1. Die Überschrift; der Herr, der Gott der Rache und der Gnade, erscheint zum Gericht über Ninive
1 (Dies ist) der Gottesspruch über Ninive, das Buch des Gesichts Nahums, des Elkositers.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Last H4853 (מַשָּׂא) — Massa = " Last" • Last, Tragen, Tribut, Bürde, Heben (Substantiv männlich)• Last, Bürde
• Erheben, Heben, das, wozu sich die Seele erhebt
• Tragen, Tragen
• Tri…
- Ninive H5210 (נִינְוֵה) — Ninive = "Wohnsitz des Ninus" • Hauptstadt des alten Königreichs Assyrien; liegt am Ostufer des Tigris, 550 Meilen (880 Kilometer) von seiner Mündung und 250 Me…
- Buch H5612 (סֵפֶר) — • Buch (Substantiv weiblich)
• Schrift, Dokument, Schrift, Buch (Substantiv männlich)• Schrift (der Anweisung), schriftlicher Befehl, Auftrag, Antrag, schriftli…
- Weissagung H2377 (חָזוֹן) — • Vision• Vision (im ekstatischen Zustand)
• Vision (in der Nacht)
• Vision, Orakel, Prophezeiung (göttliche Kommunikation)
• Vision (als Titel des Buches der W…
- Nahums H5151 (נַחוּם) — Nahum = "Trost" • der Elkoschiter, Prophet, der den Fall und die Zerstörung von Ninive vorhersagte; Verfasser des gleichnamigen Buches; persönliche Geschichte u…
- Elkos H512 (אֶלְקֹשִׁי) — Elkoschit = " Gott der Versucher" • ein Eingeborener und/oder Nachkomme von Elkosch (Ort unbekannt)
2 Ein eifernder und rächender Gott ist der HERR, ja ein Rächer ist der HERR und voller Zornesglut; Rache übt der HERR an seinen Widersachern und trägt seinen Feinden (ihre Verschuldungen) nach.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- eifriger H7072 (קַנּוֹא) — • eifrig
- Gott H410 (אֵל) — • Gott, gottähnlicher, mächtiger• mächtige Männer, Männer von Rang, mächtige Helden
• Engel
• Gott, falscher Gott, (Dämonen, Einbildungen)
• Gott, der eine wahr…
- Rächer H5358 (נָקַם) — • zu rächen, Rache nehmen, rächen, sich rächen, gerächt werden, bestraft werden• (Qal)• zu rächen, Rache nehmen
• Rachegefühle hegen
• (Niphal)• sich rächen
• R…
- zornig H1167 (בַּעַל) — • Besitzer, Ehemann, Herr• Besitzer
• ein Ehemann
• Bürger, Einwohner
• Herrscher, Herrscher
• (Substantiv der Beziehung, das zur Charakterisierung verwendet wi…
- Widersacher H6862 (צַר) — • eng, eng
• Zwänge, Not
• Gegner, Feind, Unterdrücker
• harter Kieselstein, Feuerstein
- der H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung)
• er übernimmt das Subjekt mit Betonung
• (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat)
•…
- Feinden H341 (אֹיֵב) — • (Qal) Feind• persönlich
• national
- wird H5201 (נָטַר) — • aufbewahren, bewachen, reservieren, pflegen• (Qal)• aufbewahren, pflegen
• aufbewahren, bewachen
3 Der HERR ist wohl langsam zum Zorn und groß an Gnade, läßt aber (den Schuldigen) keineswegs ungestraft. Durch Sturm und Ungewitter geht der Weg des HERRN, und Gewölk ist der Staub seiner Füße.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- geduldig H750 (אָרֵךְ) — • lang (Ritzel)
• geduldig, langsam zum Zorn
- großer H1419 (גָּדוֹל) — • groß (Adjektiv)• groß (in Größe und Ausmaß)
• in der Anzahl
• in der Intensität
• laut (im Klang)
• älter (im Alter)
• in der Bedeutung• wichtige Dinge
• groß…
- Kraft H3581 (כֹּחַ) — • Stärke, Kraft, Macht• menschliche Stärke
• Stärke (der Engel)
• Kraft (Gottes)
• Stärke (der Tiere)
• Stärke, Ertrag, Reichtum (des Bodens)
• ein kleines Rept…
- niemand H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot)
• nicht (mit Modifikator - Negation)
• nichts (substantivisch)
• ohne (mit Partikel)
• vor (der Zeit)
- unschuldig H5352 (נָקָה) — • leer sein, klar sein, rein sein, frei sein, unschuldig sein, verwüstet sein, abgeschnitten sein• (Qal) leer sein, sauber sein, rein sein
• (Niphal)• gereinigt…
- Weg H1870 (דֶּרֶךְ) — • Weg, Straße, Strecke, Reise, Weise• Straße, Weg, Weg
• Reise
• Richtung
• Manier, Gewohnheit, Art und Weise
• des Lebensweges (bildlich)
• des moralischen Cha…
- Wetter H5492 (סוּפָה) — Suphah = " Honigwabe: Überlauf" • Sturmwind (Substantiv weiblich)
• ein Ort östlich des Jordan (Substantiv Eigenname)
- Sturm H8183 (שְׂעָרָה) — • Sturm
- Gewölke H6051 (עָנָן) — • Wolke, wolkig, Wolkenmasse• Wolkenmasse (von theophanischer Wolke)
• Wolke
- Staub H80 (אָבָק) — • Staub• auf dem Boden
• Wolken (bildlich)
- Füßen H7272 (רֶגֶל) — • Fuß• Fuß, Bein
• von Gott (anthropomorph)
• von Seraphim, Cherubim, Götzen, Tiere, Tisch
• nach dem Schritt von (mit Präposition)
• drei Mal (Füße, Schritte)
4 Er schilt das Meer und legt es trocken und läßt alle Ströme versiegen; Basan und der Karmel verdorren, und die Blüte des Libanons verwelkt.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Meer H3220 (יָם) — • Meer• Mittelmeer
• Rotes Meer
• Totes Meer
• See von Galiläa
• Meer (allgemein)
• Mächtiger Fluss (Nil)
• das Meer (das große Becken im Tempelhof)
• Seegang,…
- schilt H1605 (גָּעַר) — • (Qal) zurechtweisen, tadeln, verderben
- trocken H2717 (חָרַב) — • Verwüsten, verwüsten, veröden, in Trümmern liegen• (Qal) verwüsten, veröden
• (Niphal)• veröden
• veröden (Partizip)
• verwüsten (Partizip)
• (Hiphil) verwüst…
- alle H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von
• jeder, jedes, alles
• Totalität, alles
- Wasser H5104 (נָהָר) — • Bach, Fluss• Bach, Fluss
• (unterirdische) Bäche
- vertrocknet H3001 (יָבֵשׁ) — • trocken machen, verdorren, trocken sein, trocken werden, vertrocknen, verdorren• (Qal)• trocken sein, vertrocknen, ohne Feuchtigkeit sein
• vertrocknen
• (Pie…
- Basan H1316 (בָּשָׁן) — Baschan = " fruchtbar" • ein Bezirk östlich des Jordans, der für seine Fruchtbarkeit bekannt war und dem halben Stamm Manasse gegeben wurde
- Karmel H3760 (כַּרְמֶל) — Karmel = "Gartenland" • ein Berg an der Mittelmeerküste Nordisraels, gleich unterhalb von Haifa
• eine Stadt in den Bergen an der Westseite des Toten Meeres und…
- verschmachten H535 (אָמַל) — • schwach sein, erlahmen, schmachten, erschöpft sein• (Qal) passives Partizip (des Herzens)• schwach sein
• erschlaffen
• (Pulal)• schwach sein oder werden
• er…
- was H6525 (פֶּרַח) — • Knospe, Sprössling
- Libanon H3844 (לְבָנוֹן) — Libanon = " Weiße" • ein bewaldetes Gebirge an der Nordgrenze Israels
- blüht H6525 (פֶּרַח) — • Knospe, Sprössling
- verschmachtet H535 (אָמַל) — • schwach sein, erlahmen, schmachten, erschöpft sein• (Qal) passives Partizip (des Herzens)• schwach sein
• erschlaffen
• (Pulal)• schwach sein oder werden
• er…
5 Die Berge erbeben vor ihm, und die Hügel zerschmelzen; die Erde hebt sich bei seinem Anblick empor, der Erdkreis samt allen, die darauf wohnen.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Berge H2022 (הַר) — • Hügel, Berg, Hügelland, Berg
- zittern H7493 (רָעַשׁ) — • zu beben, schütteln• (Qal) zu beben, schütteln
• (Niphal) zum Beben bringen
• (Hiphil)• zum Beben bringen
• zum Springen oder Hüpfen bringen (von Pferd)
- vor H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben
• aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
- Hügel H1389 (גִּבְעָה) — • Hügel• Hügel (niedriger als ein Berg)
• als Ort der unerlaubten Anbetung
• poetisch für Berg
• in Ortsnamen verwendet
- zergehen H4127 (מוּג) — • schmelzen, schmelzen lassen• (Qal)• schmelzen, schwach werden
• zum Schmelzen bringen
• (Niphal) wegschmelzen
• (Polel) aufweichen, auflösen, sich auflösen
•…
- Erdreich H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil)
• Erde (im Gegensatz zum Himmel)
• Erde (Bewohner)
• Land• Land, Gebiet
• Bezirk, Region
• Stammesge…
- bebt H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben
• tragen, stützen, aushalten, aushalten
• mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben
• (Niphal)• erhobe…
- ihm H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter
• Anwesenheit, Person
• Gesicht (der Seraphim oder Cherubim)
• Gesicht (der Tiere)
• Gesicht, Oberfläche (des Bodens)
• als Adverb…
- Weltkreis H8398 (תֵּבֵל) — • Welt
- alle H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von
• jeder, jedes, alles
• Totalität, alles
- wohnen H3427 (יָשַׁב) — • verweilen, bleiben, sitzen, verweilen• (Qal)• sitzen, sitzen
• sitzen
• bleiben, bleiben
• wohnen, seinen Wohnsitz haben
• (Niphal) bewohnt sein
• (Piel) setz…
6 Wer kann vor seinem Groll bestehen und wer standhalten bei der Glut seines Zornes? Sein Grimm wirkt sich wie Feuer aus, und die Felsen zerspringen vor ihm.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Wer H4310 (מִי) — • who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever
- vor H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter
• Anwesenheit, Person
• Gesicht (der Seraphim oder Cherubim)
• Gesicht (der Tiere)
• Gesicht, Oberfläche (des Bodens)
• als Adverb…
- Zorn H2195 (זַעַם) — • Wut, Empörung
- stehen H5975 (עָמַד) — • stehen, bleiben, aushalten, Stellung beziehen• (Qal)• stehen, Stellung beziehen, in einer stehenden Haltung sein, aufstehen, Stellung beziehen, sich präsentie…
- seinen H2740 (חָרוֹן) — • Gefahr, Hitze, Brennen (des Zorns)• immer für den Zorn Gottes verwendet
- Grimm H639 (אַף) — • Nasenflügel, Nase, Gesicht
• Gefahr
- bleiben H6965 (קוּם) — • aufstehen, sich erheben, stehen, sich erheben, aufstehen• (Qal)• aufstehen
• aufstehen (feindlicher Sinn)
• aufstehen, mächtig werden
• aufstehen, auf den Pla…
- Zorn H2534 (חֵמָה) — • Hitze, Wut, heißer Unmut, Empörung, Zorn, Grimm, Gift, Flaschen• Hitze• Fieber
• Gift, Gift (im übertragenen Sinne)
• brennender Zorn, Wut
- brennt H5413 (נָתַךְ) — • ausschütten oder ausgießen, tropfen (oder regnen), ausgegossen werden, ausgeschüttet werden, geschmolzen werden, geschmolzen werden• (Qal) ausgießen
• (Niphal…
- Feuer H784 (אֵשׁ) — • Feuer• Feuer, Flammen
• überirdisches Feuer (begleitend zur Theophanie)
• Feuer (zum Kochen, Braten, Parchieren)
• Altar-Feuer
• Gottes Zorn (bildlich)
- Felsen H6697 (צוּר) — • Felsen, Klippe (Substantiv Maskulinum)• Felswand, Klippe
• Fels (mit flacher Oberfläche)
• Steinblock, Felsblock
• Felsen (spezifisch)
• Felsen (von Gott)
• F…
- zerspringen H5422 (נָתַץ) — • zum Niederreißen, niederreißen, niederwerfen, niederschlagen, zerstören, umstürzen, ausbrechen (Zähne)• (Qal)• zum Niederreißen
• zum Niederbrechen, abbrechen…
- vor H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben
• aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
7 Doch gütig ist der HERR (gegen die auf ihn Hoffenden), eine feste Burg am Tage der Drangsal, und er kennt die, welche bei ihm Zuflucht suchen;Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- gütig H2896 (טוֹב) — • gut, angenehm, wohltuend (Adjektiv)• angenehm, wohltuend (für die Sinne)
• angenehm (für die höhere Natur)
• gut, vorzüglich (in seiner Art)
• gut, reich, wer…
- Feste H4581 (מָעוֹז) — • Ort oder Mittel der Sicherheit, des Schutzes, der Zuflucht, der Festung• Ort der Sicherheit, der Festung, des Hafens, der Festung
• Zuflucht (Gottes) (bildlic…
- Zeit H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht)
• Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1
• als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
- Not H6869 (צָרָה) — • Streit, Not, Ärger
• Vexiererin, Nebenbuhlerin
- kennt H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen
• wahrnehmen
• wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden
• unterscheiden, unterscheiden
• aus Erfahrun…
- trauen H2620 (חָסָה) — • (Qal) Zuflucht suchen, fliehen, Schutz suchen• auf (Gott) vertrauen, sich (Gott) anvertrauen oder hoffen (bildlich)
8 aber mit überschwemmender Flut vernichtet er seine Widersacher, und Finsternis verfolgt seine Feinde.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Flut H7858 (שֶׁטֶף) — • Hochwasser, Regenguss
- laufen H5674 (עָבַר) — • über- oder vorbeigehen oder durchgehen, entfremden, bringen, wegtragen, wegnehmen, wegnehmen, übertreten• (Qal)• übergehen, kreuzen, überqueren, hinübergehen,…
- macht H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun
• arbeiten
• handeln (mit)
• handeln, mit Wirkung handeln, bewirken
• mach…
- Stätte H4725 (מָקוֹם) — • Stehplatz, Ort• Stehplatz, Bahnhof, Posten, Amt
• Platz, Ort des menschlichen Aufenthalts
• Stadt, Land, Region
• Platz, Ort, Stelle
• Raum, Zimmer, Entfernun…
- Ende H3617 (כָּלָה) — • Vollendung, Beendigung, vollständiges Ende, vollständige Zerstörung, Verzehr, Vernichtung• Vollendung• vollständig, ganz und gar (Adverb)
• vollständige Zerst…
- Feinde H341 (אֹיֵב) — • (Qal) Feind• persönlich
• national
- verfolgt H7291 (רָדַף) — • hinterher sein, verfolgen, verfolgen, nachlaufen• (Qal)• verfolgen, in die Flucht schlagen, jagen, verfolgen, verfolgen
• verfolgen, belästigen (bildlich)
• n…
- Finsternis H2822 (חֹשֶׁךְ) — • Dunkelheit, Finsternis• Dunkelheit
• geheimer Ort
9 Was ersinnt ihr Anschläge gegen den HERRN? Vernichtung wird er herbeiführen: nicht zum zweitenmal braucht die Drangsal sich zu erheben.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Was H4100 (מָה) — • was, wie, von welcher Art (Interrogativpronomen)• (interrogativ)• was?
• von welcher Art
• was? (rhetorisch)
• was auch immer, was auch immer, was
• (Adverb)•…
- ihr H2803 (חָשַׁב) — • nachdenken, planen, einschätzen, berechnen, erfinden, ein Urteil fällen, sich vorstellen, zählen• (Qal)• nachdenken, abrechnen
• planen, ausdenken, meinen
• a…
- wider H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- wird H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung)
• er übernimmt das Subjekt mit Betonung
• (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat)
•…
- Ende H3617 (כָּלָה) — • Vollendung, Beendigung, vollständiges Ende, vollständige Zerstörung, Verzehr, Vernichtung• Vollendung• vollständig, ganz und gar (Adverb)
• vollständige Zerst…
- machen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun
• arbeiten
• handeln (mit)
• handeln, mit Wirkung handeln, bewirken
• mach…
- Unglück H6869 (צָרָה) — • Streit, Not, Ärger
• Vexiererin, Nebenbuhlerin
- nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot)
• nicht (mit Modifikator - Negation)
• nichts (substantivisch)
• ohne (mit Partikel)
• vor (der Zeit)
- zweimal H6471 (פַּעַם) — • Schlag, Schlag, Fuß, Schritt, Amboss, Ereignis• Fuß, Hufschlag, Fußtritt, Fußtritt
• Amboss
• Ereignis, Zeit, Schlag, Schlag• einmal, einmal, zweimal, dreimal…
- kommen H6965 (קוּם) — • aufstehen, sich erheben, stehen, sich erheben, aufstehen• (Qal)• aufstehen
• aufstehen (feindlicher Sinn)
• aufstehen, mächtig werden
• aufstehen, auf den Pla…
10 Denn wären sie gar wie Dornen dicht verflochten und wie von ihrem Trank durchtränkt, sollen sie doch völlig verzehrt werden wie dürre Stoppeln! –Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Denn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed
• when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
- sind H5440 (סָבַךְ) — • zu verweben• (Qal)• zu verweben
• verwebt (Partizip)
• (Pual) verwebt sein
- wie H5704 (עַד) — • so weit wie, sogar bis, bis, während, bis (Präposition)• von Raum• so weit wie, bis, sogar bis
• in Kombination• von... soweit, sowohl...als auch (mit 'min' -…
- Dornen H5518 (סִיר) — • Topf• Topf (Haushaltsgerät)
• Topf (des Tempels)
• Dorn, Haken, Dorn• Dornen
• Haken
- ineinanderwachsen H5433 (סָבָא) — • stark oder viel trinken, sich volllaufen lassen• (Qal)• sich volllaufen lassen
• Weintrinker, Trunkenbold (Partizip) (Substantiv)
- sind H5435 (סֹבֶא) — • Trunk, Schnaps, Wein
- sie H4392 (מָלֵא) — • voll, Fülle, das, was füllt• voll (Adverb)
- werden H398 (אָכַל) — • fressen, verschlingen, verzehren, auffressen• (Qal)• fressen (menschliches Subjekt)
• fressen, verschlingen (von Tieren und Vögeln)
• verschlingen, verzehren…
- dürres H3002 (יָבֵשׁ) — • trocken
• getrocknet
- Stroh H7179 (קַשׁ) — • Stoppel, Spreu
11 Von dir (Ninive) ist der ausgegangen, der Böses gegen den HERRN ersann, der nichtswürdige Ränkeschmied.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- von H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben
• aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
- gekommen H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen
• weitergehen (zu einem Ort)
• vorwärtsgehen, (…
- Schalksrat H1100 (בְּלִיַּעַל) — • Wertlosigkeit• nichtswürdig, nichtsnutzig, unedler Kerl
• böse
• Ruin, Zerstörung (Konstrukt)
- Böses H7451 (רַע) — • schlecht, böse (Adjektiv)• schlecht, unangenehm, bösartig
• schlecht, unangenehm, böse (Schmerzen, Unglück, Elend verursachend)
• böse, unangenehm
• schlecht…
- wider H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- gedachte H2803 (חָשַׁב) — • nachdenken, planen, einschätzen, berechnen, erfinden, ein Urteil fällen, sich vorstellen, zählen• (Qal)• nachdenken, abrechnen
• planen, ausdenken, meinen
• a…
2. Bedrohung Assyriens und Heilsverkündigung für Juda
12 So hat der HERR gesprochen: »Wenn sie auch wohlgemut und noch so zahlreich sind, sollen sie doch abgemäht werden und dahinfahren! Und habe ich dich (Juda) auch gedemütigt, so will ich dich doch fortan nicht mehr demütigen,Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- So H3541 (כֹּה) — • hier, hier, auf diese Weise• hier, so
• hier, hier und dort
• bis jetzt, bis jetzt...bis dahin, inzwischen
- spricht H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- so H3651 (כֵּן) — • so, also, also (Adverb)• so, also
• gerade so
• daher
• so ... als (gepaart mit Adverb)
• dann
• dazu (im Satz)
• (mit Präposition)• daher, da dies so ist (sp…
- gerüstet H8003 (שָׁלֵם) — • vollständig, sicher, friedlich, vollkommen, ganz, voll, in Frieden• vollständig• voll, vollkommen
• vollendet
• sicher, unversehrt
• Frieden (vom Bund des Fri…
- mächtig H7227 (רַב) — • viel, viel, groß (Adjektiv)• viel
• viel
• viel
• viel
• mehr als
• viel, genug
• groß
• stark
• größer als
• viel, überaus
• Hauptmann, Häuptling (Substantiv…
- wie H3651 (כֵּן) — • so, also, also (Adverb)• so, also
• gerade so
• daher
• so ... als (gepaart mit Adverb)
• dann
• dazu (im Satz)
• (mit Präposition)• daher, da dies so ist (sp…
- werden H1494 (גָּזַז) — • zu scheren, mähen• (Qal)• scheren
• scheren (Partizip)
• (Niphal) abschneiden, zerstört werden
- dahinfahren H5674 (עָבַר) — • über- oder vorbeigehen oder durchgehen, entfremden, bringen, wegtragen, wegnehmen, wegnehmen, übertreten• (Qal)• übergehen, kreuzen, überqueren, hinübergehen,…
- gedemütigt H6031 (עָנָה) — • (Qal) beschäftigt sein, beschäftigt werden
• zu bedrücken, unterdrücken, demütigen, bedrängt werden, niedergebeugt sein• (Qal)• niedergeschlagen sein, niedrig…
- nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot)
• nicht (mit Modifikator - Negation)
• nichts (substantivisch)
• ohne (mit Partikel)
• vor (der Zeit)
- wiederum H5750 (עוֹד) — • ein Umhergehen, Fortbestand (Substantiv)
• still, yet, again, besides (adverb)• still, noch (von Fortbestand oder Beharrlichkeit)
• still, yet, more (von Hinz…
- demütigen H6031 (עָנָה) — • (Qal) beschäftigt sein, beschäftigt werden
• zu bedrücken, unterdrücken, demütigen, bedrängt werden, niedergebeugt sein• (Qal)• niedergeschlagen sein, niedrig…
13 sondern will nunmehr sein Joch, das auf dir lastet, zerbrechen und deine Stricke zerreißen.«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Alsdann H6258 (עַתָּה) — • jetzt• jetzt
• in Sätzen
- Joch H4132 (מוֹט) — • ein Wackeln, Schwanken, Pfahl, Jochstange• ein Wackeln, Schwanken
• Pfahl, Stange (zum Tragen)
• Jochstange
- trägst H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben
• aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
- zerbrechen H7665 (שָׁבַר) — • zerbrechen, in Stücke brechen• (Qal)• zerbrechen, einreißen oder niederreißen, gewaltsam zerreißen, zertrümmern, zerquetschen, zermalmen
• zerbrechen, zerreiß…
- Bande H4147 (מוֹסֵר) — • Band, Bindung
- zerreißen H5423 (נָתַק) — • ziehen oder reißen oder abziehen oder wegziehen oder auseinandernehmen, herausziehen, ausreißen, brechen, aufheben, auswurzeln• (Qal)• wegziehen
• abziehen od…
14 Über dich aber (Assyrien) hat der HERR bestimmt, daß von deinem Namen fernerhin kein Same kommen soll. »Aus dem Hause deines Gottes will ich Schnitzbild und Gußbild ausrotten, will dir dein Grab herrichten; denn zu leicht bist du erfunden worden.«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- wider H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
- HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- geboten H6680 (צָוָה) — • befehlen, anordnen, befehlen, beauftragen, beauftragen, befehlen• (Piel)• beauftragen
• beauftragen, befehlen
• beauftragen
• beauftragen
• beauftragen, ernen…
- daß H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben
• aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
- Namens H8034 (שֵׁם) — • Name• Name
• Ruf, Ruhm, Ehre
• der Name (als Bezeichnung für Gott)
• Denkmal, Monument
- kein H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot)
• nicht (mit Modifikator - Negation)
• nichts (substantivisch)
• ohne (mit Partikel)
• vor (der Zeit)
- Same H2232 (זָרַע) — • säen, Samen streuen• (Qal)• säen
• produzieren, Samen hervorbringen
• (Niphal)• gesät werden
• schwanger werden, schwanger gemacht werden
• (Pual) gesät werde…
- mehr H5750 (עוֹד) — • ein Umhergehen, Fortbestand (Substantiv)
• still, yet, again, besides (adverb)• still, noch (von Fortbestand oder Beharrlichkeit)
• still, yet, more (von Hinz…
- bleiben H2232 (זָרַע) — • säen, Samen streuen• (Qal)• säen
• produzieren, Samen hervorbringen
• (Niphal)• gesät werden
• schwanger werden, schwanger gemacht werden
• (Pual) gesät werde…
- Vom H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben
• aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
- Hause H1004 (בַּיִת) — • Haus• Haus, Behausung
• Unterschlupf oder Wohnstätte von Tieren
• menschliche Körper (bildlich)
• von Scheol
• von Wohnstätte des Lichts und der Finsternis
•…
- Gottes H430 (אֱלֹהִים) — • (Plural)• Herrscher, Richter
• Göttliche
• Engel
• Götter
• (Plural intensiv - Singular Bedeutung)• Gott, Göttin
• Gottähnliche
• Werke oder besondere Besitzt…
- ausrotten H3772 (כָּרַת) — • abschneiden, abschneiden, abtrennen, einen Körperteil abschneiden, ausschneiden, beseitigen, töten, einen Bund abschneiden• (Qal)• abschneiden• einen Körperte…
- Götzen H6459 (פֶּסֶל) — • Idol, Bild
- Bilder H4541 (מַסֵּכָה) — • ein Gießen, Trankopfer, geschmolzenes Metall, gegossenes Bild, Trankopfer• Libation (mit Bundesopfer)
• geschmolzenes Metall, geschmolzenes Bild, geschmolzene…
- Grab H6913 (קֶבֶר) — • Grab, Grabstätte, Grabmal
- machen H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen
• aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
- denn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed
• when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
- geworden H7043 (קָלַל) — • geringfügig sein, schnell sein, unbedeutend sein, von geringer Bedeutung sein, leicht sein• (Qal)• geringfügig sein, (von Wasser)
• schnell sein
• unbedeutend…