a) Mahnung zur Fürbitte für den Erfolg der Heilsverkündigung; Segenswunsch für den Christenstand der Gemeinde
1 Im übrigen, liebe Brüder, betet für uns, daß das Wort des Herrn laufe und in seiner Herrlichkeit offenbar werden möge, wie bei euch,Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Psalmen 138,2 ·
Matthäus 9,38 ·
Lukas 10,2 ·
Apostelgeschichte 6,7 ·
Apostelgeschichte 12,24 ·
Apostelgeschichte 13,48 ·
Apostelgeschichte 19,20 ·
Römer 15,30 ·
1. Korinther 16,9 ·
2. Korinther 1,11 ·
Epheser 6,19 ·
Kolosser 4,3 ·
1. Thessalonicher 1,5 ·
1. Thessalonicher 1,8 ·
1. Thessalonicher 2,1 ·
1. Thessalonicher 2,13 ·
1. Thessalonicher 4,1 ·
1. Thessalonicher 5,17 ·
1. Thessalonicher 5,25 ·
2. Timotheus 2,9 ·
Hebräer 13,18 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Weiter G3063 (λοιπόν) — • zurückbleibend, der Rest• nachher, für die Zukunft, fortan
• letztlich, schon
• für den Rest, außerdem, außerdem
- Brüder G80 (ἀδελφός) — • ein Bruder, ob von denselben beiden Eltern oder nur von demselben Vater oder derselben Mutter geboren
• der denselben nationalen Vorfahren hat, demselben Volk…
- betet G4336 (προσεύχομαι) — • Gebet anbieten, beten
- für G4012 (περί) — • über, bezüglich, aufgrund, wegen, um, in der Nähe
- uns G2257 (ἡμῶν) — • unser, wir, uns
- daß G2443 (ἵνα) — • dass, damit, damit
- Wort G3056 (λόγος) — • von der Rede• ein Wort, das von einer lebendigen Stimme geäußert wird, verkörpert eine Vorstellung oder Idee
• das, was jemand gesagt hat• ein Wort
• die Sprü…
- HERRN G2962 (κύριος) — • derjenige, dem eine Person oder Sache gehört, über die er die Entscheidungsgewalt hat; Herr, Gebieter• der Besitzer und Verfügungsberechtigte über eine Sache•…
- laufe G5143 (τρέχω) — • laufen• von Personen in Eile
• von denen, die die auf einer Rennstrecke rennen
• metaphorisch• von einer Lehre, die schnell verbreitet wird
• mit einer Metaph…
- und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- werde G1392 (δοξάζω) — • denken, vermuten, der Meinung sein
• loben, preisen, verherrlichen, feiern
• ehren, ehren, in Ehren halten
• verherrlichen, mit Glanz schmücken, mit Glanz bek…
- wie G2531 (καθώς) — • gemäß• gerade als, sogar als
• im Verhältnis zu, in dem Maße, dass
• da, da, in Anbetracht der Tatsache, dass
• wenn, nach, dass
- bei G4314 (πρός) — • zum Vorteil von
• bei, in der Nähe, von
• zu, auf, mit, in Bezug auf
- euch G5209 (ὑμᾶς) — • Du
2 und daß wir von den verkehrten und bösartigen Menschen errettet werden; denn der Glaube ist nicht jedermanns Sache.Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 5. Mose 32,20 ·
Matthäus 17,17 ·
Matthäus 23,23 ·
Lukas 18,8 ·
Apostelgeschichte 13,45 ·
Apostelgeschichte 13,50 ·
Apostelgeschichte 14,2 ·
Apostelgeschichte 17,5 ·
Apostelgeschichte 28,24 ·
Römer 10,16 ·
Römer 15,31 ·
1. Korinther 15,32 ·
2. Korinther 1,8 ·
2. Korinther 4,3 ·
1. Thessalonicher 2,18 ·
2. Timotheus 4,17 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- daß G2443 (ἵνα) — • dass, damit, damit
- werden G4506 (ῥύομαι) — • zu sich ziehen, retten, befreien
• der Befreier
- von G575 (ἀπό) — • der Trennung• der örtlichen Trennung, nach Verben der Bewegung von einem Ort, d.h. des Weggehens, des Fliehens, ...
• von der Trennung eines Teils vom Ganzen•…
- unverständigen G824 (ἄτοπος) — • unpassend, unpassend, unpassend
• unpassend, böse
• unrecht
• unpassend, schädlich
- argen G4190 (πονηρός) — • voll von Mühen, Ärgernissen, Nöten• bedrängt und bedrängt von Mühen
• mit Mühen, Ärgernissen, Gefahren; einer Zeit voller Gefahren für den christlichen Glaube…
- Menschen G444 (ἄνθρωπος) — • ein menschliches Wesen, ob männlich oder weiblich• generisch, um alle menschlichen Individuen einzuschließen
• um den Menschen von Wesen einer anderen Ordnung…
- Denn G1063 (γάρ) — • für
- Glaube G4102 (πίστις) — • Überzeugung von der Wahrheit von etwas, Glaube; im NT eine Überzeugung oder ein Glaube in Bezug auf die Beziehung des Menschen zu Gott und den göttlichen Ding…
- nicht G3756 (οὐ) — • nein, nicht; in direkten Fragen, die eine bejahende Antwort erwarten
- Ding G3956 (πᾶς) — • individuell• jeder, jede, jeder, alles, das Ganze, jeder, alle Dinge, alles
• kollektiv• einige von allen Arten
3 Treu aber ist der Herr, der euch stärken und vor dem Bösen behüten wird.Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 1. Mose 48,16 ·
1. Chronik 4,10 ·
Psalmen 19,13 ·
Psalmen 121,7 ·
Matthäus 5,37 ·
Matthäus 6,13 ·
Lukas 11,4 ·
1. Korinther 1,9 ·
1. Korinther 10,13 ·
1. Thessalonicher 5,24 ·
2. Thessalonicher 2,17 ·
2. Timotheus 4,18 ·
2. Petrus 2,9 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Aber G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
- HERR G2962 (κύριος) — • derjenige, dem eine Person oder Sache gehört, über die er die Entscheidungsgewalt hat; Herr, Gebieter• der Besitzer und Verfügungsberechtigte über eine Sache•…
- ist G2076 (ἐστί) — • dritte Person Singular von "sein"
- treu G4103 (πιστός) — • vertrauenswürdig, treu• von Personen, die sich bei der Erledigung von Geschäften, der Ausführung von Befehlen oder der Erfüllung von Amtspflichten treu zeigen…
- der G3739 (ὅς) — • wer, was, was, das
- wird G4741 (στηρίζω) — • stabil machen, festsetzen, festmachen, fixieren
• festigen, festmachen
• beständig machen, bestätigen, den Verstand
- euch G5209 (ὑμᾶς) — • Du
- stärken G4741 (στηρίζω) — • stabil machen, festsetzen, festmachen, fixieren
• festigen, festmachen
• beständig machen, bestätigen, den Verstand
- und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- bewahren G5442 (φυλάσσω) — • zu bewachen• zu bewachen, Wache zu halten
• zu bewachen oder zu beobachten, ein Auge darauf zu haben: damit er nicht entkommt
• eine Person (oder Sache) zu be…
- vor G575 (ἀπό) — • der Trennung• der örtlichen Trennung, nach Verben der Bewegung von einem Ort, d.h. des Weggehens, des Fliehens, ...
• von der Trennung eines Teils vom Ganzen•…
- Argen G4190 (πονηρός) — • voll von Mühen, Ärgernissen, Nöten• bedrängt und bedrängt von Mühen
• mit Mühen, Ärgernissen, Gefahren; einer Zeit voller Gefahren für den christlichen Glaube…
4 Wir haben aber im Herrn das Vertrauen zu euch, daß ihr unsern Weisungen nachkommt und immer nachkommen werdet.Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Matthäus 28,20 ·
Römer 2,7 ·
Römer 15,14 ·
Römer 15,18 ·
1. Korinther 7,19 ·
1. Korinther 14,37 ·
2. Korinther 2,3 ·
2. Korinther 2,9 ·
2. Korinther 7,15 ·
2. Korinther 8,22 ·
Galater 5,10 ·
Philipper 1,6 ·
Philipper 2,12 ·
1. Thessalonicher 4,1 ·
1. Thessalonicher 4,10 ·
2. Thessalonicher 3,6 ·
2. Thessalonicher 3,12 ·
Philemon 1,21 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- uns G3982 (πείθω) — • überreden• überreden, d.h. jemanden durch Worte dazu bringen, zu glauben
• sich Freunde zu machen, seine Gunst zu gewinnen, sein Wohlwollen zu erlangen, oder…
- aber G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
- zu G1909 (ἐπί) — • auf, an, bei, durch, vor
• der Position, auf, bei, durch, über, gegen
• zu, über, auf, bei, über, gegen
- euch G5209 (ὑμᾶς) — • Du
- in G1722 (ἐν) — • in, durch, mit etc.
- HERRN G2962 (κύριος) — • derjenige, dem eine Person oder Sache gehört, über die er die Entscheidungsgewalt hat; Herr, Gebieter• der Besitzer und Verfügungsberechtigte über eine Sache•…
- daß G3754 (ὅτι) — • dass, weil, da
- tut G4160 (ποιέω) — • zu machen• mit den Namen von Dingen zu machen, zu produzieren, zu konstruieren, zu formen, zu gestalten, etc.
• die Urheber sein, die Ursache
• bereit machen,…
- und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- werdet G4160 (ποιέω) — • zu machen• mit den Namen von Dingen zu machen, zu produzieren, zu konstruieren, zu formen, zu gestalten, etc.
• die Urheber sein, die Ursache
• bereit machen,…
- was G3739 (ὅς) — • wer, was, was, das
- euch G5213 (ὑμῖν) — • du
- gebieten G3853 (παραγγέλλω) — • eine Nachricht von einem zum anderen weitergeben, verkünden, ankündigen
• befehlen, befehlen, aufladen
5 Der Herr aber lenke eure Herzen zur Liebe Gottes und zum standhaften Ausharren Christi!Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 5. Mose 30,6 ·
1. Könige 8,58 ·
1. Chronik 29,18 ·
Psalmen 40,1 ·
Psalmen 119,5 ·
Psalmen 119,36 ·
Psalmen 130,5 ·
Sprüche 3,6 ·
Jeremia 10,23 ·
Jeremia 31,33 ·
Klagelieder 3,26 ·
Lukas 12,36 ·
Römer 5,5 ·
Römer 8,25 ·
Römer 8,28 ·
1. Korinther 8,3 ·
Galater 5,22 ·
Philipper 3,20 ·
1. Thessalonicher 1,3 ·
1. Thessalonicher 1,10 ·
1. Thessalonicher 3,11 ·
2. Timotheus 4,8 ·
Titus 2,13 ·
Hebräer 9,28 ·
Hebräer 12,2 ·
1. Petrus 4,1 ·
2. Petrus 3,12 ·
Offenbarung 3,10 ·
Offenbarung 13,10 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- HERR G2962 (κύριος) — • derjenige, dem eine Person oder Sache gehört, über die er die Entscheidungsgewalt hat; Herr, Gebieter• der Besitzer und Verfügungsberechtigte über eine Sache•…
- aber G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
- richte G2720 (κατευθύνω) — • aufrichten, leiten, lenken• von der Beseitigung der Hindernisse, zu einem zu kommen
- eure G5216 (ὑμῶν) — • von dir
- Herzen G2588 (καρδία) — • das Herz• das Organ im tierischen Körper, das das Zentrum des Blutkreislaufs ist, und daher als Sitz des körperlichen Lebens angesehen wurde
• das Zentrum all…
- zu G1519 (εἰς) — • in, zu, zu, zu, für, unter
- Liebe G26 (ἀγάπη) — • Bruderliebe, Zuneigung, Wohlwollen, Liebe, Wohlwollen
• Liebesmahl
- Gottes G2316 (θεός) — • ein Gott oder eine Göttin, ein allgemeiner Name von Gottheiten oder Gottheiten
• die Gottheit, Trinität• Gott der Vater, die erste Person der Trinität
• Chris…
- und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- Geduld G5281 (ὑπομονή) — • Standhaftigkeit, Beständigkeit, Ausdauer• im NT die Eigenschaft eines Mannes, der sich auch durch die größten Prüfungen und Leiden nicht von seinem Vorsatz un…
- Christi G5547 (Χριστός) — Christus = "gesalbt" • Christus war der Messias, der Sohn Gottes
• gesalbt
b) Verhaltensmaßregeln Müßiggängern gegenüber; Mahnung zu einem ordentlichen Lebenswandel und zur Ausübung besonnener Zucht
6 Wir gebieten euch aber, liebe Brüder, im Namen des Herrn Jesus Christus: ziehet euch von jedem Bruder zurück, der einen unordentlichen Lebenswandel führt und nicht nach der Unterweisung, die ihr von uns empfangen habt.Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Matthäus 18,17 ·
Römer 16,17 ·
1. Korinther 5,4 ·
1. Korinther 5,11 ·
1. Korinther 11,2 ·
2. Korinther 2,10 ·
Epheser 4,17 ·
Kolosser 3,17 ·
1. Thessalonicher 4,1 ·
1. Thessalonicher 4,11 ·
1. Thessalonicher 5,14 ·
2. Thessalonicher 2,15 ·
2. Thessalonicher 3,7 ·
2. Thessalonicher 3,10 ·
2. Thessalonicher 3,14 ·
1. Timotheus 5,21 ·
1. Timotheus 6,5 ·
1. Timotheus 6,13 ·
2. Timotheus 3,5 ·
2. Timotheus 4,1 ·
Hebräer 12,15 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- gebieten G3853 (παραγγέλλω) — • eine Nachricht von einem zum anderen weitergeben, verkünden, ankündigen
• befehlen, befehlen, aufladen
- euch G5213 (ὑμῖν) — • du
- aber G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
- Brüder G80 (ἀδελφός) — • ein Bruder, ob von denselben beiden Eltern oder nur von demselben Vater oder derselben Mutter geboren
• der denselben nationalen Vorfahren hat, demselben Volk…
- in G1722 (ἐν) — • in, durch, mit etc.
- Namen G3686 (ὄνομα) — • Name: univ. von Eigennamen
• der Name wird für alles verwendet, was der Name umfasst, alles, dessen Gedanke oder Gefühl im Geist durch das Erwähnen, Hören, Er…
- unsers G2257 (ἡμῶν) — • unser, wir, uns
- HERRN G2962 (κύριος) — • derjenige, dem eine Person oder Sache gehört, über die er die Entscheidungsgewalt hat; Herr, Gebieter• der Besitzer und Verfügungsberechtigte über eine Sache•…
- Jesu G2424 (Ἰησοῦς) — Jesus = "Jehova ist die Rettung" • Jesus, der Sohn Gottes, der Retter der Menschheit, Gott inkarniert
• Jesus Barabbas war der gefangene Räuber, den die Juden b…
- Christi G5547 (Χριστός) — Christus = "gesalbt" • Christus war der Messias, der Sohn Gottes
• gesalbt
- euch G5209 (ὑμᾶς) — • Du
- entzieht G4724 (στέλλω) — • setzen, platzieren, in Ordnung bringen, arrangieren• ausrüsten, vorbereiten, ausstatten
• sich selbst vorbereiten, für sich selbst ausstatten
• für sich selbs…
- von G575 (ἀπό) — • der Trennung• der örtlichen Trennung, nach Verben der Bewegung von einem Ort, d.h. des Weggehens, des Fliehens, ...
• von der Trennung eines Teils vom Ganzen•…
- jedem G3956 (πᾶς) — • individuell• jeder, jede, jeder, alles, das Ganze, jeder, alle Dinge, alles
• kollektiv• einige von allen Arten
- Bruder G80 (ἀδελφός) — • ein Bruder, ob von denselben beiden Eltern oder nur von demselben Vater oder derselben Mutter geboren
• der denselben nationalen Vorfahren hat, demselben Volk…
- unordentlich G814 (ἀτάκτως) — • unordentlich, aus der Reihe tanzend (oft bei Soldaten)
• unregelmäßige, unmäßige, unmäßige Vergnügungen
• von der vorgeschriebenen Ordnung oder Regel abweiche…
- wandelt G4043 (περιπατέω) — • zu gehen• seinen Weg zu machen, voranzukommen; Gelegenheiten gebührend nutzen
• Hebräisch für, leben• das eigene Leben regeln
• sich verhalten
• das eigene Le…
- und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- nicht G3361 (μή) — • nicht, nicht bis
- nach G2596 (κατά) — • von, durch, aus
• nach, zu, entlang
- Satzung G3862 (παράδοσις) — • aufgeben, übergeben• die Handlung des Aufgebens
• die Übergabe von Städten
• eine Übergabe, die mündlich oder schriftlich erfolgt, d.h. Tradition durch Belehr…
- die G3739 (ὅς) — • wer, was, was, das
- von G3844 (παρά) — • von, bei, durch, neben, nahe
- uns G2257 (ἡμῶν) — • unser, wir, uns
- hat G3880 (παραλαμβάνω) — • zu sich nehmen, mit sich nehmen, sich zu sich gesellen• ein Gefährte, einen Gefährten
• metaphorisch• jemanden als das akzeptieren oder anerkennen, was er zu…
7 Ihr wißt ja selbst, wie ihr uns zum Vorbild nehmen sollt; denn wir haben unter euch keinen unordentlichen Wandel geführt,Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Sprüche 31,18 ·
1. Korinther 4,16 ·
1. Korinther 11,1 ·
Philipper 3,17 ·
Philipper 4,9 ·
1. Thessalonicher 1,6 ·
1. Thessalonicher 2,10 ·
2. Thessalonicher 3,6 ·
2. Thessalonicher 3,9 ·
1. Timotheus 4,12 ·
Titus 2,7 ·
1. Petrus 5,3 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Denn G1063 (γάρ) — • für
- ihr G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- wisset G1492 (εἴδω) — • sehen• mit den Augen wahrnehmen
• mit einem der Sinne wahrnehmen
• wahrnehmen, bemerken, erkennen, entdecken
• sehen• d.h. die Augen, den Geist, die Aufmerksa…
- wie G4459 (πῶς) — • wie, auf welche Weise
- uns G2248 (ἡμᾶς) — • uns, wir, unser usw.
- sollt G1163 (δεῖ) — • es ist notwendig, es ist nötig, es ist angebracht, es ist richtig und angemessen• Notwendigkeit, die in der Natur der Sache liegt
• Notwendigkeit, die durch d…
- nachfolgen G3401 (μιμέομαι) — • nachahmen: jemand
- Denn G3754 (ὅτι) — • dass, weil, da
- sind G812 (ἀτακτέω) — • unordentlich sein• von Soldaten, die außer der Reihe marschieren oder die Reihen verlassen
• nachlässig in der Pflicht sein, gesetzlos sein
• ein ungeordnetes…
- nicht G3756 (οὐ) — • nein, nicht; in direkten Fragen, die eine bejahende Antwort erwarten
- unordentlich G812 (ἀτακτέω) — • unordentlich sein• von Soldaten, die außer der Reihe marschieren oder die Reihen verlassen
• nachlässig in der Pflicht sein, gesetzlos sein
• ein ungeordnetes…
- unter G1722 (ἐν) — • in, durch, mit etc.
- euch G5213 (ὑμῖν) — • du
- gewesen G812 (ἀτακτέω) — • unordentlich sein• von Soldaten, die außer der Reihe marschieren oder die Reihen verlassen
• nachlässig in der Pflicht sein, gesetzlos sein
• ein ungeordnetes…
8 haben auch nicht unentgeltlich jemandes Brot gegessen, sondern haben Tag und Nacht angestrengt und mühselig gearbeitet, um keinem von euch zur Last zu fallen;Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 2. Könige 6,2 ·
Sprüche 31,27 ·
Matthäus 6,11 ·
Apostelgeschichte 18,3 ·
Apostelgeschichte 20,34 ·
1. Korinther 4,12 ·
2. Korinther 11,9 ·
Epheser 4,28 ·
1. Thessalonicher 2,9 ·
1. Thessalonicher 4,11 ·
2. Thessalonicher 3,12 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- nicht G3761 (οὐδέ) — • aber nicht, weder, noch, auch nicht
- umsonst G1432 (δωρεάν) — • frei, unverdienterweise
- Brot G740 (ἄρτος) — • Essen, das aus mit Wasser vermischtem Mehl besteht und gebacken wird• Die Israeliten machten es in Form eines länglichen oder runden Kuchens, so dick wie ein…
- genommen G5315 (φάγω) — • etwas essen
• etwas essen (verzehren)• etwas zu sich nehmen, eine Mahlzeit essen
• metaphorisch verschlingen, verzehren
- von G3844 (παρά) — • von, bei, durch, neben, nahe
- jemand G5100 (τὶς) — • ein bestimmter, eine bestimmte
• einige, einige Zeit, eine Weile
- sondern G235 (ἀλλά) — • aber• noch, ungeachtet
• ein Einwand
• eine Ausnahme
• eine Einschränkung
• nay, rather, yea, moreover
• bildet einen Übergang zur Kardinalfrage
- mit G1722 (ἐν) — • in, durch, mit etc.
- Arbeit G2873 (κόπος) — • ein Schlagen
• ein Schlagen der Brust vor Kummer, Kummer
• Arbeit• Mühe• jemandem Mühe bereiten, ihm Arbeit machen
• intensive Arbeit, verbunden mit Mühe und…
- und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- Mühe G3449 (μόχθος) — • eine harte und schwere Arbeit, Mühe, Mühsal, Not, Bedrängnis
- Tag G2250 (ἡμέρα) — • der Tag, verwendet für den natürlichen Tag oder die Zeit zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang, im Unterschied zur Nacht• in der Tageszeit
• metaphorisch…
- Nacht G3571 (νύξ) — • Nacht
• metaphorisch die Zeit, wenn die Arbeit aufhört• die Zeit des Todes
• die Zeit für Taten der Sünde und Schande
• die Zeit der moralischen Dummheit und…
- gewirkt G2038 (ἐργάζομαι) — • arbeiten, arbeiten, arbeiten
• handeln, Gewinne durch Handel machen, "Geschäfte machen"
• machen, ausarbeiten• ausüben, ausführen, verpflichten
• zur Existenz…
- daß G4314 (πρός) — • zum Vorteil von
• bei, in der Nähe, von
• zu, auf, mit, in Bezug auf
- nicht G3361 (μή) — • nicht, nicht bis
- euch G5216 (ὑμῶν) — • von dir
- wären G1912 (ἐπιβαρέω) — • eine Last aufbürden, belasten
• beschwerlich sein
9 nicht als ob wir nicht das Recht dazu hätten, nein wir wollten euch an uns ein Vorbild geben, damit ihr uns nachfolgen solltet.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Nicht G3756 (οὐ) — • nein, nicht; in direkten Fragen, die eine bejahende Antwort erwarten
- daß G3754 (ὅτι) — • dass, weil, da
- Macht G1849 (ἐξουσία) — • Kraft der Wahl, die Freiheit, zu tun, was man will• Freigabe oder Erlaubnis
• körperliche und geistige Kraft• die Fähigkeit oder Stärke, mit der jemand ausges…
- haben G2192 (ἔχω) — • haben, d.h. festhalten• in der Hand haben (halten), im Sinne von tragen, im Besitz des Geistes haben (halten) (bezieht sich auf Alarm, aufgewühlte Emotionen,…
- sondern G235 (ἀλλά) — • aber• noch, ungeachtet
• ein Einwand
• eine Ausnahme
• eine Einschränkung
• nay, rather, yea, moreover
• bildet einen Übergang zur Kardinalfrage
- daß G2443 (ἵνα) — • dass, damit, damit
- selbst G1438 (ἑαυτοῦ) — • selbst, selbst, sich, selbst
- Vorbilde G5179 (τύπος) — • das Zeichen eines Schlages oder Hiebes, Druck
• eine durch einen Schlag oder Abdruck geformte Figur• einer Figur oder eines Bildes
• des Bildes der Götter
• F…
- euch G5213 (ὑμῖν) — • du
- gäben G1325 (δίδωμι) — • geben
• jemandem etwas geben• aus eigenem Antrieb etwas geben, zu seinem Vorteil• eine Gabe geben
• gewähren, einem Bittenden geben, haben lassen
• versorgen,…
- uns G2248 (ἡμᾶς) — • uns, wir, unser usw.
- nachzufolgen G3401 (μιμέομαι) — • nachahmen: jemand
10 Denn schon während unsers Aufenthalts bei euch haben wir euch dieses Gebot gegeben: »Wenn einer nicht arbeiten will, dann soll er auch nicht essen!«Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 1. Mose 3,19 ·
Sprüche 13,4 ·
Sprüche 20,4 ·
Sprüche 21,25 ·
Sprüche 24,30 ·
Lukas 24,44 ·
Apostelgeschichte 20,18 ·
1. Thessalonicher 3,4 ·
1. Thessalonicher 4,11 ·
2. Thessalonicher 2,5 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Und G1063 (γάρ) — • für
- da G3753 (ὅτε) — • wenn, wann, während, solange
- bei G4314 (πρός) — • zum Vorteil von
• bei, in der Nähe, von
• zu, auf, mit, in Bezug auf
- euch G5209 (ὑμᾶς) — • Du
- waren G2258 (ἦν) — • Ich war, etc.
- geboten G3853 (παραγγέλλω) — • eine Nachricht von einem zum anderen weitergeben, verkünden, ankündigen
• befehlen, befehlen, aufladen
- euch G5213 (ὑμῖν) — • du
- solches G5124 (τοῦτο) — • das (Ding), dieses (Ding)
- daß G3754 (ὅτι) — • dass, weil, da
- jemand G1536 (εἴ τις) — • wer, was auch immer
- nicht G3756 (οὐ) — • nein, nicht; in direkten Fragen, die eine bejahende Antwort erwarten
- will G2309 (θέλω) — • zu wollen, im Sinn zu haben, zu beabsichtigen• entschlossen oder bestimmt zu sein, zu beabsichtigen
• zu begehren, zu wünschen
• zu lieben• etwas zu mögen, ge…
- arbeiten G2038 (ἐργάζομαι) — • arbeiten, arbeiten, arbeiten
• handeln, Gewinne durch Handel machen, "Geschäfte machen"
• machen, ausarbeiten• ausüben, ausführen, verpflichten
• zur Existenz…
- nicht G3366 (μηδέ) — • und nicht, aber nicht, noch, nicht
- essen G2068 (ἐσθίω) — • essen
• eine Sache essen (verzehren)• Essen, eine Mahlzeit zu sich nehmen
• metaphorisch verschlingen, verzehren
11 Es ist uns nämlich zu Ohren gekommen, daß manche unter euch einen unordentlichen Lebenswandel führen, indem sie, statt zu arbeiten, sich unnütz umhertreiben.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Denn G1063 (γάρ) — • für
- hören G191 (ἀκούω) — • mit dem Hörvermögen ausgestattet sein, nicht taub
• hören• aufpassen, bedenken, was gesagt wird oder wurde
• verstehen, den Sinn des Gesagten wahrnehmen
• etw…
- etliche G5100 (τὶς) — • ein bestimmter, eine bestimmte
• einige, einige Zeit, eine Weile
- unter G1722 (ἐν) — • in, durch, mit etc.
- euch G5213 (ὑμῖν) — • du
- wandeln G4043 (περιπατέω) — • zu gehen• seinen Weg zu machen, voranzukommen; Gelegenheiten gebührend nutzen
• Hebräisch für, leben• das eigene Leben regeln
• sich verhalten
• das eigene Le…
- unordentlich G814 (ἀτάκτως) — • unordentlich, aus der Reihe tanzend (oft bei Soldaten)
• unregelmäßige, unmäßige, unmäßige Vergnügungen
• von der vorgeschriebenen Ordnung oder Regel abweiche…
- arbeiten G2038 (ἐργάζομαι) — • arbeiten, arbeiten, arbeiten
• handeln, Gewinne durch Handel machen, "Geschäfte machen"
• machen, ausarbeiten• ausüben, ausführen, verpflichten
• zur Existenz…
- nichts G3367 (μηδείς) — • niemand, niemand, nichts
- sondern G235 (ἀλλά) — • aber• noch, ungeachtet
• ein Einwand
• eine Ausnahme
• eine Einschränkung
• nay, rather, yea, moreover
• bildet einen Übergang zur Kardinalfrage
- Vorwitz G4020 (περιεργάζομαι) — • nutzlos herumwuseln, sich mit belanglosen, überflüssigen, nutzlosen Dingen beschäftigen• verwendet offenbar von einer Person, die sich aufdringlich für die An…
12 Solchen Leuten schärfen wir aber nachdrücklich im Herrn Jesus Christus ein, daß sie sich ihr eigenes Brot in stiller Arbeit selbst verdienen sollen.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Solchen G5108 (τοιοῦτος) — • so wie dieses, von dieser Art oder Sorte
- aber G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
- gebieten G3853 (παραγγέλλω) — • eine Nachricht von einem zum anderen weitergeben, verkünden, ankündigen
• befehlen, befehlen, aufladen
- und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- ermahnen G3870 (παρακαλέω) — • zur Seite rufen, herbeirufen, herbeirufen
• ansprechen, ansprechen, (herbeirufen, herbeirufen), was in Form von Ermahnung, Bitten, Trost, Belehrung usw. gesch…
- durch G1223 (διά) — • durch• des Ortes• mit
• in
• der Zeit• überall
• während
• von Mitteln• durch
• durch die Mittel
• durch• den Grund oder Grund, aus dem etwas getan oder nich…
- unsern G2257 (ἡμῶν) — • unser, wir, uns
- HERRN G2962 (κύριος) — • derjenige, dem eine Person oder Sache gehört, über die er die Entscheidungsgewalt hat; Herr, Gebieter• der Besitzer und Verfügungsberechtigte über eine Sache•…
- Jesus G2424 (Ἰησοῦς) — Jesus = "Jehova ist die Rettung" • Jesus, der Sohn Gottes, der Retter der Menschheit, Gott inkarniert
• Jesus Barabbas war der gefangene Räuber, den die Juden b…
- Christus G5547 (Χριστός) — Christus = "gesalbt" • Christus war der Messias, der Sohn Gottes
• gesalbt
- daß G2443 (ἵνα) — • dass, damit, damit
- mit G3326 (μετά) — • mit, nach, hinter
- Wesen G2271 (ἡσυχία) — • Ruhe• Beschreibung des Lebens von jemandem, der zu Hause bleibt und seine eigene Arbeit macht, und sich nicht aufdringlich in die Angelegenheiten anderer einm…
- arbeiten G2038 (ἐργάζομαι) — • arbeiten, arbeiten, arbeiten
• handeln, Gewinne durch Handel machen, "Geschäfte machen"
• machen, ausarbeiten• ausüben, ausführen, verpflichten
• zur Existenz…
- eigen G1438 (ἑαυτοῦ) — • selbst, selbst, sich, selbst
- Brot G740 (ἄρτος) — • Essen, das aus mit Wasser vermischtem Mehl besteht und gebacken wird• Die Israeliten machten es in Form eines länglichen oder runden Kuchens, so dick wie ein…
- essen G2068 (ἐσθίω) — • essen
• eine Sache essen (verzehren)• Essen, eine Mahlzeit zu sich nehmen
• metaphorisch verschlingen, verzehren
13 Ihr (anderen) aber, liebe Brüder, werdet nicht müde, das Rechte zu tun.Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 5. Mose 20,8 ·
Psalmen 27,13 ·
Jesaja 40,29 ·
Zefanja 3,16 ·
Maleachi 1,13 ·
Lukas 18,1 ·
Römer 2,7 ·
1. Korinther 15,28 ·
2. Korinther 4,1 ·
2. Korinther 4,16 ·
Galater 6,9 ·
Philipper 1,9 ·
1. Thessalonicher 4,1 ·
Hebräer 12,3 ·
Hebräer 12,5 ·
Offenbarung 2,3 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Ihr G5210 (ὑμεῖς) — • Sie
- aber G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
- Brüder G80 (ἀδελφός) — • ein Bruder, ob von denselben beiden Eltern oder nur von demselben Vater oder derselben Mutter geboren
• der denselben nationalen Vorfahren hat, demselben Volk…
- werdet G1573 (ἐκκακέω) — • völlig geistlos sein, erschöpft sein, erschöpft sein
- nicht G3361 (μή) — • nicht, nicht bis
- verdrossen G1573 (ἐκκακέω) — • völlig geistlos sein, erschöpft sein, erschöpft sein
- tun G2569 (καλοποιέω) — • gut tun, aufrichtig handeln
14 Sollte jemand aber dieser unserer brieflichen Weisung nicht nachkommen, so merkt ihn euch und meidet den Verkehr mit ihm, damit er in sich gehe;Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 4. Mose 12,14 ·
5. Mose 16,12 ·
Esra 9,6 ·
Psalmen 83,16 ·
Sprüche 5,13 ·
Jeremia 3,3 ·
Jeremia 6,15 ·
Jeremia 31,18 ·
Zefanja 3,2 ·
Matthäus 18,17 ·
Lukas 15,18 ·
Römer 16,17 ·
1. Korinther 5,9 ·
1. Korinther 5,11 ·
2. Korinther 2,9 ·
2. Korinther 7,15 ·
2. Korinther 10,6 ·
Philipper 2,12 ·
1. Thessalonicher 4,8 ·
2. Thessalonicher 3,6 ·
Titus 3,10 ·
Philemon 1,21 ·
Hebräer 13,17 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- aber G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
- jemand G1536 (εἴ τις) — • wer, was auch immer
- nicht G3756 (οὐ) — • nein, nicht; in direkten Fragen, die eine bejahende Antwort erwarten
- ist G5219 (ὑπακούω) — • zuhören, zu horchen• von jemandem, der auf das Klopfen an der Tür kommt, um zu hören, wer es ist, (die Pflicht eines Pförtners)
• einem Befehl lauschen• gehor…
- unserm G2257 (ἡμῶν) — • unser, wir, uns
- Wort G3056 (λόγος) — • von der Rede• ein Wort, das von einer lebendigen Stimme geäußert wird, verkörpert eine Vorstellung oder Idee
• das, was jemand gesagt hat• ein Wort
• die Sprü…
- den G5126 (τοῦτον) — • diese
- zeigt G4593 (σημειόω) — • markieren, merken, durch Markierung unterscheiden
• für sich selbst markieren oder merken
- durch G1223 (διά) — • durch• des Ortes• mit
• in
• der Zeit• überall
• während
• von Mitteln• durch
• durch die Mittel
• durch• den Grund oder Grund, aus dem etwas getan oder nich…
- Brief G1992 (ἐπιστολή) — • ein Brief, Epistel
- und G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- habt G4874 (συναναμίγνυμι) — • miteinander verkehren
• mit jemandem Umgang pflegen, intim sein
- nichts G3361 (μή) — • nicht, nicht bis
- ihm G846 (αὐτός) — • sich selbst, sich selbst, sich selbst
• er, sie, es
• dasselbe
- schaffen G4874 (συναναμίγνυμι) — • miteinander verkehren
• mit jemandem Umgang pflegen, intim sein
- daß G2443 (ἵνα) — • dass, damit, damit
- werde G1788 (ἐντρέπω) — • jemanden beschämen
• beschämt sein
• eine Person verehren
• umdrehen
15 doch sehet in ihm keinen Feind, sondern weist ihn als einen Bruder zurecht.Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 3. Mose 19,17 ·
Psalmen 141,5 ·
Sprüche 9,9 ·
Sprüche 25,12 ·
Matthäus 18,15 ·
1. Korinther 4,14 ·
1. Korinther 5,5 ·
2. Korinther 2,6 ·
2. Korinther 10,8 ·
2. Korinther 13,10 ·
Galater 6,1 ·
1. Thessalonicher 5,14 ·
Titus 3,10 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- doch G2532 (καί) — • und, auch, sogar, in der Tat, aber
- haltet G2233 (ἡγέομαι) — • anführen• voran gehen
• ein Anführer sein• herrschen, befehlen
• Autorität haben
• ein Fürst, von königlicher Macht, Gouverneur, Vizekönig, Häuptling, führend…
- nicht G3361 (μή) — • nicht, nicht bis
- als G5613 (ὡς) — • als, wie, eben als, etc.
- Feind G2190 (ἐχθρός) — • gehasst, abscheulich, hasserfüllt
• feindlich, hassend, und gegen einen anderen• verwendet von Menschen, die durch ihre Sünde mit Gott in Feindschaft stehen•…
- sondern G235 (ἀλλά) — • aber• noch, ungeachtet
• ein Einwand
• eine Ausnahme
• eine Einschränkung
• nay, rather, yea, moreover
• bildet einen Übergang zur Kardinalfrage
- vermahnet G3560 (νουθετέω) — • mahnen, warnen, ermahnen
- Bruder G80 (ἀδελφός) — • ein Bruder, ob von denselben beiden Eltern oder nur von demselben Vater oder derselben Mutter geboren
• der denselben nationalen Vorfahren hat, demselben Volk…
16 Er selbst aber, der Herr des Friedens, gebe euch seinen Frieden immerdar auf alle Weise! Der Herr sei mit euch allen!Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 4. Mose 6,26 ·
Richter 6,24 ·
Rut 2,4 ·
1. Samuel 17,37 ·
1. Samuel 20,13 ·
Psalmen 29,11 ·
Psalmen 46,7 ·
Psalmen 46,11 ·
Psalmen 72,3 ·
Psalmen 72,7 ·
Psalmen 85,8 ·
Jesaja 8,10 ·
Jesaja 9,6 ·
Jesaja 26,12 ·
Jesaja 45,7 ·
Jesaja 54,10 ·
Jesaja 66,12 ·
Haggai 2,9 ·
Sacharja 6,13 ·
Matthäus 1,23 ·
Matthäus 28,20 ·
Lukas 2,14 ·
Römer 1,7 ·
Römer 15,33 ·
Römer 16,20 ·
1. Korinther 14,33 ·
2. Korinther 5,19 ·
2. Korinther 13,11 ·
Epheser 2,14 ·
Philipper 4,7 ·
1. Thessalonicher 5,23 ·
2. Thessalonicher 3,18 ·
2. Timotheus 4,22 ·
Philemon 1,25 ·
Hebräer 7,2 ·
Hebräer 13,20 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- aber G1161 (δέ) — • aber, außerdem, und, etc.
- HERR G2962 (κύριος) — • derjenige, dem eine Person oder Sache gehört, über die er die Entscheidungsgewalt hat; Herr, Gebieter• der Besitzer und Verfügungsberechtigte über eine Sache•…
- Friedens G1515 (εἰρήνη) — • ein Zustand nationaler Ruhe• Freiheit von Kriegswut und Verwüstung
• Frieden zwischen Individuen, d.h. Harmonie, Eintracht
• Sicherheit, Geborgenheit, Wohlsta…
- gebe G1325 (δίδωμι) — • geben
• jemandem etwas geben• aus eigenem Antrieb etwas geben, zu seinem Vorteil• eine Gabe geben
• gewähren, einem Bittenden geben, haben lassen
• versorgen,…
- euch G5213 (ὑμῖν) — • du
- Frieden G1515 (εἰρήνη) — • ein Zustand nationaler Ruhe• Freiheit von Kriegswut und Verwüstung
• Frieden zwischen Individuen, d.h. Harmonie, Eintracht
• Sicherheit, Geborgenheit, Wohlsta…
- allenthalben G1223 (διά) — • durch• des Ortes• mit
• in
• der Zeit• überall
• während
• von Mitteln• durch
• durch die Mittel
• durch• den Grund oder Grund, aus dem etwas getan oder nich…
- auf G1722 (ἐν) — • in, durch, mit etc.
- allerlei G3956 (πᾶς) — • individuell• jeder, jede, jeder, alles, das Ganze, jeder, alle Dinge, alles
• kollektiv• einige von allen Arten
- Weise G5158 (τρόπος) — • eine Art, Weise, Mode• wie, eben wie, wie
• Lebensweise, Charakter, Benehmen
- mit G3326 (μετά) — • mit, nach, hinter
- euch G5216 (ὑμῶν) — • von dir
- allen G3956 (πᾶς) — • individuell• jeder, jede, jeder, alles, das Ganze, jeder, alle Dinge, alles
• kollektiv• einige von allen Arten
Eigenhändiger Gruß und Segenswunsch des Paulus
17 Hier mein, des Paulus, eigenhändiger Gruß! Dies ist das (beglaubigende) Kennzeichen in jedem meiner Briefe: so schreibe ich!Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Gruß G783 (ἀσπασμός) — • eine Begrüßung, entweder mündlich oder schriftlich
- meiner G1699 (ἐμός) — • mein, mein, usw.
- Paulus G3972 (Παῦλος) — Paul oder Paulus = "klein oder wenig" • Paulus war der berühmteste der Apostel und schrieb einen guten Teil des NT, die 14 Paulusbriefe
• Paulus war ein Abgeord…
- Hand G5495 (χείρ) — • durch die Hilfe oder Vermittlung von irgendjemandem, mittels irgendjemandem
• fig. wird auf Gott angewandt und symbolisiert seine Macht, Aktivität, Kraft• bei…
- Das G3739 (ὅς) — • wer, was, was, das
- ist G2076 (ἐστί) — • dritte Person Singular von "sein"
- Zeichen G4592 (σημεῖον) — • ein Zeichen, eine Markierung, ein Token• das, wodurch sich eine Person oder eine Sache von anderen unterscheidet und bekannt ist
• ein Zeichen, ein Wunder, ei…
- in G1722 (ἐν) — • in, durch, mit etc.
- allen G3956 (πᾶς) — • individuell• jeder, jede, jeder, alles, das Ganze, jeder, alle Dinge, alles
• kollektiv• einige von allen Arten
- Briefen G1992 (ἐπιστολή) — • ein Brief, Epistel
- also G3779 (οὕτω) — • auf diese Weise, also, so
- ich G1125 (γράφω) — • schreiben, mit Bezug auf die Form der Buchstaben• auf eine Tafel, Pergament, Papier oder anderes Material Buchstaben aufzeichnen (oder formen)
• schreiben, mi…
18 Die Gnade unsers Herrn Jesus Christus sei mit euch allen!Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Gnade G5485 (χάρις) — • Anmut• das, was Freude, Vergnügen, Wonne, Süße, Charme, Lieblichkeit bietet: Gnade der Rede
• guter Wille, liebende Güte, Gunst• der barmherzigen Güte, durch…
- unsers G2257 (ἡμῶν) — • unser, wir, uns
- HERRN G2962 (κύριος) — • derjenige, dem eine Person oder Sache gehört, über die er die Entscheidungsgewalt hat; Herr, Gebieter• der Besitzer und Verfügungsberechtigte über eine Sache•…
- Jesu G2424 (Ἰησοῦς) — Jesus = "Jehova ist die Rettung" • Jesus, der Sohn Gottes, der Retter der Menschheit, Gott inkarniert
• Jesus Barabbas war der gefangene Räuber, den die Juden b…
- Christi G5547 (Χριστός) — Christus = "gesalbt" • Christus war der Messias, der Sohn Gottes
• gesalbt
- mit G3326 (μετά) — • mit, nach, hinter
- euch G5216 (ὑμῶν) — • von dir
- allen G3956 (πᾶς) — • individuell• jeder, jede, jeder, alles, das Ganze, jeder, alle Dinge, alles
• kollektiv• einige von allen Arten
- Amen G281 (ἀμήν) — • fest• metaphorisch treu
• wahrlich, amen• am Anfang einer Rede - sicher, wahrhaftig, einer Wahrheit
• am Ende - so ist es, so sei es, möge es erfüllt werden.…