1 And at that time shall Michael stand up, the great prince who standeth for the children of thy people; and there shall be a time of trouble, such as never was since there was a nation even to that same time: and at that time thy people shall be delivered, every one that shall be found written in the book.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- And at that time H6256 (עֵת) — time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- shall Michael H4317 (מִיכָאֵל) — Mikael, the name of an archangel and of nine Israelites
- stand up H5975 (עָמַד) — to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- the great H1419 (גָּדוֹל) — great (in any sense); hence, older; also insolent
- prince H8269 (שַׂר) — a head person (of any rank or class)
- which standeth H5975 (עָמַד) — to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- for the children H1121 (בֵּן) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition,…
- of thy people H5971 (עַם) — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
- and there shall be H1961 (הָיָה) — to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
- a time H6256 (עֵת) — time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- of trouble H6869 (צָרָה) — tightness (i.e. figuratively, trouble); transitively, a female rival
- such as never was since there was a nation H1471 (גּוֹי) — a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
- to that same time H6256 (עֵת) — time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- thy people H5971 (עַם) — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
- shall be delivered H4422 (מָלַט) — properly, to be smooth, i.e. (by implication) to escape (as if by slipperiness); causatively, to release or rescue; specifically, to bring forth young, emit spa…
- every one that shall be found H4672 (מָצָא) — properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present
- written H3789 (כָּתַב) — to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- in the book H5612 (סֵפֶר) — properly, writing (the art or a document); by implication, a book
2 And many of them that sleep in the dust of the earth shall awake, some to everlasting life, and some to shame and everlasting contempt.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- And many H7227 (רַב) — abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- of them that sleep H3463 (יָשֵׁן) — sleepy
- in the dust H6083 (עָפָר) — dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud
- of the earth H127 (אֲדָמָה) — soil (from its general redness)
- shall awake H6974 (קוּץ) — to awake (literally or figuratively)
- some to everlasting H5769 (עוֹלָם) — properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially…
- life H2416 (חַי) — alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing),…
- and some to shame H2781 (חֶרְפָּה) — contumely, disgrace, the pudenda
- everlasting H5769 (עוֹלָם) — properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially…
- contempt H1860 (דְּרָאוֹן) — an object of aversion
3 And they that are wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- And they that be wise H7919 (שָׂכַל) — to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
- shall shine H2094 (זָהַר) — to gleam; figuratively, to enlighten (by caution)
- as the brightness H2096 (זֹהַר) — brilliancy
- of the firmament H7549 (רָקִיעַ) — properly, an expanse, i.e. the firmament or (apparently) visible arch of the sky
- and they that turn many H7227 (רַב) — abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- to righteousness H6663 (צָדַק) — to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
- as the stars H3556 (כּוֹכָב) — a star (as round or as shining); figuratively, a prince
- for ever H5769 (עוֹלָם) — properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially…
- and ever H5703 (עַד) — properly, a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a prep…
4 But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- But thou, O Daniel H1840 (דָנִיֵּאל) — Daniel or Danijel, the name of two Israelites
- shut up H5640 (סָתַם) — to stop up; by implication, to repair; figuratively, to keep secret
- the words H1697 (דָּבָר) — a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- and seal H2856 (חָתַם) — to close up; especially to seal
- the book H5612 (סֵפֶר) — properly, writing (the art or a document); by implication, a book
- to the time H6256 (עֵת) — time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- of the end H7093 (קֵץ) — an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
- many H7227 (רַב) — abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- shall run to and fro H7751 (שׁוּט) — properly, to push forth; (but used only figuratively) to lash, i.e. (the sea with oars) to row; by implication, to travel
- and knowledge H1847 (דַּעַת) — knowledge
- shall be increased H7235 (רָבָה) — to increase (in whatever respect)
5 Then I, Daniel, looked, and, behold, there stood other two, the one on the brink of the river on this side, and the other on the brink of the river on that side.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Then I Daniel H1840 (דָנִיֵּאל) — Daniel or Danijel, the name of two Israelites
- looked H7200 (רָאָה) — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
- and, behold, there stood H5975 (עָמַד) — to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- other H312 (אַחֵר) — properly, hinder; generally, next, other, etc.
- two H8147 (שְׁנַיִם) — two; also (as ordinal) twofold
- the one H259 (אֶחָד) — properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- on this side H2008 (הֵנָּה) — hither or thither (but used both of place and time)
- of the bank H8193 (שָׂפָה) — the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
- of the river H2975 (יְאֹר) — a channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, including its collateral trenches; also the Tigris, as the main river o…
- and the other H259 (אֶחָד) — properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- on that side of the bank H8193 (שָׂפָה) — the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.)
6 And one said to the man clothed in linen, who was above the waters of the river, How long shall it be to the end of these wonders?Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- said H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)
- to the man H376 (אִישׁ) — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
- clothed H3847 (לָבַשׁ) — properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
- in linen H906 (בַּד) — flaxen thread or yarn; hence, a linen garment
- upon H4605 (מַעַל) — properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.
- the waters H4325 (מַיִם) — water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- of the river H2975 (יְאֹר) — a channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, including its collateral trenches; also the Tigris, as the main river o…
- the end H7093 (קֵץ) — an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
- of these wonders H6382 (פֶּלֶא) — a miracle
7 And I heard the man clothed in linen, who was above the waters of the river, when he held up his right hand and his left hand unto heaven, and sware by him that liveth for ever that it shall be for a time, times, and a half; and when they have made an end of breaking in pieces the power of the holy people, all these things shall be finished.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- And I heard H8085 (שָׁמַע) — to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
- the man H376 (אִישׁ) — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
- clothed H3847 (לָבַשׁ) — properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
- in linen H906 (בַּד) — flaxen thread or yarn; hence, a linen garment
- upon H4605 (מַעַל) — properly,the upper part, used only adverbially with prefix upward, above, overhead, from the top, etc.
- the waters H4325 (מַיִם) — water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- of the river H2975 (יְאֹר) — a channel, e.g. a fosse, canal, shaft; specifically the Nile, as the one river of Egypt, including its collateral trenches; also the Tigris, as the main river o…
- when he held up H7311 (רוּם) — to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- his right hand H3225 (יָמִין) — the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
- and his left hand H8040 (שְׂמֹאול) — properly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand
- unto heaven H8064 (שָׁמַיִם) — the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
- and sware H7650 (שָׁבַע) — to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
- by him that liveth H2416 (חַי) — alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing),…
- for ever H5769 (עוֹלָם) — properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially…
- for a time H4150 (מוֹעֵד) — properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite…
- times H4150 (מוֹעֵד) — properly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite…
- and an half H2677 (חֵצִי) — the half or middle
- and when he shall have accomplished H3615 (כָּלָה) — to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
- to scatter H5310 (נָפַץ) — to dash to pieces, or scatter
- the power H3027 (יָד) — a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of a…
- of the holy H6944 (קֹדֶשׁ) — a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
- people H5971 (עַם) — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
- shall be finished H3615 (כָּלָה) — to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume)
8 And I heard, but I understood not: then said I, O my lord, what shall be the issue of these things?Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- And I heard H8085 (שָׁמַע) — to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
- but I understood H995 (בִּין) — to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- not: then said H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)
- I, O my Lord H113 (אָדוֹן) — sovereign, i.e. controller (human or divine)
- the end H319 (אַחֲרִית) — the last or end, hence, the future; also posterity
9 And he said, Go thy way, Daniel; for the words are shut up and sealed till the time of the end.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- And he said H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)
- Go thy way H3212 (יָלַךְ) — to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- Daniel H1840 (דָנִיֵּאל) — Daniel or Danijel, the name of two Israelites
- for the words H1697 (דָּבָר) — a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- closed up H5640 (סָתַם) — to stop up; by implication, to repair; figuratively, to keep secret
- and sealed H2856 (חָתַם) — to close up; especially to seal
- till the time H6256 (עֵת) — time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- of the end H7093 (קֵץ) — an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
10 Many shall purify themselves, and make themselves white, and be refined; but the wicked shall do wickedly; and none of the wicked shall understand; but they that are wise shall understand.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Many H7227 (רַב) — abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- shall be purified H1305 (בָּרַר) — to clarify (i.e. brighten), examine, select
- and made white H3835 (לָבַן) — to be (or become) white; to make bricks
- and tried H6884 (צָרַף) — to fuse (metal), i.e. refine (literally or figuratively)
- but the wicked H7563 (רָשָׁע) — morally wrong; concretely, an (actively) bad person
- shall do wickedly H7561 (רָשַׁע) — to be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate
- and none of the wicked H7563 (רָשָׁע) — morally wrong; concretely, an (actively) bad person
- shall understand H995 (בִּין) — to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
- but the wise H7919 (שָׂכַל) — to be (causatively, make or act) circumspect and hence, intelligent
11 And from the time that the continual burnt-offering shall be taken away, and the abomination that maketh desolate set up, there shall be a thousand two hundred and ninety days.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- And from the time H6256 (עֵת) — time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
- the daily H8548 (תָּמִיד) — properly, continuance (as indefinite extension); but used only (attributively as adjective) constant (or adverbially, constantly); elliptically the regular (dai…
- shall be taken away H5493 (סוּר) — to turn off (literally or figuratively)
- and the abomination H8251 (שִׁקּוּץ) — disgusting, i.e. filthy; especially idolatrous or (concretely) an idol
- that maketh desolate H8074 (שָׁמֵם) — to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)
- set up H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- a thousand H505 (אֶלֶף) — hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
- two hundred H3967 (מֵאָה) — a hundred; also as a multiplicative and a fraction
- and ninety H8673 (תִּשְׁעִים) — ninety
- days H3117 (יוֹם) — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated ter…
12 Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Blessed H835 (אֶשֶׁר) — happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!
- he that waiteth H2442 (חָכָה) — properly, to adhere to; hence, to await
- and cometh H5060 (נָגַע) — properly, to touch, i.e. lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire);…
- to the thousand H505 (אֶלֶף) — hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand
- three H7969 (שָׁלוֹשׁ) — three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- hundred H3967 (מֵאָה) — a hundred; also as a multiplicative and a fraction
- and five H2568 (חָמֵשׁ) — five
- and thirty H7970 (שְׁלוֹשִׁים) — thirty; or (ordinal) thirtieth
- days H3117 (יוֹם) — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated ter…
13 But go thou thy way till the end be; for thou shalt rest, and shalt stand in thy lot, at the end of the days.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- But go thou thy way H3212 (יָלַךְ) — to walk (literally or figuratively); causatively, to carry (in various senses)
- till the end H7093 (קֵץ) — an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
- for thou shalt rest H5117 (נוּחַ) — to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, pl…
- and stand H5975 (עָמַד) — to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- in thy lot H1486 (גּוֹרָל) — properly, a pebble, i.e. a lot (small stones being used for that purpose); figuratively, a portion or destiny (as if determined by lot)
- at the end H7093 (קֵץ) — an extremity; adverbially (with prepositional prefix) after
- of the days H3117 (יוֹם) — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated ter…