Bibel lesen — Menge-Übersetzung · Josua

Josua 6

aa) Josua wird von Gott über die Art und Weise der Eroberung Jerichos belehrt

1 Jericho aber hatte (seine Tore) geschlossen und blieb den Israeliten gegenüber verriegelt, so daß niemand aus- oder eingehen konnte.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Jericho H3405 (יְרִיחוֹ) — Jericho = " sein Mond" • eine Stadt 5 Meilen (8 Kilometer) westlich des Jordans und 7 Meilen (11,5 Kilometer) nördlich des Toten Meeres und die erste Stadt, die…
  • aber H5462 (סָגַר) — • zu verschließen, verschließen• (Qal)• zu verschließen • zu verschließen, verschließen • verschlossen, eng verbunden, verschließen • (Niphal)• verschlossen sei…
  • und H5462 (סָגַר) — • zu verschließen, verschließen• (Qal)• zu verschließen • zu verschließen, verschließen • verschlossen, eng verbunden, verschließen • (Niphal)• verschlossen sei…
  • verwahrt H5462 (סָגַר) — • zu verschließen, verschließen• (Qal)• zu verschließen • zu verschließen, verschließen • verschlossen, eng verbunden, verschließen • (Niphal)• verschlossen sei…
  • vor H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • Kindern H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab • der Name der der Nachkommen und der Nation der…
  • niemand H369 (אַיִן) — • nichts, nicht, nichts• nichts, nichts (Substantiv) • nicht (negativ) • nicht zu haben (von Besitz) • ohne (Adverb) • aus Mangel an (mit einer Präposition)
  • aus H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen • weitergehen (zu einem Ort) • vorwärtsgehen, (…
  • oder H369 (אַיִן) — • nichts, nicht, nichts• nichts, nichts (Substantiv) • nicht (negativ) • nicht zu haben (von Besitz) • ohne (Adverb) • aus Mangel an (mit einer Präposition)
  • ein H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
  • kommen H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen • weitergehen (zu einem Ort) • vorwärtsgehen, (…
  • konnte H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…

2 Da sagte der HERR zu Josua: »Hiermit gebe ich Jericho und seinen König samt den streitbaren Männern in deine Gewalt.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Aber H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • zu H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung) • in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter • zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung) • gegen (der Bew…
  • Josua H3091 (יְהוֹשׁוּעַ) — Josua oder Jehoschua = " Jehova ist die Rettung" • Sohn Nuns aus dem Stamm Ephraim und Nachfolger von Mose als Anführer der Kinder Israels; leitete die Eroberun…
  • da H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen • sehen, wahrnehmen • sehen, Sicht haben • betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
  • Jericho H3405 (יְרִיחוֹ) — Jericho = " sein Mond" • eine Stadt 5 Meilen (8 Kilometer) westlich des Jordans und 7 Meilen (11,5 Kilometer) nördlich des Toten Meeres und die erste Stadt, die…
  • König H4428 (מֶלֶךְ) — • König
  • seinen H2428 (חַיִל) — • Stärke, Macht, Tüchtigkeit, Reichtum, Armee• Stärke • Fähigkeit, Tüchtigkeit • Reichtum • Kraft, Armee
  • Kriegsleuten H1368 (גִּבּוֹר) — • stark, mächtig (Adjektiv) • starker Mann, mutiger Mann, mächtiger Mann (Substantiv Maskulinum)
  • Hände H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen) • Stärke, Macht (bildlich) • Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich) • (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
  • gegeben H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…

3 So zieht denn um die Stadt herum, alle Kriegsleute, einmal rings um die Stadt her. So sollst du es sechs Tage lang tun;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Laß H5892 (עִיר) — • Aufregung, Angst• von Terror • Stadt, Stadt (ein Ort des Wachens, bewacht)• Stadt, Stadt
  • alle H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
  • Kriegsmänner H582 (אֱנוֹשׁ) — • Mann, Sterblicher, Person, Menschheit• ein Individuum • Menschen (Kollektiv) • Mann, Menschheit
  • Stadt H5892 (עִיר) — • Aufregung, Angst• von Terror • Stadt, Stadt (ein Ort des Wachens, bewacht)• Stadt, Stadt
  • gehen H5437 (סָבַב) — • umdrehen, um oder herum oder zur Seite oder zurück oder hin, um oder herum gehen, umgeben, einkreisen, die Richtung ändern• (Qal)• umdrehen, umdrehen, herumge…
  • einmal H259 (אֶחָד) — • einer (Zahl)• einer (Zahl) • jeder, jeder • ein bestimmter • ein (unbestimmter Artikel) • nur, einmal, einmal für alle • einer. ...ein anderer, der...die ande…
  • tue H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • sechs H8337 (שֵׁשׁ) — • sechs• sechs (Kardinalzahl) • sechste (Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen
  • Tage H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • also H3541 (כֹּה) — • hier, hier, auf diese Weise• hier, so • hier, hier und dort • bis jetzt, bis jetzt...bis dahin, inzwischen

4 dabei sollen sieben Priester sieben Lärmposaunen vor der Lade her tragen. Am siebten Tage aber sollt ihr siebenmal um die Stadt herumziehen, und die Priester sollen dabei in die Posaunen stoßen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Und H7651 (שֶׁבַע) — • Sieben (Kardinalzahl)• als Ordinalzahl • in Kombination - 17, 700 usw
  • laß H7651 (שֶׁבַע) — • Sieben (Kardinalzahl)• als Ordinalzahl • in Kombination - 17, 700 usw
  • sieben H7651 (שֶׁבַע) — • Sieben (Kardinalzahl)• als Ordinalzahl • in Kombination - 17, 700 usw
  • Priester H3548 (כֹּהֵן) — • Priester, Hauptamtlicher oder oberster Herrscher• Priesterkönig (Melchisedek, Messias) • heidnische Priester • Priester Jehovas • Levitische Priester • Zadoki…
  • Halljahrs H7782 (שׁוֹפָר) — • Horn, Widderhorn
  • tragen H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…
  • vor H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • Lade H727 (אָרוֹן) — • Truhe, Arche• Truhe • Bundeslade • (TWOT)Sarg
  • siebenten H7637 (שְׁבִיעִי) — • Siebte• Ordnungszahl
  • Tage H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • geht H5437 (סָבַב) — • umdrehen, um oder herum oder zur Seite oder zurück oder hin, um oder herum gehen, umgeben, einkreisen, die Richtung ändern• (Qal)• umdrehen, umdrehen, herumge…
  • siebenmal H7651 (שֶׁבַע) — • Sieben (Kardinalzahl)• als Ordinalzahl • in Kombination - 17, 700 usw
  • um H5437 (סָבַב) — • umdrehen, um oder herum oder zur Seite oder zurück oder hin, um oder herum gehen, umgeben, einkreisen, die Richtung ändern• (Qal)• umdrehen, umdrehen, herumge…
  • Stadt H5892 (עִיר) — • Aufregung, Angst• von Terror • Stadt, Stadt (ein Ort des Wachens, bewacht)• Stadt, Stadt
  • und H3548 (כֹּהֵן) — • Priester, Hauptamtlicher oder oberster Herrscher• Priesterkönig (Melchisedek, Messias) • heidnische Priester • Priester Jehovas • Levitische Priester • Zadoki…
  • laß H7782 (שׁוֹפָר) — • Horn, Widderhorn
  • Posaunen H7782 (שׁוֹפָר) — • Horn, Widderhorn
  • blasen H8628 (תָּקַע) — • blasen, klatschen, schlagen, schallen, stoßen, einen Schlag geben, sprengen• (Qal)• stoßen, treiben (der Waffe) • einen Schlag geben, einen Schlag versetzen •…

5 Wenn man dann ein Zeichen mit dem Lärmhorn gibt, soll das gesamte Volk, sobald ihr den Posaunenschall hört, ein lautes Kriegsgeschrei erheben; dann wird die Stadtmauer von selbst in sich zusammenstürzen, und das Volk soll sie ersteigen, wo ein jeder gerade steht.«

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Und H1961 (הָיָה) — • sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen• (Qal)• -----• zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen…
  • man H4900 (מָשַׁךְ) — • ziehen, schleifen, ergreifen• (Qal)• ziehen (und herausheben), mitschleifen, mitführen, schleifen oder abführen, herunterziehen • ziehen (den Bogen) • vorwärt…
  • Halljahrshorn H3104 (יוֹבֵל) — • Ram, Widderhorn, Trompete, Kornett• Rammbock (nur in Kombination)• Rammbockhorn, Trompete • Jubiläumsjahr (gekennzeichnet durch das Blasen von Kornaten) (Meto…
  • bläst H4900 (מָשַׁךְ) — • ziehen, schleifen, ergreifen• (Qal)• ziehen (und herausheben), mitschleifen, mitführen, schleifen oder abführen, herunterziehen • ziehen (den Bogen) • vorwärt…
  • ihr H6963 (קוֹל) — • Stimme, Klang, Geräusch• Stimme • Klang (eines Instruments) • Leichtigkeit, Frivolität
  • Posaune H7782 (שׁוֹפָר) — • Horn, Widderhorn
  • hört H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen) • von oder über • hören (die Macht haben zu hören) • mit Aufmerksamkeit oder Interesse…
  • ganze H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
  • Volk H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
  • großes H1419 (גָּדוֹל) — • groß (Adjektiv)• groß (in Größe und Ausmaß) • in der Anzahl • in der Intensität • laut (im Klang) • älter (im Alter) • in der Bedeutung• wichtige Dinge • groß…
  • Feldgeschrei H8643 (תְּרוּעָה) — • Alarm, Signal, Geräusch des Sturms, Schrei, Kriegsgeschrei oder Alarm oder Freude• Kriegsalarm, Kriegsgeschrei, Schlachtruf • Schlag (für Marsch) • Freudensch…
  • machen H7321 (רוּעַ) — • schreien, ein Geräusch machen, schreien, einen Schrei ausstoßen• (Hiphil)• einen Kriegs- oder Schlachtruf ausstoßen Schlachtruf oder -alarm • ein Signal für K…
  • Mauern H2346 (חוֹמָה) — • Wand
  • umfallen H5307 (נָפַל) — • fallen, liegen, niedergeworfen werden, scheitern• (Qal)• fallen • fallen (eines gewaltsamen Todes) • auf den Boden fallen, sich vor ihm niederwerfen • fallen,…
  • hineinsteigen H5927 (עָלָה) — • aufsteigen, aufsteigen, klettern• (Qal)• aufsteigen, aufsteigen • treffen, besuchen, folgen, abreisen, sich zurückziehen • aufsteigen, aufsteigen (von Tieren)…
  • jeglicher H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich) • Mann • Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott) • Diener • Mensch • Kämpfer • großer Mann • jeder • jeder…
  • stracks H5048 (נֶגֶד) — • was auffällig ist, was vor (Substantiv) • vor, geradeaus, vor, in Sichtweite (Adverb) • vor einem selbst, geradeaus (Adverb) • vor deinem Gesicht, in deiner S…

bb) Die täglich einmaligen Umzüge um die Stadt während der ersten sechs Tage

6 Darauf berief Josua, der Sohn Nuns, die Priester und befahl ihnen: »Hebt die Bundeslade auf, und sieben Priester sollen sieben Lärmposaunen vor der Lade des HERRN her tragen!«

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • rief H7121 (קָרָא) — • anrufen, ausrufen, rezitieren, vorlesen, ausrufen, verkünden• (Qal)• zurufen, schreien, einen lauten Ton ausstoßen • zurufen, (um Hilfe) rufen, (mit dem Namen…
  • Josua H3091 (יְהוֹשׁוּעַ) — Josua oder Jehoschua = " Jehova ist die Rettung" • Sohn Nuns aus dem Stamm Ephraim und Nachfolger von Mose als Anführer der Kinder Israels; leitete die Eroberun…
  • Sohn H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
  • Nuns H5126 (נוּן) — Nun = "Fisch" oder "Nachkommenschaft" • Vater von Josua, dem Nachfolger von Mose
  • Priester H3548 (כֹּהֵן) — • Priester, Hauptamtlicher oder oberster Herrscher• Priesterkönig (Melchisedek, Messias) • heidnische Priester • Priester Jehovas • Levitische Priester • Zadoki…
  • sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • zu H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung) • in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter • zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung) • gegen (der Bew…
  • Tragt H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…
  • Lade H727 (אָרוֹן) — • Truhe, Arche• Truhe • Bundeslade • (TWOT)Sarg
  • Bundes H1285 (בְּרִית) — • Bund, Bündnis, Versprechen• zwischen Männern• Vertrag, Bündnis, Bund (Mann zu Mann) • Verfassung, Verordnung (Monarch zu Untertanen) • Vereinbarung, Versprech…
  • sieben H7651 (שֶׁבַע) — • Sieben (Kardinalzahl)• als Ordinalzahl • in Kombination - 17, 700 usw
  • laßt H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…
  • Halljahrsposaunen H7782 (שׁוֹפָר) — • Horn, Widderhorn
  • tragen H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…
  • vor H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136

7 Hierauf befahl er dem Volk: »Zieht rings um die Stadt herum, und zwar sollen die Gewappneten vor der Lade des HERRN her ziehen!«

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Josua 1,14 · Josua 4,13 · Josua 6,3
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • hin H5674 (עָבַר) — • über- oder vorbeigehen oder durchgehen, entfremden, bringen, wegtragen, wegnehmen, wegnehmen, übertreten• (Qal)• übergehen, kreuzen, überqueren, hinübergehen,…
  • um H5437 (סָבַב) — • umdrehen, um oder herum oder zur Seite oder zurück oder hin, um oder herum gehen, umgeben, einkreisen, die Richtung ändern• (Qal)• umdrehen, umdrehen, herumge…
  • Stadt H5892 (עִיר) — • Aufregung, Angst• von Terror • Stadt, Stadt (ein Ort des Wachens, bewacht)• Stadt, Stadt
  • ist H2502 (חָלַץ) — • entfernen, herausziehen, abziehen, ausziehen, zurückziehen, (für den Krieg) rüsten, für den Krieg bewaffnen, retten, gerettet werden• (Qal) rüsten (Partizip)…
  • gehe H5674 (עָבַר) — • über- oder vorbeigehen oder durchgehen, entfremden, bringen, wegtragen, wegnehmen, wegnehmen, übertreten• (Qal)• übergehen, kreuzen, überqueren, hinübergehen,…
  • vor H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • Lade H727 (אָרוֹן) — • Truhe, Arche• Truhe • Bundeslade • (TWOT)Sarg
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • her H5674 (עָבַר) — • über- oder vorbeigehen oder durchgehen, entfremden, bringen, wegtragen, wegnehmen, wegnehmen, übertreten• (Qal)• übergehen, kreuzen, überqueren, hinübergehen,…

8 Als nun Josua dem Volk diesen Befehl erteilt hatte, da setzten sich die sieben Priester in Bewegung, welche die sieben Lärmposaunen vor dem HERRN her trugen, und stießen in die Posaunen, während die Bundeslade des HERRN ihnen nachfolgte;

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 4. Mose 32,20 · Josua 6,3
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Da H1961 (הָיָה) — • sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen• (Qal)• -----• zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen…
  • Josua H3091 (יְהוֹשׁוּעַ) — Josua oder Jehoschua = " Jehova ist die Rettung" • Sohn Nuns aus dem Stamm Ephraim und Nachfolger von Mose als Anführer der Kinder Israels; leitete die Eroberun…
  • solches H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer • das, was • (Konjunktion)• das (im Objektsatz) • wenn • als • bedingtes wenn
  • Volk H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
  • hatte H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • trugen H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…
  • sieben H7651 (שֶׁבַע) — • Sieben (Kardinalzahl)• als Ordinalzahl • in Kombination - 17, 700 usw
  • Priester H3548 (כֹּהֵן) — • Priester, Hauptamtlicher oder oberster Herrscher• Priesterkönig (Melchisedek, Messias) • heidnische Priester • Priester Jehovas • Levitische Priester • Zadoki…
  • Halljahrsposaunen H7782 (שׁוֹפָר) — • Horn, Widderhorn
  • vor H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • gingen H5674 (עָבַר) — • über- oder vorbeigehen oder durchgehen, entfremden, bringen, wegtragen, wegnehmen, wegnehmen, übertreten• (Qal)• übergehen, kreuzen, überqueren, hinübergehen,…
  • bliesen H8628 (תָּקַע) — • blasen, klatschen, schlagen, schallen, stoßen, einen Schlag geben, sprengen• (Qal)• stoßen, treiben (der Waffe) • einen Schlag geben, einen Schlag versetzen •…
  • Posaunen H7782 (שׁוֹפָר) — • Horn, Widderhorn
  • Lade H727 (אָרוֹן) — • Truhe, Arche• Truhe • Bundeslade • (TWOT)Sarg
  • Bundes H1285 (בְּרִית) — • Bund, Bündnis, Versprechen• zwischen Männern• Vertrag, Bündnis, Bund (Mann zu Mann) • Verfassung, Verordnung (Monarch zu Untertanen) • Vereinbarung, Versprech…
  • folgt H1980 (הָלַךְ) — • gehen, wandeln, kommen• (Qal)• gehen, wandeln, kommen, aufbrechen, weitergehen, sich bewegen, weggehen • sterben, leben, Lebensweise (bildlich) • (Piel)• gehe…
  • nach H310 (אַחַר) — • nach dem folgenden Teil, hinter (dem Ort), hindern, danach (der Zeit)• als Adverb• hinter (dem Ort) • nach (der Zeit) • als Präposition• hinter, nach (dem Ort…

9 die Gewappneten aber zogen vor den Priestern einher, die in die Posaunen stießen, und die Nachhut zog hinter der Lade her, während man dabei fortwährend in die Posaunen stieß.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 4. Mose 10,25 · Josua 6,13 · Jesaja 52,11 · Jesaja 58,8
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • war H2502 (חָלַץ) — • entfernen, herausziehen, abziehen, ausziehen, zurückziehen, (für den Krieg) rüsten, für den Krieg bewaffnen, retten, gerettet werden• (Qal) rüsten (Partizip)…
  • ging H1980 (הָלַךְ) — • gehen, wandeln, kommen• (Qal)• gehen, wandeln, kommen, aufbrechen, weitergehen, sich bewegen, weggehen • sterben, leben, Lebensweise (bildlich) • (Piel)• gehe…
  • vor H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • Priestern H3548 (כֹּהֵן) — • Priester, Hauptamtlicher oder oberster Herrscher• Priesterkönig (Melchisedek, Messias) • heidnische Priester • Priester Jehovas • Levitische Priester • Zadoki…
  • her H1980 (הָלַךְ) — • gehen, wandeln, kommen• (Qal)• gehen, wandeln, kommen, aufbrechen, weitergehen, sich bewegen, weggehen • sterben, leben, Lebensweise (bildlich) • (Piel)• gehe…
  • Posaunen H7782 (שׁוֹפָר) — • Horn, Widderhorn
  • bliesen H8628 (תָּקַע) — • blasen, klatschen, schlagen, schallen, stoßen, einen Schlag geben, sprengen• (Qal)• stoßen, treiben (der Waffe) • einen Schlag geben, einen Schlag versetzen •…
  • Haufe H622 (אָסַף) — • sammeln, aufnehmen, wegnehmen, einsammeln• (Qal)• sammeln, einsammeln • sammeln (eine Person in Gesellschaft anderer) • das Schlusslicht bilden • sammeln und…
  • folgte H1980 (הָלַךְ) — • gehen, wandeln, kommen• (Qal)• gehen, wandeln, kommen, aufbrechen, weitergehen, sich bewegen, weggehen • sterben, leben, Lebensweise (bildlich) • (Piel)• gehe…
  • Lade H727 (אָרוֹן) — • Truhe, Arche• Truhe • Bundeslade • (TWOT)Sarg
  • nach H310 (אַחַר) — • nach dem folgenden Teil, hinter (dem Ort), hindern, danach (der Zeit)• als Adverb• hinter (dem Ort) • nach (der Zeit) • als Präposition• hinter, nach (dem Ort…
  • blies H8628 (תָּקַע) — • blasen, klatschen, schlagen, schallen, stoßen, einen Schlag geben, sprengen• (Qal)• stoßen, treiben (der Waffe) • einen Schlag geben, einen Schlag versetzen •…

10 Dem Volk aber hatte Josua streng geboten: »Ihr dürft kein Kriegsgeschrei erheben und eure Stimme nicht hören lassen, und kein Wort darf aus eurem Munde kommen bis zu dem Tage, an dem ich euch zurufe: ›Laßt ein Geschrei erschallen!‹ Dann müßt ihr das Kriegsgeschrei erheben.«

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Josua H3091 (יְהוֹשׁוּעַ) — Josua oder Jehoschua = " Jehova ist die Rettung" • Sohn Nuns aus dem Stamm Ephraim und Nachfolger von Mose als Anführer der Kinder Israels; leitete die Eroberun…
  • aber H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
  • gebot H6680 (צָוָה) — • befehlen, anordnen, befehlen, beauftragen, beauftragen, befehlen• (Piel)• beauftragen • beauftragen, befehlen • beauftragen • beauftragen • beauftragen, ernen…
  • Volk H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
  • sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • kein H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
  • machen H7321 (רוּעַ) — • schreien, ein Geräusch machen, schreien, einen Schrei ausstoßen• (Hiphil)• einen Kriegs- oder Schlachtruf ausstoßen Schlachtruf oder -alarm • ein Signal für K…
  • noch H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
  • Stimme H6963 (קוֹל) — • Stimme, Klang, Geräusch• Stimme • Klang (eines Instruments) • Leichtigkeit, Frivolität
  • lassen H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen) • von oder über • hören (die Macht haben zu hören) • mit Aufmerksamkeit oder Interesse…
  • soll H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • Wort H1697 (דָּבָר) — • Rede, Wort, Sprechen, Sache• Rede • Sagen, Äußerung • Wort, Worte • Geschäft, Beruf, Handlungen, Sache, Fall, etwas, Art und Weise
  • aus H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • Munde H6310 (פֶּה) — • Mund• Mund (des Menschen) • Mund (als Sprachorgan) • Mund (der Tiere) • Mund, Öffnung, Mündung (eines Brunnens, Flusses usw.) • Endstück, Ende • ein Gewicht,…
  • gehen H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen • weitergehen (zu einem Ort) • vorwärtsgehen, (…
  • bis H5704 (עַד) — • so weit wie, sogar bis, bis, während, bis (Präposition)• von Raum• so weit wie, bis, sogar bis • in Kombination• von... soweit, sowohl...als auch (mit 'min' -…
  • Tag H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • zu H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung) • in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter • zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung) • gegen (der Bew…
  • werde H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • Feldgeschrei H7321 (רוּעַ) — • schreien, ein Geräusch machen, schreien, einen Schrei ausstoßen• (Hiphil)• einen Kriegs- oder Schlachtruf ausstoßen Schlachtruf oder -alarm • ein Signal für K…

11 So ließ er denn die Lade des HERRN einmal den Umzug rings um die Stadt machen; hierauf begaben sie sich wieder ins Lager und blieben über Nacht im Lager. –

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Josua 6,14
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Lade H727 (אָרוֹן) — • Truhe, Arche• Truhe • Bundeslade • (TWOT)Sarg
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • um H5437 (סָבַב) — • umdrehen, um oder herum oder zur Seite oder zurück oder hin, um oder herum gehen, umgeben, einkreisen, die Richtung ändern• (Qal)• umdrehen, umdrehen, herumge…
  • Stadt H5892 (עִיר) — • Aufregung, Angst• von Terror • Stadt, Stadt (ein Ort des Wachens, bewacht)• Stadt, Stadt
  • einmal H259 (אֶחָד) — • einer (Zahl)• einer (Zahl) • jeder, jeder • ein bestimmter • ein (unbestimmter Artikel) • nur, einmal, einmal für alle • einer. ...ein anderer, der...die ande…
  • kamen H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
  • Lager H4264 (מַחֲנֶה) — • Lager, Lager• Lager, Ort des Lagers • Lager eines bewaffneten Heeres, Heerlager • diejenigen, die lagern, Kompanie, Gruppe von Menschen
  • blieben H3885 (לוּן) — • herbergen, übernachten, verweilen• (Qal)• herbergen, übernachten • verweilen, bleiben (im übertragenen Sinne) • (Hiphil) zum Ausruhen oder Verweilen veranlass…
  • darin H4264 (מַחֲנֶה) — • Lager, Lager• Lager, Ort des Lagers • Lager eines bewaffneten Heeres, Heerlager • diejenigen, die lagern, Kompanie, Gruppe von Menschen
  • Nacht H3885 (לוּן) — • herbergen, übernachten, verweilen• (Qal)• herbergen, übernachten • verweilen, bleiben (im übertragenen Sinne) • (Hiphil) zum Ausruhen oder Verweilen veranlass…

12 Am folgenden Morgen machte sich Josua früh auf, und die Priester trugen wiederum die Lade des HERRN;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Und H7925 (שָׁכַם) — • früh aufstehen oder anfangen• (Hiphil)• früh aufstehen, früh anfangen • früh (als Adverb)
  • Josua H3091 (יְהוֹשׁוּעַ) — Josua oder Jehoschua = " Jehova ist die Rettung" • Sohn Nuns aus dem Stamm Ephraim und Nachfolger von Mose als Anführer der Kinder Israels; leitete die Eroberun…
  • sich H7925 (שָׁכַם) — • früh aufstehen oder anfangen• (Hiphil)• früh aufstehen, früh anfangen • früh (als Adverb)
  • Morgens H1242 (בֹּקֶר) — • Morgen, Tagesanbruch• Morgen• das Ende der Nacht • das Kommen des Tageslichts • das Kommen des Sonnenaufgangs • der Beginn des Tages • der hellen Freude nach…
  • auf H7925 (שָׁכַם) — • früh aufstehen oder anfangen• (Hiphil)• früh aufstehen, früh anfangen • früh (als Adverb)
  • Priester H3548 (כֹּהֵן) — • Priester, Hauptamtlicher oder oberster Herrscher• Priesterkönig (Melchisedek, Messias) • heidnische Priester • Priester Jehovas • Levitische Priester • Zadoki…
  • trugen H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…
  • Lade H727 (אָרוֹן) — • Truhe, Arche• Truhe • Bundeslade • (TWOT)Sarg
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136

13 und die sieben Priester, welche die sieben Lärmposaunen vor der Lade des HERRN her trugen, stießen beim Gehen fortwährend in die Posaunen, während die Gewappneten vor ihnen herzogen und die Nachhut hinter der Lade des HERRN folgte, indem man dabei immerfort in die Posaunen stieß.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 1. Chronik 15,26 · Matthäus 24,13 · Galater 6,9
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • So H7651 (שֶׁבַע) — • Sieben (Kardinalzahl)• als Ordinalzahl • in Kombination - 17, 700 usw
  • trugen H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…
  • sieben H7651 (שֶׁבַע) — • Sieben (Kardinalzahl)• als Ordinalzahl • in Kombination - 17, 700 usw
  • Priester H3548 (כֹּהֵן) — • Priester, Hauptamtlicher oder oberster Herrscher• Priesterkönig (Melchisedek, Messias) • heidnische Priester • Priester Jehovas • Levitische Priester • Zadoki…
  • Halljahrsposaunen H7782 (שׁוֹפָר) — • Horn, Widderhorn
  • vor H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • Lade H727 (אָרוֹן) — • Truhe, Arche• Truhe • Bundeslade • (TWOT)Sarg
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • gingen H1980 (הָלַךְ) — • gehen, wandeln, kommen• (Qal)• gehen, wandeln, kommen, aufbrechen, weitergehen, sich bewegen, weggehen • sterben, leben, Lebensweise (bildlich) • (Piel)• gehe…
  • bliesen H8628 (תָּקַע) — • blasen, klatschen, schlagen, schallen, stoßen, einen Schlag geben, sprengen• (Qal)• stoßen, treiben (der Waffe) • einen Schlag geben, einen Schlag versetzen •…
  • Posaunen H7782 (שׁוֹפָר) — • Horn, Widderhorn
  • war H2502 (חָלַץ) — • entfernen, herausziehen, abziehen, ausziehen, zurückziehen, (für den Krieg) rüsten, für den Krieg bewaffnen, retten, gerettet werden• (Qal) rüsten (Partizip)…
  • ging H1980 (הָלַךְ) — • gehen, wandeln, kommen• (Qal)• gehen, wandeln, kommen, aufbrechen, weitergehen, sich bewegen, weggehen • sterben, leben, Lebensweise (bildlich) • (Piel)• gehe…
  • ihnen H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • her H1980 (הָלַךְ) — • gehen, wandeln, kommen• (Qal)• gehen, wandeln, kommen, aufbrechen, weitergehen, sich bewegen, weggehen • sterben, leben, Lebensweise (bildlich) • (Piel)• gehe…
  • Haufe H622 (אָסַף) — • sammeln, aufnehmen, wegnehmen, einsammeln• (Qal)• sammeln, einsammeln • sammeln (eine Person in Gesellschaft anderer) • das Schlusslicht bilden • sammeln und…
  • folgte H1980 (הָלַךְ) — • gehen, wandeln, kommen• (Qal)• gehen, wandeln, kommen, aufbrechen, weitergehen, sich bewegen, weggehen • sterben, leben, Lebensweise (bildlich) • (Piel)• gehe…
  • man H1980 (הָלַךְ) — • gehen, wandeln, kommen• (Qal)• gehen, wandeln, kommen, aufbrechen, weitergehen, sich bewegen, weggehen • sterben, leben, Lebensweise (bildlich) • (Piel)• gehe…
  • blies H8628 (תָּקַע) — • blasen, klatschen, schlagen, schallen, stoßen, einen Schlag geben, sprengen• (Qal)• stoßen, treiben (der Waffe) • einen Schlag geben, einen Schlag versetzen •…

14 So zogen sie am zweiten Tage einmal um die Stadt herum und kehrten dann wieder ins Lager zurück. So machten sie es sechs Tage lang.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): Josua 6,3 · Josua 6,11 · Josua 6,15
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • andern H8145 (שֵׁנִי) — • zweite• zweite (die Ordnungszahl) • wieder (ein zweites Mal) • andere, andere (etwas im Unterschied zu etwas anderem)
  • Tages H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • auch H5437 (סָבַב) — • umdrehen, um oder herum oder zur Seite oder zurück oder hin, um oder herum gehen, umgeben, einkreisen, die Richtung ändern• (Qal)• umdrehen, umdrehen, herumge…
  • einmal H259 (אֶחָד) — • einer (Zahl)• einer (Zahl) • jeder, jeder • ein bestimmter • ein (unbestimmter Artikel) • nur, einmal, einmal für alle • einer. ...ein anderer, der...die ande…
  • um H5437 (סָבַב) — • umdrehen, um oder herum oder zur Seite oder zurück oder hin, um oder herum gehen, umgeben, einkreisen, die Richtung ändern• (Qal)• umdrehen, umdrehen, herumge…
  • Stadt H5892 (עִיר) — • Aufregung, Angst• von Terror • Stadt, Stadt (ein Ort des Wachens, bewacht)• Stadt, Stadt
  • wieder H7725 (שׁוּב) — • zurückkehren, umkehren• (Qal)• zurückkehren, umkehren• zurückkehren • zurückkehren, zurückkommen oder zurückgehen • zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen •…
  • Lager H4264 (מַחֲנֶה) — • Lager, Lager• Lager, Ort des Lagers • Lager eines bewaffneten Heeres, Heerlager • diejenigen, die lagern, Kompanie, Gruppe von Menschen
  • Also H3541 (כֹּה) — • hier, hier, auf diese Weise• hier, so • hier, hier und dort • bis jetzt, bis jetzt...bis dahin, inzwischen
  • sie H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • sechs H8337 (שֵׁשׁ) — • sechs• sechs (Kardinalzahl) • sechste (Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen
  • Tage H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…

cc) Die sieben Umzüge am siebten Tag; Eroberung und Zerstörung der Stadt

15 Am siebten Tage aber machten sie sich früh beim Aufgang der Morgenröte auf und zogen in derselben Weise siebenmal um die Stadt herum; nur an diesem Tage umzogen sie die Stadt siebenmal.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • siebenten H7637 (שְׁבִיעִי) — • Siebte• Ordnungszahl
  • Tage H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • da H5927 (עָלָה) — • aufsteigen, aufsteigen, klettern• (Qal)• aufsteigen, aufsteigen • treffen, besuchen, folgen, abreisen, sich zurückziehen • aufsteigen, aufsteigen (von Tieren)…
  • Morgenröte H7837 (שַׁחַר) — • Dämmerung• Dämmerung • bei Tagesanbruch (als Adverb)
  • aufging H5927 (עָלָה) — • aufsteigen, aufsteigen, klettern• (Qal)• aufsteigen, aufsteigen • treffen, besuchen, folgen, abreisen, sich zurückziehen • aufsteigen, aufsteigen (von Tieren)…
  • auf H7925 (שָׁכַם) — • früh aufstehen oder anfangen• (Hiphil)• früh aufstehen, früh anfangen • früh (als Adverb)
  • gingen H5437 (סָבַב) — • umdrehen, um oder herum oder zur Seite oder zurück oder hin, um oder herum gehen, umgeben, einkreisen, die Richtung ändern• (Qal)• umdrehen, umdrehen, herumge…
  • derselben H2088 (זֶה) — • das, dieses, hier, welches, dieses...das, das eine...das andere, ein anderes, solches• (allein)• das eine • das...das, das eine... das andere, das andere • (a…
  • Weise H4941 (מִשְׁפָּט) — • Urteil, Gerechtigkeit, Verordnung• Urteil• Akt des Entscheidens einer Sache • Ort, Gericht, Sitz des Urteils • Prozess, Verfahren, Rechtsstreit (vor Richtern)…
  • siebenmal H7651 (שֶׁבַע) — • Sieben (Kardinalzahl)• als Ordinalzahl • in Kombination - 17, 700 usw
  • um H5437 (סָבַב) — • umdrehen, um oder herum oder zur Seite oder zurück oder hin, um oder herum gehen, umgeben, einkreisen, die Richtung ändern• (Qal)• umdrehen, umdrehen, herumge…
  • Stadt H5892 (עִיר) — • Aufregung, Angst• von Terror • Stadt, Stadt (ein Ort des Wachens, bewacht)• Stadt, Stadt
  • sie H5437 (סָבַב) — • umdrehen, um oder herum oder zur Seite oder zurück oder hin, um oder herum gehen, umgeben, einkreisen, die Richtung ändern• (Qal)• umdrehen, umdrehen, herumge…
  • desselben H7535 (רַק) — • nur, ganz, sicher• nur • nur, nichts als, ganz (in der Einschränkung) • save, außer (nach einer Verneinung) • nur, insgesamt, sicher (mit einer Bejahung) • we…
  • einen H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung) • er übernimmt das Subjekt mit Betonung • (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat) •…
  • Tages H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • kamen H5437 (סָבַב) — • umdrehen, um oder herum oder zur Seite oder zurück oder hin, um oder herum gehen, umgeben, einkreisen, die Richtung ändern• (Qal)• umdrehen, umdrehen, herumge…

16 Beim siebten Umzug aber, als die Priester in die Posaunen gestoßen hatten, rief Josua dem Volke zu: »Erhebt das Kriegsgeschrei! Denn der HERR hat die Stadt in eure Gewalt gegeben!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Und H1961 (הָיָה) — • sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen• (Qal)• -----• zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen…
  • siebentenmal H7637 (שְׁבִיעִי) — • Siebte• Ordnungszahl
  • Priester H3548 (כֹּהֵן) — • Priester, Hauptamtlicher oder oberster Herrscher• Priesterkönig (Melchisedek, Messias) • heidnische Priester • Priester Jehovas • Levitische Priester • Zadoki…
  • Posaunen H7782 (שׁוֹפָר) — • Horn, Widderhorn
  • bliesen H8628 (תָּקַע) — • blasen, klatschen, schlagen, schallen, stoßen, einen Schlag geben, sprengen• (Qal)• stoßen, treiben (der Waffe) • einen Schlag geben, einen Schlag versetzen •…
  • sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • Josua H3091 (יְהוֹשׁוּעַ) — Josua oder Jehoschua = " Jehova ist die Rettung" • Sohn Nuns aus dem Stamm Ephraim und Nachfolger von Mose als Anführer der Kinder Israels; leitete die Eroberun…
  • zum H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung) • in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter • zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung) • gegen (der Bew…
  • Volk H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
  • Feldgeschrei H7321 (רוּעַ) — • schreien, ein Geräusch machen, schreien, einen Schrei ausstoßen• (Hiphil)• einen Kriegs- oder Schlachtruf ausstoßen Schlachtruf oder -alarm • ein Signal für K…
  • denn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed • when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
  • HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • Stadt H5892 (עִיר) — • Aufregung, Angst• von Terror • Stadt, Stadt (ein Ort des Wachens, bewacht)• Stadt, Stadt
  • gegeben H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…

17 Aber die Stadt mit allem, was darin ist, soll dem Bann für den HERRN geweiht sein; nur die Dirne Rahab soll am Leben bleiben, sie nebst allen denen, die sich bei ihr im Hause befinden; denn sie hat die Kundschafter versteckt, die wir ausgesandt hatten.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Stadt H5892 (עִיר) — • Aufregung, Angst• von Terror • Stadt, Stadt (ein Ort des Wachens, bewacht)• Stadt, Stadt
  • und H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung) • er übernimmt das Subjekt mit Betonung • (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat) •…
  • alles H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
  • was H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer • das, was • (Konjunktion)• das (im Objektsatz) • wenn • als • bedingtes wenn
  • ist H7535 (רַק) — • nur, ganz, sicher• nur • nur, nichts als, ganz (in der Einschränkung) • save, außer (nach einer Verneinung) • nur, insgesamt, sicher (mit einer Bejahung) • we…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • verbannt H2764 (חֵרֶם) — • eine Sache, die gewidmet ist, Bann, Hingabe • ein Netz, eine Sache, die durchlöchert ist • ganz und gar vernichtet, (zur) völligen Zerstörung bestimmt
  • sein H1961 (הָיָה) — • sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen• (Qal)• -----• zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen…
  • Allein H7535 (רַק) — • nur, ganz, sicher• nur • nur, nichts als, ganz (in der Einschränkung) • save, außer (nach einer Verneinung) • nur, insgesamt, sicher (mit einer Bejahung) • we…
  • Hure H2181 (זָנָה) — • Huren begehen, eine Hure sein, die Hure spielen• (Qal)• eine Hure sein, als Hure handeln, Unzucht treiben • Ehebruch begehen • eine kultische Prostituierte se…
  • Rahab H7343 (רָחָב) — Rahab = " breit" • eine Hure von Jericho, die den Kundschaftern zur Flucht verhalf; vor der Zerstörung Jerichos gerettet; heiratete Salmon, einen Vorfahren Davi…
  • soll H2181 (זָנָה) — • Huren begehen, eine Hure sein, die Hure spielen• (Qal)• eine Hure sein, als Hure handeln, Unzucht treiben • Ehebruch begehen • eine kultische Prostituierte se…
  • bleiben H2421 (חָיָה) — • leben, Leben haben, am Leben bleiben, Leben erhalten, wohlhabend leben, ewig leben, belebt werden, lebendig sein, zum Leben oder zur Gesundheit wiederhergeste…
  • alle H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
  • die H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer • das, was • (Konjunktion)• das (im Objektsatz) • wenn • als • bedingtes wenn
  • ihr H854 (אֵת) — • mit, nahe, zusammen mit• mit, zusammen mit • mit (von Beziehung) • nahe (von Ort) • mit (poss. ) • von...mit, aus (mit anderer Präposition)
  • Hause H1004 (בַּיִת) — • Haus• Haus, Behausung • Unterschlupf oder Wohnstätte von Tieren • menschliche Körper (bildlich) • von Scheol • von Wohnstätte des Lichts und der Finsternis •…
  • denn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed • when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
  • sie H4397 (מַלְאָךְ) — • Messenger, Repräsentant• Messenger • Engel • der theophanische Engel
  • hat H2244 (חָבָא) — • zurückziehen, verstecken• (Niphal) sich verstecken • (Pual) zum Verstecken gezwungen werden • (Hiphil) sich verstecken • (Hophal) versteckt werden • (Hithpael…
  • Boten H4397 (מַלְאָךְ) — • Messenger, Repräsentant• Messenger • Engel • der theophanische Engel
  • verborgen H2244 (חָבָא) — • zurückziehen, verstecken• (Niphal) sich verstecken • (Pual) zum Verstecken gezwungen werden • (Hiphil) sich verstecken • (Hophal) versteckt werden • (Hithpael…
  • aussandten H7971 (שָׁלַח) — • senden, wegschicken, loslassen, ausstrecken• (Qal)• senden • ausstrecken, ausdehnen, lenken • wegschicken • loslassen • (Niphal) geschickt werden • (Piel)• we…

18 Nehmt ihr euch aber ja vor dem gebannten Gut in acht, daß ihr nicht, obgleich ihr es dem Bann geweiht habt, euch doch etwas von dem gebannten Gut aneignet und dadurch das Lager der Israeliten dem Bannfluch überliefert und es ins Unglück stürzt!

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Allein H7535 (רַק) — • nur, ganz, sicher• nur • nur, nichts als, ganz (in der Einschränkung) • save, außer (nach einer Verneinung) • nur, insgesamt, sicher (mit einer Bejahung) • we…
  • hütet H8104 (שָׁמַר) — • aufbewahren, bewachen, beobachten, beachten• (Qal)• aufbewahren, beaufsichtigen • aufbewahren, bewachen, behüten, schützen, Leben retten• wachen, Wächter (Par…
  • euch H859 (אַתָּה) — • Du (zweite Person Singular Maskulinum)
  • von H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • Verbannten H2764 (חֵרֶם) — • eine Sache, die gewidmet ist, Bann, Hingabe • ein Netz, eine Sache, die durchlöchert ist • ganz und gar vernichtet, (zur) völligen Zerstörung bestimmt
  • nicht H6435 (פֵּן) — • lest, nicht, hüte dich vor lest (Konjunktion) • lest (Adverb)
  • verbannt H2763 (חָרַם) — • verbieten, widmen, vollständig zerstören, zur Zerstörung weihen, ausrotten• (Hiphil)• verbieten (für den allgemeinen Gebrauch), verbieten • weihen, widmen, zu…
  • ihr H3947 (לָקַח) — • nehmen, bekommen, holen, festhalten, ergreifen, erhalten, erwerben, kaufen, mitbringen, heiraten, eine Frau nehmen, entreißen, wegnehmen• (Qal)• nehmen, in di…
  • nehmt H3947 (לָקַח) — • nehmen, bekommen, holen, festhalten, ergreifen, erhalten, erwerben, kaufen, mitbringen, heiraten, eine Frau nehmen, entreißen, wegnehmen• (Qal)• nehmen, in di…
  • und H4264 (מַחֲנֶה) — • Lager, Lager• Lager, Ort des Lagers • Lager eines bewaffneten Heeres, Heerlager • diejenigen, die lagern, Kompanie, Gruppe von Menschen
  • macht H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen • aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
  • Lager H4264 (מַחֲנֶה) — • Lager, Lager• Lager, Ort des Lagers • Lager eines bewaffneten Heeres, Heerlager • diejenigen, die lagern, Kompanie, Gruppe von Menschen
  • Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab • der Name der der Nachkommen und der Nation der…
  • verbannt H2764 (חֵרֶם) — • eine Sache, die gewidmet ist, Bann, Hingabe • ein Netz, eine Sache, die durchlöchert ist • ganz und gar vernichtet, (zur) völligen Zerstörung bestimmt
  • s H853 (אֵת) — • Zeichen des bestimmten direkten Objekts, im Englischen nicht übersetzt, aber im Allgemeinen dem Akkusativ vorangestellt und anzeigend
  • Unglück H5916 (עָכַר) — • aufregen, aufwühlen, stören, (jemanden) tabuisieren• (Qal) stören, beunruhigen • (Niphal)• gestört werden, aufgewühlt werden • Unruhe, Unheil (Partizip)

19 Alles Silber und Gold nebst den kupfernen und eisernen Geräten soll dem HERRN geheiligt sein und in den Schatz des HERRN kommen!« –

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • alles H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
  • Silber H3701 (כֶּסֶף) — • Silber, Geld• Silber• als Metall • als Verzierung • als Farbe • Geld, Schekel, Talente
  • Gold H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • samt H5178 (נְחֹשֶׁת) — • Kupfer, Bronze• Kupfer (Erz), Bronze (als Kupferlegierung) • Fesseln (aus Kupfer oder Bronze) • Kupfer (als Wert) • Lust, Hurerei• bedeutet zweifelhaft
  • ehernen H1270 (בַּרְזֶל) — • Eisen• Eisen• Eisenerz • als Material für Möbel, Gebrauchsgegenständen, Geräten • Werkzeug aus Eisen • Härte, Stärke, Unterdrückung (bildlich)
  • Geräte H3627 (כְּלִי) — • Artikel, Gefäß, Gerät, Utensil• Artikel, Gegenstand (allgemein) • Utensil, Gerät, Apparat, Gefäß• Gerät (der Jagd oder des Krieges) • Gerät (der Musik) • Gerä…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • geheiligt H6944 (קֹדֶשׁ) — • Heiligkeit, Heiligkeit, Sakralität, Absonderung• Heiligkeit, Heiligkeit, Heiligkeit• von Gott • von Orten • von Dingen • Abgeschiedenheit, Abgeschiedenheit
  • zu H214 (אוֹצָר) — • Schatz, Lagerhaus• Schatz (Gold, Silber, etc) • Lager, Vorräte an Essen oder Trinken • Schatzhaus, Schatzkammer• Schatzhaus • Lagerhaus, Magazin • Schatzkamme…
  • Schatz H214 (אוֹצָר) — • Schatz, Lagerhaus• Schatz (Gold, Silber, etc) • Lager, Vorräte an Essen oder Trinken • Schatzhaus, Schatzkammer• Schatzhaus • Lagerhaus, Magazin • Schatzkamme…
  • komme H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…

20 Da erhob das Volk das Kriegsgeschrei, und die Posaunen ertönten; und als das Volk den Posaunenschall vernahm und ein lautes Kriegsgeschrei erhoben hatte, da stürzte die Mauer in sich zusammen, und das Volk drang in die Stadt ein, ein jeder da, wo er gerade stand. Als sie so die Stadt eingenommen hatten,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • machte H7321 (רוּעַ) — • schreien, ein Geräusch machen, schreien, einen Schrei ausstoßen• (Hiphil)• einen Kriegs- oder Schlachtruf ausstoßen Schlachtruf oder -alarm • ein Signal für K…
  • Volk H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
  • Feldgeschrei H7321 (רוּעַ) — • schreien, ein Geräusch machen, schreien, einen Schrei ausstoßen• (Hiphil)• einen Kriegs- oder Schlachtruf ausstoßen Schlachtruf oder -alarm • ein Signal für K…
  • man H7782 (שׁוֹפָר) — • Horn, Widderhorn
  • blies H8628 (תָּקַע) — • blasen, klatschen, schlagen, schallen, stoßen, einen Schlag geben, sprengen• (Qal)• stoßen, treiben (der Waffe) • einen Schlag geben, einen Schlag versetzen •…
  • Posaunen H7782 (שׁוֹפָר) — • Horn, Widderhorn
  • Denn H1961 (הָיָה) — • sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen• (Qal)• -----• zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen…
  • Hall H6963 (קוֹל) — • Stimme, Klang, Geräusch• Stimme • Klang (eines Instruments) • Leichtigkeit, Frivolität
  • hörte H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen) • von oder über • hören (die Macht haben zu hören) • mit Aufmerksamkeit oder Interesse…
  • es H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation • Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute • Verwandter, Verwandter
  • großes H1419 (גָּדוֹל) — • groß (Adjektiv)• groß (in Größe und Ausmaß) • in der Anzahl • in der Intensität • laut (im Klang) • älter (im Alter) • in der Bedeutung• wichtige Dinge • groß…
  • Feldgeschrei H8643 (תְּרוּעָה) — • Alarm, Signal, Geräusch des Sturms, Schrei, Kriegsgeschrei oder Alarm oder Freude• Kriegsalarm, Kriegsgeschrei, Schlachtruf • Schlag (für Marsch) • Freudensch…
  • Mauer H2346 (חוֹמָה) — • Wand
  • fielen H5307 (נָפַל) — • fallen, liegen, niedergeworfen werden, scheitern• (Qal)• fallen • fallen (eines gewaltsamen Todes) • auf den Boden fallen, sich vor ihm niederwerfen • fallen,…
  • um H8478 (תַּחַת) — • der untere Teil, darunter, statt, wie, für, um derentwillen, flach, bis, wo, während• der untere Teil (Substantiv Maskulinum) • unter (adverbialer Akkusativ)…
  • erstieg H5927 (עָלָה) — • aufsteigen, aufsteigen, klettern• (Qal)• aufsteigen, aufsteigen • treffen, besuchen, folgen, abreisen, sich zurückziehen • aufsteigen, aufsteigen (von Tieren)…
  • Stadt H5892 (עִיר) — • Aufregung, Angst• von Terror • Stadt, Stadt (ein Ort des Wachens, bewacht)• Stadt, Stadt
  • jeglicher H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich) • Mann • Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott) • Diener • Mensch • Kämpfer • großer Mann • jeder • jeder…
  • stracks H5048 (נֶגֶד) — • was auffällig ist, was vor (Substantiv) • vor, geradeaus, vor, in Sichtweite (Adverb) • vor einem selbst, geradeaus (Adverb) • vor deinem Gesicht, in deiner S…
  • sie H3920 (לָכַד) — • erobern, nehmen, ergreifen• (Qal)• erobern, ergreifen • einfangen (von Männern) (bildlich) • nehmen (durch das Los) • (Niphal)• gefangen werden • gefangen wer…

21 vollstreckten sie den Bann an allem, was sich in der Stadt befand, an Männern wie an Weibern, an jung und alt, an den Rindern wie am Kleinvieh und an den Eseln: alles wurde mit der Schärfe des Schwertes niedergemacht.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • verbannten H2763 (חָרַם) — • verbieten, widmen, vollständig zerstören, zur Zerstörung weihen, ausrotten• (Hiphil)• verbieten (für den allgemeinen Gebrauch), verbieten • weihen, widmen, zu…
  • alles H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
  • was H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer • das, was • (Konjunktion)• das (im Objektsatz) • wenn • als • bedingtes wenn
  • Stadt H5892 (עִיר) — • Aufregung, Angst• von Terror • Stadt, Stadt (ein Ort des Wachens, bewacht)• Stadt, Stadt
  • war H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • Schärfe H6310 (פֶּה) — • Mund• Mund (des Menschen) • Mund (als Sprachorgan) • Mund (der Tiere) • Mund, Öffnung, Mündung (eines Brunnens, Flusses usw.) • Endstück, Ende • ein Gewicht,…
  • Schwerts H2719 (חֶרֶב) — • Schwert, Messer• Schwert • Messer • Werkzeug zum Steinschneiden
  • Mann H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich) • Mann • Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott) • Diener • Mensch • Kämpfer • großer Mann • jeder • jeder…
  • und H5704 (עַד) — • so weit wie, sogar bis, bis, während, bis (Präposition)• von Raum• so weit wie, bis, sogar bis • in Kombination• von... soweit, sowohl...als auch (mit 'min' -…
  • Weib H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann) • Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist) • Weibchen (von Tieren) • jeder, jede (Pronomen)
  • jung H5288 (נַעַר) — • ein Junge, Bursche, Diener, Jugendlicher, Gefolgsmann• Junge, Bursche, Jugendlicher • Diener, Gefolgsmann
  • alt H2205 (זָקֵן) — • alt• alt (bei Menschen) • älter (bei denen, die Macht haben)
  • Ochsen H7794 (שׁוֹר) — • Ochse, Stier, ein Stück Vieh• zum Pflügen, zur Nahrung, als Opfer
  • Schafe H7716 (שֶׂה) — • einer von einer Herde, Lamm, Schaf, Ziege, junges Schaf, junge Ziege• Schaf, Ziege • Herde (Kollektiv)
  • Esel H2543 (חֲמוֹר) — • (er) Arsch

dd) Verschonung Rahabs und ihrer Angehörigen; Verfluchung des Wiederaufbaus der Stadt

22 Den beiden Männern aber, die das Land ausgekundschaftet hatten, hatte Josua befohlen: »Geht in das Haus der Dirne und führt das Weib mit allen ihren Angehörigen von dort heraus, wie ihr es ihr zugeschworen habt!«

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Aber H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • Josua H3091 (יְהוֹשׁוּעַ) — Josua oder Jehoschua = " Jehova ist die Rettung" • Sohn Nuns aus dem Stamm Ephraim und Nachfolger von Mose als Anführer der Kinder Israels; leitete die Eroberun…
  • sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • zwei H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt • zweit (die Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen • beide (eine Dualzahl)
  • Männern H582 (אֱנוֹשׁ) — • Mann, Sterblicher, Person, Menschheit• ein Individuum • Menschen (Kollektiv) • Mann, Menschheit
  • Land H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
  • hatten H7270 (רָגַל) — • zu Fuß gehen, ausspähen, zu Fuß gehen, umhergehen, die Füße bewegen• (Qal) ein Schwätzer sein, verleumden, umhergehen • (Piel)• zu verleumden • als Kundschaft…
  • Geht H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
  • Haus H1004 (בַּיִת) — • Haus• Haus, Behausung • Unterschlupf oder Wohnstätte von Tieren • menschliche Körper (bildlich) • von Scheol • von Wohnstätte des Lichts und der Finsternis •…
  • Hure H2181 (זָנָה) — • Huren begehen, eine Hure sein, die Hure spielen• (Qal)• eine Hure sein, als Hure handeln, Unzucht treiben • Ehebruch begehen • eine kultische Prostituierte se…
  • führt H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen • weitergehen (zu einem Ort) • vorwärtsgehen, (…
  • Weib H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann) • Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist) • Weibchen (von Tieren) • jeder, jede (Pronomen)
  • von H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • dort H8033 (שָׁם) — • dort, dorthin• dort • dorthin (nach Verben der Bewegung) • von dort, von dort • dann (als Adverb der Zeit)
  • heraus H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen • weitergehen (zu einem Ort) • vorwärtsgehen, (…
  • allem H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
  • was H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer • das, was • (Konjunktion)• das (im Objektsatz) • wenn • als • bedingtes wenn
  • wie H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer • das, was • (Konjunktion)• das (im Objektsatz) • wenn • als • bedingtes wenn
  • habt H7650 (שָׁבַע) — • schwören, beschwören• (Qal) schwören (Partizip) • (Niphal)• schwören, einen Eid ablegen • schwören (bei Jehova selbst) • verfluchen • (Hiphil)• einen Eid able…

23 Da gingen die jungen Männer, die beiden Kundschafter, hin und führten Rahab nebst ihren Eltern und Geschwistern und allen ihren Angehörigen hinaus: alle ihre Verwandten führten sie hinaus und brachten sie an einem Orte außerhalb des israelitischen Lagers unter.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • gingen H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
  • Jünglinge H5288 (נַעַר) — • ein Junge, Bursche, Diener, Jugendlicher, Gefolgsmann• Junge, Bursche, Jugendlicher • Diener, Gefolgsmann
  • Kundschafter H7270 (רָגַל) — • zu Fuß gehen, ausspähen, zu Fuß gehen, umhergehen, die Füße bewegen• (Qal) ein Schwätzer sein, verleumden, umhergehen • (Piel)• zu verleumden • als Kundschaft…
  • führten H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen • weitergehen (zu einem Ort) • vorwärtsgehen, (…
  • Rahab H7343 (רָחָב) — Rahab = " breit" • eine Hure von Jericho, die den Kundschaftern zur Flucht verhalf; vor der Zerstörung Jerichos gerettet; heiratete Salmon, einen Vorfahren Davi…
  • heraus H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen • weitergehen (zu einem Ort) • vorwärtsgehen, (…
  • Vater H1 (אָב) — • Vater einer Person • von Gott als Vater seines Volkes • Vorsteher oder Gründer eines Haushalts, einer Gruppe, einer Familie oder eines Clans • Vorfahren• Groß…
  • Mutter H517 (אֵם) — • Mutter• der Menschen • der Beziehung Deboras zum Volk (im übertragenen Sinne) • der Tiere • Ausgangspunkt oder Trennung
  • Brüdern H251 (אָח) — • Bruder• Bruder der gleichen Eltern • Halbbruder (gleicher Vater) • verwandt, Verwandtschaft, gleicher Stamm • einer zum anderen (gegenseitige Beziehung) • (bi…
  • alles H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
  • und H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen • weitergehen (zu einem Ort) • vorwärtsgehen, (…
  • alle H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
  • Geschlechter H4940 (מִשְׁפָּחָה) — • Sippe, Familie• Clan• Familie • Stamm • Volk, Nation • Gilde • Spezies, Art • Aristokraten
  • draußen H3240 (יָנַח) — • zur Ruhe kommen• (Qal)• zur Ruhe kommen, sich niederlassen und bleiben • zur Ruhe kommen, Ruhe haben, ruhig sein • (Hiphil)• zur Ruhe bringen, ausruhen lassen…
  • außerhalb H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben • aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
  • Lagers H4264 (מַחֲנֶה) — • Lager, Lager• Lager, Ort des Lagers • Lager eines bewaffneten Heeres, Heerlager • diejenigen, die lagern, Kompanie, Gruppe von Menschen
  • Israels H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab • der Name der der Nachkommen und der Nation der…

24 Die Stadt aber mit allem, was darin war, ließen sie in Flammen aufgehen; nur das Silber und Gold sowie die kupfernen und eisernen Geräte taten sie in den Schatz im Hause des HERRN.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Aber H8313 (שָׂרַף) — • brennen• (Qal) brennen • (Niphal) verbrannt werden • (Piel) Brenner, brennen (Partizip) • (Pual) verbrannt werden, verbrannt sein
  • Stadt H5892 (עִיר) — • Aufregung, Angst• von Terror • Stadt, Stadt (ein Ort des Wachens, bewacht)• Stadt, Stadt
  • sie H8313 (שָׂרַף) — • brennen• (Qal) brennen • (Niphal) verbrannt werden • (Piel) Brenner, brennen (Partizip) • (Pual) verbrannt werden, verbrannt sein
  • Feuer H784 (אֵשׁ) — • Feuer• Feuer, Flammen • überirdisches Feuer (begleitend zur Theophanie) • Feuer (zum Kochen, Braten, Parchieren) • Altar-Feuer • Gottes Zorn (bildlich)
  • alles H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
  • was H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer • das, was • (Konjunktion)• das (im Objektsatz) • wenn • als • bedingtes wenn
  • Allein H7535 (רַק) — • nur, ganz, sicher• nur • nur, nichts als, ganz (in der Einschränkung) • save, außer (nach einer Verneinung) • nur, insgesamt, sicher (mit einer Bejahung) • we…
  • Silber H3701 (כֶּסֶף) — • Silber, Geld• Silber• als Metall • als Verzierung • als Farbe • Geld, Schekel, Talente
  • Gold H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • eherne H5178 (נְחֹשֶׁת) — • Kupfer, Bronze• Kupfer (Erz), Bronze (als Kupferlegierung) • Fesseln (aus Kupfer oder Bronze) • Kupfer (als Wert) • Lust, Hurerei• bedeutet zweifelhaft
  • eiserne H1270 (בַּרְזֶל) — • Eisen• Eisen• Eisenerz • als Material für Möbel, Gebrauchsgegenständen, Geräten • Werkzeug aus Eisen • Härte, Stärke, Unterdrückung (bildlich)
  • Geräte H3627 (כְּלִי) — • Artikel, Gefäß, Gerät, Utensil• Artikel, Gegenstand (allgemein) • Utensil, Gerät, Apparat, Gefäß• Gerät (der Jagd oder des Krieges) • Gerät (der Musik) • Gerä…
  • sie H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
  • Schatz H214 (אוֹצָר) — • Schatz, Lagerhaus• Schatz (Gold, Silber, etc) • Lager, Vorräte an Essen oder Trinken • Schatzhaus, Schatzkammer• Schatzhaus • Lagerhaus, Magazin • Schatzkamme…
  • Haus H1004 (בַּיִת) — • Haus• Haus, Behausung • Unterschlupf oder Wohnstätte von Tieren • menschliche Körper (bildlich) • von Scheol • von Wohnstätte des Lichts und der Finsternis •…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136

25 Die Dirne Rahab aber nebst ihrer Familie und allen ihren Angehörigen ließ Josua am Leben, und sie ist inmitten der Israeliten bis auf den heutigen Tag wohnen geblieben, weil sie die Boten versteckt hatte, die Josua zur Auskundschaftung Jerichos ausgesandt hatte.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Rahab H2421 (חָיָה) — • leben, Leben haben, am Leben bleiben, Leben erhalten, wohlhabend leben, ewig leben, belebt werden, lebendig sein, zum Leben oder zur Gesundheit wiederhergeste…
  • aber H7343 (רָחָב) — Rahab = " breit" • eine Hure von Jericho, die den Kundschaftern zur Flucht verhalf; vor der Zerstörung Jerichos gerettet; heiratete Salmon, einen Vorfahren Davi…
  • Hure H2181 (זָנָה) — • Huren begehen, eine Hure sein, die Hure spielen• (Qal)• eine Hure sein, als Hure handeln, Unzucht treiben • Ehebruch begehen • eine kultische Prostituierte se…
  • Hause H1004 (בַּיִת) — • Haus• Haus, Behausung • Unterschlupf oder Wohnstätte von Tieren • menschliche Körper (bildlich) • von Scheol • von Wohnstätte des Lichts und der Finsternis •…
  • Vaters H1 (אָב) — • Vater einer Person • von Gott als Vater seines Volkes • Vorsteher oder Gründer eines Haushalts, einer Gruppe, einer Familie oder eines Clans • Vorfahren• Groß…
  • alles H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
  • was H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer • das, was • (Konjunktion)• das (im Objektsatz) • wenn • als • bedingtes wenn
  • hatte H3427 (יָשַׁב) — • verweilen, bleiben, sitzen, verweilen• (Qal)• sitzen, sitzen • sitzen • bleiben, bleiben • wohnen, seinen Wohnsitz haben • (Niphal) bewohnt sein • (Piel) setz…
  • ließ H7343 (רָחָב) — Rahab = " breit" • eine Hure von Jericho, die den Kundschaftern zur Flucht verhalf; vor der Zerstörung Jerichos gerettet; heiratete Salmon, einen Vorfahren Davi…
  • Josua H3091 (יְהוֹשׁוּעַ) — Josua oder Jehoschua = " Jehova ist die Rettung" • Sohn Nuns aus dem Stamm Ephraim und Nachfolger von Mose als Anführer der Kinder Israels; leitete die Eroberun…
  • leben H7343 (רָחָב) — Rahab = " breit" • eine Hure von Jericho, die den Kundschaftern zur Flucht verhalf; vor der Zerstörung Jerichos gerettet; heiratete Salmon, einen Vorfahren Davi…
  • wohnt H3427 (יָשַׁב) — • verweilen, bleiben, sitzen, verweilen• (Qal)• sitzen, sitzen • sitzen • bleiben, bleiben • wohnen, seinen Wohnsitz haben • (Niphal) bewohnt sein • (Piel) setz…
  • in H7130 (קֶרֶב) — • in der Mitte, unter, innerer Teil, Mitte• innerer Teil• physischer Sinn • als Sitz des Denkens und Fühlens • als Fähigkeit des Denkens und Fühlens • in der Mi…
  • Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab • der Name der der Nachkommen und der Nation der…
  • bis H5704 (עַד) — • so weit wie, sogar bis, bis, während, bis (Präposition)• von Raum• so weit wie, bis, sogar bis • in Kombination• von... soweit, sowohl...als auch (mit 'min' -…
  • diesen H2088 (זֶה) — • das, dieses, hier, welches, dieses...das, das eine...das andere, ein anderes, solches• (allein)• das eine • das...das, das eine... das andere, das andere • (a…
  • Tag H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
  • daß H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed • when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
  • Boten H4397 (מַלְאָךְ) — • Messenger, Repräsentant• Messenger • Engel • der theophanische Engel
  • hatte H2244 (חָבָא) — • zurückziehen, verstecken• (Niphal) sich verstecken • (Pual) zum Verstecken gezwungen werden • (Hiphil) sich verstecken • (Hophal) versteckt werden • (Hithpael…
  • die H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer • das, was • (Konjunktion)• das (im Objektsatz) • wenn • als • bedingtes wenn
  • auszukundschaften H7270 (רָגַל) — • zu Fuß gehen, ausspähen, zu Fuß gehen, umhergehen, die Füße bewegen• (Qal) ein Schwätzer sein, verleumden, umhergehen • (Piel)• zu verleumden • als Kundschaft…
  • hatte H7971 (שָׁלַח) — • senden, wegschicken, loslassen, ausstrecken• (Qal)• senden • ausstrecken, ausdehnen, lenken • wegschicken • loslassen • (Niphal) geschickt werden • (Piel)• we…
  • Jericho H3405 (יְרִיחוֹ) — Jericho = " sein Mond" • eine Stadt 5 Meilen (8 Kilometer) westlich des Jordans und 7 Meilen (11,5 Kilometer) nördlich des Toten Meeres und die erste Stadt, die…

26 Damals ließ Josua (das Volk) folgenden Eid schwören: »Verflucht vor dem HERRN sei der Mann, der es unternimmt, diese Stadt Jericho wieder aufzubauen! Um den Preis seines Erstgeborenen wird er ihren Grundstein legen und um den Preis seines jüngsten Sohnes ihre Tore einsetzen!«

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • der H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung) • er übernimmt das Subjekt mit Betonung • (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat) •…
  • Zeit H6256 (עֵת) — • Zeit• Zeit (eines Ereignisses) • Zeit (gewöhnlich) • Erlebnisse, Geschicke • Ereignis, Anlass
  • schwur H7650 (שָׁבַע) — • schwören, beschwören• (Qal) schwören (Partizip) • (Niphal)• schwören, einen Eid ablegen • schwören (bei Jehova selbst) • verfluchen • (Hiphil)• einen Eid able…
  • Josua H3091 (יְהוֹשׁוּעַ) — Josua oder Jehoschua = " Jehova ist die Rettung" • Sohn Nuns aus dem Stamm Ephraim und Nachfolger von Mose als Anführer der Kinder Israels; leitete die Eroberun…
  • sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
  • Verflucht H779 (אָרַר) — • verfluchen• (Qal)• verfluchen • verflucht sei er (Partizip verwendet pr in Flüchen) • (Niphal) verflucht sein, verflucht • (Piel) verfluchen, verfluchen, verf…
  • Mann H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich) • Mann • Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott) • Diener • Mensch • Kämpfer • großer Mann • jeder • jeder…
  • vor H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • der H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer • das, was • (Konjunktion)• das (im Objektsatz) • wenn • als • bedingtes wenn
  • aufmacht H6965 (קוּם) — • aufstehen, sich erheben, stehen, sich erheben, aufstehen• (Qal)• aufstehen • aufstehen (feindlicher Sinn) • aufstehen, mächtig werden • aufstehen, auf den Pla…
  • diese H2063 (זֹאת) — • dieser, dieser, hier, welcher, dieser...jener, der eine...der andere, solcher• (allein)• dieser • dieser...jener, der eine... das andere, das andere • (appos…
  • Stadt H5892 (עִיר) — • Aufregung, Angst• von Terror • Stadt, Stadt (ein Ort des Wachens, bewacht)• Stadt, Stadt
  • Jericho H3405 (יְרִיחוֹ) — Jericho = " sein Mond" • eine Stadt 5 Meilen (8 Kilometer) westlich des Jordans und 7 Meilen (11,5 Kilometer) nördlich des Toten Meeres und die erste Stadt, die…
  • baut H1129 (בָּנָה) — • bauen, wiederaufbauen, gründen, fortbestehen lassen• (Qal)• bauen, wiederaufbauen • ein Haus bauen (d.h., eine Familie gründen) • (Niphal)• gebaut werden • wi…
  • legt H3245 (יָסַד) — • gründen, festsetzen, gründen• (Qal) gründen, festsetzen, beginnen • (Niphal)• sich festsetzen oder eng zusammensetzen, im Konklave sitzen • gegründet werden •…
  • Sohn H1060 (בְּכוֹר) — • Erstgeborener, Erstling• von Männern und Frauen • von Tieren • Nomen der Verwandtschaft (bildlich)
  • Tore H1817 (דֶּלֶת) — • Tür, Tor• eine Tür • ein Tor • (bildlich)• ein Truhendeckel • ein Krokodilkiefer • eine Tür des Himmels • eine leicht zugängliche Frau
  • setzt H5324 (נָצַב) — • stehen, Stellung nehmen, aufrecht stehen, gesetzt (werden), etablieren• (Niphal)• sich aufstellen, Stellung nehmen • stehen, stationiert werden • stehen, eine…
  • Sohn H6810 (צָעִיר) — • klein, unbedeutend, jung• klein, unbedeutend • unbedeutend, gemein • jung, jünger, jüngster

27 Der HERR aber war mit Josua, so daß sein Ruhm sich durch das Land verbreitete.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • war H1961 (הָיָה) — • sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen• (Qal)• -----• zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen…
  • HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
  • Josua H3091 (יְהוֹשׁוּעַ) — Josua oder Jehoschua = " Jehova ist die Rettung" • Sohn Nuns aus dem Stamm Ephraim und Nachfolger von Mose als Anführer der Kinder Israels; leitete die Eroberun…
  • ihm H8089 (שֹׁמַע) — • Bericht, Gerücht, Nachricht, Ruhm
  • sagte H1961 (הָיָה) — • sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen• (Qal)• -----• zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen…
  • allen H3605 (כֹּל) — • alles, das Ganze• alles, das Ganze von • jeder, jedes, alles • Totalität, alles
  • Landen H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…