Zefanja 3 — HerzWort

a) Die traurigen Zustände in Jerusalem (besonders bei den leitenden Ständen)

¹ Wehe der ungehorsamen und beschmutzten, der gewalttätigen Stadt!

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 3. Mose 1,16 · Jesaja 5,7 · Jesaja 30,12 · Jesaja 59,6 · Jesaja 59,13 · Jeremia 6,6 · Jeremia 6,7 · Jeremia 22,17 · Amos 3,9 · Amos 4,1 · Micha 2,2 · Sacharja 7,10 · Maleachi 3,5

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Weh H1945 (הוֹי) — • ah!, alas!, ha!, ho!, O!, wehe!
greulichen H4754 (מָרָא) — • (Hiphil) (die Luft) schlagen, (die Flügel)• bedeutet zwielichtig • (Qal) schmutzig
unflätigen H1351 (גָּאַל) — • zu verunreinigen, beschmutzen, entweihen• (Niphal) verunreinigt werden, beschmutzt werden • (Piel) entweihen, entweihen • (Pual) entweiht werden (von der Entf…
tyrannischen H3238 (יָנָה) — • unterdrücken, unterdrücken, gewaltsam behandeln, malträtieren, ärgern, Unrecht tun• (Qal) unterdrücken, unterdrücken • (Hiphil) gewaltsam behandeln, malträtie…
Stadt H5892 (עִיר) — • Aufregung, Angst• von Terror • Stadt, Stadt (ein Ort des Wachens, bewacht)• Stadt, Stadt

² Sie hört auf keine Warnung, nimmt keine Zurechtweisung an; auf den HERRN vertraut sie nicht, und ihrem Gott naht sie sich nicht.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 5. Mose 28,15 · Nehemia 9,26 · Psalmen 10,4 · Psalmen 50,17 · Psalmen 73,28 · Psalmen 78,22 · Sprüche 1,7 · Sprüche 5,12 · Jesaja 1,5 · Jesaja 9,12 · Jesaja 29,13 · Jesaja 30,1 · Jesaja 31,1 · Jesaja 43,22 · Jeremia 2,30 · Jeremia 5,3 · Jeremia 7,23 · Jeremia 17,5 · Jeremia 22,21 · Jeremia 32,33 · Jeremia 35,13 · Jeremia 35,17 · Zefanja 1,6 · Sacharja 7,11 · Hebräer 10,22

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
gehorchen H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen) • von oder über • hören (die Macht haben zu hören) • mit Aufmerksamkeit oder Interesse…
noch H3947 (לָקַח) — • nehmen, bekommen, holen, festhalten, ergreifen, erhalten, erwerben, kaufen, mitbringen, heiraten, eine Frau nehmen, entreißen, wegnehmen• (Qal)• nehmen, in di…
züchtigen H4148 (מוּסָר) — • Disziplin, Züchtigung, Korrektur• Disziplin, Korrektur • Züchtigung
lassen H3947 (לָקַח) — • nehmen, bekommen, holen, festhalten, ergreifen, erhalten, erwerben, kaufen, mitbringen, heiraten, eine Frau nehmen, entreißen, wegnehmen• (Qal)• nehmen, in di…
HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
trauen H982 (בָּטַח) — • to trust• (Qal)• to trust, trust in • to have confidence, zuversichtlich sein • kühn sein • sicher sein • (Hiphil)• zum Vertrauen veranlassen, sicher machen •…
noch H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
zu H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung) • in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter • zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung) • gegen (der Bew…
Gott H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
halten H7126 (קָרַב) — • näher kommen, sich nähern, eintreten, sich nähern• (Qal) sich nähern, heranziehen • (Niphal) in die Nähe bringen • (Piel) veranlassen, sich zu nähern, in die…

³ Ihre Fürsten in ihrer Mitte sind brüllende Löwen, ihre Richter Abendwölfe, die (von ihrem Raube) nichts für den Morgen übriglassen.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): Hiob 4,8 · Psalmen 10,8 · Sprüche 28,15 · Jesaja 1,23 · Jeremia 5,6 · Jeremia 22,17 · Jeremia 23,11 · Micha 3,1 · Micha 3,9 · Micha 3,11 · Habakuk 1,8

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Fürsten H8269 (שַׂר) — • Fürst, Herrscher, Führer, Häuptling, Beamter, Hauptmann• Häuptling, Anführer • Vasall, Adliger, Beamter (unter König) • Hauptmann, General, Befehlshaber (Mili…
unter H7130 (קֶרֶב) — • in der Mitte, unter, innerer Teil, Mitte• innerer Teil• physischer Sinn • als Sitz des Denkens und Fühlens • als Fähigkeit des Denkens und Fühlens • in der Mi…
brüllende H7580 (שָׁאַג) — • (Qal) zu brüllen• von Löwe, Eroberer, Jehova, Notschrei
Löwen H738 (אֲרִי) — • Löwe• Bilder oder Abbildungen von Löwen
Richter H8199 (שָׁפַט) — • zurichten, regieren, rechtfertigen, bestrafen• (Qal)• als Gesetzgeber oder Richter oder Statthalter (von Gott, Mensch)• zu regieren, zu regieren, zu richten •…
Wölfe H2061 (זְאֵב) — • Wolf
Abend H6153 (עֶרֶב) — • Abend, Nacht, Sonnenuntergang• Abend, Sonnenuntergang • Nacht
nichts H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
Morgen H1242 (בֹּקֶר) — • Morgen, Tagesanbruch• Morgen• das Ende der Nacht • das Kommen des Tageslichts • das Kommen des Sonnenaufgangs • der Beginn des Tages • der hellen Freude nach…
übriglassen H1633 (גָּרַם) — • abschneiden, aufbewahren, beiseite legen, zurücklassen, aufbewahren• (Qal) aufbewahren • (Piel) Knochen brechen, Knochen nagen, brechen

⁴ Ihre Propheten sind leichtfertige, betrügerische Menschen; ihre Priester entweihen das Heilige, tun dem Gesetz Gewalt an.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Samuel 2,12 · 1. Samuel 2,22 · Jesaja 9,15 · Jesaja 56,10 · Jeremia 5,31 · Jeremia 6,13 · Jeremia 8,10 · Jeremia 14,13 · Jeremia 23,9 · Jeremia 23,10 · Jeremia 23,11 · Jeremia 23,25 · Jeremia 23,32 · Jeremia 27,14 · Klagelieder 2,14 · Hosea 4,6 · Hosea 9,7 · Micha 2,11 · Micha 3,5 · Micha 3,11 · Maleachi 2,8 · Matthäus 7,15 · 2. Korinther 11,13 · 2. Petrus 2,1 · Offenbarung 19,20

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Propheten H5030 (נָבִיא) — • Sprecher, Redner, Prophet• Prophet • falscher Prophet • heidnischer Prophet
leichtfertig H6348 (פָּחַז) — • (Qal) übermütig sein, leichtsinnig sein, schaumig sein
und H900 (בֹּגְדוֹת) — • verräterisch, Verräterei, Männer mit verräterischem Verhalten
Verächter H582 (אֱנוֹשׁ) — • Mann, Sterblicher, Person, Menschheit• ein Individuum • Menschen (Kollektiv) • Mann, Menschheit
Priester H3548 (כֹּהֵן) — • Priester, Hauptamtlicher oder oberster Herrscher• Priesterkönig (Melchisedek, Messias) • heidnische Priester • Priester Jehovas • Levitische Priester • Zadoki…
entweihen H2490 (חָלַל) — • sich entweihen, besudeln, beschmutzen, entweihen, beginnen• (Niphal)• sich zu entweihen, zu besudeln, beschmutzen• rituell • sexuell • beschmutzt werden, besu…
Heiligtum H6944 (קֹדֶשׁ) — • Heiligkeit, Heiligkeit, Sakralität, Absonderung• Heiligkeit, Heiligkeit, Heiligkeit• von Gott • von Orten • von Dingen • Abgeschiedenheit, Abgeschiedenheit
Gesetz H8451 (תּוֹרָה) — • Gesetz, Richtung, Anweisung• Anweisung, Weisung (menschlich oder göttlich)• Körper der prophetischen Lehre • Unterweisung im messianischen Zeitalter • Körper…
freventlich H2554 (חָמַס) — • unrecht tun, Gewalt antun, gewaltsam behandeln, Unrecht tun• (Qal) gewaltsam behandeln, Unrecht tun• physisches Unrecht • ethisches Unrecht • physisches und e…

⁵ Der HERR aber ist gerecht in ihrer Mitte, er tut nichts Unrechtes; Morgen für Morgen läßt er sein Recht ans Licht treten, ohne es an etwas fehlen zu lassen; aber der Ungerechte weiß nichts von Scham.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 18,25 · 5. Mose 23,14 · 5. Mose 32,4 · Hiob 8,3 · Hiob 34,10 · Hiob 34,17 · Psalmen 37,6 · Psalmen 99,3 · Psalmen 145,17 · Prediger 3,16 · Jesaja 12,6 · Jesaja 28,19 · Jesaja 33,2 · Jesaja 42,3 · Jesaja 45,21 · Jesaja 50,4 · Jeremia 3,3 · Jeremia 6,15 · Jeremia 8,12 · Jeremia 21,12 · Klagelieder 3,23 · Hosea 6,5 · Micha 3,11 · Micha 7,9 · Habakuk 1,3 · Zefanja 2,1 · Zefanja 3,15 · Zefanja 3,17 · Sacharja 2,5 · Sacharja 9,9 · Lukas 12,2 · Römer 2,5 · Römer 3,26 · 1. Korinther 4,5 · 1. Petrus 1,17

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
unter H7130 (קֶרֶב) — • in der Mitte, unter, innerer Teil, Mitte• innerer Teil• physischer Sinn • als Sitz des Denkens und Fühlens • als Fähigkeit des Denkens und Fühlens • in der Mi…
gerecht H6662 (צַדִּיק) — • gerecht, rechtmäßig, rechtschaffen• gerecht, rechtschaffen (in der Regierung) • gerecht, gerecht (in seiner Sache) • gerecht, rechtschaffen (in Verhalten und…
tut H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
kein H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
Arges H5766 (עֶוֶל) — • Ungerechtigkeit, Ungerechtigkeit, Unrecht• gewalttätige Taten der Ungerechtigkeit • Ungerechtigkeit (der Rede) • Ungerechtigkeit (allgemein)
Er H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
Morgen H1242 (בֹּקֶר) — • Morgen, Tagesanbruch• Morgen• das Ende der Nacht • das Kommen des Tageslichts • das Kommen des Sonnenaufgangs • der Beginn des Tages • der hellen Freude nach…
Rechte H4941 (מִשְׁפָּט) — • Urteil, Gerechtigkeit, Verordnung• Urteil• Akt des Entscheidens einer Sache • Ort, Gericht, Sitz des Urteils • Prozess, Verfahren, Rechtsstreit (vor Richtern)…
öffentlich H216 (אוֹר) — • Licht• Licht des Tages • Licht der Himmelskörper (Mond, Sonne, Sterne) • Tagesanbruch, Morgengrauen, Morgenlicht • Tageslicht • Blitz • Licht der Lampe • Lich…
läßt H5737 (עֲדַר) — • zu helfen• (Qal) zu helfen • zu hacken• (Niphal) gehackt zu werden • mangeln zu haben, versagen• (Niphal)• mangeln • mangeln lassen • (Piel) mangeln lassen
nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
ab H5737 (עֲדַר) — • zu helfen• (Qal) zu helfen • zu hacken• (Niphal) gehackt zu werden • mangeln zu haben, versagen• (Niphal)• mangeln • mangeln lassen • (Piel) mangeln lassen
bösen H5767 (עַוָּל) — • Ungerechter, Perverser, Ungerechter
schämen H1322 (בֹּשֶׁת) — • Scham• Scham • schändliche Sache
lernen H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen • wahrnehmen • wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden • unterscheiden, unterscheiden • aus Erfahrun…

⁶ »Ich habe Völker ausgerottet, zerstört sind ihre Mauerzinnen; ich habe ihre Landstraßen öde gemacht, so daß niemand mehr auf ihnen wandert; verheert sind ihre Städte, menschenleer, ohne Bewohner.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 3. Mose 26,31 · Josua 23,4 · Jesaja 10,1 · Jesaja 15,1 · Jesaja 19,1 · Jesaja 37,11 · Jesaja 37,24 · Jesaja 37,36 · Jeremia 25,9 · Jeremia 25,18 · Zefanja 2,5 · Sacharja 7,14 · 1. Korinther 10,6 · 1. Korinther 10,11

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Völker H1471 (גּוֹי) — • Volk, Volk (Substantiv maskulin)• Volk, Volk• gewöhnlich nicht-hebräisches Volk • von Nachkommen Abrahams • von Israel • von Heuschreckenschwärmen, anderen Ti…
ausgerottet H3772 (כָּרַת) — • abschneiden, abschneiden, abtrennen, einen Körperteil abschneiden, ausschneiden, beseitigen, töten, einen Bund abschneiden• (Qal)• abschneiden• einen Körperte…
Schlösser H6438 (פִּנָּה) — • Ecke• Ecke (von quadratischen Gegenständen) • Ecke (von Herrscher oder Häuptling - bildlich)
verwüstet H8074 (שָׁמֵם) — • verwüstet sein, entsetzt sein, betäuben, verblüffen• (Qal)• verwüstet sein, entjungfert sein, verlassen sein, entsetzt sein • entsetzt sein, in Ehrfurcht erst…
Gassen H2351 (חוּץ) — • außen, außen, Straße, das Äußere
gemacht H2717 (חָרַב) — • Verwüsten, verwüsten, veröden, in Trümmern liegen• (Qal) verwüsten, veröden • (Niphal)• veröden • veröden (Partizip) • verwüsten (Partizip) • (Hiphil) verwüst…
niemand H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
geht H5674 (עָבַר) — • über- oder vorbeigehen oder durchgehen, entfremden, bringen, wegtragen, wegnehmen, wegnehmen, übertreten• (Qal)• übergehen, kreuzen, überqueren, hinübergehen,…
Städte H5892 (עִיר) — • Aufregung, Angst• von Terror • Stadt, Stadt (ein Ort des Wachens, bewacht)• Stadt, Stadt
zerstört H6658 (צָדָה) — • (Qal) auf der Lauer liegen • zu verwüsten• (Niphal) verwüstet werden
daß H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
niemand H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich) • Mann • Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott) • Diener • Mensch • Kämpfer • großer Mann • jeder • jeder…
mehr H369 (אַיִן) — • nichts, nicht, nichts• nichts, nichts (Substantiv) • nicht (negativ) • nicht zu haben (von Besitz) • ohne (Adverb) • aus Mangel an (mit einer Präposition)
wohnt H3427 (יָשַׁב) — • verweilen, bleiben, sitzen, verweilen• (Qal)• sitzen, sitzen • sitzen • bleiben, bleiben • wohnen, seinen Wohnsitz haben • (Niphal) bewohnt sein • (Piel) setz…

⁷ Ich dachte: ›Nun wird sie mich gewiß fürchten, wird Zurechtweisung annehmen, damit ihre Wohnstätte nicht verheert wird und nicht alles eintritt, was ich ihr angedroht habe‹; doch nur um so eifriger sind sie bemüht gewesen, in allen Stücken ihr böses Tun noch zu verschlimmern.«

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 6,12 · 5. Mose 4,16 · 2. Chronik 28,6 · 2. Chronik 32,1 · 2. Chronik 33,11 · 2. Chronik 36,3 · Sprüche 19,20 · Jesaja 5,4 · Jesaja 63,8 · Jeremia 6,8 · Jeremia 7,7 · Jeremia 8,6 · Jeremia 17,23 · Jeremia 17,25 · Jeremia 25,5 · Jeremia 36,3 · Jeremia 38,17 · Hosea 9,9 · Micha 2,1 · Zefanja 3,2 · Lukas 19,42 · 2. Petrus 3,9

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

sagen H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
Mich H853 (אֵת) — • Zeichen des bestimmten direkten Objekts, im Englischen nicht übersetzt, aber im Allgemeinen dem Akkusativ vorangestellt und anzeigend
fürchten H3372 (יָרֵא) — • fürchten, verehren, sich fürchten• (Qal)• fürchten, sich fürchten • in Ehrfurcht stehen, ehrfürchtig sein • fürchten, verehren, ehren, respektieren • (Niphal)…
lassen H3947 (לָקַח) — • nehmen, bekommen, holen, festhalten, ergreifen, erhalten, erwerben, kaufen, mitbringen, heiraten, eine Frau nehmen, entreißen, wegnehmen• (Qal)• nehmen, in di…
züchtigen H4148 (מוּסָר) — • Disziplin, Züchtigung, Korrektur• Disziplin, Korrektur • Züchtigung
Wohnung H4583 (מָעוֹן) — • Wohnung, Behausung, Zuflucht• Land, Zuflucht (der Schakale) • Wohnung
nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
ausgerottet H3772 (כָּרַת) — • abschneiden, abschneiden, abtrennen, einen Körperteil abschneiden, ausschneiden, beseitigen, töten, einen Bund abschneiden• (Qal)• abschneiden• einen Körperte…
der H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
womit H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer • das, was • (Konjunktion)• das (im Objektsatz) • wenn • als • bedingtes wenn
sie H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
werde H6485 (פָּקַד) — • aufpassen, versammeln, zählen, rechnen, besuchen, bestrafen, bestimmen, betreuen, pflegen (Verb)• (Qal)• aufpassen, beobachten • aufpassen • suchen, suchen •…
Aber H403 (אָכֵן) — • wahrhaftig, wahrhaftig, in der Tat• wahrhaftig, in der Tat (starke Durchsetzungskraft) • aber in der Tat, aber in der Tat (Betonung eines Kontrastes)
fleißig H7925 (שָׁכַם) — • früh aufstehen oder anfangen• (Hiphil)• früh aufstehen, früh anfangen • früh (als Adverb)
allerlei H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
Bosheit H5949 (עֲלִילָה) — • Willkür, Tat, Tun• Willkür • Tat • Gebräuche, böse Taten
üben H7843 (שָׁחַת) — • zerstören, verderben, zu Grunde gehen, verfallen• (Niphal) verderben, verderben, verderben, verdorben sein, verletzt sein, ruiniert sein, verfaulen • (Piel)•…

b) Ankündigung des Läuterungsgerichts für die Stadt

⁸ »Darum harret meiner« – so lautet der Ausspruch des HERRN – »auf den Tag, an dem ich als Zeuge auftrete! Darin besteht nämlich mein Gericht, daß ich Völker versammle und Königreiche zusammenbringe, um meinen Grimm über sie auszugießen, die ganze Glut meines Zorns; denn durch das Feuer meines Eifers soll die ganze Erde verzehrt werden!

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 5. Mose 32,21 · Psalmen 12,5 · Psalmen 27,14 · Psalmen 37,7 · Psalmen 37,34 · Psalmen 62,1 · Psalmen 62,5 · Psalmen 78,65 · Psalmen 123,2 · Psalmen 130,5 · Sprüche 20,22 · Jesaja 14,26 · Jesaja 30,18 · Jesaja 34,2 · Jesaja 42,13 · Jesaja 59,16 · Jesaja 63,6 · Klagelieder 3,25 · Hosea 12,6 · Micha 4,11 · Micha 7,7 · Habakuk 2,3 · Zefanja 1,18 · Sacharja 14,2 · Matthäus 25,32 · 2. Petrus 3,10 · Offenbarung 16,14 · Offenbarung 19,17

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Darum H3651 (כֵּן) — • so, also, also (Adverb)• so, also • gerade so • daher • so ... als (gepaart mit Adverb) • dann • dazu (im Satz) • (mit Präposition)• daher, da dies so ist (sp…
spricht H5002 (נְאֻם) — • (Qal) Äußerung, Erklärung (des Propheten)• Äußerung, Erklärung, Offenbarung (des Propheten im ekstatischen Zustand) • Äußerung, Erklärung (sonst immer vor dem…
HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
harren H2442 (חָכָה) — • zu warten, zu warten auf, erwarten• (Qal) warten auf • (Piel)• warten, zögern • warten (im Hinterhalt) • warten, ersehnen
bis H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
aufmache H6965 (קוּם) — • aufstehen, sich erheben, stehen, sich erheben, aufstehen• (Qal)• aufstehen • aufstehen (feindlicher Sinn) • aufstehen, mächtig werden • aufstehen, auf den Pla…
Zeit H5706 (עַד) — • Beute, Beute
da H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed • when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
werde H4941 (מִשְׁפָּט) — • Urteil, Gerechtigkeit, Verordnung• Urteil• Akt des Entscheidens einer Sache • Ort, Gericht, Sitz des Urteils • Prozess, Verfahren, Rechtsstreit (vor Richtern)…
Heiden H1471 (גּוֹי) — • Volk, Volk (Substantiv maskulin)• Volk, Volk• gewöhnlich nicht-hebräisches Volk • von Nachkommen Abrahams • von Israel • von Heuschreckenschwärmen, anderen Ti…
versammeln H622 (אָסַף) — • sammeln, aufnehmen, wegnehmen, einsammeln• (Qal)• sammeln, einsammeln • sammeln (eine Person in Gesellschaft anderer) • das Schlusslicht bilden • sammeln und…
Königreiche H4467 (מַמְלָכָה) — • Königreich, Herrschaft, Herrschaft, Souveränität• Königreich, Reich • Souveränität, Herrschaft • Herrschaft
bringen H6908 (קָבַץ) — • sammeln, versammeln• (Qal) sammeln, sammeln, versammeln • (Niphal)• sammeln, versammeln • versammelt werden • (Piel) sammeln, zusammentragen, mitnehmen • (Pua…
Zorn H2195 (זַעַם) — • Wut, Empörung
über H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
schütten H8210 (שָׁפַךְ) — • ausschütten, ausgießen, verschütten• (Qal)• ausschütten, ausgießen • vergießen (Blut) • ausschütten (Zorn oder Herz) (bildlich) • (Niphal) ausgeschüttet werde…
allen H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
Zorn H2740 (חָרוֹן) — • Gefahr, Hitze, Brennen (des Zorns)• immer für den Zorn Gottes verwendet
Grimmes H639 (אַף) — • Nasenflügel, Nase, Gesicht • Gefahr
denn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed • when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
alle H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
Welt H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
Eifers H7068 (קִנְאָה) — • Gier, Eifer, Eifersucht• Gier, Eifersucht, Eifersucht (des Ehemannes)• sexuelle Leidenschaft • Eifer des Eifers (des religiösen Eifers)• des Mannes für Gott •…
Feuer H784 (אֵשׁ) — • Feuer• Feuer, Flammen • überirdisches Feuer (begleitend zur Theophanie) • Feuer (zum Kochen, Braten, Parchieren) • Altar-Feuer • Gottes Zorn (bildlich)
werden H398 (אָכַל) — • fressen, verschlingen, verzehren, auffressen• (Qal)• fressen (menschliches Subjekt) • fressen, verschlingen (von Tieren und Vögeln) • verschlingen, verzehren…

⁹ Ja, alsdann will ich den Völkern andere, reine Lippen schaffen, damit sie allesamt den Namen des HERRN anrufen und ihm einmütig dienen.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 11,1 · 1. Könige 8,41 · Psalmen 22,27 · Psalmen 86,9 · Psalmen 113,3 · Jesaja 6,7 · Jesaja 19,18 · Jeremia 16,19 · Habakuk 2,14 · Zefanja 2,11 · Sacharja 2,11 · Sacharja 8,20 · Sacharja 14,9 · Matthäus 12,35 · Apostelgeschichte 2,4 · Römer 15,6 · Epheser 4,29 · Offenbarung 11,15

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Alsdann H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed • when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
den H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung) • in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter • zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung) • gegen (der Bew…
Völkern H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
reine H1305 (בָּרַר) — • zu läutern, auswählen, polieren, wählen, reinigen, säubern oder zum Glänzen bringen, prüfen oder beweisen• (Qal)• zu läutern, säubern, reinigen • zu wählen, a…
Lippen H8193 (שָׂפָה) — • Lippe, Sprache, Sprache, Ufer, Ufer, Rand, Rand, Seite, Rand, Grenze, Bindung• Lippe (als Körperteil) • Sprache • Rand, Ufer, Ufer (von Becher, Meer, Fluss, e…
geben H2015 (הָפַךְ) — • umdrehen, umstürzen, umkippen• (Qal)• umkippen, umstürzen • umdrehen, umdrehen, umkippen, umdrehen • verändern, umwandeln • (Niphal)• sich drehen, wenden, umk…
alle H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
Namen H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument
anrufen H7121 (קָרָא) — • anrufen, ausrufen, rezitieren, vorlesen, ausrufen, verkünden• (Qal)• zurufen, schreien, einen lauten Ton ausstoßen • zurufen, (um Hilfe) rufen, (mit dem Namen…
einträchtig H259 (אֶחָד) — • einer (Zahl)• einer (Zahl) • jeder, jeder • ein bestimmter • ein (unbestimmter Artikel) • nur, einmal, einmal für alle • einer. ...ein anderer, der...die ande…
dienen H5647 (עָבַד) — • arbeiten, dienen• (Qal)• arbeiten, arbeiten, Arbeit tun • für einen anderen arbeiten, einem anderen durch Arbeit dienen • als Untertanen dienen • dienen (Gott…

¹⁰ Von jenseits der Ströme Äthiopiens werden sie, meine Anbeter, die Schar meiner Zerstreuten mir als Geschenk darbringen.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): Psalmen 68,31 · Psalmen 72,8 · Jesaja 11,11 · Jesaja 18,1 · Jesaja 18,7 · Jesaja 27,12 · Jesaja 49,20 · Jesaja 60,4 · Jesaja 66,18 · Jesaja 66,19 · Jesaja 66,20 · Maleachi 1,11 · Apostelgeschichte 8,27 · Apostelgeschichte 24,17 · Römer 11,11 · Römer 15,16 · 1. Petrus 1,1

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Anbeter H6282 (עָתָר) — • Gottesfürchtiger, Anbeter • Duft, Weihrauch (duftender Rauch)
mein H1323 (בַּת) — • Tochter (Substantiv weiblich)• Tochter, Mädchen, Adoptivtochter, Schwiegertochter, Schwester, Enkelinnen, weibliches Kind, Cousine• als höfliche Anrede • als…
zerstreutes H6327 (פּוּץ) — • zu zerstreuen, zerstreut zu sein, verstreut zu sein• (Qal) zerstreut zu sein, verstreut sein • (Niphal)• verstreut sein • verstreut sein • (Hiphil) verstreuen…
von H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
jenseit H5676 (עֵבֶר) — • Bereich jenseits oder quer, Seite• Bereich quer oder quer • Seite, gegenüberliegende Seite
Wassers H5104 (נָהָר) — • Bach, Fluss• Bach, Fluss • (unterirdische) Bäche
Mohrenlande H3568 (כּוּשׁ) — Kusch = "schwarz" • ein Benjaminiter, der nur im Titel von Ps 7 erwähnt wird (Substantiv Proper Maskulinum) • der Sohn Hams und Enkel Noahs und der Stammvater d…
herbeibringen H2986 (יָבַל) — • mitbringen, führen, tragen, leiten, mittragen• (Hiphil)• mittragen, mitbringen • mitnehmen, wegführen • führen, dirigieren • (Hophal)• mittragen • mittragen (…
Geschenk H4503 (מִנְחָה) — • Geschenk, Tribut, Opfer, Gabe, Opfergabe, Opfer, Fleischopfer• Geschenk, Gabe • Tribut • Opfer (an Gott) • Getreideopfer

¹¹ An jenem Tage wirst du (Jerusalem) dich nicht mehr zu schämen brauchen wegen aller deiner Missetaten, durch die du dich gegen mich versündigt hast; denn alsdann werde ich aus deiner Mitte alle wegschaffen, die übermütig in dir frohlocken, und du wirst dich hinfort auf meinem heiligen Berge nicht mehr überheben.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 4. Mose 16,3 · Psalmen 49,5 · Psalmen 87,1 · Jesaja 11,9 · Jesaja 45,17 · Jesaja 48,1 · Jesaja 54,4 · Jesaja 61,7 · Jesaja 65,13 · Jeremia 7,4 · Jeremia 7,9 · Daniel 9,16 · Daniel 9,20 · Micha 3,11 · Zefanja 3,19 · Matthäus 3,9 · Römer 2,17 · Römer 9,33 · 1. Petrus 2,6

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Zur H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung) • er übernimmt das Subjekt mit Betonung • (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat) •…
Zeit H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
schämen H954 (בּוּשׁ) — • schämen, beschämt sein, verwirrt sein, enttäuscht sein• (Qal)• Scham empfinden • beschämt, verwirrt sein, enttäuscht zu sein (wegen) • (Piel) (in Scham) • (Hi…
alles H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
Tuns H5949 (עֲלִילָה) — • Willkür, Tat, Tun• Willkür • Tat • Gebräuche, böse Taten
womit H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer • das, was • (Konjunktion)• das (im Objektsatz) • wenn • als • bedingtes wenn
hast H6586 (פָּשַׁע) — • aufbegehren, übertreten, rebellieren• (Qal)• auflehnen, revoltieren • übertreten • (Niphal) sich auflehnen
denn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed • when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
stolzen H1346 (גַּאֲוָה) — • Stolz, Majestät, ein Aufbäumen• ein Aufbäumen, Anschwellen (des Meeres) • Majestät (Israels) • Stolz, Hochmut
Heiligen H5947 (עַלִּיז) — • johlend, jubelnd
dir H7130 (קֶרֶב) — • in der Mitte, unter, innerer Teil, Mitte• innerer Teil• physischer Sinn • als Sitz des Denkens und Fühlens • als Fähigkeit des Denkens und Fühlens • in der Mi…
tun H5493 (סוּר) — • zur Seite wenden, abfahren• (Qal)• zur Seite wenden, sich zuwenden • abfahren, vom Weg abweichen, ausweichen • entfernt werden • zu einem Ende kommen • (Polel…
du H3254 (יָסַף) — • hinzufügen, vermehren, wieder tun• (Qal) hinzufügen, vermehren, wieder tun • (Niphal)• sich anschließen, sich anschließen • verbinden, hinzugefügt werden • (H…
mehr H5750 (עוֹד) — • ein Umhergehen, Fortbestand (Substantiv) • still, yet, again, besides (adverb)• still, noch (von Fortbestand oder Beharrlichkeit) • still, yet, more (von Hinz…
überheben H1361 (גָּבַהּ) — • hoch sein, erhaben sein• (Qal)• hoch sein, erhaben, hoch • erhaben sein • erhaben sein• erhaben sein (von Jehovas Wegen - guter Sinn) • hochmütig sein, hochmü…
heiligen H6944 (קֹדֶשׁ) — • Heiligkeit, Heiligkeit, Sakralität, Absonderung• Heiligkeit, Heiligkeit, Heiligkeit• von Gott • von Orten • von Dingen • Abgeschiedenheit, Abgeschiedenheit
Berge H2022 (הַר) — • Hügel, Berg, Hügelland, Berg

¹² Und ich werde in deiner Mitte ein demütiges und geringes Volk übriglassen, das sein Vertrauen auf den Namen des HERRN setzt.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): Esra 9,8 · Psalmen 37,40 · Jesaja 6,13 · Jesaja 14,32 · Jesaja 29,19 · Jesaja 50,10 · Jesaja 61,1 · Jeremia 17,7 · Jeremia 50,20 · Micha 5,6 · Sacharja 11,11 · Sacharja 13,8 · Matthäus 5,3 · Matthäus 11,5 · Matthäus 12,21 · Römer 15,12 · 1. Korinther 1,27 · Epheser 1,12 · 1. Petrus 1,21

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

dir H7130 (קֶרֶב) — • in der Mitte, unter, innerer Teil, Mitte• innerer Teil• physischer Sinn • als Sitz des Denkens und Fühlens • als Fähigkeit des Denkens und Fühlens • in der Mi…
übrigbleiben H7604 (שָׁאַר) — • zurückbleiben, übrigbleiben, zurückbleiben• (Qal) bleiben • (Niphal)• zurückbleiben, am Leben bleiben, überleben• Rest, Rest (Partizip) • zurückbleiben • (Hip…
armes H6041 (עָנִי) — • arm, betrübt, demütig, elend• arm, bedürftig • arm und schwach • arm, schwach, betrübt, elend • demütig, niedrig
geringes H1800 (דַּל) — • niedrig, arm, schwach, dünn, einer, der niedrig ist
Volk H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
Namen H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument
trauen H2620 (חָסָה) — • (Qal) Zuflucht suchen, fliehen, Schutz suchen• auf (Gott) vertrauen, sich (Gott) anvertrauen oder hoffen (bildlich)

¹³ Die dann von Israel noch übrig sind, werden nichts Unrechtes mehr tun und keine Lüge reden, und in ihrem Munde man wird keine trügerische Zunge mehr finden, sondern sie werden eine ruhig weidende und sich lagernde Herde bilden, die von niemand aufgeschreckt wird.«

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 2. Chronik 20,30 · Psalmen 23,2 · Psalmen 119,3 · Jesaja 6,13 · Jesaja 10,20 · Jesaja 11,6 · Jesaja 17,2 · Jesaja 35,8 · Jesaja 54,14 · Jesaja 60,21 · Jesaja 63,8 · Jesaja 65,10 · Jeremia 23,4 · Jeremia 30,10 · Jeremia 31,33 · Micha 4,4 · Micha 4,7 · Micha 5,4 · Micha 7,14 · Zefanja 2,7 · Sacharja 8,12 · Sacharja 14,20 · Matthäus 13,41 · Römer 11,4 · Kolosser 3,9 · 1. Petrus 3,14 · Offenbarung 7,15 · Offenbarung 14,5 · Offenbarung 21,8 · Offenbarung 21,27

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

übrigen H7611 (שְׁאֵרִית) — • Rest, Rest, Überrest, Überbleibsel• Rest, was übrig ist • Rest, Nachkommenschaft
Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab • der Name der der Nachkommen und der Nation der…
kein H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
Böses H5766 (עֶוֶל) — • Ungerechtigkeit, Ungerechtigkeit, Unrecht• gewalttätige Taten der Ungerechtigkeit • Ungerechtigkeit (der Rede) • Ungerechtigkeit (allgemein)
tun H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
noch H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
Falsches H3577 (כָּזָב) — • eine Lüge, Unwahrheit, Falschheit, trügerische Sache
reden H1696 (דָבַר) — • sprechen, erklären, sich unterhalten, befehlen, versprechen, warnen, drohen, singen• (Qal) sprechen • (Niphal) miteinander sprechen, reden • (Piel)• zu sprech…
Munde H6310 (פֶּה) — • Mund• Mund (des Menschen) • Mund (als Sprachorgan) • Mund (der Tiere) • Mund, Öffnung, Mündung (eines Brunnens, Flusses usw.) • Endstück, Ende • ein Gewicht,…
keine H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
betrügliche H8649 (תׇּרְמָה) — • Täuschung, Betrug, Täuschung, Arglist
Zunge H3956 (לָשׁוֹן) — • Zunge• Zunge (der Männer)• Zunge (wörtlich) • Zunge (Sprachorgan) • Sprache • Zunge (der Tiere) • Zunge (des Feuers) • Keil, Meeresbucht (zungenförmig)
finden H4672 (מָצָא) — • finden, erreichen• (Qal)• finden• finden, sichern, erwerben, bekommen (Sache gesucht) • finden (was verloren ist) • treffen, begegnen • finden (einen Zustand)…
sondern H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed • when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
sie H1992 (הֵם) — • sie, diese, dieselben, die
weiden H7462 (רָעָה) — • zu weiden, hüten, grasen, füttern• (Qal)• zu hüten, weiden• zu hüten • von Herrscher, Lehrer (bildlich) • von Menschen als Herde (bildlich) • Hirte, Hirte (su…
ruhen H7257 (רָבַץ) — • sich ausstrecken, hinlegen, ausgestreckt liegen• (Qal) sich hinlegen, liegen • (Hiphil) zum Hinlegen veranlassen• legen (Steine)
ohne H369 (אַיִן) — • nichts, nicht, nichts• nichts, nichts (Substantiv) • nicht (negativ) • nicht zu haben (von Besitz) • ohne (Adverb) • aus Mangel an (mit einer Präposition)
Furcht H2729 (חָרַד) — • zittern, beben, sich bewegen, sich fürchten, erschrecken, erschreckt werden• (Qal)• zittern, beben (eines Berges) • zittern (von Menschen) • ängstlich vorsich…

c) Aufforderung an Jerusalem zum Lobpreis wegen seiner Errettung

¹⁴ Juble, Tochter Zion! Jauchzet, ihr vom Hause Israel! Freue dich und frohlocke von ganzem Herzen, Tochter Jerusalem!

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): Esra 3,11 · Nehemia 12,43 · Psalmen 14,7 · Psalmen 47,5 · Psalmen 81,1 · Psalmen 95,1 · Psalmen 100,1 · Psalmen 126,2 · Psalmen 149,2 · Jesaja 12,6 · Jesaja 24,14 · Jesaja 29,19 · Jesaja 35,2 · Jesaja 40,9 · Jesaja 42,10 · Jesaja 51,11 · Jesaja 52,9 · Jesaja 54,1 · Jesaja 65,13 · Jesaja 65,18 · Jeremia 30,19 · Jeremia 31,13 · Jeremia 33,11 · Micha 4,8 · Sacharja 2,10 · Sacharja 9,9 · Sacharja 9,15 · Matthäus 21,9 · Lukas 2,10 · Offenbarung 19,1

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Jauchze H7442 (רָנַן) — • überwinden• (Hithpolel) überwunden werden • aufschreien, vor Freude schreien, einen lauten Schrei ausstoßen• (Qal)• einen lauten Schrei ausstoßen (in Freude,…
Tochter H1323 (בַּת) — • Tochter (Substantiv weiblich)• Tochter, Mädchen, Adoptivtochter, Schwiegertochter, Schwester, Enkelinnen, weibliches Kind, Cousine• als höfliche Anrede • als…
Zion H6726 (צִיּוֹן) — Zion = " ausgedörrter Ort" • ein anderer Name für Jerusalem besonders in den prophetischen Büchern
Rufe H7321 (רוּעַ) — • schreien, ein Geräusch machen, schreien, einen Schrei ausstoßen• (Hiphil)• einen Kriegs- oder Schlachtruf ausstoßen Schlachtruf oder -alarm • ein Signal für K…
Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab • der Name der der Nachkommen und der Nation der…
dich H8055 (שָׂמַח) — • sich freuen, froh sein• (Qal)• sich freuen • sich (überheblich) freuen, jubeln (über) • sich freuen (religiös) • (Piel) zum Jubeln bringen, erfreuen, froh mac…
fröhlich H5937 (עָלַז) — • (Qal) zu jubeln, sich zu freuen, zu triumphieren
ganzem H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
Herzen H3820 (לֵב) — • innerer Mensch, Geist, Wille, Herz, Verstand• innerer Teil, Mitte• Mitte (der Dinge) • Herz (des Menschen) • Seele, Herz (des Menschen) • Geist, Wissen, Denke…
Jerusalem H3389 (יְרוּשָׁלִַ͏ם) — Jerusalem = " Lehre des Friedens" • die Hauptstadt von Israel und des Königreichs Juda nach der Spaltung

¹⁵ Aufgehoben hat der HERR die über dich verhängten Gerichte und deine Feinde hinweggefegt! Israels König, der HERR, weilt in deiner Mitte: du wirst hinfort kein Unheil mehr sehen.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 30,23 · Psalmen 85,3 · Psalmen 149,2 · Jesaja 13,1 · Jesaja 25,8 · Jesaja 33,22 · Jesaja 35,10 · Jesaja 40,1 · Jesaja 40,2 · Jesaja 51,22 · Jesaja 52,9 · Jesaja 54,14 · Jesaja 60,18 · Jesaja 65,19 · Jeremia 8,19 · Jeremia 50,1 · Amos 9,15 · Micha 7,10 · Micha 7,16 · Habakuk 2,8 · Habakuk 2,17 · Zefanja 3,5 · Zefanja 3,17 · Sacharja 1,14 · Sacharja 2,8 · Sacharja 2,9 · Sacharja 8,13 · Sacharja 9,9 · Sacharja 10,6 · Sacharja 12,3 · Sacharja 14,11 · Römer 8,33 · Offenbarung 7,15 · Offenbarung 12,10 · Offenbarung 19,16 · Offenbarung 21,3

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
Strafe H4941 (מִשְׁפָּט) — • Urteil, Gerechtigkeit, Verordnung• Urteil• Akt des Entscheidens einer Sache • Ort, Gericht, Sitz des Urteils • Prozess, Verfahren, Rechtsstreit (vor Richtern)…
weggenommen H5493 (סוּר) — • zur Seite wenden, abfahren• (Qal)• zur Seite wenden, sich zuwenden • abfahren, vom Weg abweichen, ausweichen • entfernt werden • zu einem Ende kommen • (Polel…
Feinde H341 (אֹיֵב) — • (Qal) Feind• persönlich • national
abgewendet H6437 (פָּנָה) — • umdrehen• (Qal)• zu oder von oder wegdrehen • umdrehen und tun • umdrehen, ablehnen (des Tages) • zuwenden, sich nähern (des Abends) • umdrehen und schauen, s…
König H4428 (מֶלֶךְ) — • König
Israels H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab • der Name der der Nachkommen und der Nation der…
dir H7130 (קֶרֶב) — • in der Mitte, unter, innerer Teil, Mitte• innerer Teil• physischer Sinn • als Sitz des Denkens und Fühlens • als Fähigkeit des Denkens und Fühlens • in der Mi…
keinem H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
Unglück H7451 (רַע) — • schlecht, böse (Adjektiv)• schlecht, unangenehm, bösartig • schlecht, unangenehm, böse (Schmerzen, Unglück, Elend verursachend) • böse, unangenehm • schlecht…
mehr H5750 (עוֹד) — • ein Umhergehen, Fortbestand (Substantiv) • still, yet, again, besides (adverb)• still, noch (von Fortbestand oder Beharrlichkeit) • still, yet, more (von Hinz…
fürchten H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen • sehen, wahrnehmen • sehen, Sicht haben • betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…

¹⁶ An jenem Tage wird man Jerusalem zurufen: »Fürchte dich nicht, Zion! Laß deine Hände nicht verzagt sinken!

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): Hiob 4,3 · Jesaja 35,3 · Jesaja 35,4 · Jesaja 40,9 · Jesaja 41,10 · Jesaja 41,13 · Jesaja 43,1 · Jesaja 44,2 · Jesaja 54,4 · Jeremia 46,27 · Haggai 2,4 · Sacharja 8,13 · Sacharja 8,15 · 2. Korinther 4,1 · Galater 6,9 · Epheser 3,13 · Hebräer 12,3 · Hebräer 12,12 · Offenbarung 2,3

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Zur H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung) • er übernimmt das Subjekt mit Betonung • (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat) •…
Zeit H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
sprechen H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
Jerusalem H3389 (יְרוּשָׁלִַ͏ם) — Jerusalem = " Lehre des Friedens" • die Hauptstadt von Israel und des Königreichs Juda nach der Spaltung
Fürchte H3372 (יָרֵא) — • fürchten, verehren, sich fürchten• (Qal)• fürchten, sich fürchten • in Ehrfurcht stehen, ehrfürchtig sein • fürchten, verehren, ehren, respektieren • (Niphal)…
nicht H408 (אַל) — • nicht, nein, noch, weder, nichts (als Wunsch oder Vorzug)• nicht tun, nicht (mit einem Verb) • lass es nicht sein (mit einem Verb verstanden) • nicht, nein (m…
Zion H6726 (צִיּוֹן) — Zion = " ausgedörrter Ort" • ein anderer Name für Jerusalem besonders in den prophetischen Büchern
Hände H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen) • Stärke, Macht (bildlich) • Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich) • (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
werden H7503 (רָפָה) — • sinken, sich entspannen, herabsinken, fallen lassen, entmutigt sein• (Qal)• sinken • sinken, fallen lassen • sinken, sich entspannen, nachlassen • sich entspa…

¹⁷ Der HERR, dein Gott, ist in deiner Mitte, ein Held, der Rettung schafft; er hat seine Freude an dir mit Entzücken, erneuert dich in seiner Liebe, frohlockt über dich mit Jubel.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 1,31 · 1. Mose 2,2 · 1. Mose 17,1 · 1. Mose 18,14 · 4. Mose 14,8 · 5. Mose 23,15 · 5. Mose 30,9 · Psalmen 24,8 · Psalmen 78,65 · Psalmen 147,11 · Psalmen 149,4 · Jesaja 9,6 · Jesaja 12,2 · Jesaja 12,6 · Jesaja 18,4 · Jesaja 62,4 · Jesaja 62,5 · Jesaja 63,1 · Jesaja 63,12 · Jesaja 65,19 · Jeremia 32,41 · Zefanja 3,5 · Zefanja 3,15 · Lukas 15,5 · Lukas 15,23 · Lukas 15,32 · Hebräer 7,25

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
Gott H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
ist H7130 (קֶרֶב) — • in der Mitte, unter, innerer Teil, Mitte• innerer Teil• physischer Sinn • als Sitz des Denkens und Fühlens • als Fähigkeit des Denkens und Fühlens • in der Mi…
starker H3467 (יָשַׁע) — • retten, gerettet werden, befreit werden• (Niphal)• befreit werden, gerettet werden, befreit werden • gerettet werden (im Kampf), siegreich sein • (Hiphil)• re…
Heiland H1368 (גִּבּוֹר) — • stark, mächtig (Adjektiv) • starker Mann, mutiger Mann, mächtiger Mann (Substantiv Maskulinum)
über H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
freuen H7797 (שׂוּשׂ) — • zu jubeln, sich zu freuen• (Qal) zu jubeln, Freude zu zeigen
sein H8057 (שִׂמְחָה) — • Freude, Heiterkeit, Frohsinn• Frohsinn, Frohsinn, Freude, Heiterkeit, Vergnügen • Freude (Gottes) • freudiges Ergebnis, glücklicher Ausgang
vergeben H2790 (חָרַשׁ) — • einschneiden, pflügen, gravieren, ausdenken• (Qal)• einschneiden, eingravieren • pflügen • ausdenken • (Niphal) gepflügt werden • (Hiphil) Böses planen • stum…
Schall H7440 (רִנָּה) — • klingender Schrei• der Bitte, des Flehens • der Verkündigung, der Freude, des Lobes
sein H1523 (גִּיל) — • sich freuen, frohlocken, froh sein• (Qal)• sich freuen • zittern (vor Angst)

¹⁸ Die jetzt fern von der Festversammlung Trauernden will ich sammeln: sie stammen ja von dir, auf denen jetzt Schmach lastet.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): Psalmen 42,2 · Psalmen 43,3 · Psalmen 63,1 · Psalmen 79,4 · Psalmen 84,1 · Psalmen 137,3 · Jeremia 23,3 · Jeremia 31,8 · Klagelieder 1,4 · Klagelieder 1,7 · Klagelieder 2,6 · Hosea 1,11 · Hosea 9,5 · Zefanja 3,20 · Römer 11,25

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Geängsteten H3013 (יָגָה) — • betrüben, betrüben, leiden, Kummer verursachen• (Niphal) betrübt, trauern (Partizip) • (Piel) betrüben • (Hiphil) Kummer verursachen, Leid verursachen
so H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
kommen H4150 (מוֹעֵד) — • bestimmter Ort, festgesetzte Zeit, Versammlung• festgesetzte Zeit• festgesetzte Zeit (allgemein) • heilige Jahreszeit, festgelegtes Fest, bestimmte Jahreszeit…
zusammenbringen H622 (אָסַף) — • sammeln, aufnehmen, wegnehmen, einsammeln• (Qal)• sammeln, einsammeln • sammeln (eine Person in Gesellschaft anderer) • das Schlusslicht bilden • sammeln und…
gehören H1961 (הָיָה) — • sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen• (Qal)• -----• zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen…
dir H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
und H2781 (חֶרְפָּה) — • Vorwurf, Spott• Spott, Hohn (auf den Feind) • Vorwurf (auf dem Zustand der Schande, Schande ruhend) • ein Vorwurf (auf einen Gegenstand)
Schmach H4864 (מַשְׂאֵת) — • Erhebung, Äußerung, Last, Anteil, Erhebung• das, was sich erhebt, erhebt, erhebend, Signal, Erhebung • Äußerung, Orakel • Last • Anteil, Geschenk, Großzügigke…
tragen H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…

¹⁹ Wisse wohl: ich will zu jener Zeit mit all deinen Bedrückern ins Gericht gehen, dagegen den Hinkenden helfen und die Zerstreuten sammeln und will sie zur Ehre und zum Ruhm machen in allen Ländern, wo sie jetzt verachtet sind.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 5. Mose 26,19 · Richter 1,7 · Jesaja 25,9 · Jesaja 26,11 · Jesaja 33,1 · Jesaja 41,11 · Jesaja 41,12 · Jesaja 43,14 · Jesaja 49,25 · Jesaja 51,22 · Jesaja 60,14 · Jesaja 60,18 · Jesaja 61,7 · Jesaja 62,7 · Jesaja 66,14 · Jeremia 30,16 · Jeremia 30,19 · Jeremia 31,8 · Jeremia 33,9 · Jeremia 46,28 · Jeremia 51,35 · Micha 4,6 · Micha 7,10 · Zefanja 3,15 · Sacharja 2,8 · Sacharja 12,3 · Sacharja 14,2 · Hebräer 12,13 · Offenbarung 19,17 · Offenbarung 20,9

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Siehe H2009 (הִנֵּה) — • behalten, lo, sehen, wenn
s H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung) • er übernimmt das Subjekt mit Betonung • (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat) •…
allen H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
denen H6031 (עָנָה) — • (Qal) beschäftigt sein, beschäftigt werden • zu bedrücken, unterdrücken, demütigen, bedrängt werden, niedergebeugt sein• (Qal)• niedergeschlagen sein, niedrig…
machen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
Zeit H6256 (עֵת) — • Zeit• Zeit (eines Ereignisses) • Zeit (gewöhnlich) • Erlebnisse, Geschicke • Ereignis, Anlass
Hinkenden H6760 (צָלַע) — • hinken, lahm sein• (Qal)• hinken • lahm sein
helfen H3467 (יָשַׁע) — • retten, gerettet werden, befreit werden• (Niphal)• befreit werden, gerettet werden, befreit werden • gerettet werden (im Kampf), siegreich sein • (Hiphil)• re…
Verstoßenen H5080 (נָדַח) — • treiben, wegstoßen, vertreiben, verbannen• (Qal)• treiben • wegstoßen, verbannen • (Niphal)• getrieben werden • vertrieben werden, verbannt werden• verbannt,…
sammeln H6908 (קָבַץ) — • sammeln, versammeln• (Qal) sammeln, sammeln, versammeln • (Niphal)• sammeln, versammeln • versammelt werden • (Piel) sammeln, zusammentragen, mitnehmen • (Pua…
Lob H8416 (תְּהִלָּה) — • Lobpreis, Lied oder Hymne des Lobes• Lobpreis, Anbetung, Dank (an Gott) • Akt des allgemeinen oder öffentlichen Lobes • Loblied (als Titel) • Lob (gefordert d…
Ehren H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument
machen H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen • aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
Landen H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
verachtet H1322 (בֹּשֶׁת) — • Scham• Scham • schändliche Sache

²⁰ Zu jener Zeit will ich euch heimführen und zu jener Zeit euch sammeln; denn ich will euch zum Ruhm und zur Ehre unter allen Völkern der Erde machen, wenn ich euer Geschick vor euren Augen wende: der HERR hat es verheißen.«

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 5. Mose 26,19 · Psalmen 35,6 · Jesaja 11,11 · Jesaja 27,12 · Jesaja 56,5 · Jesaja 56,8 · Jesaja 60,15 · Jesaja 61,9 · Jesaja 62,7 · Jesaja 62,12 · Jesaja 66,22 · Jeremia 23,3 · Jeremia 29,14 · Jeremia 33,9 · Amos 9,14 · Micha 2,12 · Micha 4,7 · Zefanja 2,7 · Zefanja 3,19 · Sacharja 8,13 · Maleachi 3,12

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Zu H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung) • er übernimmt das Subjekt mit Betonung • (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat) •…
Zeit H6256 (עֵת) — • Zeit• Zeit (eines Ereignisses) • Zeit (gewöhnlich) • Erlebnisse, Geschicke • Ereignis, Anlass
hereinbringen H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
versammeln H6908 (קָבַץ) — • sammeln, versammeln• (Qal) sammeln, sammeln, versammeln • (Niphal)• sammeln, versammeln • versammelt werden • (Piel) sammeln, zusammentragen, mitnehmen • (Pua…
Denn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed • when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
Lob H8416 (תְּהִלָּה) — • Lobpreis, Lied oder Hymne des Lobes• Lobpreis, Anbetung, Dank (an Gott) • Akt des allgemeinen oder öffentlichen Lobes • Loblied (als Titel) • Lob (gefordert d…
Ehren H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument
machen H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
allen H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
Völkern H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
Erden H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
Gefängnis H7622 (שְׁבוּת) — • Gefangenschaft, Gefangene
werde H7725 (שׁוּב) — • zurückkehren, umkehren• (Qal)• zurückkehren, umkehren• zurückkehren • zurückkehren, zurückkommen oder zurückgehen • zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen •…
Augen H5869 (עַיִן) — • Auge• Auge• des physischen Auges • als Ausdruck geistiger Eigenschaften • der geistigen und spirituellen Fähigkeiten (bildlich) • Quelle, Brunnen
spricht H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136