Bibel lesen — Menge-Übersetzung · Sprüche

Sprüche 5

7. Warnung vor dem Verkehr mit Ehebrecherinnen; Lob des ehelichen Lebens

1 Mein Sohn, merke auf meine Weisheit und leihe meiner Einsicht dein Ohr,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Kind H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • auf H7181 (קָשַׁב) — • hören, aufmerksam sein, beachten, (Ohren) neigen, (Ohren) aufpassen, lauschen, aufpassen, zuhören• (Qal) neigen, (Ohren) aufpassen, lauschen, aufpassen, zuhör…
  • Weisheit H2451 (חׇכְמָה) — • Weisheit• Geschicklichkeit (im Krieg) • Weisheit (in der Verwaltung) • Schlauheit, Weisheit • Weisheit, Besonnenheit (in religiösen Angelegenheiten) • Weishei…
  • neige H5186 (נָטָה) — • ausstrecken, ausdehnen, ausbreiten, neigen, drehen, umkehren, neigen, beugen, beugen• (Qal)• ausstrecken, ausbreiten, strecken, anbieten • ausbreiten, aufstel…
  • Ohr H241 (אֹזֶן) — • Ohr, als Teil des Körpers • Ohr, als Hörorgan • (subjektiv) das Ohr aufdecken; der Empfänger der göttlichen Offenbarung
  • Lehre H8394 (תָּבוּן) — • Verständnis, Intelligenz• der Akt des Verstehens• Fähigkeit • die Fähigkeit des Verstehens• Intelligenz, Verständnis, Einsicht • das Objekt der Erkenntnis • L…

2 um Besonnenheit zu beobachten und damit deine Lippen Erkenntnis bewahren.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • bewahrest H8104 (שָׁמַר) — • aufbewahren, bewachen, beobachten, beachten• (Qal)• aufbewahren, beaufsichtigen • aufbewahren, bewachen, behüten, schützen, Leben retten• wachen, Wächter (Par…
  • Rat H4209 (מְזִמָּה) — • Zweck, Diskretion, Vorrichtung, Komplott• Zweck • Diskretion • Vorrichtungen (böse)
  • Mund H8193 (שָׂפָה) — • Lippe, Sprache, Sprache, Ufer, Ufer, Rand, Rand, Seite, Rand, Grenze, Bindung• Lippe (als Körperteil) • Sprache • Rand, Ufer, Ufer (von Becher, Meer, Fluss, e…
  • Unterschied H1847 (דַּעַת) — • Wissen• Wissen, Wahrnehmung, Geschicklichkeit • Einsicht, Verständnis, Weisheit
  • halten H5341 (נָצַר) — • zu bewachen, bewachen, bewachen, bewahren• (Qal)• zu bewachen, bewachen, bewahren • zu bewahren, bewahren vor Gefahren • zu bewahren, beobachten, mit Treue be…

3 Denn von Honigseim triefen die Lippen der fremden Frau, und glätter als Öl ist ihr Gaumen;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Lippen H8193 (שָׂפָה) — • Lippe, Sprache, Sprache, Ufer, Ufer, Rand, Rand, Seite, Rand, Grenze, Bindung• Lippe (als Körperteil) • Sprache • Rand, Ufer, Ufer (von Becher, Meer, Fluss, e…
  • Hure H2114 (זוּר) — • fremd sein, ein Fremder sein• (Qal)• entfremdet werden • fremd, ein Anderer, Fremder, Ausländer, ein Feind (Partizip) • abscheulich (von Atem) (Partizip) • fr…
  • sind H5197 (נָטַף) — • tropfen, tropfen, destillieren, prophezeien, predigen, reden• (Qal) tropfen, tropfen • (Hiphil)• tropfen • tropfen (Prophetie)
  • Honigseim H5317 (נֹפֶת) — • fließender Honig, Honig aus der Wabe, ein Heruntertropfen, Honig, Honigwabe
  • Kehle H2441 (חֵךְ) — • Mund, Gaumen, Geschmack, Zahnfleisch
  • glätter H2509 (חָלָק) — • schmeichelnd, glatt
  • Öl H8081 (שֶׁמֶן) — • Fett, Öl• Fett, Fettigkeit • Öl, Olivenöl• als Grundnahrungsmittel, Medizin oder Salbe • zum Salben • Fett (von fruchtbarem Land, Tälern) (metaphorisch)

4 aber zuletzt ist sie bitter wie Wermut, scharf wie ein zweischneidiges Schwert.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • hernach H319 (אַחֲרִית) — • nach Teil, Ende• Ende, Ausgabe, Ereignis • letzte Zeit (prophetisch für zukünftige Zeit) • Prophetie • letzte, hinderlichste
  • bitter H4751 (מַר) — • bitter, Bitterkeit (Adjektiv)• von Wasser oder Nahrung • der Hure Ende, Ende der Schlechtigkeit, Schrei (bildlich) • des Schmerzes (substantivisch) • bitter (…
  • Wermut H3939 (לַעֲנָה) — • Wermut• Bitterkeit (metaphorisch)
  • scharf H2299 (חַד) — • scharf
  • zweischneidiges H6310 (פֶּה) — • Mund• Mund (des Menschen) • Mund (als Sprachorgan) • Mund (der Tiere) • Mund, Öffnung, Mündung (eines Brunnens, Flusses usw.) • Endstück, Ende • ein Gewicht,…
  • Schwert H2719 (חֶרֶב) — • Schwert, Messer• Schwert • Messer • Werkzeug zum Steinschneiden

5 Ihre Füße steigen zum Tode hinab, ihre Schritte sind geradeswegs zur Unterwelt gerichtet.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Füße H7272 (רֶגֶל) — • Fuß• Fuß, Bein • von Gott (anthropomorph) • von Seraphim, Cherubim, Götzen, Tiere, Tisch • nach dem Schritt von (mit Präposition) • drei Mal (Füße, Schritte)
  • laufen H3381 (יָרַד) — • nach unten gehen, hinabsteigen, sinken, abwärts marschieren, hinuntergehen• (Qal)• gehen oder hinunterkommen • sinken • sich niederwerfen • hinunterkommen (de…
  • Tod H4194 (מָוֶת) — • Tod, Sterben, Tod (personifiziert), Totenreich• Tod • Tod durch Gewalt (als Strafe) • Todeszustand, Ort des Todes
  • Gänge H6806 (צַעַד) — • Schritt, Schritt, Schritt• Schritt, Schritt • Schritt, Schritte (im Lebenslauf) (bildlich)
  • führen H8551 (תָּמַךְ) — • ergreifen, halten, stützen, erreichen, festhalten, festhalten• (Qal)• ergreifen, festhalten, erlangen • aufhalten, stützen • halten, festhalten • festhalten •…
  • Grab H7585 (שְׁאוֹל) — • Scheol, Unterwelt, Grab, Hölle, Grube• die Unterwelt • Scheol - die alttestamentliche Bezeichnung für den Aufenthaltsort der Toten• Ort ohne Wiederkehr • ohne…

6 Damit du nicht den Weg des Lebens einschlägst, sind ihre Bahnen unstet, ohne daß du es merkst.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • stracks H6424 (פָּלַס) — • (Piel) abwägen, ausgleichen, balancieren• auswiegen • ausgleichen oder glätten
  • Wege H734 (אֹרַח) — • Weg, Pfad• Weg, Straße • der Pfad, Weg, Durchgang des Lebens (bildlich) • Weg des Lebens (bildlich) • Reisender, Wanderer (Metonymie)
  • Lebens H2416 (חַי) — • lebendig, lebendig (Adjektiv)• grün (von Vegetation) • fließend, frisch (von Wasser) • lebendig, aktiv (des Menschen) • belebend (des Frühlings) • relativ (Su…
  • unstet H5128 (נוּעַ) — • zittern, wanken, schütteln, taumeln, torkeln, wandern, sich bewegen, sieben, in Bewegung setzen, winken, schwanken, zittern• (Qal)• winken, zittern, schwingen…
  • Tritte H4570 (מַעְגָּל) — • Schanze, Spur• Schanze, Schanze • Spur
  • geht H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen • wahrnehmen • wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden • unterscheiden, unterscheiden • aus Erfahrun…

7 Nun denn, mein Sohn, höre auf mich und weiche nicht ab von den Worten meines Mundes!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • gehorchet H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen) • von oder über • hören (die Macht haben zu hören) • mit Aufmerksamkeit oder Interesse…
  • Kinder H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • weichet H5493 (סוּר) — • zur Seite wenden, abfahren• (Qal)• zur Seite wenden, sich zuwenden • abfahren, vom Weg abweichen, ausweichen • entfernt werden • zu einem Ende kommen • (Polel…
  • Rede H561 (אֵמֶר) — • Äußerung, Rede, Wort, Spruch, Versprechen, Befehl
  • Mundes H6310 (פֶּה) — • Mund• Mund (des Menschen) • Mund (als Sprachorgan) • Mund (der Tiere) • Mund, Öffnung, Mündung (eines Brunnens, Flusses usw.) • Endstück, Ende • ein Gewicht,…

8 Halte deinen Weg fern von ihr und nahe dich nicht der Tür ihres Hauses,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Wege H1870 (דֶּרֶךְ) — • Weg, Straße, Strecke, Reise, Weise• Straße, Weg, Weg • Reise • Richtung • Manier, Gewohnheit, Art und Weise • des Lebensweges (bildlich) • des moralischen Cha…
  • ferne H7368 (רָחַק) — • fern sein oder werden, entfernt sein oder werden, entfernt sein, weit weg gehen (Verb)• (Qal) weit sein, entfernt sein • (Piel) weit weg schicken, ausdehnen •…
  • nahe H7126 (קָרַב) — • näher kommen, sich nähern, eintreten, sich nähern• (Qal) sich nähern, heranziehen • (Niphal) in die Nähe bringen • (Piel) veranlassen, sich zu nähern, in die…
  • Tür H6607 (פֶּתַח) — • Öffnung, Türöffnung, Eingang
  • Hauses H1004 (בַּיִת) — • Haus• Haus, Behausung • Unterschlupf oder Wohnstätte von Tieren • menschliche Körper (bildlich) • von Scheol • von Wohnstätte des Lichts und der Finsternis •…

9 damit du nicht anderen deine Ehre hingeben mußt und (den Ertrag) deiner Jahre einem unerbittlichen (Rächer);

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Fremden H312 (אַחֵר) — • andere, andere, folgende• folgende, weitere • andere, andere
  • gebest H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
  • Ehre H1935 (הוֹד) — • Glanz, Majestät, Kraft
  • Jahre H8141 (שָׁנֶה) — • Jahr• als Zeiteinteilung • als Zeitmaß • als Altersangabe • eine Lebenszeit (von Lebensjahren)
  • Grausamen H394 (אַכְזָרִי) — • grausam

10 damit nicht Fremde sich an deinem Vermögen sättigen und dein mühsam Erworbenes nicht in das Haus eines andern kommt,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Fremde H2114 (זוּר) — • fremd sein, ein Fremder sein• (Qal)• entfremdet werden • fremd, ein Anderer, Fremder, Ausländer, ein Feind (Partizip) • abscheulich (von Atem) (Partizip) • fr…
  • Vermögen H3581 (כֹּחַ) — • Stärke, Kraft, Macht• menschliche Stärke • Stärke (der Engel) • Kraft (Gottes) • Stärke (der Tiere) • Stärke, Ertrag, Reichtum (des Bodens) • ein kleines Rept…
  • sättigen H7646 (שָׂבַע) — • satt sein, gesättigt sein, erfüllt sein, übersättigt sein• (Qal)• gesättigt sein (mit Essen) • gesättigt sein, zufrieden sein, erfüllt sein, satt sein, satt s…
  • Arbeit H6089 (עֶצֶב) — • Schmerz, Schmerz, Mühsal, Kummer, Arbeit, Mühsal• Schmerz • Verletzung, Kränkung • Mühsal, Mühsal • Gefäß, Schöpfung, Gegenstand • (TWOT) Götze
  • andern H5237 (נׇכְרִי) — • fremd, fremd• fremd • Fremdling (substantivisch) • fremde Frau, Hure • unbekannt, fremd (bildlich)
  • Haus H1004 (בַּיִת) — • Haus• Haus, Behausung • Unterschlupf oder Wohnstätte von Tieren • menschliche Körper (bildlich) • von Scheol • von Wohnstätte des Lichts und der Finsternis •…

11 und du nicht schließlich seufzen mußt, wenn dir Leib und Fleisch dahingeschwunden ist,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • hernach H319 (אַחֲרִית) — • nach Teil, Ende• Ende, Ausgabe, Ereignis • letzte Zeit (prophetisch für zukünftige Zeit) • Prophetie • letzte, hinderlichste
  • seufzen H5098 (נָהַם) — • knurren, stöhnen• (Qal)• knurren (des Löwen) • stöhnen (des Leidenden)
  • Leib H1320 (בָּשָׂר) — • Fleisch• des Körpers• des Menschen • des Tieres • des Körpers selbst • männliches Zeugungsorgan (Euphemismus) • verwandt, Blutsverwandtschaft • Fleisch als ge…
  • Gut H7607 (שְׁאֵר) — • Fleisch, Nahrung, Körper, nahe Verwandtschaft, nahe Verwandte• Fleisch• als Nahrung • für körperliche Kraft (bildlich) • Fleischverwandtschaft, Blutsverwandts…
  • hast H3615 (כָּלָה) — • vollenden, aufhören, verbrauchen, bestimmen, enden, scheitern, beenden, vollständig sein, vollendet sein, beendet sein, am Ende sein, fertig sein, verbraucht…

12 und du klagen mußt: »Ach, warum habe ich die Zucht gehaßt, und warum hat mein Herz die Warnung mißachtet!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • sprechen H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • Zucht H4148 (מוּסָר) — • Disziplin, Züchtigung, Korrektur• Disziplin, Korrektur • Züchtigung
  • gehaßt H8130 (שָׂנֵא) — • hassen, hasserfüllt sein• (Qal) hassen• von Menschen • von Gott • Hasser, einer der hasst, Feind (Partizip) (Substantiv) • (Niphal) gehasst werden • (Piel) Ha…
  • Herz H3820 (לֵב) — • innerer Mensch, Geist, Wille, Herz, Verstand• innerer Teil, Mitte• Mitte (der Dinge) • Herz (des Menschen) • Seele, Herz (des Menschen) • Geist, Wissen, Denke…
  • Strafe H8433 (תּוֹכֵחָה) — • Zurechtweisung, Korrektur, Zurechtweisung, Strafe, Züchtigung • Auseinandersetzung, Vorwurf• Argument, Vorwurf • Zurechtweisung, Schelte • Berichtigung, Zurec…
  • verschmäht H5006 (נָאַץ) — • verschmähen, verachten, verachten, verabscheuen• (Qal) verschmähen, verachten • (Piel)• zu verschmähen • zu veranlassen, zu verachten • (Hiphil) zu verschmähe…

13 Warum habe ich nicht auf die Stimme meiner Lehrer gehört und meinen Erziehern kein Gehör geschenkt!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • gehorcht H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen) • von oder über • hören (die Macht haben zu hören) • mit Aufmerksamkeit oder Interesse…
  • Stimme H6963 (קוֹל) — • Stimme, Klang, Geräusch• Stimme • Klang (eines Instruments) • Leichtigkeit, Frivolität
  • Lehrer H3384 (יָרָה) — • werfen, schießen, werfen, gießen• (Qal)• werfen, werfen • werfen, legen, setzen • Pfeile schießen • Wasser werfen, Regen • (Niphal) geschossen werden • (Hiphi…
  • Ohr H241 (אֹזֶן) — • Ohr, als Teil des Körpers • Ohr, als Hörorgan • (subjektiv) das Ohr aufdecken; der Empfänger der göttlichen Offenbarung
  • geneigt H5186 (נָטָה) — • ausstrecken, ausdehnen, ausbreiten, neigen, drehen, umkehren, neigen, beugen, beugen• (Qal)• ausstrecken, ausbreiten, strecken, anbieten • ausbreiten, aufstel…
  • lehrten H3925 (לָמַד) — • lernen, lehren, einüben• (Qal) lernen • (Piel) lehren • (Pual) gelehrt werden, ausgebildet werden

14 Beinahe wäre ich ganz ins Verderben geraten inmitten der Gerichtsversammlung und in der Gemeinde!«

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • schier H4592 (מְעַט) — • klein, wenig, ein wenig, Wenigkeit• klein, klein, Kleinheit, Wenigkeit, zu wenig, doch wenig • wie wenig, in wenig, fast, gerade, kaum, kurz, wenig wert
  • Unglück H7451 (רַע) — • schlecht, böse (Adjektiv)• schlecht, unangenehm, bösartig • schlecht, unangenehm, böse (Schmerzen, Unglück, Elend verursachend) • böse, unangenehm • schlecht…
  • allen H8432 (תָּוֶךְ) — • Mitte, Mitte• Mitte, Mitte • in, durch (nach Verben der Bewegung) • unter (einer Anzahl von Personen) • zwischen (von Dingen, die zu zweit angeordnet sind) •…
  • Leuten H6951 (קָהָל) — • Versammlung, Gesellschaft, Versammlung, Einberufung• Versammlung• für bösen Ratschlag, Krieg oder Invasion, religiöse Zwecke • Gesellschaft (der zurückkehrend…
  • Volk H5712 (עֵדָה) — • Kongregation, Versammlung

15 Trinke Wasser nur aus deiner eigenen Zisterne und Quellwasser aus deinem eigenen Born!

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Sprüche 5,18 · 1. Korinther 7,2 · Hebräer 13,4
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Trink H8354 (שָׁתָה) — • zu trinken• (Qal)• zu trinken• den Kelch des Zornes Gottes zu trinken, des Gemetzels, der bösen Taten (im übertragenen Sinn) • zum Festmahl • (Niphal), um bet…
  • Wasser H4325 (מַיִם) — • Wasser, Gewässer• Wasser • Wasser der Füße, Urin • der Gefahr, der Gewalt, der vergänglichen Dinge, der Erfrischung (bildlich)
  • Grube H953 (בּוֹר) — • Grube, Brunnen, Zisterne
  • Flüsse H5140 (נָזַל) — • fließen, destillieren, hervor- oder hinunterfließen, rieseln, tropfen• (Qal)• fließen• strömen, Überschwemmungen (Partizip) • zum Destillieren • (Hiphil) zum…
  • aus H8432 (תָּוֶךְ) — • Mitte, Mitte• Mitte, Mitte • in, durch (nach Verben der Bewegung) • unter (einer Anzahl von Personen) • zwischen (von Dingen, die zu zweit angeordnet sind) •…
  • Brunnen H875 (בְּאֵר) — • Brunnen, Grube, Quelle

16 Sollen deine Quellen sich auf die Straße ergießen, deine Wasserbäche auf die freien Plätze?

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Brunnen H4599 (מַעְיָן) — • Feder
  • herausfließen H2351 (חוּץ) — • außen, außen, Straße, das Äußere
  • Wasserbäche H6388 (פֶּלֶג) — • Kanal, Graben
  • Gassen H7339 (רְחֹב) — • breiter oder offener Ort oder Platz

17 Nein, dir allein sollen sie angehören und keinem Fremden neben dir.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Fremder H2114 (זוּר) — • fremd sein, ein Fremder sein• (Qal)• entfremdet werden • fremd, ein Anderer, Fremder, Ausländer, ein Feind (Partizip) • abscheulich (von Atem) (Partizip) • fr…

18 Dein Brunnquell möge gesegnet sein, daß du am Weibe deiner Jugend dich erfreust!

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Prediger 9,9 · Maleachi 2,14
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Born H4726 (מָקוֹר) — • Quelle, Springbrunnen• Quelle• Quelle des Lebens, Freude, Reinigung (bildlich) • des Auges (bildlich) • Quelle (des Menstruationsblutes) • Fluss (des Blutes n…
  • gesegnet H1288 (בָּרַךְ) — • segnen, knien• (Qal)• knien • segnen • (Niphal) gesegnet werden, sich selbst segnen • (Piel) segnen • (Pual) gesegnet werden, angebetet werden • (Hiphil) zum…
  • dich H8055 (שָׂמַח) — • sich freuen, froh sein• (Qal)• sich freuen • sich (überheblich) freuen, jubeln (über) • sich freuen (religiös) • (Piel) zum Jubeln bringen, erfreuen, froh mac…
  • Weibes H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann) • Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist) • Weibchen (von Tieren) • jeder, jede (Pronomen)
  • Jugend H5271 (נָעוּר) — • Jugend, frühes Leben

19 Das liebreizende Reh, die anmutige Gazelle – ihr Busen möge dich allezeit ergötzen, in ihrer Liebe sei immerdar trunken!

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 2. Samuel 12,4 · Sprüche 5,15
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • lieblich H158 (אַהַב) — • Liebschaften, Amouren (nur im Plural) • (TWOT) Liebe
  • Hinde H365 (אַיֶּלֶת) — • Hirsch, Reh, Hirsch • " Aijeleth Shahar" ist Teil des Titels von Ps. 22 und beschreibt wahrscheinlich für den Musiker die Melodie, zu der der Psalm gespielt w…
  • holdselig H2580 (חֵן) — • Gunst, Anmut, Charme• Gunst, Anmut, Eleganz • Gunst, Anerkennung
  • Reh H3280 (יַעֲלָה) — • weibliche Bergziege
  • Liebe H1717 (דַּד) — • Brust, Brustwarze, Zitze
  • allezeit H6256 (עֵת) — • Zeit• Zeit (eines Ereignisses) • Zeit (gewöhnlich) • Erlebnisse, Geschicke • Ereignis, Anlass
  • sättigen H7301 (רָוָה) — • gesättigt oder gesättigt sein, sich satt essen oder trinken• (Qal) sich satt essen • (Piel)• betrunken sein, berauscht zu sein • zu tränken, reichlich zu gieß…
  • ergötze H7686 (שָׁגָה) — • irren, sich verirren, irren• (Qal)• irren, sich verirren • ausweichen, sich schlängeln, taumeln, sich wälzen, berauscht sein, irren (im Rausch) • in die Irre…
  • allewege H8548 (תָּמִיד) — • Kontinuität, Ewigkeit, ausdehnen• kontinuierlich, kontinuierlich (als Adverb) • Kontinuität (Substantiv)
  • Liebe H160 (אַהֲבָה) — • Liebe• menschliche Liebe zu menschlichem Objekt• von Mann zu Mann • des Mannes zu sich selbst • zwischen Mann und Frau • sexuelles Begehren • Gottes Liebe zu…

20 Denn warum wolltest du, mein Sohn, an einer Fremden dich ergötzen und den Busen einer anderen umarmen? –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Kind H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Fremden H2114 (זוּר) — • fremd sein, ein Fremder sein• (Qal)• entfremdet werden • fremd, ein Anderer, Fremder, Ausländer, ein Feind (Partizip) • abscheulich (von Atem) (Partizip) • fr…
  • ergötzen H7686 (שָׁגָה) — • irren, sich verirren, irren• (Qal)• irren, sich verirren • ausweichen, sich schlängeln, taumeln, sich wälzen, berauscht sein, irren (im Rausch) • in die Irre…
  • und H2436 (חֵיק) — • Busen, Hohlraum, Boden, Mitte
  • herzest H2263 (חָבַק) — • umarmen, umarmen• (Qal)• umarmen • die Hände im Müßiggang falten (bildlich) • (Piel) umarmen
  • andere H5237 (נׇכְרִי) — • fremd, fremd• fremd • Fremdling (substantivisch) • fremde Frau, Hure • unbekannt, fremd (bildlich)

21 Denn vor den Augen des HERRN liegen die Wege eines jeden offen da, und auf alle seine Pfade gibt er acht.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • jedermanns H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich) • Mann • Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott) • Diener • Mensch • Kämpfer • großer Mann • jeder • jeder…
  • Wege H1870 (דֶּרֶךְ) — • Weg, Straße, Strecke, Reise, Weise• Straße, Weg, Weg • Reise • Richtung • Manier, Gewohnheit, Art und Weise • des Lebensweges (bildlich) • des moralischen Cha…
  • offen H5227 (נֹכַח) — • vor • vor, gegenüber, im Blickfeld, vor, nach vorne, rechts • nach vorne, vor, im Auftrag, bis vor
  • vor H5869 (עַיִן) — • Auge• Auge• des physischen Auges • als Ausdruck geistiger Eigenschaften • der geistigen und spirituellen Fähigkeiten (bildlich) • Quelle, Brunnen
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • mißt H6424 (פָּלַס) — • (Piel) abwägen, ausgleichen, balancieren• auswiegen • ausgleichen oder glätten
  • Gänge H4570 (מַעְגָּל) — • Schanze, Spur• Schanze, Schanze • Spur

22 Die eigenen Verschuldungen fangen ihn, den Gottlosen, und durch die Bande seiner Sünde wird er festgehalten.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Missetat H5771 (עָוֺן) — • Perversität, Verderbtheit, Ungerechtigkeit, Schuld oder Strafe der Ungerechtigkeit• Gerechtigkeit • Schuld der Ungerechtigkeit, Schuld (wie groß), Schuld (des…
  • Gottlosen H7563 (רָשָׁע) — • verrucht, kriminell• Schuldiger, einer, der sich eines Verbrechens schuldig gemacht hat (substantivisch) • verrucht (gottfeindlich) • verrucht, der Sünde schu…
  • fangen H3920 (לָכַד) — • erobern, nehmen, ergreifen• (Qal)• erobern, ergreifen • einfangen (von Männern) (bildlich) • nehmen (durch das Los) • (Niphal)• gefangen werden • gefangen wer…
  • Strick H2256 (חֶבֶל) — • eine Schnur, ein Seil, ein Gebiet, ein Band, eine Gesellschaft• ein Seil, eine Schnur • eine Messschnur oder Linie • ein abgemessener Teil, Los, Teil, Gebiet…
  • Sünde H2403 (חַטָּאָה) — • Sünde, sündig • Sünde, Sündopfer• Sünde • Zustand der Sünde, Schuld der Sünde • Strafe für die Sünde • Sündopfer • Reinigung von Sünden der zeremoniellen Unre…
  • werden H8551 (תָּמַךְ) — • ergreifen, halten, stützen, erreichen, festhalten, festhalten• (Qal)• ergreifen, festhalten, erlangen • aufhalten, stützen • halten, festhalten • festhalten •…

23 Sterben wird ein solcher infolge des Mangels an Zucht und ob seiner großen Torheit zum Sturz hintaumeln.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • sterben H4191 (מוּת) — • totmachen, töten, hinrichten lassen• (Qal)• totmachen • totmachen (als Strafe), getötet werden • sterben, untergehen (eines Volkes) • vorzeitig sterben (durch…
  • nicht H4148 (מוּסָר) — • Disziplin, Züchtigung, Korrektur• Disziplin, Korrektur • Züchtigung
  • großen H7230 (רֹב) — • Menge, Überfluss, Größe• Menge• Überfluss, reichlich • viel • Größe
  • Torheit H200 (אִוֶּלֶת) — • Dummheit, Torheit
  • gehen H7686 (שָׁגָה) — • irren, sich verirren, irren• (Qal)• irren, sich verirren • ausweichen, sich schlängeln, taumeln, sich wälzen, berauscht sein, irren (im Rausch) • in die Irre…