelmeer • Rotes Meer • Totes Meer • See von Galiläa • Meer (allgemein) • Mächtiger Fluss (Nil) • das Meer (das große Becken im Tempelhof) • Seegang,…
Angst H6869 (צָרָה) — • Streit, Not, Ärger • Vexiererin, Nebenbuhlerin
gehen H5674 (עָבַר) — • über- oder vorbeigehen oder durchgehen, entfremden, bringen, wegtragen, wegnehmen, wegnehmen, übertreten• (Qal)• übergehen, kreuzen, überqueren, hinübergehen,…
Wellen H1530 (גַּל) — • Haufen, Quelle, Welle, Welle• Haufen (von Steinen)• über einem toten Körper • allein • verwendet bei der Ratifizierung eines Bundes • Wellen (bildlich für die…
schlagen H5221 (נָכָה) — • stoßen, schlagen, schlagen, schlagen, erschlagen, töten• (Niphal) geschlagen oder geschlagen werden • (Pual) geschlagen oder geschlagen werden • (Hiphil)• zu…
alle H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
Tiefen H4688 (מְצוֹלָה) — • Tiefe, die Tiefe, das tiefe Meer
Wassers H2975 (יְאֹר) — • Fluss, Strom, Kanal, Nil, Nilkanal• Strom, Fluss (Nil) • Nil-Arme, Nil-Kanäle • Wasserläufe • Schächte (Bergbau) • Fluss (allgemein)
werden H3001 (יָבֵשׁ) — • trocken machen, verdorren, trocken sein, trocken werden, vertrocknen, verdorren• (Qal)• trocken sein, vertrocknen, ohne Feuchtigkeit sein • vertrocknen • (Pie…
werden H3381 (יָרַד) — • nach unten gehen, hinabsteigen, sinken, abwärts marschieren, hinuntergehen• (Qal)• gehen oder hinunterkommen • sinken • sich niederwerfen • hinunterkommen (de…
Pracht H1347 (גָּאוֹן) — • Erhabenheit, Majestät, Stolz• Majestät, Erhabenheit, Exzellenz• der Nationen • Gottes • des Jordans • Stolz, Arroganz (schlechter Sinn)
Assyrien H804 (אַשּׁוּר) — Asshur oder Assyria = " eine Stufe" • der zweite Sohn von Sem, der namensgebende Stammvater der Assyrer (Substantiv Proper Maskulinum) • das Volk von Assyrien (…
Zepter H7626 (שֵׁבֶט) — • Stab, Stab, Zweig, Ableger, Keule, Zepter, Stamm• Stab, Stab • Schaft (von Speer, Pfeil) • Keule (von Hirtengerät) • Knüppel, Zepter (Zeichen der Autorität) •…
Ägypten H4714 (מִצְרַיִם) — Ägypter = " doppelte Meerenge" • ein Land im nordöstlichen Teil Afrikas, das an Philistina grenzt und durch das der Nil fließt (Substantiv Eigenname) • die Einw…
aufhören H5493 (סוּר) — • zur Seite wenden, abfahren• (Qal)• zur Seite wenden, sich zuwenden • abfahren, vom Weg abweichen, ausweichen • entfernt werden • zu einem Ende kommen • (Polel…

¹² Und ich will sie heldenhaft machen im HERRN, daß sie in seinem Namen wandeln!« – so lautet der Ausspruch des HERRN.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 5,24 · 1. Mose 24,40 · Psalmen 68,34 · Jesaja 2,5 · Jesaja 41,10 · Jesaja 45,24 · Micha 4,5 · Sacharja 10,6 · Sacharja 12,5 · Epheser 6,10 · Philipper 4,13 · Kolosser 2,6 · Kolosser 3,17 · 1. Thessalonicher 2,12 · 1. Thessalonicher 4,1 · 2. Timotheus 2,1

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

stärken H1396 (גָּבַר) — • sich durchsetzen, Stärke haben, stark sein, mächtig sein, groß sein• (Qal)• stark, mächtig sein • sich durchsetzen • (Piel) stark machen, stärken • (Hiphil)•…
HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
wandeln H1980 (הָלַךְ) — • gehen, wandeln, kommen• (Qal)• gehen, wandeln, kommen, aufbrechen, weitergehen, sich bewegen, weggehen • sterben, leben, Lebensweise (bildlich) • (Piel)• gehe…
Namen H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument
spricht H5002 (נְאֻם) — • (Qal) Äußerung, Erklärung (des Propheten)• Äußerung, Erklärung, Offenbarung (des Propheten im ekstatischen Zustand) • Äußerung, Erklärung (sonst immer vor dem…
HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136