aa) Die Vorgeschichte: Philisterherrschaft; zweimalige Erscheinung eines Engels, der Simsons Geburt und Gottesweihe ankündigt
1 Als dann die Israeliten wiederum taten, was dem HERRN mißfiel, ließ der HERR sie in die Hand der Philister fallen, vierzig Jahre lang.Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Richter 2,11 ·
Richter 3,7 ·
Richter 4,1 ·
Richter 6,1 ·
Richter 10,6 ·
Richter 10,7 ·
Richter 14,4 ·
1. Samuel 4,9 ·
1. Samuel 12,9 ·
Jeremia 13,23 ·
Römer 2,6 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Kinder H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab
• der Name der der Nachkommen und der Nation der…
- taten H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun
• arbeiten
• handeln (mit)
• handeln, mit Wirkung handeln, bewirken
• mach…
- fürder H3254 (יָסַף) — • hinzufügen, vermehren, wieder tun• (Qal) hinzufügen, vermehren, wieder tun
• (Niphal)• sich anschließen, sich anschließen
• verbinden, hinzugefügt werden
• (H…
- übel H7451 (רַע) — • schlecht, böse (Adjektiv)• schlecht, unangenehm, bösartig
• schlecht, unangenehm, böse (Schmerzen, Unglück, Elend verursachend)
• böse, unangenehm
• schlecht…
- vor H5869 (עַיִן) — • Auge• Auge• des physischen Auges
• als Ausdruck geistiger Eigenschaften
• der geistigen und spirituellen Fähigkeiten (bildlich)
• Quelle, Brunnen
- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- gab H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
- Hände H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen)
• Stärke, Macht (bildlich)
• Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich)
• (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
- Philister H6430 (פְּלִשְׁתִּי) — Philister = " Einwanderer" • ein Bewohner Philistias; Nachkommen von Mizraim, die von Kaphtor (Kreta?) an die Westküste Kanaans eingewandert sind
- vierzig H705 (אַרְבָּעִים) — • vierzig
- Jahre H8141 (שָׁנֶה) — • Jahr• als Zeiteinteilung
• als Zeitmaß
• als Altersangabe
• eine Lebenszeit (von Lebensjahren)
2 Nun war da ein Mann aus Zora vom Geschlecht der Daniten namens Manoah, dessen Frau unfruchtbar war und keine Kinder hatte.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- war H1961 (הָיָה) — • sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen• (Qal)• -----• zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen…
- ein H259 (אֶחָד) — • einer (Zahl)• einer (Zahl)
• jeder, jeder
• ein bestimmter
• ein (unbestimmter Artikel)
• nur, einmal, einmal für alle
• einer. ...ein anderer, der...die ande…
- Mann H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich)
• Mann
• Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott)
• Diener
• Mensch
• Kämpfer
• großer Mann
• jeder
• jeder…
- zu H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben
• aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
- Zora H6881 (צׇרְעָה) — Zareah oder Zoreah oder Zorah = " Hornisse" • eine Stadt in Dan, Wohnsitz von Manoah und die Heimatstadt von Samson
- von H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben
• aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
- Geschlecht H4940 (מִשְׁפָּחָה) — • Sippe, Familie• Clan• Familie
• Stamm
• Volk, Nation
• Gilde
• Spezies, Art
• Aristokraten
- Daniter H1839 (דָּנִי) — Daniten = " Richter" • Nachkommen von Dan, dem Sohn Jakobs
• Einwohner des Gebiets von Dan
- Namen H8034 (שֵׁם) — • Name• Name
• Ruf, Ruhm, Ehre
• der Name (als Bezeichnung für Gott)
• Denkmal, Monument
- Manoah H4495 (מָנוֹחַ) — Manoah = "Ruhe" • ein Daniter, Vater des Richters Simson und Einwohner von Zora
- Weib H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann)
• Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist)
• Weibchen (von Tieren)
• jeder, jede (Pronomen)
- unfruchtbar H6135 (עָקָר) — • unfruchtbar, steril
- gebar H3205 (יָלַד) — • tragen, hervorbringen, zeugen, Geschlecht, mühen• (Qal)• gebären, hervorbringen• von der Geburt eines Kindes
• von der Not (Gleichnis)
• vom Bösen (Verhalten)…
- nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot)
• nicht (mit Modifikator - Negation)
• nichts (substantivisch)
• ohne (mit Partikel)
• vor (der Zeit)
3 Da erschien der Engel des HERRN der Frau und sagte zu ihr: »Du bist bis jetzt unfruchtbar gewesen und kinderlos geblieben, aber wisse wohl: du wirst guter Hoffnung und Mutter eines Sohnes werden.Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 1. Mose 16,7 ·
1. Mose 17,16 ·
1. Mose 18,10 ·
1. Mose 18,14 ·
Richter 2,1 ·
Richter 6,11 ·
Richter 6,12 ·
Richter 13,6 ·
Richter 13,8 ·
Richter 13,10 ·
1. Samuel 1,20 ·
2. Könige 4,16 ·
Lukas 1,11 ·
Lukas 1,13 ·
Lukas 1,28 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Engel H4397 (מַלְאָךְ) — • Messenger, Repräsentant• Messenger
• Engel
• der theophanische Engel
- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- erschien H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen
• sehen, wahrnehmen
• sehen, Sicht haben
• betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
- dem H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- Weibe H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann)
• Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist)
• Weibchen (von Tieren)
• jeder, jede (Pronomen)
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- zu H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- Siehe H2009 (הִנֵּה) — • behalten, lo, sehen, wenn
- du H859 (אַתָּה) — • Du (zweite Person Singular Maskulinum)
- unfruchtbar H6135 (עָקָר) — • unfruchtbar, steril
- gebierst H3205 (יָלַד) — • tragen, hervorbringen, zeugen, Geschlecht, mühen• (Qal)• gebären, hervorbringen• von der Geburt eines Kindes
• von der Not (Gleichnis)
• vom Bösen (Verhalten)…
- nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot)
• nicht (mit Modifikator - Negation)
• nichts (substantivisch)
• ohne (mit Partikel)
• vor (der Zeit)
- werden H2029 (הָרָה) — • empfangen, schwanger werden, gebären, schwanger sein, gezeugt werden, zeugen• (Qal) empfangen, schwanger werden
• (Pual) gezeugt werden
• (Poel) ersinnen, ers…
- Sohn H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- gebären H3205 (יָלַד) — • tragen, hervorbringen, zeugen, Geschlecht, mühen• (Qal)• gebären, hervorbringen• von der Geburt eines Kindes
• von der Not (Gleichnis)
• vom Bösen (Verhalten)…
4 So nimm dich nun fortan in acht, trinke keinen Wein und keine berauschenden Getränke und iß nichts Unreines.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- dich H8104 (שָׁמַר) — • aufbewahren, bewachen, beobachten, beachten• (Qal)• aufbewahren, beaufsichtigen
• aufbewahren, bewachen, behüten, schützen, Leben retten• wachen, Wächter (Par…
- nun H6258 (עַתָּה) — • jetzt• jetzt
• in Sätzen
- nicht H408 (אַל) — • nicht, nein, noch, weder, nichts (als Wunsch oder Vorzug)• nicht tun, nicht (mit einem Verb)
• lass es nicht sein (mit einem Verb verstanden)
• nicht, nein (m…
- Wein H3196 (יַיִן) — • Wein
- Getränk H7941 (שֵׁכָר) — • starkes Getränk, berauschendes Getränk, gegorener oder berauschender Schnaps
- trinkst H8354 (שָׁתָה) — • zu trinken• (Qal)• zu trinken• den Kelch des Zornes Gottes zu trinken, des Gemetzels, der bösen Taten (im übertragenen Sinn)
• zum Festmahl
• (Niphal), um bet…
- nichts H408 (אַל) — • nicht, nein, noch, weder, nichts (als Wunsch oder Vorzug)• nicht tun, nicht (mit einem Verb)
• lass es nicht sein (mit einem Verb verstanden)
• nicht, nein (m…
- Unreines H2931 (טָמֵא) — • unrein, unrein• ethisch und religiös
• rituell
• von Orten
- essest H398 (אָכַל) — • fressen, verschlingen, verzehren, auffressen• (Qal)• fressen (menschliches Subjekt)
• fressen, verschlingen (von Tieren und Vögeln)
• verschlingen, verzehren…
5 Denn wisse wohl: wenn du guter Hoffnung und Mutter eines Sohnes geworden bist, so darf kein Schermesser auf sein Haupt kommen; denn der Knabe soll ein Gottgeweihter von Geburt an sein, und er wird den Anfang damit machen, Israel von der Herrschaft der Philister zu befreien.«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Denn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed
• when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
- werden H2030 (הָרֶה) — • schwanger
- Sohn H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- gebären H3205 (יָלַד) — • tragen, hervorbringen, zeugen, Geschlecht, mühen• (Qal)• gebären, hervorbringen• von der Geburt eines Kindes
• von der Not (Gleichnis)
• vom Bösen (Verhalten)…
- kein H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot)
• nicht (mit Modifikator - Negation)
• nichts (substantivisch)
• ohne (mit Partikel)
• vor (der Zeit)
- Schermesser H4177 (מוֹרָה) — • Rasierer
- aufs H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
- Haupt H7218 (רֹאשׁ) — • Kopf, Spitze, Gipfel, oberer Teil, Häuptling, Summe, Höhe, Vorderseite, Anfang• Kopf (von Menschen, Tieren)
• Spitze, Spitze (des Berges)
• Höhe (der Sterne)…
- kommen H5927 (עָלָה) — • aufsteigen, aufsteigen, klettern• (Qal)• aufsteigen, aufsteigen
• treffen, besuchen, folgen, abreisen, sich zurückziehen
• aufsteigen, aufsteigen (von Tieren)…
- Knabe H5288 (נַעַר) — • ein Junge, Bursche, Diener, Jugendlicher, Gefolgsmann• Junge, Bursche, Jugendlicher
• Diener, Gefolgsmann
- Geweihter H5139 (נָזִיר) — • Geweihter oder Geweihter, Nasiräer• Geweihter, Nasiräer
• Geweihter, Nasiräer
• unbeschnitten (Weinstock)
- Gottes H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter
• Göttliche
• Engel
• Götter
• (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin
• Gottähnliche
• Werke oder besondere Besitzt…
- sein H1961 (הָיָה) — • sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen• (Qal)• -----• zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen…
- von H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben
• aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
- Mutterleibe H990 (בֶּטֶן) — • Bauch, Gebärmutter, Körper• Bauch, Unterleib• als Sitz des Hungers
• als Sitz der geistigen Fähigkeiten
• der Tiefe der Hölle (bildlich)
• Bauch
- er H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung)
• er übernimmt das Subjekt mit Betonung
• (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat)
•…
- anfangen H2490 (חָלַל) — • sich entweihen, besudeln, beschmutzen, entweihen, beginnen• (Niphal)• sich zu entweihen, zu besudeln, beschmutzen• rituell
• sexuell
• beschmutzt werden, besu…
- Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab
• der Name der der Nachkommen und der Nation der…
- erlösen H3467 (יָשַׁע) — • retten, gerettet werden, befreit werden• (Niphal)• befreit werden, gerettet werden, befreit werden
• gerettet werden (im Kampf), siegreich sein
• (Hiphil)• re…
- aus H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben
• aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
- Philister H6430 (פְּלִשְׁתִּי) — Philister = " Einwanderer" • ein Bewohner Philistias; Nachkommen von Mizraim, die von Kaphtor (Kreta?) an die Westküste Kanaans eingewandert sind
- Hand H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen)
• Stärke, Macht (bildlich)
• Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich)
• (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
6 Da ging die Frau hin und erzählte ihrem Manne: »Ein Gottesmann ist zu mir gekommen, der ganz wie ein Engel Gottes aussah, sehr furchterregend; ich habe ihn aber nicht gefragt, woher er sei, und seinen Namen hat er mir nicht angegeben.Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 1. Mose 28,16 ·
1. Mose 32,29 ·
2. Mose 3,2 ·
2. Mose 3,6 ·
5. Mose 33,1 ·
Josua 14,6 ·
Richter 13,8 ·
Richter 13,17 ·
Richter 13,22 ·
1. Samuel 2,27 ·
1. Samuel 9,6 ·
1. Könige 17,18 ·
1. Könige 17,24 ·
2. Könige 4,9 ·
2. Könige 4,16 ·
Daniel 8,17 ·
Daniel 10,5 ·
Daniel 10,11 ·
Matthäus 28,3 ·
Lukas 1,19 ·
Lukas 9,29 ·
Apostelgeschichte 6,15 ·
1. Timotheus 6,11 ·
Offenbarung 1,17 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- kam H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten
• kommen• mitkommen
• aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind)
•…
- Weib H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann)
• Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist)
• Weibchen (von Tieren)
• jeder, jede (Pronomen)
- sagte H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Mann H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich)
• Mann
• Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott)
• Diener
• Mensch
• Kämpfer
• großer Mann
• jeder
• jeder…
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Gottes H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter
• Göttliche
• Engel
• Götter
• (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin
• Gottähnliche
• Werke oder besondere Besitzt…
- zu H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- Gestalt H4758 (מַרְאֶה) — • Sicht, Erscheinung, Vision• Sicht, Phänomen, Spektakel, Erscheinung, Vision
• was gesehen wird
• eine Vision (übernatürlich)
• Sicht, Vision (Kraft des Sehens…
- anzusehen H4758 (מַרְאֶה) — • Sicht, Erscheinung, Vision• Sicht, Phänomen, Spektakel, Erscheinung, Vision
• was gesehen wird
• eine Vision (übernatürlich)
• Sicht, Vision (Kraft des Sehens…
- Engel H4397 (מַלְאָךְ) — • Messenger, Repräsentant• Messenger
• Engel
• der theophanische Engel
- gar H3966 (מְאֹד) — • übermäßig, viel (Adverb)
• Macht, Kraft, Fülle (Substantiv)
• viel, Kraft, Fülle, übermäßig (Substantiv Maskulinum)• Kraft, might
• exceedingly, greatly, very…
- erschrecklich H3372 (יָרֵא) — • fürchten, verehren, sich fürchten• (Qal)• fürchten, sich fürchten
• in Ehrfurcht stehen, ehrfürchtig sein
• fürchten, verehren, ehren, respektieren
• (Niphal)…
- nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot)
• nicht (mit Modifikator - Negation)
• nichts (substantivisch)
• ohne (mit Partikel)
• vor (der Zeit)
- fragte H7592 (שָׁאַל) — • bitten, erfragen, leihen, betteln• (Qal)• bitten, bitten
• um einen Gefallen bitten, leihen
• nachfragen, nachfragen
• nachfragen, befragen (bei einer Gotthei…
- woher H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben
• aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
- wohin H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung)
• er übernimmt das Subjekt mit Betonung
• (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat)
•…
- sagte H5046 (נָגַד) — • auffällig sein, erzählen, bekannt machen• (Hiphil) erzählen, erklären• erzählen, ankündigen, berichten
• verkünden, bekannt machen, erklären
• mitteilen
• ver…
- hieße H8034 (שֵׁם) — • Name• Name
• Ruf, Ruhm, Ehre
• der Name (als Bezeichnung für Gott)
• Denkmal, Monument
7 Er hat mir aber gesagt: ›Du wirst alsbald guter Hoffnung und Mutter eines Sohnes werden. So trinke denn fortan keinen Wein und keine berauschenden Getränke und iß nichts Unreines; denn ein Gottgeweihter soll der Knabe von Geburt an bis zu seinem Todestage sein.‹«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Siehe H2009 (הִנֵּה) — • behalten, lo, sehen, wenn
- werden H2030 (הָרֶה) — • schwanger
- Sohn H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- gebären H3205 (יָלַד) — • tragen, hervorbringen, zeugen, Geschlecht, mühen• (Qal)• gebären, hervorbringen• von der Geburt eines Kindes
• von der Not (Gleichnis)
• vom Bösen (Verhalten)…
- trinke H8354 (שָׁתָה) — • zu trinken• (Qal)• zu trinken• den Kelch des Zornes Gottes zu trinken, des Gemetzels, der bösen Taten (im übertragenen Sinn)
• zum Festmahl
• (Niphal), um bet…
- nun H6258 (עַתָּה) — • jetzt• jetzt
• in Sätzen
- keinen H408 (אַל) — • nicht, nein, noch, weder, nichts (als Wunsch oder Vorzug)• nicht tun, nicht (mit einem Verb)
• lass es nicht sein (mit einem Verb verstanden)
• nicht, nein (m…
- Wein H3196 (יַיִן) — • Wein
- Getränk H7941 (שֵׁכָר) — • starkes Getränk, berauschendes Getränk, gegorener oder berauschender Schnaps
- iß H398 (אָכַל) — • fressen, verschlingen, verzehren, auffressen• (Qal)• fressen (menschliches Subjekt)
• fressen, verschlingen (von Tieren und Vögeln)
• verschlingen, verzehren…
- nichts H408 (אַל) — • nicht, nein, noch, weder, nichts (als Wunsch oder Vorzug)• nicht tun, nicht (mit einem Verb)
• lass es nicht sein (mit einem Verb verstanden)
• nicht, nein (m…
- Unreines H2932 (טֻמְאָה) — • Unreinheit• sexuell
• von schmutziger Masse
• ethisch und religiös
• rituell
• örtlich (von Nationen)
- denn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed
• when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
- Knabe H5288 (נַעַר) — • ein Junge, Bursche, Diener, Jugendlicher, Gefolgsmann• Junge, Bursche, Jugendlicher
• Diener, Gefolgsmann
- Geweihter H5139 (נָזִיר) — • Geweihter oder Geweihter, Nasiräer• Geweihter, Nasiräer
• Geweihter, Nasiräer
• unbeschnitten (Weinstock)
- Gottes H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter
• Göttliche
• Engel
• Götter
• (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin
• Gottähnliche
• Werke oder besondere Besitzt…
- sein H1961 (הָיָה) — • sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen• (Qal)• -----• zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen…
- von H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben
• aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
- Mutterleibe H990 (בֶּטֶן) — • Bauch, Gebärmutter, Körper• Bauch, Unterleib• als Sitz des Hungers
• als Sitz der geistigen Fähigkeiten
• der Tiefe der Hölle (bildlich)
• Bauch
- bis H5704 (עַד) — • so weit wie, sogar bis, bis, während, bis (Präposition)• von Raum• so weit wie, bis, sogar bis
• in Kombination• von... soweit, sowohl...als auch (mit 'min' -…
- seinen H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht)
• Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1
• als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
- Tod H4194 (מָוֶת) — • Tod, Sterben, Tod (personifiziert), Totenreich• Tod
• Tod durch Gewalt (als Strafe)
• Todeszustand, Ort des Todes
8 Darauf betete Manoah zum HERRN folgendermaßen: »Ach, Allherr, laß doch den Gottesmann, den du gesandt hast, noch einmal zu uns kommen und uns darüber belehren, wie wir es mit dem Knaben, der geboren werden soll, zu halten haben!«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- bat H6279 (עָתַר) — • beten, bitten, flehen• (Qal) beten, anflehen
• (Niphal) angefleht werden, angefleht werden
• (Hiphil) anflehen, flehen
- Manoah H4495 (מָנוֹחַ) — Manoah = "Ruhe" • ein Daniter, Vater des Richters Simson und Einwohner von Zora
- den H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Ach H994 (בִּי) — • wenn es gefällt, bitte entschuldige mich, entschuldige mich bitte• verwendet, um eine Bitte oder Bitte einzuleiten
- Herr H136 (אֲדֹנָי) — • mein Herr, Herr• von Menschen
• von Gott
• Herr - Titel, der anstelle von Jahwe in der jüdischen Ehrerbietung gesprochen wurde
- laß H4994 (נָא) — • Ich (wir) bete, jetzt, bitte• verwendet in der Bitte oder Ermahnung
- Mann H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich)
• Mann
• Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott)
• Diener
• Mensch
• Kämpfer
• großer Mann
• jeder
• jeder…
- Gottes H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter
• Göttliche
• Engel
• Götter
• (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin
• Gottähnliche
• Werke oder besondere Besitzt…
- wieder H5750 (עוֹד) — • ein Umhergehen, Fortbestand (Substantiv)
• still, yet, again, besides (adverb)• still, noch (von Fortbestand oder Beharrlichkeit)
• still, yet, more (von Hinz…
- zu H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- kommen H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten
• kommen• mitkommen
• aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind)
•…
- den H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer
• das, was
• (Konjunktion)• das (im Objektsatz)
• wenn
• als
• bedingtes wenn
- hast H7971 (שָׁלַח) — • senden, wegschicken, loslassen, ausstrecken• (Qal)• senden
• ausstrecken, ausdehnen, lenken
• wegschicken
• loslassen
• (Niphal) geschickt werden
• (Piel)• we…
- lehre H3384 (יָרָה) — • werfen, schießen, werfen, gießen• (Qal)• werfen, werfen
• werfen, legen, setzen
• Pfeile schießen
• Wasser werfen, Regen
• (Niphal) geschossen werden
• (Hiphi…
- was H4100 (מָה) — • was, wie, von welcher Art (Interrogativpronomen)• (interrogativ)• was?
• von welcher Art
• was? (rhetorisch)
• was auch immer, was auch immer, was
• (Adverb)•…
- Knaben H5288 (נַעַר) — • ein Junge, Bursche, Diener, Jugendlicher, Gefolgsmann• Junge, Bursche, Jugendlicher
• Diener, Gefolgsmann
- sollen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun
• arbeiten
• handeln (mit)
• handeln, mit Wirkung handeln, bewirken
• mach…
- werden H3205 (יָלַד) — • tragen, hervorbringen, zeugen, Geschlecht, mühen• (Qal)• gebären, hervorbringen• von der Geburt eines Kindes
• von der Not (Gleichnis)
• vom Bösen (Verhalten)…
9 Und Gott erhörte das Gebet Manoahs, so daß der Engel Gottes nochmals zu der Frau kam, während sie sich gerade auf dem Felde befand und ihr Mann Manoah nicht bei ihr war.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Gott H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter
• Göttliche
• Engel
• Götter
• (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin
• Gottähnliche
• Werke oder besondere Besitzt…
- erhörte H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen)
• von oder über
• hören (die Macht haben zu hören)
• mit Aufmerksamkeit oder Interesse…
- Stimme H6963 (קוֹל) — • Stimme, Klang, Geräusch• Stimme
• Klang (eines Instruments)
• Leichtigkeit, Frivolität
- Manoahs H4495 (מָנוֹחַ) — Manoah = "Ruhe" • ein Daniter, Vater des Richters Simson und Einwohner von Zora
- Engel H4397 (מַלְאָךְ) — • Messenger, Repräsentant• Messenger
• Engel
• der theophanische Engel
- Gottes H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter
• Göttliche
• Engel
• Götter
• (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin
• Gottähnliche
• Werke oder besondere Besitzt…
- kam H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten
• kommen• mitkommen
• aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind)
•…
- wieder H5750 (עוֹד) — • ein Umhergehen, Fortbestand (Substantiv)
• still, yet, again, besides (adverb)• still, noch (von Fortbestand oder Beharrlichkeit)
• still, yet, more (von Hinz…
- zum H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- Weibe H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann)
• Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist)
• Weibchen (von Tieren)
• jeder, jede (Pronomen)
- Sie H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung)
• er übernimmt das Subjekt mit Betonung
• (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat)
•…
- saß H3427 (יָשַׁב) — • verweilen, bleiben, sitzen, verweilen• (Qal)• sitzen, sitzen
• sitzen
• bleiben, bleiben
• wohnen, seinen Wohnsitz haben
• (Niphal) bewohnt sein
• (Piel) setz…
- Felde H7704 (שָׂדֶה) — • Feld, Land• bebautes Feld
• Heimat von wilden Tieren
• Ebene (im Gegensatz zum Berg)
• Land (im Gegensatz zum Meer)
- Mann H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich)
• Mann
• Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott)
• Diener
• Mensch
• Kämpfer
• großer Mann
• jeder
• jeder…
- Manoah H4495 (מָנוֹחַ) — Manoah = "Ruhe" • ein Daniter, Vater des Richters Simson und Einwohner von Zora
- nicht H369 (אַיִן) — • nichts, nicht, nichts• nichts, nichts (Substantiv)
• nicht (negativ)
• nicht zu haben (von Besitz)
• ohne (Adverb)
• aus Mangel an (mit einer Präposition)
- bei H5973 (עִם) — • mit• mit
• gegen
• gegen
• sofern
• neben, außer
• trotz
10 Da lief die Frau eiligst hin und berichtete es ihrem Manne mit den Worten: »Soeben ist mir der Mann wieder erschienen, der schon neulich zu mir gekommen ist!«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- lief H7323 (רוּץ) — • zu laufen• (Qal)• zu rennen
• Läufer (Partizip als Subst)
• (Polel) schnell zu laufen, rasen
• (Hiphil)• schnell bringen oder bewegen, eilen
• vertreiben, weg…
- sie H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann)
• Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist)
• Weibchen (von Tieren)
• jeder, jede (Pronomen)
- eilend H4116 (מָהַר) — • (Qal) sich beeilen• (Niphal) eilig sein, ängstlich sein
• eilig, überstürzt, ungestüm
• (Piel)• sich beeilen, eilen
• hasten (als Adverb mit einem anderen Ver…
- sagte H5046 (נָגַד) — • auffällig sein, erzählen, bekannt machen• (Hiphil) erzählen, erklären• erzählen, ankündigen, berichten
• verkünden, bekannt machen, erklären
• mitteilen
• ver…
- Mann H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich)
• Mann
• Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott)
• Diener
• Mensch
• Kämpfer
• großer Mann
• jeder
• jeder…
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- zu H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- Siehe H2009 (הִנֵּה) — • behalten, lo, sehen, wenn
- mir H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- erschienen H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen
• sehen, wahrnehmen
• sehen, Sicht haben
• betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
- der H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer
• das, was
• (Konjunktion)• das (im Objektsatz)
• wenn
• als
• bedingtes wenn
- Tages H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht)
• Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1
• als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
- kam H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten
• kommen• mitkommen
• aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind)
•…
11 Da machte sich Manoah auf, hinter seiner Frau her, und als er zu dem Manne gekommen war, fragte er ihn: »Bist du der Mann, der meiner Frau die Verheißung gegeben hat?«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Manoah H4495 (מָנוֹחַ) — Manoah = "Ruhe" • ein Daniter, Vater des Richters Simson und Einwohner von Zora
- auf H6965 (קוּם) — • aufstehen, sich erheben, stehen, sich erheben, aufstehen• (Qal)• aufstehen
• aufstehen (feindlicher Sinn)
• aufstehen, mächtig werden
• aufstehen, auf den Pla…
- ging H3212 (יָלַךְ) — • gehen, gehen, kommen• (Qal)• gehen, gehen, kommen, abreisen, fortgehen, bewegen, weggehen
• sterben, leben, Lebensweise (bildlich)
• (Hiphil) führen, bringen,…
- Weibe H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann)
• Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist)
• Weibchen (von Tieren)
• jeder, jede (Pronomen)
- nach H310 (אַחַר) — • nach dem folgenden Teil, hinter (dem Ort), hindern, danach (der Zeit)• als Adverb• hinter (dem Ort)
• nach (der Zeit)
• als Präposition• hinter, nach (dem Ort…
- kam H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten
• kommen• mitkommen
• aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind)
•…
- zu H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- Mann H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich)
• Mann
• Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott)
• Diener
• Mensch
• Kämpfer
• großer Mann
• jeder
• jeder…
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- du H859 (אַתָּה) — • Du (zweite Person Singular Maskulinum)
- der H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer
• das, was
• (Konjunktion)• das (im Objektsatz)
• wenn
• als
• bedingtes wenn
- mit H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- hat H1696 (דָבַר) — • sprechen, erklären, sich unterhalten, befehlen, versprechen, warnen, drohen, singen• (Qal) sprechen
• (Niphal) miteinander sprechen, reden
• (Piel)• zu sprech…
- Ja H589 (אֲנִי) — • I (erste Person Singular - gewöhnlich zur Betonung verwendet)
12 Er antwortete: »Ja, ich bin es.« Da fragte Manoah weiter: »Wenn nun deine Verheißung eintrifft, wie soll es dann mit dem Knaben gehalten werden, und was hat er zu tun?«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Manoah H4495 (מָנוֹחַ) — Manoah = "Ruhe" • ein Daniter, Vater des Richters Simson und Einwohner von Zora
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- nun H6258 (עַתָּה) — • jetzt• jetzt
• in Sätzen
- kommen H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten
• kommen• mitkommen
• aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind)
•…
- was H4100 (מָה) — • was, wie, von welcher Art (Interrogativpronomen)• (interrogativ)• was?
• von welcher Art
• was? (rhetorisch)
• was auch immer, was auch immer, was
• (Adverb)•…
- hast H1697 (דָּבָר) — • Rede, Wort, Sprechen, Sache• Rede
• Sagen, Äußerung
• Wort, Worte
• Geschäft, Beruf, Handlungen, Sache, Fall, etwas, Art und Weise
- Knaben H5288 (נַעַר) — • ein Junge, Bursche, Diener, Jugendlicher, Gefolgsmann• Junge, Bursche, Jugendlicher
• Diener, Gefolgsmann
- Weise H4941 (מִשְׁפָּט) — • Urteil, Gerechtigkeit, Verordnung• Urteil• Akt des Entscheidens einer Sache
• Ort, Gericht, Sitz des Urteils
• Prozess, Verfahren, Rechtsstreit (vor Richtern)…
- Werk H4639 (מַעֲשֶׂה) — • Tat, Werk• Tat, Sache, Handlung
• Werk, Arbeit
• Geschäft, Streben
• Unternehmung, Unternehmung
• Leistung
• Taten, Werke (der Befreiung und des Gerichts)
• W…
- sein H1961 (הָיָה) — • sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen• (Qal)• -----• zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen…
13 Da antwortete der Engel des HERRN dem Manoah: »Die Frau muß sich vor dem Genuß alles dessen hüten, was ich ihr angegeben habe:Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Engel H4397 (מַלְאָךְ) — • Messenger, Repräsentant• Messenger
• Engel
• der theophanische Engel
- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- zu H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- Manoah H4495 (מָנוֹחַ) — Manoah = "Ruhe" • ein Daniter, Vater des Richters Simson und Einwohner von Zora
- Vor H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben
• aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
- allem H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von
• jeder, jedes, alles
• Totalität, alles
- was H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer
• das, was
• (Konjunktion)• das (im Objektsatz)
• wenn
• als
• bedingtes wenn
- dem H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- Weibe H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann)
• Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist)
• Weibchen (von Tieren)
• jeder, jede (Pronomen)
- habe H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- hüten H8104 (שָׁמַר) — • aufbewahren, bewachen, beobachten, beachten• (Qal)• aufbewahren, beaufsichtigen
• aufbewahren, bewachen, behüten, schützen, Leben retten• wachen, Wächter (Par…
14 sie darf nichts genießen, was vom Weinstock kommt; Wein und berauschende Getränke darf sie nicht trinken und nichts Unreines essen; sie muß alles beobachten, was ich ihr geboten habe.«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot)
• nicht (mit Modifikator - Negation)
• nichts (substantivisch)
• ohne (mit Partikel)
• vor (der Zeit)
- essen H398 (אָכַל) — • fressen, verschlingen, verzehren, auffressen• (Qal)• fressen (menschliches Subjekt)
• fressen, verschlingen (von Tieren und Vögeln)
• verschlingen, verzehren…
- was H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer
• das, was
• (Konjunktion)• das (im Objektsatz)
• wenn
• als
• bedingtes wenn
- aus H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben
• aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
- Weinstock H1612 (גֶּפֶן) — • Rebe, Weinstock• von Israel (bildlich)
• von Sternen, die bei Jehovas Gericht verblassen (metaphorisch)
• von Wohlstand
- kommt H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen
• weitergehen (zu einem Ort)
• vorwärtsgehen, (…
- keinen H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot)
• nicht (mit Modifikator - Negation)
• nichts (substantivisch)
• ohne (mit Partikel)
• vor (der Zeit)
- Wein H3196 (יַיִן) — • Wein
- Getränk H7941 (שֵׁכָר) — • starkes Getränk, berauschendes Getränk, gegorener oder berauschender Schnaps
- trinken H8354 (שָׁתָה) — • zu trinken• (Qal)• zu trinken• den Kelch des Zornes Gottes zu trinken, des Gemetzels, der bösen Taten (im übertragenen Sinn)
• zum Festmahl
• (Niphal), um bet…
- und H408 (אַל) — • nicht, nein, noch, weder, nichts (als Wunsch oder Vorzug)• nicht tun, nicht (mit einem Verb)
• lass es nicht sein (mit einem Verb verstanden)
• nicht, nein (m…
- nichts H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von
• jeder, jedes, alles
• Totalität, alles
- Unreines H2932 (טֻמְאָה) — • Unreinheit• sexuell
• von schmutziger Masse
• ethisch und religiös
• rituell
• örtlich (von Nationen)
- alles H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von
• jeder, jedes, alles
• Totalität, alles
- habe H6680 (צָוָה) — • befehlen, anordnen, befehlen, beauftragen, beauftragen, befehlen• (Piel)• beauftragen
• beauftragen, befehlen
• beauftragen
• beauftragen
• beauftragen, ernen…
- halten H8104 (שָׁמַר) — • aufbewahren, bewachen, beobachten, beachten• (Qal)• aufbewahren, beaufsichtigen
• aufbewahren, bewachen, behüten, schützen, Leben retten• wachen, Wächter (Par…
15 Da sagte Manoah zu dem Engel des HERRN: »Wir möchten dich gern noch länger bei uns behalten und dir ein Ziegenböckchen vorsetzen.«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Manoah H4495 (מָנוֹחַ) — Manoah = "Ruhe" • ein Daniter, Vater des Richters Simson und Einwohner von Zora
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- zu H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- Engel H4397 (מַלְאָךְ) — • Messenger, Repräsentant• Messenger
• Engel
• der theophanische Engel
- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- dich H853 (אֵת) — • Zeichen des bestimmten direkten Objekts, im Englischen nicht übersetzt, aber im Allgemeinen dem Akkusativ vorangestellt und anzeigend
- doch H4994 (נָא) — • Ich (wir) bete, jetzt, bitte• verwendet in der Bitte oder Ermahnung
- halten H6113 (עָצָר) — • zurückhalten, zurückhalten, verschließen, verschließen, zurückhalten, zurückhalten, bleiben, zurückhalten• (Qal)• zurückhalten, aufhalten, stoppen
• zurückhal…
- dir H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter
• Anwesenheit, Person
• Gesicht (der Seraphim oder Cherubim)
• Gesicht (der Tiere)
• Gesicht, Oberfläche (des Bodens)
• als Adverb…
- Ziegenböcklein H1423 (גְּדִי) — • Kind, junge männliche Ziege
- zurichten H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun
• arbeiten
• handeln (mit)
• handeln, mit Wirkung handeln, bewirken
• mach…
16 Aber der Engel des HERRN erwiderte dem Manoah: »Wenn du mich auch zum Bleiben veranlaßtest, würde ich doch von deinem Mahl nichts genießen; willst du aber ein Brandopfer zurüsten, so bringe es dem HERRN zu Ehren dar!« – Manoah wußte nämlich nicht, daß es der Engel des HERRN war.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Engel H4397 (מַלְאָךְ) — • Messenger, Repräsentant• Messenger
• Engel
• der theophanische Engel
- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- antwortete H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Manoah H4495 (מָנוֹחַ) — Manoah = "Ruhe" • ein Daniter, Vater des Richters Simson und Einwohner von Zora
- Wenn H518 (אִם) — • wenn• Bedingungssätze• von möglichen Situationen
• von unmöglichen Situationen
• Kontexte• nein, nicht
• wenn. ..wenn, ob...oder, ob...oder...oder
• wenn, wan…
- hältst H6113 (עָצָר) — • zurückhalten, zurückhalten, verschließen, verschließen, zurückhalten, zurückhalten, bleiben, zurückhalten• (Qal)• zurückhalten, aufhalten, stoppen
• zurückhal…
- esse H398 (אָכַל) — • fressen, verschlingen, verzehren, auffressen• (Qal)• fressen (menschliches Subjekt)
• fressen, verschlingen (von Tieren und Vögeln)
• verschlingen, verzehren…
- Speise H3899 (לֶחֶם) — • Brot, Nahrung, Getreide• Brot• Brot
• Brot-Mais
• Nahrung (allgemein)
- nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot)
• nicht (mit Modifikator - Negation)
• nichts (substantivisch)
• ohne (mit Partikel)
• vor (der Zeit)
- Willst H518 (אִם) — • wenn• Bedingungssätze• von möglichen Situationen
• von unmöglichen Situationen
• Kontexte• nein, nicht
• wenn. ..wenn, ob...oder, ob...oder...oder
• wenn, wan…
- Brandopfer H5930 (עֹלָה) — • ganzes Brandopfer
• Aufstieg, Treppe, Stufen
- tun H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun
• arbeiten
• handeln (mit)
• handeln, mit Wirkung handeln, bewirken
• mach…
- opfern H5927 (עָלָה) — • aufsteigen, aufsteigen, klettern• (Qal)• aufsteigen, aufsteigen
• treffen, besuchen, folgen, abreisen, sich zurückziehen
• aufsteigen, aufsteigen (von Tieren)…
- Denn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed
• when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
- wußte H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen
• wahrnehmen
• wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden
• unterscheiden, unterscheiden
• aus Erfahrun…
- daß H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed
• when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
- es H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung)
• er übernimmt das Subjekt mit Betonung
• (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat)
•…
17 Hierauf fragte Manoah den Engel des HERRN: »Wie heißt du? Wir möchten dir gern eine Ehre antun, wenn deine Verheißung eintrifft.«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Manoah H4495 (מָנוֹחַ) — Manoah = "Ruhe" • ein Daniter, Vater des Richters Simson und Einwohner von Zora
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- zum H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- Engel H4397 (מַלְאָךְ) — • Messenger, Repräsentant• Messenger
• Engel
• der theophanische Engel
- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- Wie H4310 (מִי) — • who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever
- du H8034 (שֵׁם) — • Name• Name
• Ruf, Ruhm, Ehre
• der Name (als Bezeichnung für Gott)
• Denkmal, Monument
- preisen H3513 (כָּבַד) — • schwer sein, gewichtig sein, schmerzlich sein, hart sein, reich sein, ehrenvoll sein, ruhmreich sein, beschwerlich sein, geehrt sein• (Qal)• schwer sein
• sch…
- wenn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed
• when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
- kommt H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten
• kommen• mitkommen
• aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind)
•…
- hast H1697 (דָּבָר) — • Rede, Wort, Sprechen, Sache• Rede
• Sagen, Äußerung
• Wort, Worte
• Geschäft, Beruf, Handlungen, Sache, Fall, etwas, Art und Weise
18 Aber der Engel des HERRN antwortete ihm: »Warum fragst du da nach meinem Namen, der doch geheimnisvoll ist?«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Engel H4397 (מַלְאָךְ) — • Messenger, Repräsentant• Messenger
• Engel
• der theophanische Engel
- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Warum H4100 (מָה) — • was, wie, von welcher Art (Interrogativpronomen)• (interrogativ)• was?
• von welcher Art
• was? (rhetorisch)
• was auch immer, was auch immer, was
• (Adverb)•…
- du H7592 (שָׁאַל) — • bitten, erfragen, leihen, betteln• (Qal)• bitten, bitten
• um einen Gefallen bitten, leihen
• nachfragen, nachfragen
• nachfragen, befragen (bei einer Gotthei…
- Namen H8034 (שֵׁם) — • Name• Name
• Ruf, Ruhm, Ehre
• der Name (als Bezeichnung für Gott)
• Denkmal, Monument
- der H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung)
• er übernimmt das Subjekt mit Betonung
• (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat)
•…
- wundersam H6383 (פִּלְאִי) — • wunderbar, unverständlich, außergewöhnlich
19 Da holte Manoah das Ziegenböckchen und das (zugehörige) Speisopfer und brachte es auf dem Felsen dem HERRN dar, wobei dieser ein Wunder geschehen ließ, während Manoah und seine Frau zusahen;Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- nahm H3947 (לָקַח) — • nehmen, bekommen, holen, festhalten, ergreifen, erhalten, erwerben, kaufen, mitbringen, heiraten, eine Frau nehmen, entreißen, wegnehmen• (Qal)• nehmen, in di…
- Manoah H4495 (מָנוֹחַ) — Manoah = "Ruhe" • ein Daniter, Vater des Richters Simson und Einwohner von Zora
- Ziegenböcklein H1423 (גְּדִי) — • Kind, junge männliche Ziege
- Speisopfer H4503 (מִנְחָה) — • Geschenk, Tribut, Opfer, Gabe, Opfergabe, Opfer, Fleischopfer• Geschenk, Gabe
• Tribut
• Opfer (an Gott)
• Getreideopfer
- opferte H5927 (עָלָה) — • aufsteigen, aufsteigen, klettern• (Qal)• aufsteigen, aufsteigen
• treffen, besuchen, folgen, abreisen, sich zurückziehen
• aufsteigen, aufsteigen (von Tieren)…
- auf H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
- Fels H6697 (צוּר) — • Felsen, Klippe (Substantiv Maskulinum)• Felswand, Klippe
• Fels (mit flacher Oberfläche)
• Steinblock, Felsblock
• Felsen (spezifisch)
• Felsen (von Gott)
• F…
- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- tat H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun
• arbeiten
• handeln (mit)
• handeln, mit Wirkung handeln, bewirken
• mach…
- Manoah H6381 (פָּלָא) — • wunderbar sein, wunderbar sein, überragend sein, außergewöhnlich sein, sich durch eine besondere Handlung auszeichnen• (Niphal)• über die eigene Kraft hinaus…
- Weib H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann)
• Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist)
• Weibchen (von Tieren)
• jeder, jede (Pronomen)
- zu H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen
• sehen, wahrnehmen
• sehen, Sicht haben
• betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
20 denn als die Flamme vom Altar gen Himmel aufschlug, fuhr der Engel des HERRN in der Flamme des Altars in die Höhe. Als Manoah und seine Frau das sahen, warfen sie sich auf ihr Angesicht zur Erde nieder;Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 1. Mose 17,3 ·
3. Mose 9,24 ·
Richter 6,19 ·
Richter 6,21 ·
2. Könige 2,11 ·
1. Chronik 21,16 ·
1. Chronik 21,21 ·
1. Chronik 21,26 ·
Psalmen 47,5 ·
Daniel 10,9 ·
Matthäus 17,6 ·
Hebräer 1,3 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- denn H1961 (הָיָה) — • sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen• (Qal)• -----• zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen…
- Lohe H3851 (לַהַב) — • Flamme, Klinge• Flamme
• von blitzender Speerspitze oder Schwertklinge
- auffuhr H5927 (עָלָה) — • aufsteigen, aufsteigen, klettern• (Qal)• aufsteigen, aufsteigen
• treffen, besuchen, folgen, abreisen, sich zurückziehen
• aufsteigen, aufsteigen (von Tieren)…
- vom H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben
• aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
- Altar H4196 (מִזְבֵּחַ) — • Altar
- Himmel H8064 (שָׁמַיִם) — • Himmel, Himmel, Himmel• sichtbarer Himmel, Himmel• als Wohnsitz der Sterne
• als das sichtbare Universum, der Himmel, die Atmosphäre, etc
• Himmel (als Wohnsi…
- fuhr H5927 (עָלָה) — • aufsteigen, aufsteigen, klettern• (Qal)• aufsteigen, aufsteigen
• treffen, besuchen, folgen, abreisen, sich zurückziehen
• aufsteigen, aufsteigen (von Tieren)…
- Engel H4397 (מַלְאָךְ) — • Messenger, Repräsentant• Messenger
• Engel
• der theophanische Engel
- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- Altars H4196 (מִזְבֵּחַ) — • Altar
- Manoah H4495 (מָנוֹחַ) — Manoah = "Ruhe" • ein Daniter, Vater des Richters Simson und Einwohner von Zora
- Weib H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann)
• Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist)
• Weibchen (von Tieren)
• jeder, jede (Pronomen)
- sahen H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen
• sehen, wahrnehmen
• sehen, Sicht haben
• betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
- sie H5307 (נָפַל) — • fallen, liegen, niedergeworfen werden, scheitern• (Qal)• fallen
• fallen (eines gewaltsamen Todes)
• auf den Boden fallen, sich vor ihm niederwerfen
• fallen,…
- Erde H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil)
• Erde (im Gegensatz zum Himmel)
• Erde (Bewohner)
• Land• Land, Gebiet
• Bezirk, Region
• Stammesge…
- auf H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
- Angesicht H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter
• Anwesenheit, Person
• Gesicht (der Seraphim oder Cherubim)
• Gesicht (der Tiere)
• Gesicht, Oberfläche (des Bodens)
• als Adverb…
21 der Engel des HERRN aber erschien dem Manoah und seiner Frau fortan nicht wieder. Doch Manoah hatte nun erkannt, daß es der Engel des HERRN gewesen war,Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Engel H4397 (מַלְאָךְ) — • Messenger, Repräsentant• Messenger
• Engel
• der theophanische Engel
- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- erschien H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen
• sehen, wahrnehmen
• sehen, Sicht haben
• betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
- nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot)
• nicht (mit Modifikator - Negation)
• nichts (substantivisch)
• ohne (mit Partikel)
• vor (der Zeit)
- mehr H3254 (יָסַף) — • hinzufügen, vermehren, wieder tun• (Qal) hinzufügen, vermehren, wieder tun
• (Niphal)• sich anschließen, sich anschließen
• verbinden, hinzugefügt werden
• (H…
- Manoah H4495 (מָנוֹחַ) — Manoah = "Ruhe" • ein Daniter, Vater des Richters Simson und Einwohner von Zora
- und H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- Weibe H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann)
• Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist)
• Weibchen (von Tieren)
• jeder, jede (Pronomen)
- Da H227 (אָז) — • dann, zu jener Zeit• zeitliche Ausdrücke• dann (Vergangenheit)
• dann, wenn. ..dann (Zukunft)
• früher
• logische Ausdrücke• in diesem Fall
• dass (also)
- erkannte H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen
• wahrnehmen
• wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden
• unterscheiden, unterscheiden
• aus Erfahrun…
- daß H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed
• when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
- es H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung)
• er übernimmt das Subjekt mit Betonung
• (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat)
•…
22 und sagte zu seiner Frau: »Wir müssen sicherlich sterben, denn wir haben Gott gesehen!«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- und H4495 (מָנוֹחַ) — Manoah = "Ruhe" • ein Daniter, Vater des Richters Simson und Einwohner von Zora
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- zu H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- Weibe H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann)
• Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist)
• Weibchen (von Tieren)
• jeder, jede (Pronomen)
- müssen H4191 (מוּת) — • totmachen, töten, hinrichten lassen• (Qal)• totmachen
• totmachen (als Strafe), getötet werden
• sterben, untergehen (eines Volkes)
• vorzeitig sterben (durch…
- sterben H4191 (מוּת) — • totmachen, töten, hinrichten lassen• (Qal)• totmachen
• totmachen (als Strafe), getötet werden
• sterben, untergehen (eines Volkes)
• vorzeitig sterben (durch…
- daß H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed
• when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
- Gott H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter
• Göttliche
• Engel
• Götter
• (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin
• Gottähnliche
• Werke oder besondere Besitzt…
- haben H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen
• sehen, wahrnehmen
• sehen, Sicht haben
• betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
23 Aber seine Frau entgegnete ihm: »Wenn der HERR uns hätte töten wollen, so hätte er kein Brand- und Speisopfer von uns angenommen und hätte uns dies alles nicht sehen lassen und jetzt uns nicht solche Ankündigungen gemacht.« –Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Weib H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann)
• Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist)
• Weibchen (von Tieren)
• jeder, jede (Pronomen)
- antwortete H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Wenn H3863 (לוּא) — • if, oh that!, if only!• if (unwahrscheinliche Bedingung)
• if only!, oh that!, would that!
- HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- hätte H2654 (חָפֵץ) — • sich daran erfreuen, sich daran erfreuen, begehren, sich daran erfreuen• (Qal)• von Menschen• sich daran erfreuen, sich daran erfreuen
• zu erfreuen, begehren…
- töten H4191 (מוּת) — • totmachen, töten, hinrichten lassen• (Qal)• totmachen
• totmachen (als Strafe), getötet werden
• sterben, untergehen (eines Volkes)
• vorzeitig sterben (durch…
- Brandopfer H5930 (עֹלָה) — • ganzes Brandopfer
• Aufstieg, Treppe, Stufen
- Speisopfer H4503 (מִנְחָה) — • Geschenk, Tribut, Opfer, Gabe, Opfergabe, Opfer, Fleischopfer• Geschenk, Gabe
• Tribut
• Opfer (an Gott)
• Getreideopfer
- nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot)
• nicht (mit Modifikator - Negation)
• nichts (substantivisch)
• ohne (mit Partikel)
• vor (der Zeit)
- genommen H3947 (לָקַח) — • nehmen, bekommen, holen, festhalten, ergreifen, erhalten, erwerben, kaufen, mitbringen, heiraten, eine Frau nehmen, entreißen, wegnehmen• (Qal)• nehmen, in di…
- von H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben
• aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
- Händen H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen)
• Stärke, Macht (bildlich)
• Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich)
• (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
- er H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot)
• nicht (mit Modifikator - Negation)
• nichts (substantivisch)
• ohne (mit Partikel)
• vor (der Zeit)
- uns H428 (אֵלֶּה) — • das• verwendet vor dem Antezedens
• verwendet nach dem Antezedens
- alles H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von
• jeder, jedes, alles
• Totalität, alles
- erzeigt H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen
• sehen, wahrnehmen
• sehen, Sicht haben
• betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
- noch H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot)
• nicht (mit Modifikator - Negation)
• nichts (substantivisch)
• ohne (mit Partikel)
• vor (der Zeit)
- solches H2063 (זֹאת) — • dieser, dieser, hier, welcher, dieser...jener, der eine...der andere, solcher• (allein)• dieser
• dieser...jener, der eine... das andere, das andere
• (appos…
- lassen H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen)
• von oder über
• hören (die Macht haben zu hören)
• mit Aufmerksamkeit oder Interesse…
- jetzt H6256 (עֵת) — • Zeit• Zeit (eines Ereignisses)
• Zeit (gewöhnlich)
• Erlebnisse, Geschicke
• Ereignis, Anlass
24 Die Frau aber gebar einen Sohn und nannte ihn Simson; und der Knabe wuchs heran, und der HERR segnete ihn.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Weib H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann)
• Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist)
• Weibchen (von Tieren)
• jeder, jede (Pronomen)
- gebar H3205 (יָלַד) — • tragen, hervorbringen, zeugen, Geschlecht, mühen• (Qal)• gebären, hervorbringen• von der Geburt eines Kindes
• von der Not (Gleichnis)
• vom Bösen (Verhalten)…
- Sohn H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- hieß H7121 (קָרָא) — • anrufen, ausrufen, rezitieren, vorlesen, ausrufen, verkünden• (Qal)• zurufen, schreien, einen lauten Ton ausstoßen
• zurufen, (um Hilfe) rufen, (mit dem Namen…
- Simson H8123 (שִׁמְשׁוֹן) — Samson = " wie die Sonne" • ein Daniter, Sohn des Manoah, ein Nasiräer auf Lebenszeit und ein Richter Israels für 20 Jahre
- Knabe H5288 (נַעַר) — • ein Junge, Bursche, Diener, Jugendlicher, Gefolgsmann• Junge, Bursche, Jugendlicher
• Diener, Gefolgsmann
- wuchs H1431 (גָּדַל) — • wachsen, groß oder wichtig werden, fördern, mächtig machen, loben, verherrlichen, große Dinge tun• (Qal)• aufwachsen
• groß werden
• vergrößert werden
• (Piel…
- HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- segnete H1288 (בָּרַךְ) — • segnen, knien• (Qal)• knien
• segnen
• (Niphal) gesegnet werden, sich selbst segnen
• (Piel) segnen
• (Pual) gesegnet werden, angebetet werden
• (Hiphil) zum…
bb) Simsons Werbung um eine Philisterin; seine Zerreißung eines Löwen, seine Hochzeit, sein Rätsel und seine Rache
25 Als dann der Geist des HERRN sich in ihm zu regen begann im Lager Dans zwischen Zora und Esthaol,Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Josua 15,33 ·
Josua 19,41 ·
Richter 3,10 ·
Richter 6,34 ·
Richter 11,29 ·
Richter 16,31 ·
Richter 18,2 ·
Richter 18,11 ·
Richter 18,12 ·
1. Samuel 11,6 ·
Matthäus 4,1 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Geist H7307 (רוּחַ) — • Wind, Atem, Verstand, Geist• Atem
• Wind• des Himmels
• Viertel (von Wind), Seite
• Lufthauch
• Luft, Gas
• Geist, leeres Ding
• Geist (als das, was in der An…
- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- an H2490 (חָלַל) — • sich entweihen, besudeln, beschmutzen, entweihen, beginnen• (Niphal)• sich zu entweihen, zu besudeln, beschmutzen• rituell
• sexuell
• beschmutzt werden, besu…
- treiben H6470 (פָּעַם) — • stoßen, antreiben, stoßen, hartnäckig schlagen• (Qal) antreiben
• (Niphal) geschlagen werden, gestört werden
• (Hithpael) gestört werden
- Lager H4264 (מַחֲנֶה) — • Lager, Lager• Lager, Ort des Lagers
• Lager eines bewaffneten Heeres, Heerlager
• diejenigen, die lagern, Kompanie, Gruppe von Menschen
- Dan H1835 (דָּן) — Dan = " ein Richter" • der 5. Sohn Jakobs, der 1. von Bilha, Rahels Magd (Substantiv Eigenname Maskulinum)
• der Stamm, der von Dan abstammt, dem Sohn Jakobs (S…
- zwischen H996 (בֵּין) — • zwischen, unter, inmitten von (mit anderen Preps), von zwischen
- Zora H6881 (צׇרְעָה) — Zareah oder Zoreah oder Zorah = " Hornisse" • eine Stadt in Dan, Wohnsitz von Manoah und die Heimatstadt von Samson
- und H996 (בֵּין) — • zwischen, unter, inmitten von (mit anderen Preps), von zwischen
- Esthaol H847 (אֶשְׁתָּאֹל) — Eshtaol = " Bitte" • eine danitische Stadt, die in Juda liegt