Bibel lesen — Menge-Übersetzung · 4. Mose

4. Mose 6

Allgemeine Bestimmungen

1 Weiter gebot der HERR dem Mose folgendes:

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 1. Mose 28,20
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • redete H1696 (דָבַר) — • sprechen, erklären, sich unterhalten, befehlen, versprechen, warnen, drohen, singen• (Qal) sprechen • (Niphal) miteinander sprechen, reden • (Piel)• zu sprech…
  • Mose H4872 (מֹשֶׁה) — Moses = " gezeichnet" • der Prophet und Gesetzgeber, Anführer des Exodus
  • sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…

2 »Teile den Israeliten folgende Verordnungen mit: Wenn ein Mann oder ein Weib das Absonderungsgelübde eines Nasiräers ablegen will, um sich dem HERRN zu weihen,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Sage H1696 (דָבַר) — • sprechen, erklären, sich unterhalten, befehlen, versprechen, warnen, drohen, singen• (Qal) sprechen • (Niphal) miteinander sprechen, reden • (Piel)• zu sprech…
  • Kindern H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab • der Name der der Nachkommen und der Nation der…
  • sprich H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • Mann H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich) • Mann • Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott) • Diener • Mensch • Kämpfer • großer Mann • jeder • jeder…
  • Weib H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann) • Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist) • Weibchen (von Tieren) • jeder, jede (Pronomen)
  • besonderes H6381 (פָּלָא) — • wunderbar sein, wunderbar sein, überragend sein, außergewöhnlich sein, sich durch eine besondere Handlung auszeichnen• (Niphal)• über die eigene Kraft hinaus…
  • Gelübde H5088 (נֶדֶר) — • Gelübde, Votivgabe
  • tut H5087 (נָדַר) — • geloben, ein Gelübde ablegen• (Qal) ein Gelübde ablegen
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • enthalten H5144 (נָזַר) — • weihen, weihen, absondern• (Niphal) sich widmen, sich hingeben • (Hiphil) heilig absondern • (Hiphil) ein Nasiräer sein, als Nasiräer leben

3 so muß er sich des Weines und jedes andern berauschenden Getränks enthalten; auch Essig von Wein oder Essig von berauschendem Getränk darf er nicht trinken; ebenso darf er keinerlei aus Trauben hergestellte Flüssigkeit trinken und keine Trauben, weder frische noch getrocknete, genießen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Weins H3196 (יַיִן) — • Wein
  • Getränks H7941 (שֵׁכָר) — • starkes Getränk, berauschendes Getränk, gegorener oder berauschender Schnaps
  • enthalten H5144 (נָזַר) — • weihen, weihen, absondern• (Niphal) sich widmen, sich hingeben • (Hiphil) heilig absondern • (Hiphil) ein Nasiräer sein, als Nasiräer leben
  • Weinessig H2558 (חֹמֶץ) — • Essig
  • Essig H2558 (חֹמֶץ) — • Essig
  • Getränk H7941 (שֵׁכָר) — • starkes Getränk, berauschendes Getränk, gegorener oder berauschender Schnaps
  • trinken H8354 (שָׁתָה) — • zu trinken• (Qal)• zu trinken• den Kelch des Zornes Gottes zu trinken, des Gemetzels, der bösen Taten (im übertragenen Sinn) • zum Festmahl • (Niphal), um bet…
  • nichts H4952 (מִשְׁרָה) — • Saft
  • Weinbeeren H6025 (עֵנָב) — • Traube(n)
  • frische H3892 (לַח) — • feucht, frisch, neu• feucht, frisch (von Pflanzen) • neu (von Schnüren, Sehnen)
  • dürre H3002 (יָבֵשׁ) — • trocken • getrocknet
  • essen H398 (אָכַל) — • fressen, verschlingen, verzehren, auffressen• (Qal)• fressen (menschliches Subjekt) • fressen, verschlingen (von Tieren und Vögeln) • verschlingen, verzehren…

4 Während der ganzen Dauer seiner Weihezeit darf er von allem, was vom Weinstock kommt, nichts genießen, auch keine unreifen Trauben und keine Rankenspitzen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Solange H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • Gelübde H5145 (נֶזֶר) — • Weihe, Krone, Trennung, Nasiräertum• Krone (als Zeichen der Weihe), Ohrring• Steine einer Krone, Diadem, Steine des Zaubers • Frauenhaar • Weihe• des Hoheprie…
  • währt H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • essen H398 (אָכַל) — • fressen, verschlingen, verzehren, auffressen• (Qal)• fressen (menschliches Subjekt) • fressen, verschlingen (von Tieren und Vögeln) • verschlingen, verzehren…
  • Weinstock H1612 (גֶּפֶן) — • Rebe, Weinstock• von Israel (bildlich) • von Sternen, die bei Jehovas Gericht verblassen (metaphorisch) • von Wohlstand
  • macht H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Weinkern H2785 (חַרְצַן) — • Kerne, Samen, unbedeutendes Rebprodukt, Traubenkerne?
  • Hülsen H2085 (זָג) — • (Bedeutung ungewiss)• Name eines unbedeutenden Produkts der Rebe, das den Nasiräern verboten war, vielleicht der Stiel oder die Schale der Traube

5 Während der ganzen Dauer seines Weihegelübdes darf kein Schermesser auf sein Haupt kommen; bis zum Ablauf der Zeit, für die er sich dem HERRN geweiht hat, soll er als geheiligt gelten: er hat sein Haupthaar frei wachsen zu lassen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Zeit H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • Gelübdes H5088 (נֶדֶר) — • Gelübde, Votivgabe
  • währt H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • Schermesser H8593 (תַּעַר) — • Rasiermesser, Scheide (nackt machen)• Rasiermesser • Schwertscheide
  • Haupt H7218 (רֹאשׁ) — • Kopf, Spitze, Gipfel, oberer Teil, Häuptling, Summe, Höhe, Vorderseite, Anfang• Kopf (von Menschen, Tieren) • Spitze, Spitze (des Berges) • Höhe (der Sterne)…
  • fahren H5674 (עָבַר) — • über- oder vorbeigehen oder durchgehen, entfremden, bringen, wegtragen, wegnehmen, wegnehmen, übertreten• (Qal)• übergehen, kreuzen, überqueren, hinübergehen,…
  • sei H4390 (מָלֵא) — • füllen, voll sein• (Qal)• voll sein• Fülle, Fülle (Partizip) • voll sein, vollendet sein, beendet sein • die Hand weihen, füllen • (Niphal)• erfüllt sein, bew…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • hat H5144 (נָזַר) — • weihen, weihen, absondern• (Niphal) sich widmen, sich hingeben • (Hiphil) heilig absondern • (Hiphil) ein Nasiräer sein, als Nasiräer leben
  • heilig H6918 (קָדוֹשׁ) — • heilig, heilig, Heilige, Heiliger, abgesetzt
  • Haar H6545 (פֶּרַע) — • Haar, lange Haare (des Kopfes), Locken • Leiter
  • wachsen H1431 (גָּדַל) — • wachsen, groß oder wichtig werden, fördern, mächtig machen, loben, verherrlichen, große Dinge tun• (Qal)• aufwachsen • groß werden • vergrößert werden • (Piel…

6 Während der ganzen Zeit, für die er sich dem HERRN geweiht hat, darf er zu keinem Toten hineingehen;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • über H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • hat H5144 (נָזַר) — • weihen, weihen, absondern• (Niphal) sich widmen, sich hingeben • (Hiphil) heilig absondern • (Hiphil) ein Nasiräer sein, als Nasiräer leben
  • Toten H5315 (נֶפֶשׁ) — • Seele, Selbst, Leben, Kreatur, Person, Appetit, Geist, Lebewesen, Verlangen, Gefühl, Leidenschaft• das, was atmet, die atmende Substanz oder das Wesen, Seele,…
  • gehen H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…

7 selbst wenn ihm Vater oder Mutter, Bruder oder Schwester sterben, darf er sich an ihren Leichen nicht verunreinigen; denn die Weihe seines Gottes ruht auf seinem Haupt:

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 3. Mose 21,1 · 3. Mose 21,10 · 4. Mose 9,6
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • verunreinigen H2930 (טָמֵא) — • unrein sein, unrein werden, unrein werden• (Qal) unrein sein oder werden• sexuell • religiös • zeremoniell • (Niphal)• sich besudeln, verunreinigt werden• sex…
  • Tod H4194 (מָוֶת) — • Tod, Sterben, Tod (personifiziert), Totenreich• Tod • Tod durch Gewalt (als Strafe) • Todeszustand, Ort des Todes
  • Vaters H1 (אָב) — • Vater einer Person • von Gott als Vater seines Volkes • Vorsteher oder Gründer eines Haushalts, einer Gruppe, einer Familie oder eines Clans • Vorfahren• Groß…
  • Mutter H517 (אֵם) — • Mutter• der Menschen • der Beziehung Deboras zum Volk (im übertragenen Sinne) • der Tiere • Ausgangspunkt oder Trennung
  • Bruders H251 (אָח) — • Bruder• Bruder der gleichen Eltern • Halbbruder (gleicher Vater) • verwandt, Verwandtschaft, gleicher Stamm • einer zum anderen (gegenseitige Beziehung) • (bi…
  • Schwester H269 (אָחוֹת) — • Schwester• Schwester (gleiche Eltern) • Halb- Schwester (gleicher Vater) • verwandt• (metaphorisch) der Beziehung von Israel und Juda • geliebt• Braut • (bild…
  • Gelübde H5145 (נֶזֶר) — • Weihe, Krone, Trennung, Nasiräertum• Krone (als Zeichen der Weihe), Ohrring• Steine einer Krone, Diadem, Steine des Zaubers • Frauenhaar • Weihe• des Hoheprie…
  • Gottes H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter • Göttliche • Engel • Götter • (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin • Gottähnliche • Werke oder besondere Besitzt…
  • Haupt H7218 (רֹאשׁ) — • Kopf, Spitze, Gipfel, oberer Teil, Häuptling, Summe, Höhe, Vorderseite, Anfang• Kopf (von Menschen, Tieren) • Spitze, Spitze (des Berges) • Höhe (der Sterne)…

8 solange seine Weihe dauert, ist er dem HERRN heilig.«

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Zeit H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • Gelübdes H5145 (נֶזֶר) — • Weihe, Krone, Trennung, Nasiräertum• Krone (als Zeichen der Weihe), Ohrring• Steine einer Krone, Diadem, Steine des Zaubers • Frauenhaar • Weihe• des Hoheprie…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • heilig H6918 (קָדוֹשׁ) — • heilig, heilig, Heilige, Heiliger, abgesetzt

Vorschriften betreffend die Verunreinigung des Nasiräers

9 »Sollte aber jemand ganz plötzlich neben ihm sterben und er dadurch sein geweihtes Haupt verunreinigen, so soll er an dem Tage, an dem er wieder rein wird, sein Haupt scheren, also am siebten Tage;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • jemand H4191 (מוּת) — • totmachen, töten, hinrichten lassen• (Qal)• totmachen • totmachen (als Strafe), getötet werden • sterben, untergehen (eines Volkes) • vorzeitig sterben (durch…
  • unversehens H6621 (פֶּתַע) — • Plötzlichkeit, in einem Augenblick
  • plötzlich H6597 (פִּתְאוֹם) — • plötzlich, überraschend (Adverb) • Plötzlichkeit (Substantiv)
  • stirbt H4191 (מוּת) — • totmachen, töten, hinrichten lassen• (Qal)• totmachen • totmachen (als Strafe), getötet werden • sterben, untergehen (eines Volkes) • vorzeitig sterben (durch…
  • Haupt H7218 (רֹאשׁ) — • Kopf, Spitze, Gipfel, oberer Teil, Häuptling, Summe, Höhe, Vorderseite, Anfang• Kopf (von Menschen, Tieren) • Spitze, Spitze (des Berges) • Höhe (der Sterne)…
  • Gelübdes H5145 (נֶזֶר) — • Weihe, Krone, Trennung, Nasiräertum• Krone (als Zeichen der Weihe), Ohrring• Steine einer Krone, Diadem, Steine des Zaubers • Frauenhaar • Weihe• des Hoheprie…
  • verunreinigt H2930 (טָמֵא) — • unrein sein, unrein werden, unrein werden• (Qal) unrein sein oder werden• sexuell • religiös • zeremoniell • (Niphal)• sich besudeln, verunreinigt werden• sex…
  • scheren H1548 (גָּלַח) — • kahl scheren, rasieren, abrasieren, kahl sein• (Piel)• zur Rasur • zur Abrasur • (im übertragenen Sinne der Verwüstung) • (Pual) rasiert sein • (Hithpael) sic…
  • Tage H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • Reinigung H2893 (טׇהֳרָה) — • Reinigung, Reinigung, Läuterung, Reinheit, Sauberkeit• Reinigung, Menstruation • Reinigung, Läuterung
  • siebenten H7637 (שְׁבִיעִי) — • Siebte• Ordnungszahl

10 und am achten Tage soll er zwei Turteltauben oder zwei junge Tauben zu dem Priester an den Eingang des Offenbarungszeltes bringen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • achten H8066 (שְׁמִינִי) — • Achtel (Ordnungszahl)
  • Tage H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • zwei H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt • zweit (die Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen • beide (eine Dualzahl)
  • Turteltauben H8449 (תּוֹר) — • Taube, Turteltaube
  • bringen H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
  • junge H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Tauben H3123 (יוֹנָה) — • Taube, Taube
  • Priester H3548 (כֹּהֵן) — • Priester, Hauptamtlicher oder oberster Herrscher• Priesterkönig (Melchisedek, Messias) • heidnische Priester • Priester Jehovas • Levitische Priester • Zadoki…
  • Tür H6607 (פֶּתַח) — • Öffnung, Türöffnung, Eingang
  • Hütte H168 (אֹהֶל) — • Zelt• Zelt des Nomaden, und damit symbolisch für das Leben in der Wildnis, die Vergänglichkeit • Wohnung, Heim, Behausung • das heilige Zelt Jehovas (die Stif…
  • Stifts H4150 (מוֹעֵד) — • bestimmter Ort, festgesetzte Zeit, Versammlung• festgesetzte Zeit• festgesetzte Zeit (allgemein) • heilige Jahreszeit, festgelegtes Fest, bestimmte Jahreszeit…

11 Der Priester soll dann die eine zum Sündopfer und die andere zum Brandopfer herrichten und ihm so Sühne erwirken dafür, daß er sich an der Leiche (verunreinigt und sich dadurch) versündigt hat. Dann soll er an demselben Tage sein Haupt nochmals für geheiligt erklären

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 3. Mose 5,7 · 3. Mose 5,8 · 3. Mose 14,30
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Priester H3548 (כֹּהֵן) — • Priester, Hauptamtlicher oder oberster Herrscher• Priesterkönig (Melchisedek, Messias) • heidnische Priester • Priester Jehovas • Levitische Priester • Zadoki…
  • eine H259 (אֶחָד) — • einer (Zahl)• einer (Zahl) • jeder, jeder • ein bestimmter • ein (unbestimmter Artikel) • nur, einmal, einmal für alle • einer. ...ein anderer, der...die ande…
  • Sündopfer H2403 (חַטָּאָה) — • Sünde, sündig • Sünde, Sündopfer• Sünde • Zustand der Sünde, Schuld der Sünde • Strafe für die Sünde • Sündopfer • Reinigung von Sünden der zeremoniellen Unre…
  • andere H259 (אֶחָד) — • einer (Zahl)• einer (Zahl) • jeder, jeder • ein bestimmter • ein (unbestimmter Artikel) • nur, einmal, einmal für alle • einer. ...ein anderer, der...die ande…
  • Brandopfer H5930 (עֹלָה) — • ganzes Brandopfer • Aufstieg, Treppe, Stufen
  • machen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • versöhnen H3722 (כָּפַר) — • bedecken, reinigen, sühnen, versöhnen, mit Pech bedecken• (Qal) mit Pech bestreichen oder bedecken • (Piel)• bedecken, besänftigen, versöhnen • bedecken, Sünd…
  • daß H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer • das, was • (Konjunktion)• das (im Objektsatz) • wenn • als • bedingtes wenn
  • Toten H5315 (נֶפֶשׁ) — • Seele, Selbst, Leben, Kreatur, Person, Appetit, Geist, Lebewesen, Verlangen, Gefühl, Leidenschaft• das, was atmet, die atmende Substanz oder das Wesen, Seele,…
  • hat H2398 (חָטָא) — • sündigen, verfehlen, den Weg verfehlen, in die Irre gehen, Schuld auf sich laden, verwirken, von Unreinheit reinigen• (Qal)• verfehlen • sündigen, das Ziel od…
  • Haupt H7218 (רֹאשׁ) — • Kopf, Spitze, Gipfel, oberer Teil, Häuptling, Summe, Höhe, Vorderseite, Anfang• Kopf (von Menschen, Tieren) • Spitze, Spitze (des Berges) • Höhe (der Sterne)…
  • Tages H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • heiligen H6942 (קָדַשׁ) — • weihen, heiligen, zubereiten, weihen, geheiligt werden, heilig sein, geheiligt werden, abgesondert sein• (Qal)• abgesondert sein, geweiht sein • geweiht sein…

12 und sich dem HERRN für die gelobte Zeit von neuem weihen, auch ein einjähriges Lamm als Schuldopfer darbringen; die vorige Zeit aber soll als verfallen gelten, weil seine Weihe unrein geworden war.«

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • Zeit H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • Gelübdes H5145 (נֶזֶר) — • Weihe, Krone, Trennung, Nasiräertum• Krone (als Zeichen der Weihe), Ohrring• Steine einer Krone, Diadem, Steine des Zaubers • Frauenhaar • Weihe• des Hoheprie…
  • aushalte H5144 (נָזַר) — • weihen, weihen, absondern• (Niphal) sich widmen, sich hingeben • (Hiphil) heilig absondern • (Hiphil) ein Nasiräer sein, als Nasiräer leben
  • jähriges H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Lamm H3532 (כֶּבֶשׂ) — • Lamm, Schaf, junger Widder
  • bringen H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
  • Schuldopfer H817 (אָשָׁם) — • Schuld, Vergehen, Schuld• Vergehen, Vergehen, Schuld • Schuld, Schuld • Entschädigung (für Vergehen) • Schuldopfer, Schuldopfer
  • vorigen H7223 (רִאשׁוֹן) — • erste, primäre, frühere (Adjektiv)• ehemalige (von Zeit)• Vorfahren • ehemalige Dinge • erste (von Ort) • erste (in Zeit) • erste, erster (im Grad) • erste, v…
  • Tage H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • sein H5307 (נָפַל) — • fallen, liegen, niedergeworfen werden, scheitern• (Qal)• fallen • fallen (eines gewaltsamen Todes) • auf den Boden fallen, sich vor ihm niederwerfen • fallen,…
  • Gelübde H5145 (נֶזֶר) — • Weihe, Krone, Trennung, Nasiräertum• Krone (als Zeichen der Weihe), Ohrring• Steine einer Krone, Diadem, Steine des Zaubers • Frauenhaar • Weihe• des Hoheprie…
  • ist H2930 (טָמֵא) — • unrein sein, unrein werden, unrein werden• (Qal) unrein sein oder werden• sexuell • religiös • zeremoniell • (Niphal)• sich besudeln, verunreinigt werden• sex…

Verordnungen über die Opferfeier am Ende des Nasiräats

13 »Folgende Vorschriften aber gelten für den Nasiräer: An dem Tage, an welchem die von ihm gelobte Weihezeit zu Ende ist, führe man ihn an den Eingang des Offenbarungszeltes;

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Apostelgeschichte 21,26
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Gesetz H8451 (תּוֹרָה) — • Gesetz, Richtung, Anweisung• Anweisung, Weisung (menschlich oder göttlich)• Körper der prophetischen Lehre • Unterweisung im messianischen Zeitalter • Körper…
  • Gottgeweihten H5139 (נָזִיר) — • Geweihter oder Geweihter, Nasiräer• Geweihter, Nasiräer • Geweihter, Nasiräer • unbeschnitten (Weinstock)
  • Zeit H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • Gelübdes H5145 (נֶזֶר) — • Weihe, Krone, Trennung, Nasiräertum• Krone (als Zeichen der Weihe), Ohrring• Steine einer Krone, Diadem, Steine des Zaubers • Frauenhaar • Weihe• des Hoheprie…
  • ist H4390 (מָלֵא) — • füllen, voll sein• (Qal)• voll sein• Fülle, Fülle (Partizip) • voll sein, vollendet sein, beendet sein • die Hand weihen, füllen • (Niphal)• erfüllt sein, bew…
  • bringen H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
  • Tür H6607 (פֶּתַח) — • Öffnung, Türöffnung, Eingang
  • Hütte H168 (אֹהֶל) — • Zelt• Zelt des Nomaden, und damit symbolisch für das Leben in der Wildnis, die Vergänglichkeit • Wohnung, Heim, Behausung • das heilige Zelt Jehovas (die Stif…
  • Stifts H4150 (מוֹעֵד) — • bestimmter Ort, festgesetzte Zeit, Versammlung• festgesetzte Zeit• festgesetzte Zeit (allgemein) • heilige Jahreszeit, festgelegtes Fest, bestimmte Jahreszeit…

14 und er hat dem HERRN seine Opfergabe darzubringen, nämlich ein einjähriges, fehlerloses Lamm zum Brandopfer und ein einjähriges, fehlerloses weibliches Lamm zum Sündopfer, ferner einen fehlerlosen Widder zum Heilsopfer;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • bringen H7126 (קָרַב) — • näher kommen, sich nähern, eintreten, sich nähern• (Qal) sich nähern, heranziehen • (Niphal) in die Nähe bringen • (Piel) veranlassen, sich zu nähern, in die…
  • Opfer H7133 (קׇרְבָּן) — • Opfer, Opfergabe
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • ein H259 (אֶחָד) — • einer (Zahl)• einer (Zahl) • jeder, jeder • ein bestimmter • ein (unbestimmter Artikel) • nur, einmal, einmal für alle • einer. ...ein anderer, der...die ande…
  • jähriges H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Lamm H3532 (כֶּבֶשׂ) — • Lamm, Schaf, junger Widder
  • Fehl H8549 (תָּמִים) — • vollständig, ganz, vollständig, gesund• vollständig, ganz, vollständig • ganz, gesund, gesund • vollständig, ganz (zeitlich) • gesund, unbeeinträchtigt, unsch…
  • Brandopfer H5930 (עֹלָה) — • ganzes Brandopfer • Aufstieg, Treppe, Stufen
  • jähriges H1323 (בַּת) — • Tochter (Substantiv weiblich)• Tochter, Mädchen, Adoptivtochter, Schwiegertochter, Schwester, Enkelinnen, weibliches Kind, Cousine• als höfliche Anrede • als…
  • Schaf H3535 (כִּבְשָׂה) — • ewe-Lamm, Lamm
  • Sündopfer H2403 (חַטָּאָה) — • Sünde, sündig • Sünde, Sündopfer• Sünde • Zustand der Sünde, Schuld der Sünde • Strafe für die Sünde • Sündopfer • Reinigung von Sünden der zeremoniellen Unre…
  • einen H259 (אֶחָד) — • einer (Zahl)• einer (Zahl) • jeder, jeder • ein bestimmter • ein (unbestimmter Artikel) • nur, einmal, einmal für alle • einer. ...ein anderer, der...die ande…
  • Widder H352 (אַיִל) — • Ram• Ram (als Nahrung) • Ram (als Opfer) • Ram (rot gefärbte Haut, für Tabernakel) • Säule, Türpfosten, Pfosten, Pilaster • Starker Mann, Anführer, Häuptling…
  • Dankopfer H8002 (שֶׁלֶם) — • Friedensopfer, Vergeltung, Opfer für Bündnis oder Freundschaft• freiwilliges Dankopfer

15 außerdem einen Korb mit ungesäuertem Backwerk von Feinmehl, nämlich mit Öl gemengte Kuchen und ungesäuerte, mit Öl bestrichene Fladen, nebst dem zugehörigen Speisopfer und den erforderlichen Trankopfern.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Korb H5536 (סַל) — • Korb
  • ungesäuerten H4682 (מַצָּה) — • ungesäuert (Brot, Kuchen), ohne Sauerteig.
  • Kuchen H2471 (חַלָּה) — • Kuchen, Kuchen (wenn durchbohrt) (wahrscheinlich durchlöchert)
  • Semmelmehl H5560 (סֹלֶת) — • feines Mehl
  • Öl H8081 (שֶׁמֶן) — • Fett, Öl• Fett, Fettigkeit • Öl, Olivenöl• als Grundnahrungsmittel, Medizin oder Salbe • zum Salben • Fett (von fruchtbarem Land, Tälern) (metaphorisch)
  • gemengt H1101 (בָּלַל) — • vermischen, vermischen, verwirren, verwechseln• (Qal)• vermischen, verwirren • mischen • füttern, (Tiere) • (Hithpoel) sich (unter andere) mischen • (Hiphil)…
  • ungesäuerte H4682 (מַצָּה) — • ungesäuert (Brot, Kuchen), ohne Sauerteig.
  • Fladen H7550 (רָקִיק) — • dünner Kuchen, Oblate
  • bestrichen H4886 (מָשַׁח) — • einschmieren, salben, eine Flüssigkeit verteilen• (Qal)• einschmieren • salben (als Weihe) • salben, weihen • (Niphal) gesalbt werden
  • Speisopfer H4503 (מִנְחָה) — • Geschenk, Tribut, Opfer, Gabe, Opfergabe, Opfer, Fleischopfer• Geschenk, Gabe • Tribut • Opfer (an Gott) • Getreideopfer
  • Trankopfer H5262 (נֶסֶךְ) — • Trankopfer, Trankopfer, Trankopfer, geschmolzenes Bild, etwas Ausgegossenes• Trankopfer • geschmolzene Bilder

16 Der Priester soll dann dies alles vor den HERRN bringen und das Sündopfer und das Brandopfer für ihn herrichten;

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 4. Mose 8,12
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Priester H3548 (כֹּהֵן) — • Priester, Hauptamtlicher oder oberster Herrscher• Priesterkönig (Melchisedek, Messias) • heidnische Priester • Priester Jehovas • Levitische Priester • Zadoki…
  • vor H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • bringen H7126 (קָרַב) — • näher kommen, sich nähern, eintreten, sich nähern• (Qal) sich nähern, heranziehen • (Niphal) in die Nähe bringen • (Piel) veranlassen, sich zu nähern, in die…
  • Sündopfer H2403 (חַטָּאָה) — • Sünde, sündig • Sünde, Sündopfer• Sünde • Zustand der Sünde, Schuld der Sünde • Strafe für die Sünde • Sündopfer • Reinigung von Sünden der zeremoniellen Unre…
  • Brandopfer H5930 (עֹלָה) — • ganzes Brandopfer • Aufstieg, Treppe, Stufen
  • machen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…

17 den Widder aber soll er als Heilsopfer für den HERRN herrichten samt dem Korbe mit dem ungesäuerten Backwerk; auch das Speisopfer und das Trankopfer soll der Priester für ihn darbringen.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 2. Mose 29,3
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Widder H352 (אַיִל) — • Ram• Ram (als Nahrung) • Ram (als Opfer) • Ram (rot gefärbte Haut, für Tabernakel) • Säule, Türpfosten, Pfosten, Pilaster • Starker Mann, Anführer, Häuptling…
  • Dankopfer H2077 (זֶבַח) — • Opfer• Opfer der Rechtschaffenheit • Opfer des Streit • Opfer für tote Dinge • das Bundesopfer • das Passah • Jahresopfer • Dankopfer
  • machen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • Korbe H5536 (סַל) — • Korb
  • ungesäuerten H4682 (מַצָּה) — • ungesäuert (Brot, Kuchen), ohne Sauerteig.
  • Speisopfer H4503 (מִנְחָה) — • Geschenk, Tribut, Opfer, Gabe, Opfergabe, Opfer, Fleischopfer• Geschenk, Gabe • Tribut • Opfer (an Gott) • Getreideopfer
  • Trankopfer H5262 (נֶסֶךְ) — • Trankopfer, Trankopfer, Trankopfer, geschmolzenes Bild, etwas Ausgegossenes• Trankopfer • geschmolzene Bilder

18 Sodann schere der Nasiräer sein geweihtes Haupt am Eingang des Offenbarungszeltes, nehme sein geweihtes Haupthaar und lege es in das Feuer, das unter dem Heilsopfer brennt.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Geweihte H5139 (נָזִיר) — • Geweihter oder Geweihter, Nasiräer• Geweihter, Nasiräer • Geweihter, Nasiräer • unbeschnitten (Weinstock)
  • Haupt H7218 (רֹאשׁ) — • Kopf, Spitze, Gipfel, oberer Teil, Häuptling, Summe, Höhe, Vorderseite, Anfang• Kopf (von Menschen, Tieren) • Spitze, Spitze (des Berges) • Höhe (der Sterne)…
  • Gelübdes H5145 (נֶזֶר) — • Weihe, Krone, Trennung, Nasiräertum• Krone (als Zeichen der Weihe), Ohrring• Steine einer Krone, Diadem, Steine des Zaubers • Frauenhaar • Weihe• des Hoheprie…
  • scheren H1548 (גָּלַח) — • kahl scheren, rasieren, abrasieren, kahl sein• (Piel)• zur Rasur • zur Abrasur • (im übertragenen Sinne der Verwüstung) • (Pual) rasiert sein • (Hithpael) sic…
  • Tür H6607 (פֶּתַח) — • Öffnung, Türöffnung, Eingang
  • Hütte H168 (אֹהֶל) — • Zelt• Zelt des Nomaden, und damit symbolisch für das Leben in der Wildnis, die Vergänglichkeit • Wohnung, Heim, Behausung • das heilige Zelt Jehovas (die Stif…
  • Stifts H4150 (מוֹעֵד) — • bestimmter Ort, festgesetzte Zeit, Versammlung• festgesetzte Zeit• festgesetzte Zeit (allgemein) • heilige Jahreszeit, festgelegtes Fest, bestimmte Jahreszeit…
  • Haupthaar H8181 (שֵׂעָר) — • Haar• Haar (von Tieren, Mensch) • Haar (von Kleidungsstück aus Haar)
  • nehmen H3947 (לָקַח) — • nehmen, bekommen, holen, festhalten, ergreifen, erhalten, erwerben, kaufen, mitbringen, heiraten, eine Frau nehmen, entreißen, wegnehmen• (Qal)• nehmen, in di…
  • Feuer H784 (אֵשׁ) — • Feuer• Feuer, Flammen • überirdisches Feuer (begleitend zur Theophanie) • Feuer (zum Kochen, Braten, Parchieren) • Altar-Feuer • Gottes Zorn (bildlich)
  • werfen H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
  • Dankopfer H2077 (זֶבַח) — • Opfer• Opfer der Rechtschaffenheit • Opfer des Streit • Opfer für tote Dinge • das Bundesopfer • das Passah • Jahresopfer • Dankopfer

19 Hierauf nehme der Priester den gekochten Bug von dem Widder nebst einem ungesäuerten Kuchen und einem ungesäuerten Fladen aus dem Korbe und lege dies alles dem Nasiräer auf die Hände, nachdem dieser sich das geweihte Haar abgeschoren hat.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Priester H3548 (כֹּהֵן) — • Priester, Hauptamtlicher oder oberster Herrscher• Priesterkönig (Melchisedek, Messias) • heidnische Priester • Priester Jehovas • Levitische Priester • Zadoki…
  • gekochten H1311 (בָּשֵׁל) — • gekocht, gekocht
  • Bug H2220 (זְרוֹעַ) — • Arm, Unterarm, Schulter, Stärke• Arm • Arm (als Symbol der Stärke) • Kräfte (politisch und militärisch) • Schulter (von geopferten Tieren)
  • nehmen H3947 (לָקַח) — • nehmen, bekommen, holen, festhalten, ergreifen, erhalten, erwerben, kaufen, mitbringen, heiraten, eine Frau nehmen, entreißen, wegnehmen• (Qal)• nehmen, in di…
  • Widder H352 (אַיִל) — • Ram• Ram (als Nahrung) • Ram (als Opfer) • Ram (rot gefärbte Haut, für Tabernakel) • Säule, Türpfosten, Pfosten, Pilaster • Starker Mann, Anführer, Häuptling…
  • einen H259 (אֶחָד) — • einer (Zahl)• einer (Zahl) • jeder, jeder • ein bestimmter • ein (unbestimmter Artikel) • nur, einmal, einmal für alle • einer. ...ein anderer, der...die ande…
  • ungesäuerten H4682 (מַצָּה) — • ungesäuert (Brot, Kuchen), ohne Sauerteig.
  • Kuchen H2471 (חַלָּה) — • Kuchen, Kuchen (wenn durchbohrt) (wahrscheinlich durchlöchert)
  • Korbe H5536 (סַל) — • Korb
  • Fladen H7550 (רָקִיק) — • dünner Kuchen, Oblate
  • Geweihten H5139 (נָזִיר) — • Geweihter oder Geweihter, Nasiräer• Geweihter, Nasiräer • Geweihter, Nasiräer • unbeschnitten (Weinstock)
  • Hände H3709 (כַּף) — • Palme, Hand, Sohle, Handfläche, hohle oder flache Hand• Palme, hohle oder flache Hand • Kraft • Sohle (des Fußes) • hohl, Gegenstände, biegsame Gegenstände, g…
  • legen H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
  • nachdem H310 (אַחַר) — • nach dem folgenden Teil, hinter (dem Ort), hindern, danach (der Zeit)• als Adverb• hinter (dem Ort) • nach (der Zeit) • als Präposition• hinter, nach (dem Ort…
  • Gelübde H5145 (נֶזֶר) — • Weihe, Krone, Trennung, Nasiräertum• Krone (als Zeichen der Weihe), Ohrring• Steine einer Krone, Diadem, Steine des Zaubers • Frauenhaar • Weihe• des Hoheprie…
  • hat H1548 (גָּלַח) — • kahl scheren, rasieren, abrasieren, kahl sein• (Piel)• zur Rasur • zur Abrasur • (im übertragenen Sinne der Verwüstung) • (Pual) rasiert sein • (Hithpael) sic…

20 Sodann webe der Priester dieses alles als Webeopfer vor dem HERRN: es ist eine dem Priester zufallende heilige Gabe samt der Webebrust und der Hebekeule. Danach darf der Nasiräer wieder Wein trinken.«

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Priester H3548 (כֹּהֵן) — • Priester, Hauptamtlicher oder oberster Herrscher• Priesterkönig (Melchisedek, Messias) • heidnische Priester • Priester Jehovas • Levitische Priester • Zadoki…
  • s H8573 (תְּנוּפָה) — • Schwingen, winken, Wellenopfer, Opfergabe• ein Schwingen, Schwingen• der Hand Gottes, Waffen • Winken, Wellenopfer (Fachbegriff für Opfer) • Opfer (aus Gold o…
  • vor H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • weben H5130 (נוּף) — • hin und her bewegen, winken, besprenkeln• (Qal) besprenkeln, besprenkeln • (Polel) winken, schwingen (als Drohung) • (Hiphil) schwingen, schwingen, winken• sc…
  • heilig H6944 (קֹדֶשׁ) — • Heiligkeit, Heiligkeit, Sakralität, Absonderung• Heiligkeit, Heiligkeit, Heiligkeit• von Gott • von Orten • von Dingen • Abgeschiedenheit, Abgeschiedenheit
  • Webebrust H8573 (תְּנוּפָה) — • Schwingen, winken, Wellenopfer, Opfergabe• ein Schwingen, Schwingen• der Hand Gottes, Waffen • Winken, Wellenopfer (Fachbegriff für Opfer) • Opfer (aus Gold o…
  • Hebeschulter H8641 (תְּרוּמָה) — • Beitrag, Opfergabe• ein Hebopfer • ein beliebiges Opfer • eine Opfergabe an Gott • eine Opfergabe (von Getreide, Geld usw.) • Beitrag
  • Darnach H310 (אַחַר) — • nach dem folgenden Teil, hinter (dem Ort), hindern, danach (der Zeit)• als Adverb• hinter (dem Ort) • nach (der Zeit) • als Präposition• hinter, nach (dem Ort…
  • Geweihte H5139 (נָזִיר) — • Geweihter oder Geweihter, Nasiräer• Geweihter, Nasiräer • Geweihter, Nasiräer • unbeschnitten (Weinstock)
  • Wein H3196 (יַיִן) — • Wein
  • trinken H8354 (שָׁתָה) — • zu trinken• (Qal)• zu trinken• den Kelch des Zornes Gottes zu trinken, des Gemetzels, der bösen Taten (im übertragenen Sinn) • zum Festmahl • (Niphal), um bet…

21 Diese Vorschriften gelten für den Gottgeweihten, der ein Gelübde abgelegt hat, nämlich bezüglich seiner Opfergabe, die er dem HERRN auf Grund seiner Weihe darzubringen hat, abgesehen von dem, was er sonst noch zu leisten vermag. Auf Grund seines Gelübdes, das er abgelegt hat, soll er nach den für seine Weihe geltenden Vorschriften verfahren.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 4. Mose 5,29 · Esra 2,69 · Galater 6,6 · Hebräer 13,16
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Gesetz H8451 (תּוֹרָה) — • Gesetz, Richtung, Anweisung• Anweisung, Weisung (menschlich oder göttlich)• Körper der prophetischen Lehre • Unterweisung im messianischen Zeitalter • Körper…
  • Gottgeweihten H5139 (נָזִיר) — • Geweihter oder Geweihter, Nasiräer• Geweihter, Nasiräer • Geweihter, Nasiräer • unbeschnitten (Weinstock)
  • Opfer H7133 (קׇרְבָּן) — • Opfer, Opfergabe
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • gelobt H5087 (נָדַר) — • geloben, ein Gelübde ablegen• (Qal) ein Gelübde ablegen
  • Gelübdes H5145 (נֶזֶר) — • Weihe, Krone, Trennung, Nasiräertum• Krone (als Zeichen der Weihe), Ohrring• Steine einer Krone, Diadem, Steine des Zaubers • Frauenhaar • Weihe• des Hoheprie…
  • er H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen) • Stärke, Macht (bildlich) • Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich) • (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
  • vermag H5381 (נָשַׂג) — • erreichen, überholen, ergreifen• (Hiphil)• überholen • erreichen, erreichen, erreichen lassen • sichern können, erreichen, genug haben
  • wie H6310 (פֶּה) — • Mund• Mund (des Menschen) • Mund (als Sprachorgan) • Mund (der Tiere) • Mund, Öffnung, Mündung (eines Brunnens, Flusses usw.) • Endstück, Ende • ein Gewicht,…
  • hat H5087 (נָדַר) — • geloben, ein Gelübde ablegen• (Qal) ein Gelübde ablegen
  • tun H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…

ee) Anordnung des priesterlichen Segens

22 Der HERR gebot alsdann dem Mose folgendes:

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 5. Mose 21,5
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • redete H1696 (דָבַר) — • sprechen, erklären, sich unterhalten, befehlen, versprechen, warnen, drohen, singen• (Qal) sprechen • (Niphal) miteinander sprechen, reden • (Piel)• zu sprech…
  • Mose H4872 (מֹשֶׁה) — Moses = " gezeichnet" • der Prophet und Gesetzgeber, Anführer des Exodus
  • sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…

23 »Gib Aaron und seinen Söhnen folgende Weisung: Mit diesen Worten sollt ihr den Segen über die Israeliten aussprechen:

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Sage H1696 (דָבַר) — • sprechen, erklären, sich unterhalten, befehlen, versprechen, warnen, drohen, singen• (Qal) sprechen • (Niphal) miteinander sprechen, reden • (Piel)• zu sprech…
  • Aaron H175 (אַהֲרוֹן) — Aaron = "Lichtbringer" • Bruder von Moses, ein Levit und der erste Hohepriester
  • Söhnen H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • sprich H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • Also H3541 (כֹּה) — • hier, hier, auf diese Weise• hier, so • hier, hier und dort • bis jetzt, bis jetzt...bis dahin, inzwischen
  • sagen H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • Kindern H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab • der Name der der Nachkommen und der Nation der…
  • segnet H1288 (בָּרַךְ) — • segnen, knien• (Qal)• knien • segnen • (Niphal) gesegnet werden, sich selbst segnen • (Piel) segnen • (Pual) gesegnet werden, angebetet werden • (Hiphil) zum…

24 ›Der HERR segne dich und behüte dich!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • segne H1288 (בָּרַךְ) — • segnen, knien• (Qal)• knien • segnen • (Niphal) gesegnet werden, sich selbst segnen • (Piel) segnen • (Pual) gesegnet werden, angebetet werden • (Hiphil) zum…
  • behüte H8104 (שָׁמַר) — • aufbewahren, bewachen, beobachten, beachten• (Qal)• aufbewahren, beaufsichtigen • aufbewahren, bewachen, behüten, schützen, Leben retten• wachen, Wächter (Par…

25 Der HERR lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • Angesicht H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • leuchten H215 (אוֹר) — • Licht sein oder werden, leuchten• (Qal)• licht werden (Tag) • scheinen (der Sonne) • hell werden • (Niphal)• beleuchtet werden • beleuchtet werden • (Hiphil)•…
  • gnädig H2603 (חָנַן) — • gütig sein, Gunst erweisen, Mitleid haben• (Qal) Gunst erweisen, gnädig sein • (Niphal) Mitleid haben • (Piel) gnädig machen, begünstigen, gnädig sein • (Poel…

26 Der HERR erhebe sein Angesicht zu dir hin und gewähre dir Frieden!‹

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • hebe H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…
  • Angesicht H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • gebe H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen • aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
  • Frieden H7965 (שָׁלוֹם) — • Vollständigkeit, Gesundheit, Wohlergehen, Frieden• Vollständigkeit (in Zahlen) • Sicherheit, Gesundheit (im Körper) • Wohlbefinden, Gesundheit, Wohlstand • Fr…

27 Wenn sie so meinen Namen auf die Israeliten legen, will ich sie segnen.«

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Namen H8034 (שֵׁם) — • Name• Name • Ruf, Ruhm, Ehre • der Name (als Bezeichnung für Gott) • Denkmal, Monument
  • Kinder H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab • der Name der der Nachkommen und der Nation der…
  • legen H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen • aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
  • segne H1288 (בָּרַךְ) — • segnen, knien• (Qal)• knien • segnen • (Niphal) gesegnet werden, sich selbst segnen • (Piel) segnen • (Pual) gesegnet werden, angebetet werden • (Hiphil) zum…