Bibel lesen — Menge-Übersetzung · Sprüche

Sprüche 19

1 Besser ein Armer, der in seiner Unschuld wandelt, als wer unehrliche Lippen hat und dabei reich ist. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Armer H7326 (רוּשׁ) — • arm sein, Mangel haben, Mangel• (Qal)• arm sein • mangeln oder hungern • armer Mann (Substantiv) • (Hithpolel) einer, der verarmt (Partizip)
  • Frömmigkeit H8537 (תֹּם) — • Integrität, Vollständigkeit• Vollständigkeit, Fülle • Einfalt, Einfachheit • Integrität
  • wandelt H1980 (הָלַךְ) — • gehen, wandeln, kommen• (Qal)• gehen, wandeln, kommen, aufbrechen, weitergehen, sich bewegen, weggehen • sterben, leben, Lebensweise (bildlich) • (Piel)• gehe…
  • besser H2896 (טוֹב) — • gut, angenehm, wohltuend (Adjektiv)• angenehm, wohltuend (für die Sinne) • angenehm (für die höhere Natur) • gut, vorzüglich (in seiner Art) • gut, reich, wer…
  • Verkehrter H6141 (עִקֵּשׁ) — • verdreht, verdreht, krumm, pervers, pervertiert
  • Lippen H8193 (שָׂפָה) — • Lippe, Sprache, Sprache, Ufer, Ufer, Rand, Rand, Seite, Rand, Grenze, Bindung• Lippe (als Körperteil) • Sprache • Rand, Ufer, Ufer (von Becher, Meer, Fluss, e…
  • Narr H3684 (כְּסִיל) — • Dummkopf, Dummkopf, Einfaltspinsel, arroganter Mensch

2 Schon bei sich selbst gar nicht zu überlegen ist verfehlt; wer sich aber überstürzt, tritt fehl. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • man H5315 (נֶפֶשׁ) — • Seele, Selbst, Leben, Kreatur, Person, Appetit, Geist, Lebewesen, Verlangen, Gefühl, Leidenschaft• das, was atmet, die atmende Substanz oder das Wesen, Seele,…
  • Vernunft H1847 (דַּעַת) — • Wissen• Wissen, Wahrnehmung, Geschicklichkeit • Einsicht, Verständnis, Weisheit
  • zu H2896 (טוֹב) — • gut, angenehm, wohltuend (Adjektiv)• angenehm, wohltuend (für die Sinne) • angenehm (für die höhere Natur) • gut, vorzüglich (in seiner Art) • gut, reich, wer…
  • schnell H213 (אוּץ) — • drängen, gedrängt werden, eilen, drängen, eng sein• (Qal)• drängen, eilen • gedrängt werden, eingeengt, eng • zu eilen, sich zu beeilen • eng sein • (Hiphil)•…
  • Füßen H7272 (רֶגֶל) — • Fuß• Fuß, Bein • von Gott (anthropomorph) • von Seraphim, Cherubim, Götzen, Tiere, Tisch • nach dem Schritt von (mit Präposition) • drei Mal (Füße, Schritte)
  • Schaden H2398 (חָטָא) — • sündigen, verfehlen, den Weg verfehlen, in die Irre gehen, Schuld auf sich laden, verwirken, von Unreinheit reinigen• (Qal)• verfehlen • sündigen, das Ziel od…

3 Des Menschen eigene Torheit läßt seine Unternehmungen mißlingen; aber alsdann grollt sein Herz gegen den HERRN. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Torheit H200 (אִוֶּלֶת) — • Dummheit, Torheit
  • Menschen H120 (אָדָם) — • Mann, Menschheit• Mann, menschliches Wesen • Mann, Menschheit (viel häufiger gemeinter Sinn im AT) • Adam, erster Mensch • Stadt im Jordantal
  • verleitet H5557 (סָלַף) — • verdrehen, verdrehen, entstellen, umstülpen, verderben• (Piel)• umstülpen (der Bestechung) • umstülpen, auf den Kopf stellen, verderben
  • Weg H1870 (דֶּרֶךְ) — • Weg, Straße, Strecke, Reise, Weise• Straße, Weg, Weg • Reise • Richtung • Manier, Gewohnheit, Art und Weise • des Lebensweges (bildlich) • des moralischen Cha…
  • tobt H2196 (זָעַף) — • sich ärgern, traurig sein, zornig sein, verärgert sein, wütend sein, außer Stimmung sein• (Qal)• außer Stimmung sein • wütend sein, zornig sein • (Qal)• verwi…
  • Herz H3820 (לֵב) — • innerer Mensch, Geist, Wille, Herz, Verstand• innerer Teil, Mitte• Mitte (der Dinge) • Herz (des Menschen) • Seele, Herz (des Menschen) • Geist, Wissen, Denke…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136

4 Reichtum verschafft Freunde in großer Zahl; wer aber arm ist, sieht sich von seinem Freunde verlassen. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Gut H1952 (הוֹן) — • Reichtum, Reichtum, Substanz (Substantiv männlich)• Reichtum • Preis, hoher Wert • genug! Genügsamkeit (Interjektion)
  • macht H3254 (יָסַף) — • hinzufügen, vermehren, wieder tun• (Qal) hinzufügen, vermehren, wieder tun • (Niphal)• sich anschließen, sich anschließen • verbinden, hinzugefügt werden • (H…
  • viele H7227 (רַב) — • viel, viel, groß (Adjektiv)• viel • viel • viel • viel • mehr als • viel, genug • groß • stark • größer als • viel, überaus • Hauptmann, Häuptling (Substantiv…
  • Freunde H7453 (רֵעַ) — • Freund, Gefährte, Kamerad, eine andere Person• Freund, Vertrauter • Kamerad, Mitbürger, eine andere Person (schwächere Bedeutung) • andere, ein anderer (rezip…
  • Arme H1800 (דַּל) — • niedrig, arm, schwach, dünn, einer, der niedrig ist
  • Freunden H7453 (רֵעַ) — • Freund, Gefährte, Kamerad, eine andere Person• Freund, Vertrauter • Kamerad, Mitbürger, eine andere Person (schwächere Bedeutung) • andere, ein anderer (rezip…
  • verlassen H6504 (פָּרַד) — • trennen, teilen• (Qal) teilen • (Niphal)• teilen, trennen • geteilt werden, getrennt werden • (Piel) getrennt werden • (Pual) geteilt werden • (Hiphil)• teile…

5 Ein falscher Zeuge bleibt nicht ungestraft; und wer Lügen vorbringt, wird (der Strafe) nicht entrinnen. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • falscher H8267 (שֶׁקֶר) — • Lüge, Täuschung, Enttäuschung, Falschheit• Täuschung (was einen täuscht oder enttäuscht oder betrügt) • Täuschung, Betrug, falsch• betrügerisch, falsch (als A…
  • Zeuge H5707 (עֵד) — • Zeuge• Zeuge, Zeugnis, Beweis (von Dingen) • Zeuge (von Menschen)
  • ungestraft H5352 (נָקָה) — • leer sein, klar sein, rein sein, frei sein, unschuldig sein, verwüstet sein, abgeschnitten sein• (Qal) leer sein, sauber sein, rein sein • (Niphal)• gereinigt…
  • Lügen H3577 (כָּזָב) — • eine Lüge, Unwahrheit, Falschheit, trügerische Sache
  • redet H6315 (פּוּחַ) — • atmen, blasen• (Qal) atmen • (Hiphil)• ausatmen oder atmen lassen • schnaufen, schnauben • aufregen, entflammen • aufschnaufen, danach keuchen • ausatmen, aus…
  • entrinnen H4422 (מָלַט) — • entschlüpfen, entkommen, befreien, retten, befreit werden• (Niphal)• entschlüpfen • entkommen • befreit werden • (Piel)• legen, herausschlüpfen lassen (von Ei…

6 Viele umschmeicheln einen Vornehmen, und alle Welt ist einem freigebigen Menschen zugetan. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Viele H7227 (רַב) — • viel, viel, groß (Adjektiv)• viel • viel • viel • viel • mehr als • viel, genug • groß • stark • größer als • viel, überaus • Hauptmann, Häuptling (Substantiv…
  • schmeicheln H2470 (חָלָה) — • schwach sein oder werden, krank sein oder werden, krank sein oder werden, betrübt sein oder werden, traurig sein oder werden• (Qal) schwach sein, krank sein •…
  • Person H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • Fürsten H5081 (נָדִיב) — • geneigt, willig, edel, großzügig (Adjektiv)• geneigt, geneigt, willig • vornehm, fürstlich (im Rang) • vornehm (im Geist und Charakter) • vornehm (Substantiv…
  • Freunde H7453 (רֵעַ) — • Freund, Gefährte, Kamerad, eine andere Person• Freund, Vertrauter • Kamerad, Mitbürger, eine andere Person (schwächere Bedeutung) • andere, ein anderer (rezip…
  • des H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich) • Mann • Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott) • Diener • Mensch • Kämpfer • großer Mann • jeder • jeder…
  • Geschenke H4976 (מַתָּן) — • Geschenke, Opfergaben, Geschenke

7 Den Armen hassen alle seine Brüder; erst recht ziehen sich seine Freunde von ihm zurück. Wer Worten nachjagt, dem dienen sie zu nichts. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Armen H7326 (רוּשׁ) — • arm sein, Mangel haben, Mangel• (Qal)• arm sein • mangeln oder hungern • armer Mann (Substantiv) • (Hithpolel) einer, der verarmt (Partizip)
  • hassen H8130 (שָׂנֵא) — • hassen, hasserfüllt sein• (Qal) hassen• von Menschen • von Gott • Hasser, einer der hasst, Feind (Partizip) (Substantiv) • (Niphal) gehasst werden • (Piel) Ha…
  • Brüder H251 (אָח) — • Bruder• Bruder der gleichen Eltern • Halbbruder (gleicher Vater) • verwandt, Verwandtschaft, gleicher Stamm • einer zum anderen (gegenseitige Beziehung) • (bi…
  • mehr H7368 (רָחַק) — • fern sein oder werden, entfernt sein oder werden, entfernt sein, weit weg gehen (Verb)• (Qal) weit sein, entfernt sein • (Piel) weit weg schicken, ausdehnen •…
  • Freunde H4828 (מֵרֵעַ) — • Gefährte, Freund, vertraulicher Freund
  • Worte H561 (אֵמֶר) — • Äußerung, Rede, Wort, Spruch, Versprechen, Befehl
  • verläßt H7291 (רָדַף) — • hinterher sein, verfolgen, verfolgen, nachlaufen• (Qal)• verfolgen, in die Flucht schlagen, jagen, verfolgen, verfolgen • verfolgen, belästigen (bildlich) • n…

8 Wer Verstand erwirbt, liebt sein Leben; wer Einsicht bewahrt, wird Segen davon haben. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • klug H3820 (לֵב) — • innerer Mensch, Geist, Wille, Herz, Verstand• innerer Teil, Mitte• Mitte (der Dinge) • Herz (des Menschen) • Seele, Herz (des Menschen) • Geist, Wissen, Denke…
  • wird H7069 (קָנָה) — • bekommen, erwerben, erschaffen, kaufen, besitzen• (Qal)• bekommen, erwerben, erhalten• von Gott stammen, erschaffen, Sein Volk zu erlösen• Besitzer • Eva zu e…
  • liebt H157 (אָהַב) — • zu lieben• (Qal)• menschliche Liebe zu einem anderen, schließt Familie und sexuelles • menschliches Verlangen nach Objekten wie Essen, Trinken, Schlaf ein, We…
  • Leben H5315 (נֶפֶשׁ) — • Seele, Selbst, Leben, Kreatur, Person, Appetit, Geist, Lebewesen, Verlangen, Gefühl, Leidenschaft• das, was atmet, die atmende Substanz oder das Wesen, Seele,…
  • und H8104 (שָׁמַר) — • aufbewahren, bewachen, beobachten, beachten• (Qal)• aufbewahren, beaufsichtigen • aufbewahren, bewachen, behüten, schützen, Leben retten• wachen, Wächter (Par…
  • Verständige H8394 (תָּבוּן) — • Verständnis, Intelligenz• der Akt des Verstehens• Fähigkeit • die Fähigkeit des Verstehens• Intelligenz, Verständnis, Einsicht • das Objekt der Erkenntnis • L…
  • findet H4672 (מָצָא) — • finden, erreichen• (Qal)• finden• finden, sichern, erwerben, bekommen (Sache gesucht) • finden (was verloren ist) • treffen, begegnen • finden (einen Zustand)…
  • Gutes H2896 (טוֹב) — • gut, angenehm, wohltuend (Adjektiv)• angenehm, wohltuend (für die Sinne) • angenehm (für die höhere Natur) • gut, vorzüglich (in seiner Art) • gut, reich, wer…

9 Ein falscher Zeuge bleibt nicht ungestraft, und wer Lügen vorbringt, geht zugrunde. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • falscher H8267 (שֶׁקֶר) — • Lüge, Täuschung, Enttäuschung, Falschheit• Täuschung (was einen täuscht oder enttäuscht oder betrügt) • Täuschung, Betrug, falsch• betrügerisch, falsch (als A…
  • Zeuge H5707 (עֵד) — • Zeuge• Zeuge, Zeugnis, Beweis (von Dingen) • Zeuge (von Menschen)
  • ungestraft H5352 (נָקָה) — • leer sein, klar sein, rein sein, frei sein, unschuldig sein, verwüstet sein, abgeschnitten sein• (Qal) leer sein, sauber sein, rein sein • (Niphal)• gereinigt…
  • Lügen H3577 (כָּזָב) — • eine Lüge, Unwahrheit, Falschheit, trügerische Sache
  • redet H6315 (פּוּחַ) — • atmen, blasen• (Qal) atmen • (Hiphil)• ausatmen oder atmen lassen • schnaufen, schnauben • aufregen, entflammen • aufschnaufen, danach keuchen • ausatmen, aus…
  • umkommen H6 (אָבַד) — • vergehen, verschwinden, sich verirren, vernichtet werden• (Qal)• vergehen, sterben, ausgerottet werden • vergehen, verschwinden (bildlich) • verirrt sein, sic…

10 Wohlleben kommt keinem Toren zu; geschweige denn einem Sklaven, über Fürsten zu herrschen. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Narren H3684 (כְּסִיל) — • Dummkopf, Dummkopf, Einfaltspinsel, arroganter Mensch
  • nicht H5000 (נָאוֶה) — • anmutig, schön, anmutig• anmutig, schön • anmutig
  • wohl H8588 (תַּעֲנוּג) — • Daintiness, Luxus, exquisites Vergnügen, Annehmlichkeit, Wonne, Komfort• Luxus • dainty • delight
  • an H8588 (תַּעֲנוּג) — • Daintiness, Luxus, exquisites Vergnügen, Annehmlichkeit, Wonne, Komfort• Luxus • dainty • delight
  • Knecht H5650 (עֶבֶד) — • Sklave, Knecht• Sklave, Knecht, Diener • Subjekte • Diener, Anbeter (Gottes) • Knecht (im besonderen Sinne wie Propheten, Leviten usw) • Knecht (Israels) • Kn…
  • herrschen H4910 (מָשַׁל) — • herrschen, herrschen, regieren• (Qal) herrschen, herrschen • (Hiphil)• zur Herrschaft veranlassen • Herrschaft ausüben
  • Fürsten H8269 (שַׂר) — • Fürst, Herrscher, Führer, Häuptling, Beamter, Hauptmann• Häuptling, Anführer • Vasall, Adliger, Beamter (unter König) • Hauptmann, General, Befehlshaber (Mili…

11 Die Einsicht eines Menschen zeigt sich in seiner Langmut, und ein Ruhm ist es für ihn, Verfehlungen zu verzeihen. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • ist H748 (אָרַךְ) — • lang sein, verlängern• (Qal) lang sein • (Hiphil)• verlängern (Tage) • lang machen (Zeltschnüre) • lang wachsen, lang anhalten
  • kluger H7922 (שֶׂכֶל) — • Klugheit, Einsicht, Verständnis• Klugheit, guter Sinn • Einsicht, Verständnis • Schlauheit, List (schlechter Sinn)
  • Mensch H120 (אָדָם) — • Mann, Menschheit• Mann, menschliches Wesen • Mann, Menschheit (viel häufiger gemeinter Sinn im AT) • Adam, erster Mensch • Stadt im Jordantal
  • Ehre H8597 (תִּפְאָרָה) — • Schönheit, Pracht, Herrlichkeit• Schönheit, Pracht (von Gewändern, Juwelen) • Ruhm• von Rang, Ruhm • als Attribut Gottes • Herrlichkeit (oder Nation Israel) •…
  • Untugend H6588 (פֶּשַׁע) — • Übertretung, Rebellion• Übertretung (gegen Einzelpersonen) • Übertretung (Nation gegen Nation) • Übertretung (gegen Gott)• im Allgemeinen • wie vom Sünder • w…
  • überhören H5674 (עָבַר) — • über- oder vorbeigehen oder durchgehen, entfremden, bringen, wegtragen, wegnehmen, wegnehmen, übertreten• (Qal)• übergehen, kreuzen, überqueren, hinübergehen,…
  • kann H5674 (עָבַר) — • über- oder vorbeigehen oder durchgehen, entfremden, bringen, wegtragen, wegnehmen, wegnehmen, übertreten• (Qal)• übergehen, kreuzen, überqueren, hinübergehen,…

12 Des Königs Groll ist wie das Knurren eines Löwen, dagegen seine Gunst wie Tau auf Pflanzen. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Ungnade H2197 (זַעַף) — • wüten, toben, stürmen, entrüsten
  • Königs H4428 (מֶלֶךְ) — • König
  • Brüllen H5099 (נַהַם) — • Knurren, Brüllen• des Löwen • des Zorns des Königs (bildlich)
  • Löwen H3715 (כְּפִיר) — • junger Löwe • Dorf
  • Gnade H7522 (רָצוֹן) — • Freude, Freude, Gunst, Wohlwollen, Akzeptanz, Wille• Wohlwollen, Gunst • Akzeptanz • Wille, Wunsch, Vergnügen, Eigenwille
  • Tau H2919 (טַל) — • Tau, Nachtnebel
  • Grase H6212 (עֶשֶׂב) — • Kraut, Gras, grüne Pflanzen

13 Ein törichter Sohn ist ein Unglück für seinen Vater, und ein zänkisches Weib ist wie eine stets rinnende Dachtraufe. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • törichter H3684 (כְּסִיל) — • Dummkopf, Dummkopf, Einfaltspinsel, arroganter Mensch
  • Sohn H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Vaters H1 (אָב) — • Vater einer Person • von Gott als Vater seines Volkes • Vorsteher oder Gründer eines Haushalts, einer Gruppe, einer Familie oder eines Clans • Vorfahren• Groß…
  • Herzeleid H1942 (הַוָּה) — • Sehnsucht• Sehnsucht (im schlechten Sinne) • Abgrund (im übertragenen Sinne der Zerstörung)• verschlingender Ruin, Zerstörung, Unglück
  • zänkisches H4079 (מִדְיָן) — • Streit, Zank
  • Weib H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann) • Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist) • Weibchen (von Tieren) • jeder, jede (Pronomen)
  • stetiges H2956 (טָרַד) — • verfolgen, jagen, beständig sein• (Qal) tropfen (Partizip)
  • Triefen H1812 (דֶּלֶף) — • ein Tropfen, ein Tröpfeln• von streitsüchtiger Frau (bildlich)

14 Haus und Habe erbt man von den Vätern, aber ein verständiges Weib ist eine Gabe vom HERRN. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Haus H1004 (בַּיִת) — • Haus• Haus, Behausung • Unterschlupf oder Wohnstätte von Tieren • menschliche Körper (bildlich) • von Scheol • von Wohnstätte des Lichts und der Finsternis •…
  • Güter H1952 (הוֹן) — • Reichtum, Reichtum, Substanz (Substantiv männlich)• Reichtum • Preis, hoher Wert • genug! Genügsamkeit (Interjektion)
  • vererben H5159 (נַחֲלָה) — • Besitz, Eigentum, Erbschaft, Erbe• Eigentum • Anteil, Anteil • Erbe, Anteil
  • Eltern H1 (אָב) — • Vater einer Person • von Gott als Vater seines Volkes • Vorsteher oder Gründer eines Haushalts, einer Gruppe, einer Familie oder eines Clans • Vorfahren• Groß…
  • vernünftiges H7919 (שָׂכַל) — • umsichtig sein, umsichtig sein, weise verstehen, erfolgreich sein• (Qal) umsichtig sein, umsichtig sein • (Hiphil)• anschauen oder betrachten, Einsicht haben…
  • Weib H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann) • Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist) • Weibchen (von Tieren) • jeder, jede (Pronomen)
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136

15 Faulheit versenkt in tiefen Schlaf, und ein lässiger Mensch muß Hunger leiden. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Faulheit H6103 (עַצְלָה) — • Trägheit, Faulheit
  • bringt H5307 (נָפַל) — • fallen, liegen, niedergeworfen werden, scheitern• (Qal)• fallen • fallen (eines gewaltsamen Todes) • auf den Boden fallen, sich vor ihm niederwerfen • fallen,…
  • Schlafen H8639 (תַּרְדֵּמָה) — • Tiefschlaf, Trance
  • lässige H7423 (רְמִיָּה) — • Laxheit, Erschlaffung, Nachlassen, Betrug, Verrat
  • Seele H5315 (נֶפֶשׁ) — • Seele, Selbst, Leben, Kreatur, Person, Appetit, Geist, Lebewesen, Verlangen, Gefühl, Leidenschaft• das, was atmet, die atmende Substanz oder das Wesen, Seele,…
  • Hunger H7456 (רָעֵב) — • hungrig sein, gefräßig sein• (Qal) hungrig sein • (Hiphil) hungrig sein lassen, hungern lassen
  • leiden H7456 (רָעֵב) — • hungrig sein, gefräßig sein• (Qal) hungrig sein • (Hiphil) hungrig sein lassen, hungern lassen

16 Wer das Gebot (Gottes) beachtet, der bewahrt sein Leben; wer dagegen das Wort (Gottes) verachtet, wird sterben. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Gebot H4687 (מִצְוָה) — • Gebot• Gebot (des Menschen) • das Gebot (Gottes) • Gebot (des Kodex der Weisheit)
  • bewahrt H8104 (שָׁמַר) — • aufbewahren, bewachen, beobachten, beachten• (Qal)• aufbewahren, beaufsichtigen • aufbewahren, bewachen, behüten, schützen, Leben retten• wachen, Wächter (Par…
  • Leben H5315 (נֶפֶשׁ) — • Seele, Selbst, Leben, Kreatur, Person, Appetit, Geist, Lebewesen, Verlangen, Gefühl, Leidenschaft• das, was atmet, die atmende Substanz oder das Wesen, Seele,…
  • Weges H1870 (דֶּרֶךְ) — • Weg, Straße, Strecke, Reise, Weise• Straße, Weg, Weg • Reise • Richtung • Manier, Gewohnheit, Art und Weise • des Lebensweges (bildlich) • des moralischen Cha…
  • achtet H959 (בָּזָה) — • zu verachten, verachten, verachten• (Qal) zu verachten, verachten • (Niphal)• verachtet werden • verachtenswert sein • nichtswürdig, wertlos sein • (Hiphil) v…
  • sterben H4191 (מוּת) — • totmachen, töten, hinrichten lassen• (Qal)• totmachen • totmachen (als Strafe), getötet werden • sterben, untergehen (eines Volkes) • vorzeitig sterben (durch…

17 Wer sich des Armen erbarmt, gibt dem HERRN ein Darlehen; und der wird ihm sein Wohltun vergelten. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Armen H1800 (דַּל) — • niedrig, arm, schwach, dünn, einer, der niedrig ist
  • erbarmt H2603 (חָנַן) — • gütig sein, Gunst erweisen, Mitleid haben• (Qal) Gunst erweisen, gnädig sein • (Niphal) Mitleid haben • (Piel) gnädig machen, begünstigen, gnädig sein • (Poel…
  • leihet H3867 (לָוָה) — • mitmachen, mitmachen• (Qal) mitmachen, mitmachen, mitmachen • (Niphal) sich mitmachen, verbunden sein • to borrow, lend• (Qal) to borrow • (Hiphil) to cause t…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • Gutes H1576 (גְּמוּל) — • Belohnung, Belohnung, Vorteil• Belohnung • Belohnung • Vorteil
  • vergelten H7999 (שָׁלַם) — • in einem Friedensbund sein, im Frieden sein• (Qal)• im Frieden sein • friedensfähig sein (Partizip) • (Pual) im Friedensbund sein (Partizip) • (Hiphil)• Fried…

18 Züchtige deinen Sohn, weil noch Hoffnung (auf Besserung) vorhanden ist, und laß dir nicht in den Sinn kommen, ihn zu töten. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Züchtige H3256 (יָסַר) — • zu züchtigen, disziplinieren, belehren, ermahnen• (Qal)• zu züchtigen, ermahnen • belehren • züchtigen • (Niphal) sich züchtigen oder korrigieren oder ermahne…
  • Sohn H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Hoffnung H8615 (תִּקְוָה) — • Schnur • Hoffnung, Erwartung• Hoffnung • Grund der Hoffnung • Erhofftes, Ergebnis
  • ist H3426 (יֵשׁ) — • Sein, Existenz, Substanz, es gibt oder sind• Substanz • Existenz • es gibt oder sind
  • laß H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…
  • Seele H5315 (נֶפֶשׁ) — • Seele, Selbst, Leben, Kreatur, Person, Appetit, Geist, Lebewesen, Verlangen, Gefühl, Leidenschaft• das, was atmet, die atmende Substanz oder das Wesen, Seele,…
  • töten H4191 (מוּת) — • totmachen, töten, hinrichten lassen• (Qal)• totmachen • totmachen (als Strafe), getötet werden • sterben, untergehen (eines Volkes) • vorzeitig sterben (durch…

19 Wer jähzornig ist, muß eine Geldbuße zahlen, denn greifst du auch wehrend ein, so machst du’s nur noch schlimmer. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Großer H1419 (גָּדוֹל) — • groß (Adjektiv)• groß (in Größe und Ausmaß) • in der Anzahl • in der Intensität • laut (im Klang) • älter (im Alter) • in der Bedeutung• wichtige Dinge • groß…
  • Grimm H2534 (חֵמָה) — • Hitze, Wut, heißer Unmut, Empörung, Zorn, Grimm, Gift, Flaschen• Hitze• Fieber • Gift, Gift (im übertragenen Sinne) • brennender Zorn, Wut
  • Schaden H6066 (עֹנֶשׁ) — • Geldstrafe, Strafe, Entschädigung
  • leiden H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…
  • steuern H5337 (נָצַל) — • wegreißen, befreien, retten, retten, ausziehen, plündern• (Niphal)• sich losreißen, sich befreien • raus- oder weggerissen werden, befreit werden • (Piel)• ab…
  • größer H3254 (יָסַף) — • hinzufügen, vermehren, wieder tun• (Qal) hinzufügen, vermehren, wieder tun • (Niphal)• sich anschließen, sich anschließen • verbinden, hinzugefügt werden • (H…

20 Höre auf guten Rat und nimm Zurechtweisung an, damit du in Zukunft klug wirst. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Gehorche H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen) • von oder über • hören (die Macht haben zu hören) • mit Aufmerksamkeit oder Interesse…
  • Rat H6098 (עֵצָה) — • Beratung, Rat, Absicht
  • nimm H6901 (קָבַל) — • nehmen, empfangen, vor• (Piel)• nehmen, wählen, empfangen • annehmen • annehmen, annehmen • (Hiphil)• eine Gegensätzlichkeit aufweisen • einem entsprechen, em…
  • Zucht H4148 (מוּסָר) — • Disziplin, Züchtigung, Korrektur• Disziplin, Korrektur • Züchtigung
  • hernach H319 (אַחֲרִית) — • nach Teil, Ende• Ende, Ausgabe, Ereignis • letzte Zeit (prophetisch für zukünftige Zeit) • Prophetie • letzte, hinderlichste
  • seiest H2449 (חָכַם) — • Weise sein• (Qal) weise sein oder werden, weise handeln • (Piel) weise machen, Weisheit lehren, unterweisen • (Pual) weise gemacht werden • (Hiphil) weise mac…

21 Vielerlei Pläne sind im Herzen eines Menschen, aber der Ratschluß des HERRN, der wird zustande kommen. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • viel H7227 (רַב) — • viel, viel, groß (Adjektiv)• viel • viel • viel • viel • mehr als • viel, genug • groß • stark • größer als • viel, überaus • Hauptmann, Häuptling (Substantiv…
  • Anschläge H4284 (מַחֲשָׁבָה) — • Gedanke, Vorrichtung• Gedanke • Vorrichtung, Plan, Zweck • Erfindung
  • Mannes H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich) • Mann • Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott) • Diener • Mensch • Kämpfer • großer Mann • jeder • jeder…
  • Herzen H3820 (לֵב) — • innerer Mensch, Geist, Wille, Herz, Verstand• innerer Teil, Mitte• Mitte (der Dinge) • Herz (des Menschen) • Seele, Herz (des Menschen) • Geist, Wissen, Denke…
  • Rat H6098 (עֵצָה) — • Beratung, Rat, Absicht
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • besteht H6965 (קוּם) — • aufstehen, sich erheben, stehen, sich erheben, aufstehen• (Qal)• aufstehen • aufstehen (feindlicher Sinn) • aufstehen, mächtig werden • aufstehen, auf den Pla…

22 Die Bereitwilligkeit eines Menschen ist für seine Liebesbetätigung bestimmend, und besser ist ein Armer als ein Lügner. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Mensch H120 (אָדָם) — • Mann, Menschheit• Mann, menschliches Wesen • Mann, Menschheit (viel häufiger gemeinter Sinn im AT) • Adam, erster Mensch • Stadt im Jordantal
  • Lust H8378 (תַּאֲוָה) — • Sehnsucht• Lust, Wunsch, Sehnsucht des Herzens• Lust, Appetit, Begehrlichkeit (schlechter Sinn) • Wunschobjekt, Objekt der Begierde
  • Wohltat H2617 (חֶסֶד) — • Gütigkeit, Freundlichkeit, Treue • ein Vorwurf, Schande
  • Armer H7326 (רוּשׁ) — • arm sein, Mangel haben, Mangel• (Qal)• arm sein • mangeln oder hungern • armer Mann (Substantiv) • (Hithpolel) einer, der verarmt (Partizip)
  • besser H2896 (טוֹב) — • gut, angenehm, wohltuend (Adjektiv)• angenehm, wohltuend (für die Sinne) • angenehm (für die höhere Natur) • gut, vorzüglich (in seiner Art) • gut, reich, wer…
  • Lügner H3577 (כָּזָב) — • eine Lüge, Unwahrheit, Falschheit, trügerische Sache

23 Die Gottesfurcht führt zum Leben; so kann man nachts gesättigt schlafen und wird von keinem Unglück heimgesucht. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Furcht H3374 (יִרְאָה) — • Angst, Schrecken, Furcht• Angst, Schrecken • furchterregende oder erschreckende Sache (Objekt, das Angst verursacht) • Furcht (vor Gott), Respekt, Ehrfurcht,…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • Leben H2416 (חַי) — • lebendig, lebendig (Adjektiv)• grün (von Vegetation) • fließend, frisch (von Wasser) • lebendig, aktiv (des Menschen) • belebend (des Frühlings) • relativ (Su…
  • satt H7649 (שָׂבֵעַ) — • gesättigt, zufrieden, übersättigt• gesättigt, im Überfluss, zufrieden • übersättigt (schlechter Sinn)
  • bleiben H3885 (לוּן) — • herbergen, übernachten, verweilen• (Qal)• herbergen, übernachten • verweilen, bleiben (im übertragenen Sinne) • (Hiphil) zum Ausruhen oder Verweilen veranlass…
  • Übel H7451 (רַע) — • schlecht, böse (Adjektiv)• schlecht, unangenehm, bösartig • schlecht, unangenehm, böse (Schmerzen, Unglück, Elend verursachend) • böse, unangenehm • schlecht…
  • wird H6485 (פָּקַד) — • aufpassen, versammeln, zählen, rechnen, besuchen, bestrafen, bestimmen, betreuen, pflegen (Verb)• (Qal)• aufpassen, beobachten • aufpassen • suchen, suchen •…

24 Hat der Faule seine Hand in die Eßschüssel gesteckt, so mag er sie nicht einmal zu seinem Munde zurückbringen. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Faule H6102 (עָצֵל) — • träge, träge• träge (Substantiv)
  • verbirgt H2934 (טָמַן) — • verstecken, verbergen, vergraben• (Qal)• verstecken • verbergen, verbergen, heimlich legen (Partizip) • verstecken (Partizip) • (Niphal) sich verstecken • (Hi…
  • Hand H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen) • Stärke, Macht (bildlich) • Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich) • (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
  • Topf H6747 (צַלַּחַת) — • Teller, Schüssel
  • bringt H7725 (שׁוּב) — • zurückkehren, umkehren• (Qal)• zurückkehren, umkehren• zurückkehren • zurückkehren, zurückkommen oder zurückgehen • zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen •…
  • wieder H7725 (שׁוּב) — • zurückkehren, umkehren• (Qal)• zurückkehren, umkehren• zurückkehren • zurückkehren, zurückkommen oder zurückgehen • zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen •…
  • Munde H6310 (פֶּה) — • Mund• Mund (des Menschen) • Mund (als Sprachorgan) • Mund (der Tiere) • Mund, Öffnung, Mündung (eines Brunnens, Flusses usw.) • Endstück, Ende • ein Gewicht,…

25 Schlägst du den Spötter, so wird der Unverständige dadurch klug; und weist man den Verständigen zurecht, so läßt er es sich zur Lehre dienen. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Schlägt H5221 (נָכָה) — • stoßen, schlagen, schlagen, schlagen, erschlagen, töten• (Niphal) geschlagen oder geschlagen werden • (Pual) geschlagen oder geschlagen werden • (Hiphil)• zu…
  • Spötter H3887 (לוּץ) — • zu verhöhnen, den Mund aufzumachen, arrogant zu reden• (Qal)• zu prahlen • zu verhöhnen • (Hiphil)• zu verspotten, verspotten • auslegen (Sprache)• Dolmetsche…
  • Unverständige H6612 (פְּתִי) — • Einfaltigkeit, Naivität (Substantiv weiblich) • einfach, töricht, aufgeschlossen (Adjektiv)
  • klug H6191 (עָרַם) — • gerissen sein, schlau sein, sich hüten, schlauen Rat annehmen, klug sein• (Qal) schlau sein, schlau sein • (Hiphil) schlau sein, schlau sein oder werden
  • straft H3198 (יָכַח) — • beweisen, entscheiden, richten, tadeln, zurechtweisen, korrigieren, Recht haben• (Hiphil)• entscheiden, richten • beurteilen, bestimmen • zeigen, dass man Rec…
  • Verständigen H995 (בִּין) — • erkennen, verstehen, erwägen• (Qal)• wahrnehmen, erkennen • verstehen, wissen (mit dem Verstand) • beobachten, bemerken, beachten, unterscheiden, erwägen • un…
  • er H1847 (דַּעַת) — • Wissen• Wissen, Wahrnehmung, Geschicklichkeit • Einsicht, Verständnis, Weisheit
  • vernünftig H995 (בִּין) — • erkennen, verstehen, erwägen• (Qal)• wahrnehmen, erkennen • verstehen, wissen (mit dem Verstand) • beobachten, bemerken, beachten, unterscheiden, erwägen • un…

26 Wer den Vater mißhandelt, die Mutter aus dem Hause jagt, ist ein schändlicher und nichtsnutziger Sohn. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Vater H1 (אָב) — • Vater einer Person • von Gott als Vater seines Volkes • Vorsteher oder Gründer eines Haushalts, einer Gruppe, einer Familie oder eines Clans • Vorfahren• Groß…
  • verstört H7703 (שָׁדַד) — • gewaltsam behandeln, verwüsten, verderben, zerstören, verderben• (Qal)• gewaltsam zerstören, verwüsten, verwüsten, überfallen • Verwüster, Verwüster (Partizip…
  • Mutter H517 (אֵם) — • Mutter• der Menschen • der Beziehung Deboras zum Volk (im übertragenen Sinne) • der Tiere • Ausgangspunkt oder Trennung
  • verjagt H1272 (בָּרַח) — • durchgehen, fliehen, wegrennen, jagen, vertreiben, in die Flucht schlagen, erreichen, schießen (ausstrecken), davon eilen• (Qal)• zu gehen, durchgehen • zu fl…
  • schändliches H954 (בּוּשׁ) — • schämen, beschämt sein, verwirrt sein, enttäuscht sein• (Qal)• Scham empfinden • beschämt, verwirrt sein, enttäuscht zu sein (wegen) • (Piel) (in Scham) • (Hi…
  • verfluchtes H2659 (חָפֵר) — • beschämt sein, verwirrt sein, beschämt sein, sich beschämt fühlen• (Qal) sich schämen, beschämt sein • (Hiphil) Scham zeigen, Scham zeigen, Verlegenheit verur…
  • Kind H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…

27 Laß ab, mein Sohn, auf Zurechtweisung zu hören, wenn du doch von den Lehren der Weisheit abweichen willst. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • ab H2308 (חָדַל) — • aufhören, aufhören, unterlassen, verzichten, aufhören zu sein, unterlassen, unterlassen• (Qal)• aufhören, zu Ende gehen • aufhören, unterlassen
  • Sohn H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • hören H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen) • von oder über • hören (die Macht haben zu hören) • mit Aufmerksamkeit oder Interesse…
  • Zucht H4148 (מוּסָר) — • Disziplin, Züchtigung, Korrektur• Disziplin, Korrektur • Züchtigung
  • abzuirren H7686 (שָׁגָה) — • irren, sich verirren, irren• (Qal)• irren, sich verirren • ausweichen, sich schlängeln, taumeln, sich wälzen, berauscht sein, irren (im Rausch) • in die Irre…
  • vernünftiger H561 (אֵמֶר) — • Äußerung, Rede, Wort, Spruch, Versprechen, Befehl
  • Lehre H1847 (דַּעַת) — • Wissen• Wissen, Wahrnehmung, Geschicklichkeit • Einsicht, Verständnis, Weisheit

28 Ein gewissenloser Zeuge verhöhnt das Recht, und der Mund der Gottlosen sprudelt Unheil hervor. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Zeuge H1100 (בְּלִיַּעַל) — • Wertlosigkeit• nichtswürdig, nichtsnutzig, unedler Kerl • böse • Ruin, Zerstörung (Konstrukt)
  • spottet H3887 (לוּץ) — • zu verhöhnen, den Mund aufzumachen, arrogant zu reden• (Qal)• zu prahlen • zu verhöhnen • (Hiphil)• zu verspotten, verspotten • auslegen (Sprache)• Dolmetsche…
  • Rechts H4941 (מִשְׁפָּט) — • Urteil, Gerechtigkeit, Verordnung• Urteil• Akt des Entscheidens einer Sache • Ort, Gericht, Sitz des Urteils • Prozess, Verfahren, Rechtsstreit (vor Richtern)…
  • Gottlosen H7563 (רָשָׁע) — • verrucht, kriminell• Schuldiger, einer, der sich eines Verbrechens schuldig gemacht hat (substantivisch) • verrucht (gottfeindlich) • verrucht, der Sünde schu…
  • Mund H6310 (פֶּה) — • Mund• Mund (des Menschen) • Mund (als Sprachorgan) • Mund (der Tiere) • Mund, Öffnung, Mündung (eines Brunnens, Flusses usw.) • Endstück, Ende • ein Gewicht,…
  • verschlingt H1104 (בָּלַע) — • verschlingen, verschlingen, verschlingen, auffressen• (Qal)• verschlingen • auffressen, verschlingen • (Niphal) verschlingen • (Piel)• verschlingen • verschli…
  • Unrecht H205 (אָוֶן) — • Ärger, Bosheit, Kummer• Ärger, Kummer • Götzendienst • Ärger der Ungerechtigkeit, Bosheit

29 Für die Spötter sind Strafgerichte bereit, und Schläge für den Rücken der Toren.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Spöttern H3887 (לוּץ) — • zu verhöhnen, den Mund aufzumachen, arrogant zu reden• (Qal)• zu prahlen • zu verhöhnen • (Hiphil)• zu verspotten, verspotten • auslegen (Sprache)• Dolmetsche…
  • Strafen H8201 (שֶׁפֶט) — • Richten, Akt des Richtens
  • bereitet H3559 (כּוּן) — • fest sein, stabil sein, etabliert sein• (Niphal)• aufstellen, etabliert sein, fixiert sein• fest etabliert sein • fest sein, stabil sein, sicher sein, beständ…
  • Schläge H4112 (מַהֲלֻמָּה) — • Schläge, Hiebe
  • Narren H3684 (כְּסִיל) — • Dummkopf, Dummkopf, Einfaltspinsel, arroganter Mensch
  • Rücken H1460 (גֵּו) — • der Rücken, die Rückseite, die Mitte