Bibel lesen — Menge-Übersetzung · Sprüche

Sprüche 17

1 Besser ein Stück trocknes Brot und Ruhe dabei, als ein Haus voll Fleisch mit Unfrieden. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • trockner H2720 (חָרֵב) — • Verschwendung, wüst, trocken
  • Bissen H6595 (פַּת) — • Fragment, Stück, Bissen (von Brot), Stück
  • läßt H7962 (שַׁלְוָה) — • Ruhe, Leichtigkeit, Wohlstand
  • besser H2896 (טוֹב) — • gut, angenehm, wohltuend (Adjektiv)• angenehm, wohltuend (für die Sinne) • angenehm (für die höhere Natur) • gut, vorzüglich (in seiner Art) • gut, reich, wer…
  • Haus H1004 (בַּיִת) — • Haus• Haus, Behausung • Unterschlupf oder Wohnstätte von Tieren • menschliche Körper (bildlich) • von Scheol • von Wohnstätte des Lichts und der Finsternis •…
  • voll H4392 (מָלֵא) — • voll, Fülle, das, was füllt• voll (Adverb)
  • Geschlachtetes H2077 (זֶבַח) — • Opfer• Opfer der Rechtschaffenheit • Opfer des Streit • Opfer für tote Dinge • das Bundesopfer • das Passah • Jahresopfer • Dankopfer
  • Hader H7379 (רִיב) — • Streit, Kontroverse, Disput• Streit, Zank • Streit, Kontroverse, Rechtsfall

2 Ein kluger Knecht wird Herr über einen nichtsnutzigen Haussohn werden und sich inmitten der Brüder in die Erbschaft teilen. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • kluger H7919 (שָׂכַל) — • umsichtig sein, umsichtig sein, weise verstehen, erfolgreich sein• (Qal) umsichtig sein, umsichtig sein • (Hiphil)• anschauen oder betrachten, Einsicht haben…
  • Knecht H5650 (עֶבֶד) — • Sklave, Knecht• Sklave, Knecht, Diener • Subjekte • Diener, Anbeter (Gottes) • Knecht (im besonderen Sinne wie Propheten, Leviten usw) • Knecht (Israels) • Kn…
  • herrschen H4910 (מָשַׁל) — • herrschen, herrschen, regieren• (Qal) herrschen, herrschen • (Hiphil)• zur Herrschaft veranlassen • Herrschaft ausüben
  • unfleißige H954 (בּוּשׁ) — • schämen, beschämt sein, verwirrt sein, enttäuscht sein• (Qal)• Scham empfinden • beschämt, verwirrt sein, enttäuscht zu sein (wegen) • (Piel) (in Scham) • (Hi…
  • Erben H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • unter H8432 (תָּוֶךְ) — • Mitte, Mitte• Mitte, Mitte • in, durch (nach Verben der Bewegung) • unter (einer Anzahl von Personen) • zwischen (von Dingen, die zu zweit angeordnet sind) •…
  • Brüdern H251 (אָח) — • Bruder• Bruder der gleichen Eltern • Halbbruder (gleicher Vater) • verwandt, Verwandtschaft, gleicher Stamm • einer zum anderen (gegenseitige Beziehung) • (bi…
  • Erbe H5159 (נַחֲלָה) — • Besitz, Eigentum, Erbschaft, Erbe• Eigentum • Anteil, Anteil • Erbe, Anteil
  • austeilen H2505 (חָלַק) — • aufteilen, teilen, plündern, zuteilen, zuweisen• (Qal)• aufteilen, zuteilen • zuweisen, verteilen • zuweisen, verteilen • teilen • aufteilen, plündern • (Niph…

3 Der Schmelztiegel ist für das Silber und der Ofen für das Gold; der aber die Herzen prüft, ist der HERR. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Feuer H4715 (מִצְרֵף) — • schrecklich
  • Silber H3701 (כֶּסֶף) — • Silber, Geld• Silber• als Metall • als Verzierung • als Farbe • Geld, Schekel, Talente
  • Ofen H3564 (כּוּר) — • Ofen, Schmiede, Schmelzofen oder Topf (Substantiv männlich) • (Qal) bohren, durchstechen, graben, hauen (Verb)
  • Gold H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • prüft H974 (בָּחַן) — • prüfen, versuchen, beweisen• (Qal)• prüfen, untersuchen • prüfen, beweisen, prüfen (von Gold, Personen, dem Herzen, dem Mann Gottes) • (Niphal) geprüft werden…
  • HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • Herzen H3826 (לִבָּה) — • Herz

4 Ein Bösewicht horcht auf unheilstiftende Lippen, ein Betrüger leiht verderbenbringenden Zungen sein Ohr. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Böser H7489 (רָעַע) — • schlecht sein, böse sein• (Qal)• unangenehm sein • traurig sein • schädlich sein, böse sein • verrucht sein, böse sein (ethisch) • (Hiphil)• verletzen oder sc…
  • auf H7181 (קָשַׁב) — • hören, aufmerksam sein, beachten, (Ohren) neigen, (Ohren) aufpassen, lauschen, aufpassen, zuhören• (Qal) neigen, (Ohren) aufpassen, lauschen, aufpassen, zuhör…
  • böse H205 (אָוֶן) — • Ärger, Bosheit, Kummer• Ärger, Kummer • Götzendienst • Ärger der Ungerechtigkeit, Bosheit
  • Mäuler H8193 (שָׂפָה) — • Lippe, Sprache, Sprache, Ufer, Ufer, Rand, Rand, Seite, Rand, Grenze, Bindung• Lippe (als Körperteil) • Sprache • Rand, Ufer, Ufer (von Becher, Meer, Fluss, e…
  • Falscher H8267 (שֶׁקֶר) — • Lüge, Täuschung, Enttäuschung, Falschheit• Täuschung (was einen täuscht oder enttäuscht oder betrügt) • Täuschung, Betrug, falsch• betrügerisch, falsch (als A…
  • gehorcht H238 (אָזַן) — • hören, lauschen• (Hiphil)• hören, lauschen, Gehör schenken • gehorsam sein, horchen • Gebete (Gottes) hören oder anhören
  • schädlichen H1942 (הַוָּה) — • Sehnsucht• Sehnsucht (im schlechten Sinne) • Abgrund (im übertragenen Sinne der Zerstörung)• verschlingender Ruin, Zerstörung, Unglück
  • Zungen H3956 (לָשׁוֹן) — • Zunge• Zunge (der Männer)• Zunge (wörtlich) • Zunge (Sprachorgan) • Sprache • Zunge (der Tiere) • Zunge (des Feuers) • Keil, Meeresbucht (zungenförmig)

5 Wer den Armen verspottet, schmäht dessen Schöpfer, und wer sich über Unglück freut, wird nicht ungestraft bleiben. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Dürftigen H7326 (רוּשׁ) — • arm sein, Mangel haben, Mangel• (Qal)• arm sein • mangeln oder hungern • armer Mann (Substantiv) • (Hithpolel) einer, der verarmt (Partizip)
  • spottet H3932 (לָעַג) — • zu verspotten, verhöhnen, lächerlich machen• (Qal) zu verspotten, verhöhnen, verspotten zu lassen • (Niphal) zu stammeln • (Hiphil) zu verspotten, verhöhnen
  • höhnt H2778 (חָרַף) — • vorwerfen, verspotten, lästern, trotzen, gefährden, schimpfen, schimpfen• (Qal) zurechtweisen • (Piel) zurechtweisen, herausfordern, verspotten • (Qal) überwi…
  • Schöpfer H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Unglück H343 (אֵיד) — • Not, Last, Unglück• Last (der Gerechten) • Kalamität (der Nation) • Unglück (der Gottlosen) • Tag des Unglücks
  • freut H8056 (שָׂמֵחַ) — • freudig, fröhlich, froh• freudig, Freude zeigend • sie, die sich freuen (Substantiv)
  • bleiben H5352 (נָקָה) — • leer sein, klar sein, rein sein, frei sein, unschuldig sein, verwüstet sein, abgeschnitten sein• (Qal) leer sein, sauber sein, rein sein • (Niphal)• gereinigt…

6 Die Krone der Alten sind Kindeskinder, und der Kinder Stolz sind ihre Väter. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Alten H2205 (זָקֵן) — • alt• alt (bei Menschen) • älter (bei denen, die Macht haben)
  • Krone H5850 (עֲטָרָה) — • Krone, Kranz
  • Kindeskinder H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Kinder H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Ehre H8597 (תִּפְאָרָה) — • Schönheit, Pracht, Herrlichkeit• Schönheit, Pracht (von Gewändern, Juwelen) • Ruhm• von Rang, Ruhm • als Attribut Gottes • Herrlichkeit (oder Nation Israel) •…
  • Väter H1 (אָב) — • Vater einer Person • von Gott als Vater seines Volkes • Vorsteher oder Gründer eines Haushalts, einer Gruppe, einer Familie oder eines Clans • Vorfahren• Groß…

7 Selbstbewußte Rede kommt einem Toren nicht zu, noch viel weniger einem Edlen Lügensprache. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • steht H5000 (נָאוֶה) — • anmutig, schön, anmutig• anmutig, schön • anmutig
  • Narren H5036 (נָבָל) — • töricht, sinnlos, Narr
  • nicht H5081 (נָדִיב) — • geneigt, willig, edel, großzügig (Adjektiv)• geneigt, geneigt, willig • vornehm, fürstlich (im Rang) • vornehm (im Geist und Charakter) • vornehm (Substantiv…
  • hohen H3499 (יֶתֶר) — • Rest, Überschuss, Rest, Überbleibsel, Vorzüglichkeit• Rest, Überbleibsel • Rest, Rest, anderer Teil • Überschuss • überreichlich (Adverb) • Überfluss, Überflu…
  • reden H8193 (שָׂפָה) — • Lippe, Sprache, Sprache, Ufer, Ufer, Rand, Rand, Seite, Rand, Grenze, Bindung• Lippe (als Körperteil) • Sprache • Rand, Ufer, Ufer (von Becher, Meer, Fluss, e…
  • Fürsten H5081 (נָדִיב) — • geneigt, willig, edel, großzügig (Adjektiv)• geneigt, geneigt, willig • vornehm, fürstlich (im Rang) • vornehm (im Geist und Charakter) • vornehm (Substantiv…
  • gern H8193 (שָׂפָה) — • Lippe, Sprache, Sprache, Ufer, Ufer, Rand, Rand, Seite, Rand, Grenze, Bindung• Lippe (als Körperteil) • Sprache • Rand, Ufer, Ufer (von Becher, Meer, Fluss, e…
  • lügt H8267 (שֶׁקֶר) — • Lüge, Täuschung, Enttäuschung, Falschheit• Täuschung (was einen täuscht oder enttäuscht oder betrügt) • Täuschung, Betrug, falsch• betrügerisch, falsch (als A…

8 Ein Bestechungsgeschenk erscheint dem, der es empfängt, als ein Zauberstein: überall, wohin es gelangt, hat es Erfolg. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • schenken H7810 (שַׁחַד) — • geschenken, bestechen
  • dem H5869 (עַיִן) — • Auge• Auge• des physischen Auges • als Ausdruck geistiger Eigenschaften • der geistigen und spirituellen Fähigkeiten (bildlich) • Quelle, Brunnen
  • s H1167 (בַּעַל) — • Besitzer, Ehemann, Herr• Besitzer • ein Ehemann • Bürger, Einwohner • Herrscher, Herrscher • (Substantiv der Beziehung, das zur Charakterisierung verwendet wi…
  • Edelstein H2580 (חֵן) — • Gunst, Anmut, Charme• Gunst, Anmut, Eleganz • Gunst, Anerkennung
  • kehrt H6437 (פָּנָה) — • umdrehen• (Qal)• zu oder von oder wegdrehen • umdrehen und tun • umdrehen, ablehnen (des Tages) • zuwenden, sich nähern (des Abends) • umdrehen und schauen, s…
  • geachtet H7919 (שָׂכַל) — • umsichtig sein, umsichtig sein, weise verstehen, erfolgreich sein• (Qal) umsichtig sein, umsichtig sein • (Hiphil)• anschauen oder betrachten, Einsicht haben…

9 Wer Liebe sucht, deckt Verfehlungen zu; wer aber eine Sache immer wieder aufrührt, entzweit vertraute Freunde. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Sünde H6588 (פֶּשַׁע) — • Übertretung, Rebellion• Übertretung (gegen Einzelpersonen) • Übertretung (Nation gegen Nation) • Übertretung (gegen Gott)• im Allgemeinen • wie vom Sünder • w…
  • zudeckt H3680 (כָּסָה) — • zudecken, verbergen, verstecken• (Qal) verbergen, bedecken (Partizip) • (Niphal) bedeckt sein • (Piel)• zudecken, bekleiden • zudecken, verbergen • zudecken (…
  • macht H1245 (בָּקַשׁ) — • suchen, verlangen, begehren, fordern• (Piel)• suchen, um zu finden • suchen, um zu sichern • das Gesicht suchen • zu begehren, verlangen • verlangen, fordern…
  • Freundschaft H160 (אַהֲבָה) — • Liebe• menschliche Liebe zu menschlichem Objekt• von Mann zu Mann • des Mannes zu sich selbst • zwischen Mann und Frau • sexuelles Begehren • Gottes Liebe zu…
  • Sache H1697 (דָּבָר) — • Rede, Wort, Sprechen, Sache• Rede • Sagen, Äußerung • Wort, Worte • Geschäft, Beruf, Handlungen, Sache, Fall, etwas, Art und Weise
  • aufrührt H8138 (שָׁנָה) — • wiederholen, wiederholen, verändern, verändern• (Qal) verändern • (Niphal) wiederholt werden • (Piel) verändern, verändern • (Hithpael) sich verstellen
  • macht H6504 (פָּרַד) — • trennen, teilen• (Qal) teilen • (Niphal)• teilen, trennen • geteilt werden, getrennt werden • (Piel) getrennt werden • (Pual) geteilt werden • (Hiphil)• teile…
  • Freunde H441 (אַלּוּף) — • zahm, gefügig • Freund, Vertrauter • Häuptling

10 Ein Verweis macht bei einem Verständigen tieferen Eindruck als hundert Stockschläge bei einem Toren. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Schelten H1606 (גְּעָרָה) — • eine Zurechtweisung, Rüge
  • mehr H5181 (נָחַת) — • nach unten gehen, herabsteigen• (Qal)• nach unten gehen, herabsteigen • herabsteigen, hinabsteigen (Züchtigung) (im übertragenen Sinne) • (Niphal) hinabsteige…
  • Verständigen H995 (בִּין) — • erkennen, verstehen, erwägen• (Qal)• wahrnehmen, erkennen • verstehen, wissen (mit dem Verstand) • beobachten, bemerken, beachten, unterscheiden, erwägen • un…
  • hundert H3967 (מֵאָה) — • hundert• als einfache Zahl • als Teil einer größeren Zahl • als Bruch - ein Hundertstel (1/100)
  • Schläge H5221 (נָכָה) — • stoßen, schlagen, schlagen, schlagen, erschlagen, töten• (Niphal) geschlagen oder geschlagen werden • (Pual) geschlagen oder geschlagen werden • (Hiphil)• zu…
  • Narren H3684 (כְּסִיל) — • Dummkopf, Dummkopf, Einfaltspinsel, arroganter Mensch

11 Nur auf (eigenes) Unheil ist der Empörer bedacht, denn ein unbarmherziger Bote wird gegen ihn gesandt werden. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Mensch H7451 (רַע) — • schlecht, böse (Adjektiv)• schlecht, unangenehm, bösartig • schlecht, unangenehm, böse (Schmerzen, Unglück, Elend verursachend) • böse, unangenehm • schlecht…
  • trachtet H1245 (בָּקַשׁ) — • suchen, verlangen, begehren, fordern• (Piel)• suchen, um zu finden • suchen, um zu sichern • das Gesicht suchen • zu begehren, verlangen • verlangen, fordern…
  • Schaden H4805 (מְרִי) — • Aufstand• Aufstand • aufrührerisch (im Konstrukt)
  • grimmiger H394 (אַכְזָרִי) — • grausam
  • Engel H4397 (מַלְאָךְ) — • Messenger, Repräsentant• Messenger • Engel • der theophanische Engel
  • kommen H7971 (שָׁלַח) — • senden, wegschicken, loslassen, ausstrecken• (Qal)• senden • ausstrecken, ausdehnen, lenken • wegschicken • loslassen • (Niphal) geschickt werden • (Piel)• we…

12 Eine ihrer Jungen beraubte Bärin möge (immerhin) jemandem begegnen, aber nur nicht ein Tor mit seinem Unverstand! –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Bären H1677 (דֹּב) — • Bär
  • begegnen H6298 (פָּגַשׁ) — • sich treffen, zusammenkommen, begegnen• (Qal) sich treffen, begegnen • (Niphal) zusammenkommen, sich treffen • (Piel) sich treffen, begegnen
  • Jungen H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich) • Mann • Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott) • Diener • Mensch • Kämpfer • großer Mann • jeder • jeder…
  • sind H7909 (שַׁכּוּל) — • kinderlos (durch Trauerfall) • beraubt, des Nachwuchses beraubt
  • denn H408 (אַל) — • nicht, nein, noch, weder, nichts (als Wunsch oder Vorzug)• nicht tun, nicht (mit einem Verb) • lass es nicht sein (mit einem Verb verstanden) • nicht, nein (m…
  • Narren H3684 (כְּסִיל) — • Dummkopf, Dummkopf, Einfaltspinsel, arroganter Mensch
  • Narrheit H200 (אִוֶּלֶת) — • Dummheit, Torheit

13 Wer Gutes mit Bösem vergilt, aus dessen Hause wird das Unglück nicht weichen. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Gutes H2896 (טוֹב) — • gut, angenehm, wohltuend (Adjektiv)• angenehm, wohltuend (für die Sinne) • angenehm (für die höhere Natur) • gut, vorzüglich (in seiner Art) • gut, reich, wer…
  • Bösem H7451 (רַע) — • schlecht, böse (Adjektiv)• schlecht, unangenehm, bösartig • schlecht, unangenehm, böse (Schmerzen, Unglück, Elend verursachend) • böse, unangenehm • schlecht…
  • vergilt H7725 (שׁוּב) — • zurückkehren, umkehren• (Qal)• zurückkehren, umkehren• zurückkehren • zurückkehren, zurückkommen oder zurückgehen • zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen •…
  • Haus H1004 (בַּיִת) — • Haus• Haus, Behausung • Unterschlupf oder Wohnstätte von Tieren • menschliche Körper (bildlich) • von Scheol • von Wohnstätte des Lichts und der Finsternis •…
  • Böses H7451 (רַע) — • schlecht, böse (Adjektiv)• schlecht, unangenehm, bösartig • schlecht, unangenehm, böse (Schmerzen, Unglück, Elend verursachend) • böse, unangenehm • schlecht…
  • lassen H4185 (מוּשׁ) — • zurückziehen, entfernen• (Qal)• abreisen • entfernen • entfernt werden (von leblosen Gegenständen) • (Hiphil) entfernen, abreisen

14 Der Anfang eines Zankes ist so, wie wenn man Wasser ausbrechen läßt; (darum) laß vom Streit ab, ehe er zum Ausbruch kommt! –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Hader H4066 (מָדוֹן) — • Zank, Streit• Zank, Streit • Zankobjekt
  • anfängt H7225 (רֵאשִׁית) — • erster, Anfang, bester, Chef• Anfang • erster • Häuptling • Wahlteil
  • Wasser H4325 (מַיִם) — • Wasser, Gewässer• Wasser • Wasser der Füße, Urin • der Gefahr, der Gewalt, der vergänglichen Dinge, der Erfrischung (bildlich)
  • aufreißt H6362 (פָּטַר) — • trennen, freisetzen, entfernen, öffnen, entkommen, durchbrechen• (Qal)• sich (selbst) entfernen, entkommen • freilassen, herauslassen
  • vom H5203 (נָטַשׁ) — • verlassen, zulassen, aufgeben, verstoßen oder wegwerfen, ablehnen, dulden, sich anschließen, sich ausbreiten oder verbreiten, losgelassen werden, aufhören, au…
  • Hader H7379 (רִיב) — • Streit, Kontroverse, Disput• Streit, Zank • Streit, Kontroverse, Rechtsfall
  • ehe H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • wirst H1566 (גָּלַע) — • entblößen, bloßlegen• (Hithpael)• sich offenbaren, ausbrechen • ausbrechen (im Streit)

15 Wer den Schuldigen freispricht und wer den Unschuldigen verurteilt, die sind alle beide dem HERRN ein Greuel. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Gottlosen H7563 (רָשָׁע) — • verrucht, kriminell• Schuldiger, einer, der sich eines Verbrechens schuldig gemacht hat (substantivisch) • verrucht (gottfeindlich) • verrucht, der Sünde schu…
  • gerechtspricht H6663 (צָדַק) — • gerecht sein, gerecht sein• (Qal)• eine gerechte Sache haben, im Recht sein • gerechtfertigt sein • gerecht sein (von Gott) • gerecht sein, gerecht sein (in V…
  • Gerechten H6662 (צַדִּיק) — • gerecht, rechtmäßig, rechtschaffen• gerecht, rechtschaffen (in der Regierung) • gerecht, gerecht (in seiner Sache) • gerecht, rechtschaffen (in Verhalten und…
  • verdammt H7561 (רָשַׁע) — • böse sein, böse handeln• (Qal)• böse sein, böse handeln • schuldig sein, verurteilt werden • (Hiphil)• als schuldig verurteilen (in zivilen Beziehungen) • als…
  • beide H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt • zweit (die Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen • beide (eine Dualzahl)
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • Greuel H8441 (תּוֹעֵבַה) — • ein ekelhaftes Ding, Greuel, abscheulich• im rituellen Sinne (von unreinen Speisen, Götzen, Mischehen) • im ethischen Sinne (von Schlechtigkeit etc)

16 Wozu doch Geld in der Hand des Toren? Er könnte Weisheit kaufen, doch ihm fehlt der Verstand dazu. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Narren H3684 (כְּסִיל) — • Dummkopf, Dummkopf, Einfaltspinsel, arroganter Mensch
  • Geld H4242 (מְחִיר) — • Preis, Miete• Preis • Miete, Lohn, Gewinn
  • Hand H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen) • Stärke, Macht (bildlich) • Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich) • (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
  • Weisheit H2451 (חׇכְמָה) — • Weisheit• Geschicklichkeit (im Krieg) • Weisheit (in der Verwaltung) • Schlauheit, Weisheit • Weisheit, Besonnenheit (in religiösen Angelegenheiten) • Weishei…
  • kaufen H7069 (קָנָה) — • bekommen, erwerben, erschaffen, kaufen, besitzen• (Qal)• bekommen, erwerben, erhalten• von Gott stammen, erschaffen, Sein Volk zu erlösen• Besitzer • Eva zu e…
  • Narr H3820 (לֵב) — • innerer Mensch, Geist, Wille, Herz, Verstand• innerer Teil, Mitte• Mitte (der Dinge) • Herz (des Menschen) • Seele, Herz (des Menschen) • Geist, Wissen, Denke…

17 Zu jeder Zeit beweist der (wahre) Freund Liebe und wird als Bruder für die Zeit der Not geboren. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Freund H7453 (רֵעַ) — • Freund, Gefährte, Kamerad, eine andere Person• Freund, Vertrauter • Kamerad, Mitbürger, eine andere Person (schwächere Bedeutung) • andere, ein anderer (rezip…
  • liebt H157 (אָהַב) — • zu lieben• (Qal)• menschliche Liebe zu einem anderen, schließt Familie und sexuelles • menschliches Verlangen nach Objekten wie Essen, Trinken, Schlaf ein, We…
  • allezeit H6256 (עֵת) — • Zeit• Zeit (eines Ereignisses) • Zeit (gewöhnlich) • Erlebnisse, Geschicke • Ereignis, Anlass
  • Bruder H251 (אָח) — • Bruder• Bruder der gleichen Eltern • Halbbruder (gleicher Vater) • verwandt, Verwandtschaft, gleicher Stamm • einer zum anderen (gegenseitige Beziehung) • (bi…
  • Not H6869 (צָרָה) — • Streit, Not, Ärger • Vexiererin, Nebenbuhlerin
  • erfunden H3205 (יָלַד) — • tragen, hervorbringen, zeugen, Geschlecht, mühen• (Qal)• gebären, hervorbringen• von der Geburt eines Kindes • von der Not (Gleichnis) • vom Bösen (Verhalten)…

18 Ein unverständiger Mensch ist, wer durch Handschlag sich verpflichtet, wer einem andern gegenüber Bürgschaft leistet. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Narr H2638 (חָסֵר) — • bedürftig, fehlend, bedürftig, in Mangel
  • der H120 (אָדָם) — • Mann, Menschheit• Mann, menschliches Wesen • Mann, Menschheit (viel häufiger gemeinter Sinn im AT) • Adam, erster Mensch • Stadt im Jordantal
  • Hand H3709 (כַּף) — • Palme, Hand, Sohle, Handfläche, hohle oder flache Hand• Palme, hohle oder flache Hand • Kraft • Sohle (des Fußes) • hohl, Gegenstände, biegsame Gegenstände, g…
  • gelobt H8628 (תָּקַע) — • blasen, klatschen, schlagen, schallen, stoßen, einen Schlag geben, sprengen• (Qal)• stoßen, treiben (der Waffe) • einen Schlag geben, einen Schlag versetzen •…
  • Bürge H6161 (עֲרֻבָּה) — • Pfand, Zeichen, Schuldschein, Bürgschaft, Tauschobjekt
  • wird H6148 (עָרַב) — • verpfänden, tauschen, verpfänden, verpflichten, besetzen, verpflichten für, verpfänden, Bürge sein oder werden, in Pfand nehmen, in Pfand geben• (Qal)• in Pfa…
  • für H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • Nächsten H7453 (רֵעַ) — • Freund, Gefährte, Kamerad, eine andere Person• Freund, Vertrauter • Kamerad, Mitbürger, eine andere Person (schwächere Bedeutung) • andere, ein anderer (rezip…

19 Wer Streit liebt, liebt Versündigung; wer seine Tür hoch baut, will den Einsturz. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Zank H4683 (מַצָּה) — • Streit, Zank
  • liebt H157 (אָהַב) — • zu lieben• (Qal)• menschliche Liebe zu einem anderen, schließt Familie und sexuelles • menschliches Verlangen nach Objekten wie Essen, Trinken, Schlaf ein, We…
  • Sünde H6588 (פֶּשַׁע) — • Übertretung, Rebellion• Übertretung (gegen Einzelpersonen) • Übertretung (Nation gegen Nation) • Übertretung (gegen Gott)• im Allgemeinen • wie vom Sünder • w…
  • Türe H6607 (פֶּתַח) — • Öffnung, Türöffnung, Eingang
  • macht H1361 (גָּבַהּ) — • hoch sein, erhaben sein• (Qal)• hoch sein, erhaben, hoch • erhaben sein • erhaben sein• erhaben sein (von Jehovas Wegen - guter Sinn) • hochmütig sein, hochmü…
  • ringt H1245 (בָּקַשׁ) — • suchen, verlangen, begehren, fordern• (Piel)• suchen, um zu finden • suchen, um zu sichern • das Gesicht suchen • zu begehren, verlangen • verlangen, fordern…
  • Einsturz H7667 (שֶׁבֶר) — • brechen, zerbrechen, zermalmen, Bruch, Absturz, Ruin, zerschmettern• brechen, Bruch, Zerschmettern, Zertrümmern • Zerschmettern • Bruch (eines Traumes), Deutu…

20 Wer falschen Herzens ist, erlangt kein Glück; und wer eine verlogene Zunge hat, gerät ins Unglück. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • verkehrtes H6141 (עִקֵּשׁ) — • verdreht, verdreht, krumm, pervers, pervertiert
  • Herz H3820 (לֵב) — • innerer Mensch, Geist, Wille, Herz, Verstand• innerer Teil, Mitte• Mitte (der Dinge) • Herz (des Menschen) • Seele, Herz (des Menschen) • Geist, Wissen, Denke…
  • nichts H4672 (מָצָא) — • finden, erreichen• (Qal)• finden• finden, sichern, erwerben, bekommen (Sache gesucht) • finden (was verloren ist) • treffen, begegnen • finden (einen Zustand)…
  • Gutes H2896 (טוֹב) — • gut, angenehm, wohltuend (Adjektiv)• angenehm, wohltuend (für die Sinne) • angenehm (für die höhere Natur) • gut, vorzüglich (in seiner Art) • gut, reich, wer…
  • verkehrter H2015 (הָפַךְ) — • umdrehen, umstürzen, umkippen• (Qal)• umkippen, umstürzen • umdrehen, umdrehen, umkippen, umdrehen • verändern, umwandeln • (Niphal)• sich drehen, wenden, umk…
  • Zunge H3956 (לָשׁוֹן) — • Zunge• Zunge (der Männer)• Zunge (wörtlich) • Zunge (Sprachorgan) • Sprache • Zunge (der Tiere) • Zunge (des Feuers) • Keil, Meeresbucht (zungenförmig)
  • Unglück H7451 (רַע) — • schlecht, böse (Adjektiv)• schlecht, unangenehm, bösartig • schlecht, unangenehm, böse (Schmerzen, Unglück, Elend verursachend) • böse, unangenehm • schlecht…
  • fallen H5307 (נָפַל) — • fallen, liegen, niedergeworfen werden, scheitern• (Qal)• fallen • fallen (eines gewaltsamen Todes) • auf den Boden fallen, sich vor ihm niederwerfen • fallen,…

21 Wer einen Toren zum Sohn hat, der hat Kummer davon, und der Vater eines Narren erlebt keine Freude. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Narren H3684 (כְּסִיל) — • Dummkopf, Dummkopf, Einfaltspinsel, arroganter Mensch
  • zeugt H3205 (יָלַד) — • tragen, hervorbringen, zeugen, Geschlecht, mühen• (Qal)• gebären, hervorbringen• von der Geburt eines Kindes • von der Not (Gleichnis) • vom Bösen (Verhalten)…
  • Grämen H8424 (תּוּגָה) — • Kummer, Schwere, Kummer
  • Narren H5036 (נָבָל) — • töricht, sinnlos, Narr
  • Vater H1 (אָב) — • Vater einer Person • von Gott als Vater seines Volkes • Vorsteher oder Gründer eines Haushalts, einer Gruppe, einer Familie oder eines Clans • Vorfahren• Groß…
  • Freude H8055 (שָׂמַח) — • sich freuen, froh sein• (Qal)• sich freuen • sich (überheblich) freuen, jubeln (über) • sich freuen (religiös) • (Piel) zum Jubeln bringen, erfreuen, froh mac…

22 Ein fröhlicher Sinn befördert die Genesung, aber ein bedrücktes Gemüt läßt die Gebeine verdorren. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • fröhlich H8056 (שָׂמֵחַ) — • freudig, fröhlich, froh• freudig, Freude zeigend • sie, die sich freuen (Substantiv)
  • Herz H3820 (לֵב) — • innerer Mensch, Geist, Wille, Herz, Verstand• innerer Teil, Mitte• Mitte (der Dinge) • Herz (des Menschen) • Seele, Herz (des Menschen) • Geist, Wissen, Denke…
  • Leben H1456 (גֵּהָה) — • eine Heilung, eine Heilung
  • lustig H3190 (יָטַב) — • gut sein, wohlgefällig sein, gut sein, froh sein• (Qal)• freudig sein, fröhlich sein • gut gestellt sein • gut sein für, gut sein mit, gut gehen mit • gefälli…
  • betrübter H5218 (נָכֵא) — • geschlagen
  • Mut H7307 (רוּחַ) — • Wind, Atem, Verstand, Geist• Atem • Wind• des Himmels • Viertel (von Wind), Seite • Lufthauch • Luft, Gas • Geist, leeres Ding • Geist (als das, was in der An…
  • vertrocknet H3001 (יָבֵשׁ) — • trocken machen, verdorren, trocken sein, trocken werden, vertrocknen, verdorren• (Qal)• trocken sein, vertrocknen, ohne Feuchtigkeit sein • vertrocknen • (Pie…
  • Gebein H1634 (גֶּרֶם) — • Knochen, Stärke, entblößt, selbst?• Knochen • Stärke, starkknochig • selbst, entblößt? (der Treppe)

23 Der Gottlose nimmt Geschenke aus dem Bausch jemandes an, um den Gang des Rechts zu beugen. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Gottlose H7563 (רָשָׁע) — • verrucht, kriminell• Schuldiger, einer, der sich eines Verbrechens schuldig gemacht hat (substantivisch) • verrucht (gottfeindlich) • verrucht, der Sünde schu…
  • nimmt H3947 (לָקַח) — • nehmen, bekommen, holen, festhalten, ergreifen, erhalten, erwerben, kaufen, mitbringen, heiraten, eine Frau nehmen, entreißen, wegnehmen• (Qal)• nehmen, in di…
  • heimlich H2436 (חֵיק) — • Busen, Hohlraum, Boden, Mitte
  • Geschenke H7810 (שַׁחַד) — • geschenken, bestechen
  • beugen H5186 (נָטָה) — • ausstrecken, ausdehnen, ausbreiten, neigen, drehen, umkehren, neigen, beugen, beugen• (Qal)• ausstrecken, ausbreiten, strecken, anbieten • ausbreiten, aufstel…
  • Weg H734 (אֹרַח) — • Weg, Pfad• Weg, Straße • der Pfad, Weg, Durchgang des Lebens (bildlich) • Weg des Lebens (bildlich) • Reisender, Wanderer (Metonymie)
  • Rechts H4941 (מִשְׁפָּט) — • Urteil, Gerechtigkeit, Verordnung• Urteil• Akt des Entscheidens einer Sache • Ort, Gericht, Sitz des Urteils • Prozess, Verfahren, Rechtsstreit (vor Richtern)…

24 Der Verständige hat die Weisheit vor seinen Augen schweben, aber die Augen des Toren schweifen am Ende der Erde umher. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Verständiger H995 (בִּין) — • erkennen, verstehen, erwägen• (Qal)• wahrnehmen, erkennen • verstehen, wissen (mit dem Verstand) • beobachten, bemerken, beachten, unterscheiden, erwägen • un…
  • gebärdet H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • weise H2451 (חׇכְמָה) — • Weisheit• Geschicklichkeit (im Krieg) • Weisheit (in der Verwaltung) • Schlauheit, Weisheit • Weisheit, Besonnenheit (in religiösen Angelegenheiten) • Weishei…
  • Narr H3684 (כְּסִיל) — • Dummkopf, Dummkopf, Einfaltspinsel, arroganter Mensch
  • wirft H7097 (קָצֶה) — • Ende, Ende• Ende, Mündung, Ende • Grenze, Rand • das Ganze (zusammengefasster Begriff für das, was in den Enden enthalten ist) • am Ende (einer bestimmten Zei…
  • Augen H5869 (עַיִן) — • Auge• Auge• des physischen Auges • als Ausdruck geistiger Eigenschaften • der geistigen und spirituellen Fähigkeiten (bildlich) • Quelle, Brunnen
  • her H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…

25 Ein törichter Sohn ist ein Kummer für seinen Vater und ein bitteres Weh für die (Mutter), die ihn geboren. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • törichter H3684 (כְּסִיל) — • Dummkopf, Dummkopf, Einfaltspinsel, arroganter Mensch
  • Sohn H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Vaters H1 (אָב) — • Vater einer Person • von Gott als Vater seines Volkes • Vorsteher oder Gründer eines Haushalts, einer Gruppe, einer Familie oder eines Clans • Vorfahren• Groß…
  • Trauern H3708 (כַּעַס) — • Ärger, Ärgernis, Provokation, Kummer• Ärger• der Menschen • von Gott • Ärger, Kummer, Frustration
  • Betrübnis H4470 (מֶמֶר) — • Bitterkeit
  • hat H3205 (יָלַד) — • tragen, hervorbringen, zeugen, Geschlecht, mühen• (Qal)• gebären, hervorbringen• von der Geburt eines Kindes • von der Not (Gleichnis) • vom Bösen (Verhalten)…

26 Schon eine Geldstrafe einem Unschuldigen aufzuerlegen ist vom Übel; Edle aber zu schlagen ist ganz ungebührlich. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • gut H2896 (טוֹב) — • gut, angenehm, wohltuend (Adjektiv)• angenehm, wohltuend (für die Sinne) • angenehm (für die höhere Natur) • gut, vorzüglich (in seiner Art) • gut, reich, wer…
  • Gerechten H6662 (צַדִּיק) — • gerecht, rechtmäßig, rechtschaffen• gerecht, rechtschaffen (in der Regierung) • gerecht, gerecht (in seiner Sache) • gerecht, rechtschaffen (in Verhalten und…
  • schindet H6064 (עָנַשׁ) — • bestrafen, bestrafen, verurteilen, mulct• (Qal) bestrafen, bestrafen • (Niphal) bestrafen, bestraft werden, mulct werden
  • Edlen H5081 (נָדִיב) — • geneigt, willig, edel, großzügig (Adjektiv)• geneigt, geneigt, willig • vornehm, fürstlich (im Rang) • vornehm (im Geist und Charakter) • vornehm (Substantiv…
  • schlagen H5221 (נָכָה) — • stoßen, schlagen, schlagen, schlagen, erschlagen, töten• (Niphal) geschlagen oder geschlagen werden • (Pual) geschlagen oder geschlagen werden • (Hiphil)• zu…
  • handelt H3476 (יֹשֶׁר) — • Geradheit, Aufrichtigkeit• Geradheit, Ebenheit (moralische Implikationen) • Gerechtigkeit, Aufrichtigkeit • was recht ist, was zusteht

27 Wer mit seinen Worten an sich hält, besitzt Einsicht, und der Kaltblütige ist ein verständiger Mann. –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Vernünftiger H1847 (דַּעַת) — • Wissen• Wissen, Wahrnehmung, Geschicklichkeit • Einsicht, Verständnis, Weisheit
  • mäßigt H2820 (חָשַׂךְ) — • zurückhalten, zurückhalten, in Schach halten, zurückhalten• (Qal)• zurückhalten, zurückhalten, zurückhalten, zurückhalten, zurückhalten, in Schach halten, ver…
  • Rede H561 (אֵמֶר) — • Äußerung, Rede, Wort, Spruch, Versprechen, Befehl
  • verständiger H8394 (תָּבוּן) — • Verständnis, Intelligenz• der Akt des Verstehens• Fähigkeit • die Fähigkeit des Verstehens• Intelligenz, Verständnis, Einsicht • das Objekt der Erkenntnis • L…
  • Mann H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich) • Mann • Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott) • Diener • Mensch • Kämpfer • großer Mann • jeder • jeder…
  • kaltes H3368 (יָקָר) — • wertvoll, geschätzt, gewichtig, kostbar, selten, prächtig• wertvoll• kostbar • wertvoll, hoch geschätzt • edle Steine oder Juwelen • selten • ruhmvoll, prächt…
  • Muts H7307 (רוּחַ) — • Wind, Atem, Verstand, Geist• Atem • Wind• des Himmels • Viertel (von Wind), Seite • Lufthauch • Luft, Gas • Geist, leeres Ding • Geist (als das, was in der An…

28 Selbst ein Tor kann, wenn er schweigt, als weise gelten und, wenn er seine Lippen verschließt, als einsichtsvoll.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Narr H191 (אֱוִיל) — • töricht sein, töricht• (Substantiv)• von einem, der die Weisheit verachtet • von einem, der spottet, wenn er schuldig ist • von einem, der streitsüchtig ist •…
  • schwiege H2790 (חָרַשׁ) — • einschneiden, pflügen, gravieren, ausdenken• (Qal)• einschneiden, eingravieren • pflügen • ausdenken • (Niphal) gepflügt werden • (Hiphil) Böses planen • stum…
  • weise H2450 (חָכָם) — • weise, weise (Mann)• geschickt (in technischer Arbeit) • klug (in der Verwaltung) • gerissen, schlau, gerissen, listig, spitzfindig • gelehrt, gewitzt (Klasse…
  • gerechnet H2803 (חָשַׁב) — • nachdenken, planen, einschätzen, berechnen, erfinden, ein Urteil fällen, sich vorstellen, zählen• (Qal)• nachdenken, abrechnen • planen, ausdenken, meinen • a…
  • verständig H995 (בִּין) — • erkennen, verstehen, erwägen• (Qal)• wahrnehmen, erkennen • verstehen, wissen (mit dem Verstand) • beobachten, bemerken, beachten, unterscheiden, erwägen • un…
  • Maul H8193 (שָׂפָה) — • Lippe, Sprache, Sprache, Ufer, Ufer, Rand, Rand, Seite, Rand, Grenze, Bindung• Lippe (als Körperteil) • Sprache • Rand, Ufer, Ufer (von Becher, Meer, Fluss, e…
  • hielte H331 (אָטַם) — • zumachen, verschließen, schließen• (Qal) zumachen, aufhalten (der Lippen) • (Hiphil) der Gottlosen, die ihre Ohren aufhalten (bildlich)