a) Das Gleichnis vom verheerenden Waldbrand (oder der Kriegslohe)
1 Weiter erging das Wort des HERRN an mich folgendermaßen:Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- Wort H1697 (דָּבָר) — • Rede, Wort, Sprechen, Sache• Rede
• Sagen, Äußerung
• Wort, Worte
• Geschäft, Beruf, Handlungen, Sache, Fall, etwas, Art und Weise
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
2 »Menschensohn, richte deine Blicke nach Süden zu, predige gegen Mittag hin und weissage gegen den Wald, der im Gefilde des Südlandes liegt,Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Menschenkind H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- richte H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen
• aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
- Angesicht H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter
• Anwesenheit, Person
• Gesicht (der Seraphim oder Cherubim)
• Gesicht (der Tiere)
• Gesicht, Oberfläche (des Bodens)
• als Adverb…
- gegen H1870 (דֶּרֶךְ) — • Weg, Straße, Strecke, Reise, Weise• Straße, Weg, Weg
• Reise
• Richtung
• Manier, Gewohnheit, Art und Weise
• des Lebensweges (bildlich)
• des moralischen Cha…
- Südwind H8486 (תֵּימָן) — • Süden, südlich, was rechts ist (also das südliche Viertel), Südwind• Süden (des Territoriums)
• südliches Viertel (des Himmels)
• nach Süden, südwärts (der Ri…
- predige H5197 (נָטַף) — • tropfen, tropfen, destillieren, prophezeien, predigen, reden• (Qal) tropfen, tropfen
• (Hiphil)• tropfen
• tropfen (Prophetie)
- Mittag H1864 (דָּרוֹם) — • Süd
- weissage H5012 (נָבָא) — • zu prophezeien• (Niphal)• zu prophezeien• unter Einfluss des göttlichen Geistes
• von falschen Propheten
• (Hithpael)• zu prophezeien• unter dem Einfluss des…
- Wald H3293 (יַעַר) — • Wald, Gehölz, Dickicht, bewaldete Höhe
- Felde H7704 (שָׂדֶה) — • Feld, Land• bebautes Feld
• Heimat von wilden Tieren
• Ebene (im Gegensatz zum Berg)
• Land (im Gegensatz zum Meer)
- Mittag H5045 (נֶגֶב) — • Südland, Nekeb, Süden• Südland• Region des südlichen Juda, Grenzen nicht festgelegt
• Süden
3 und sprich zu dem Walde im Südland: ›Höre das Wort des HERRN! So hat Gott der HERR gesprochen: Siehe, ich will ein Feuer in dir anzünden, das soll alle saftreichen und alle dürren Bäume in dir verzehren; die lodernde Flamme soll nicht erlöschen, und alle Gesichter vom Südland bis zum Norden sollen durch sie versengt werden!Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- sprich H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Mittag H3293 (יַעַר) — • Wald, Gehölz, Dickicht, bewaldete Höhe
- Höre H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen)
• von oder über
• hören (die Macht haben zu hören)
• mit Aufmerksamkeit oder Interesse…
- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- Wort H1697 (דָּבָר) — • Rede, Wort, Sprechen, Sache• Rede
• Sagen, Äußerung
• Wort, Worte
• Geschäft, Beruf, Handlungen, Sache, Fall, etwas, Art und Weise
- spricht H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Herr H136 (אֲדֹנָי) — • mein Herr, Herr• von Menschen
• von Gott
• Herr - Titel, der anstelle von Jahwe in der jüdischen Ehrerbietung gesprochen wurde
- HERR H3069 (יְהֹוִה) — • Jehova - wird hauptsächlich in der Kombination 'Herr Jehova'
verwendet
- Feuer H784 (אֵשׁ) — • Feuer• Feuer, Flammen
• überirdisches Feuer (begleitend zur Theophanie)
• Feuer (zum Kochen, Braten, Parchieren)
• Altar-Feuer
• Gottes Zorn (bildlich)
- anzünden H3341 (יָצַת) — • anzünden, verbrennen, anzünden• (Qal) anzünden
• (Niphal)• angezündet werden
• verlassen werden
• (Hiphil) anzünden, anzünden
- grüne H3892 (לַח) — • feucht, frisch, neu• feucht, frisch (von Pflanzen)
• neu (von Schnüren, Sehnen)
- dürre H3002 (יָבֵשׁ) — • trocken
• getrocknet
- Bäume H6086 (עֵץ) — • Baum, Holz, Nutzholz, Stock, Brett, Stiel, Stock, Galgen• Baum, Bäume
• Holz, Holzstücke, Galgen, Brennholz, Zedernholz, holziges Flachs
- verzehren H398 (אָכַל) — • fressen, verschlingen, verzehren, auffressen• (Qal)• fressen (menschliches Subjekt)
• fressen, verschlingen (von Tieren und Vögeln)
• verschlingen, verzehren…
- seine H3852 (לֶהָבָה) — • Flamme
• Waffenspitze, Spitze, Kopf des Speers
- Flamme H7957 (שַׁלְהֶבֶת) — • Flamme
- können H3518 (כָּבָה) — • löschen, auslöschen, ausgelöscht werden, ausgelöscht werden, ausgelöscht werden• (Qal) ausgelöscht werden, ausgelöscht werden
• (Piel) auslöschen, auslöschen
- werden H6866 (צָרַב) — • verbrennen, versengen• (Niphal) versengt werden
- alles H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter
• Anwesenheit, Person
• Gesicht (der Seraphim oder Cherubim)
• Gesicht (der Tiere)
• Gesicht, Oberfläche (des Bodens)
• als Adverb…
- Mittag H5045 (נֶגֶב) — • Südland, Nekeb, Süden• Südland• Region des südlichen Juda, Grenzen nicht festgelegt
• Süden
- Mitternacht H6828 (צָפוֹן) — • Nord (der Richtung), nordwärts• nordwärts
• nordwärts
4 Dann wird alles Fleisch einsehen, daß ich, der HERR, sie angezündet habe, indem sie nicht erlischt.‹«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Fleisch H1320 (בָּשָׂר) — • Fleisch• des Körpers• des Menschen
• des Tieres
• des Körpers selbst
• männliches Zeugungsorgan (Euphemismus)
• verwandt, Blutsverwandtschaft
• Fleisch als ge…
- sehen H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen
• sehen, wahrnehmen
• sehen, Sicht haben
• betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
- HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- habe H1197 (בָּעַר) — • brennen, verzehren, anzünden, angezündet werden (Verb)• (Qal)• zu brennen beginnen, angezündet werden, anfangen zu brennen
• zu brennen, brennen
• brennen, ve…
- kann H3518 (כָּבָה) — • löschen, auslöschen, ausgelöscht werden, ausgelöscht werden, ausgelöscht werden• (Qal) ausgelöscht werden, ausgelöscht werden
• (Piel) auslöschen, auslöschen
5 Da entgegnete ich: »Ach, HERR, mein Gott! Die Leute sagen von mir: ›Trägt der nicht immer Rätselreden vor?‹«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Ach H162 (אֲהָהּ) — • alas!, oh!, ah!
- Herr H136 (אֲדֹנָי) — • mein Herr, Herr• von Menschen
• von Gott
• Herr - Titel, der anstelle von Jahwe in der jüdischen Ehrerbietung gesprochen wurde
- HERR H3069 (יְהֹוִה) — • Jehova - wird hauptsächlich in der Kombination 'Herr Jehova'
verwendet
- sagen H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- eitel H4911 (מָשַׁל) — • darstellen, ähneln, gleich sein• (Niphal) vergleichen, gleich sein, ähnlich sein
• (Hiphil) vergleichen
• (Hithpael) gleich werden
• in einem Sprichwort sprec…
- Rätselworte H4912 (מָשָׁל) — • Sprichwort, Gleichnis• Sprichwort, Sprichwort, Aphorismus
• Sprichwort
• Gleichnis, Parabel
• Gedicht
• Sätze der ethischen Weisheit, ethische Maximen
b) Das mörderische Racheschwert Gottes gegen Jerusalem und die Ammoniter
6 Da erging das Wort des HERRN an mich folgendermaßen:Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- Wort H1697 (דָּבָר) — • Rede, Wort, Sprechen, Sache• Rede
• Sagen, Äußerung
• Wort, Worte
• Geschäft, Beruf, Handlungen, Sache, Fall, etwas, Art und Weise
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
7 »Menschensohn, richte deine Blicke auf Jerusalem, predige gegen ihr Heiligtum und weissage gegen das Land Israel!Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Menschenkind H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- richte H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen
• aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
- Angesicht H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter
• Anwesenheit, Person
• Gesicht (der Seraphim oder Cherubim)
• Gesicht (der Tiere)
• Gesicht, Oberfläche (des Bodens)
• als Adverb…
- Jerusalem H3389 (יְרוּשָׁלִַ͏ם) — Jerusalem = " Lehre des Friedens" • die Hauptstadt von Israel und des Königreichs Juda nach der Spaltung
- predige H5197 (נָטַף) — • tropfen, tropfen, destillieren, prophezeien, predigen, reden• (Qal) tropfen, tropfen
• (Hiphil)• tropfen
• tropfen (Prophetie)
- Heiligtümer H4720 (מִקְדָּשׁ) — • sakraler Ort, Heiligtum, heiliger Ort• Heiligtum• des Tempels
• der Stiftshütte
• des Tempels von Hesekiel
• des Jehovas
- weissage H5012 (נָבָא) — • zu prophezeien• (Niphal)• zu prophezeien• unter Einfluss des göttlichen Geistes
• von falschen Propheten
• (Hithpael)• zu prophezeien• unter dem Einfluss des…
- Land H127 (אֲדָמָה) — • Boden, Land• Boden (als allgemeiner, bearbeiteter, nahrhafter Boden)
• Bodenstück, ein bestimmtes Stück Land
• Erde (zum Bauen oder Konstruieren)
• Boden als…
- Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab
• der Name der der Nachkommen und der Nation der…
8 Sage zum Lande Israel: ›So hat der HERR gesprochen: Siehe, ich will an dich! Ich will mein Schwert aus der Scheide ziehen und Gerechte wie Gottlose in dir ausrotten!Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- sprich H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Lande H127 (אֲדָמָה) — • Boden, Land• Boden (als allgemeiner, bearbeiteter, nahrhafter Boden)
• Bodenstück, ein bestimmtes Stück Land
• Erde (zum Bauen oder Konstruieren)
• Boden als…
- Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab
• der Name der der Nachkommen und der Nation der…
- spricht H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- Schwert H2719 (חֶרֶב) — • Schwert, Messer• Schwert
• Messer
• Werkzeug zum Steinschneiden
- Scheide H8593 (תַּעַר) — • Rasiermesser, Scheide (nackt machen)• Rasiermesser
• Schwertscheide
- ziehen H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen
• weitergehen (zu einem Ort)
• vorwärtsgehen, (…
- ausrotten H3772 (כָּרַת) — • abschneiden, abschneiden, abtrennen, einen Körperteil abschneiden, ausschneiden, beseitigen, töten, einen Bund abschneiden• (Qal)• abschneiden• einen Körperte…
- Gerechte H6662 (צַדִּיק) — • gerecht, rechtmäßig, rechtschaffen• gerecht, rechtschaffen (in der Regierung)
• gerecht, gerecht (in seiner Sache)
• gerecht, rechtschaffen (in Verhalten und…
- Ungerechte H7563 (רָשָׁע) — • verrucht, kriminell• Schuldiger, einer, der sich eines Verbrechens schuldig gemacht hat (substantivisch)
• verrucht (gottfeindlich)
• verrucht, der Sünde schu…
9 Weil ich beide, Gerechte wie Gottlose, in dir ausrotten will, darum soll mein Schwert aus der Scheide fahren gegen alles Fleisch vom Südland bis zum Norden.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Weil H3282 (יַעַן) — • weil, deshalb, weil, wegen (Konjunktion)
• wegen, auf Grund (Präposition)
• warum (mit Fragewort) (Präposition)
- Gerechte H6662 (צַדִּיק) — • gerecht, rechtmäßig, rechtschaffen• gerecht, rechtschaffen (in der Regierung)
• gerecht, gerecht (in seiner Sache)
• gerecht, rechtschaffen (in Verhalten und…
- Ungerechte H7563 (רָשָׁע) — • verrucht, kriminell• Schuldiger, einer, der sich eines Verbrechens schuldig gemacht hat (substantivisch)
• verrucht (gottfeindlich)
• verrucht, der Sünde schu…
- ausrotte H3772 (כָּרַת) — • abschneiden, abschneiden, abtrennen, einen Körperteil abschneiden, ausschneiden, beseitigen, töten, einen Bund abschneiden• (Qal)• abschneiden• einen Körperte…
- Schwert H2719 (חֶרֶב) — • Schwert, Messer• Schwert
• Messer
• Werkzeug zum Steinschneiden
- aus H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen
• weitergehen (zu einem Ort)
• vorwärtsgehen, (…
- Scheide H8593 (תַּעַר) — • Rasiermesser, Scheide (nackt machen)• Rasiermesser
• Schwertscheide
- fahren H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen
• weitergehen (zu einem Ort)
• vorwärtsgehen, (…
- Fleisch H1320 (בָּשָׂר) — • Fleisch• des Körpers• des Menschen
• des Tieres
• des Körpers selbst
• männliches Zeugungsorgan (Euphemismus)
• verwandt, Blutsverwandtschaft
• Fleisch als ge…
- Mittag H5045 (נֶגֶב) — • Südland, Nekeb, Süden• Südland• Region des südlichen Juda, Grenzen nicht festgelegt
• Süden
- Mitternacht H6828 (צָפוֹן) — • Nord (der Richtung), nordwärts• nordwärts
• nordwärts
10 Dann wird alle Welt erkennen, daß ich, der HERR, mein Schwert aus der Scheide habe herausfahren lassen, und es nicht wieder dahin zurückkehrt.‹«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- soll H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen
• wahrnehmen
• wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden
• unterscheiden, unterscheiden
• aus Erfahrun…
- Fleisch H1320 (בָּשָׂר) — • Fleisch• des Körpers• des Menschen
• des Tieres
• des Körpers selbst
• männliches Zeugungsorgan (Euphemismus)
• verwandt, Blutsverwandtschaft
• Fleisch als ge…
- erfahren H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen
• wahrnehmen
• wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden
• unterscheiden, unterscheiden
• aus Erfahrun…
- HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- Schwert H2719 (חֶרֶב) — • Schwert, Messer• Schwert
• Messer
• Werkzeug zum Steinschneiden
- habe H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen
• weitergehen (zu einem Ort)
• vorwärtsgehen, (…
- Scheide H8593 (תַּעַר) — • Rasiermesser, Scheide (nackt machen)• Rasiermesser
• Schwertscheide
- gezogen H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen
• weitergehen (zu einem Ort)
• vorwärtsgehen, (…
- werden H7725 (שׁוּב) — • zurückkehren, umkehren• (Qal)• zurückkehren, umkehren• zurückkehren
• zurückkehren, zurückkommen oder zurückgehen
• zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen
•…
Schmerzbezeugung und Unheilverkündigung des Propheten
11 »Du aber, Menschensohn, seufze! Mit zusammenbrechenden Hüften und in bitterem Schmerz seufze vor ihren Augen!Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Menschenkind H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- seufzen H584 (אָנַח) — • (Niphal) seufzen, stöhnen (vor Schmerz oder Kummer), keuchen• stöhnen (von Vieh)
- Lenden H4975 (מֹתֶן) — • Lenden, Hüften• verwendet mit H2223 in Pro 30:31; vielleicht ein ausgestorbenes Tier, genaue Bedeutung unbekannt
- weh H7670 (שִׁבְרוֹן) — • Zerstörung, Zerbrechen, Zerschmettern, Zerquetschen
- tun H7670 (שִׁבְרוֹן) — • Zerstörung, Zerbrechen, Zerschmettern, Zerquetschen
- bitterlich H4814 (מְרִירוּת) — • Bitterkeit
- sehen H5869 (עַיִן) — • Auge• Auge• des physischen Auges
• als Ausdruck geistiger Eigenschaften
• der geistigen und spirituellen Fähigkeiten (bildlich)
• Quelle, Brunnen
12 Wenn sie dich dann fragen, worüber du seufzest, so antworte ihnen: ›Über eine Schreckenskunde! Bei ihrem Eintreffen werden alle Herzen verzagen und alle Arme schlaff herabhängen; aller Mut wird schwinden, und alle Knie werden wie Wasser zerfließen.‹ Fürwahr, es kommt und geht in Erfüllung!« – so lautet der Ausspruch Gottes des HERRN.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- werden H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- du H584 (אָנַח) — • (Niphal) seufzen, stöhnen (vor Schmerz oder Kummer), keuchen• stöhnen (von Vieh)
- sagen H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Geschreis H8052 (שְׁמוּעָה) — • Bericht, Nachricht, Gerücht• Bericht, Nachricht, Nachricht
• Erwähnung
- kommt H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten
• kommen• mitkommen
• aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind)
•…
- Herzen H3820 (לֵב) — • innerer Mensch, Geist, Wille, Herz, Verstand• innerer Teil, Mitte• Mitte (der Dinge)
• Herz (des Menschen)
• Seele, Herz (des Menschen)
• Geist, Wissen, Denke…
- verzagen H4549 (מָסַס) — • auflösen, schmelzen• (Qal) weggehen
• (Niphal)• schmelzen, verschwinden, abfallen, wegschmelzen
• in Ohnmacht fallen, ängstlich werden (bildlich)
• verschwend…
- Hände H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen)
• Stärke, Macht (bildlich)
• Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich)
• (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
- sinken H7503 (רָפָה) — • sinken, sich entspannen, herabsinken, fallen lassen, entmutigt sein• (Qal)• sinken
• sinken, fallen lassen
• sinken, sich entspannen, nachlassen
• sich entspa…
- Mut H7307 (רוּחַ) — • Wind, Atem, Verstand, Geist• Atem
• Wind• des Himmels
• Viertel (von Wind), Seite
• Lufthauch
• Luft, Gas
• Geist, leeres Ding
• Geist (als das, was in der An…
- fallen H3543 (כָּהָה) — • schwach werden, schwach werden, schwach werden, schwach werden, schwach sein, schwach sein, schwach sein, schwach sein, versagen• (Qal) schwach werden, schwac…
- Kniee H1290 (בֶּרֶךְ) — • Knie
• schwach vor Angst (bildlich)
- ungewiß H3212 (יָלַךְ) — • gehen, gehen, kommen• (Qal)• gehen, gehen, kommen, abreisen, fortgehen, bewegen, weggehen
• sterben, leben, Lebensweise (bildlich)
• (Hiphil) führen, bringen,…
- stehen H3212 (יָלַךְ) — • gehen, gehen, kommen• (Qal)• gehen, gehen, kommen, abreisen, fortgehen, bewegen, weggehen
• sterben, leben, Lebensweise (bildlich)
• (Hiphil) führen, bringen,…
- Wasser H4325 (מַיִם) — • Wasser, Gewässer• Wasser
• Wasser der Füße, Urin
• der Gefahr, der Gewalt, der vergänglichen Dinge, der Erfrischung (bildlich)
- geschehen H1961 (הָיָה) — • sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen• (Qal)• -----• zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen…
- spricht H5002 (נְאֻם) — • (Qal) Äußerung, Erklärung (des Propheten)• Äußerung, Erklärung, Offenbarung (des Propheten im ekstatischen Zustand)
• Äußerung, Erklärung (sonst immer vor dem…
- Herr H136 (אֲדֹנָי) — • mein Herr, Herr• von Menschen
• von Gott
• Herr - Titel, der anstelle von Jahwe in der jüdischen Ehrerbietung gesprochen wurde
- HERR H3069 (יְהֹוִה) — • Jehova - wird hauptsächlich in der Kombination 'Herr Jehova'
verwendet
Das Schwertlied
13 Hierauf erging das Wort des HERRN an mich folgendermaßen:Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- Wort H1697 (דָּבָר) — • Rede, Wort, Sprechen, Sache• Rede
• Sagen, Äußerung
• Wort, Worte
• Geschäft, Beruf, Handlungen, Sache, Fall, etwas, Art und Weise
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
14 »Menschensohn, verkünde folgende Weissagung: So hat der HERR gesprochen: Sprich zu ihnen: ›Ein Schwert, ein Schwert ist geschärft und auch gefegt;Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Menschenkind H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- weissage H5012 (נָבָא) — • zu prophezeien• (Niphal)• zu prophezeien• unter Einfluss des göttlichen Geistes
• von falschen Propheten
• (Hithpael)• zu prophezeien• unter dem Einfluss des…
- sprich H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- spricht H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- Schwert H2719 (חֶרֶב) — • Schwert, Messer• Schwert
• Messer
• Werkzeug zum Steinschneiden
- geschärft H2300 (חָדַד) — • scharf sein, wachsam sein, scharf sein• (Qal) scharf sein, scharf sein
• (Hiphil) schärfen
• (Hophal) geschärft sein
- gefegt H4803 (מָרַט) — • entblößen, polieren, glatt oder kahl machen oder entblößen• (Qal)• entblößen
• scheuern, polieren
• (Niphal) kahl machen
15 um ein Schlachten anzurichten, dazu ist es geschärft: damit es blitzt und blinkt, dazu ist es gefegt. Oder sollen wir uns freuen? Die für meinen Sohn bestimmte Rute verachtet alles Holz.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- geschärft H2300 (חָדַד) — • scharf sein, wachsam sein, scharf sein• (Qal) scharf sein, scharf sein
• (Hiphil) schärfen
• (Hophal) geschärft sein
- schlachten H2874 (טֶבַח) — • Schlachten, Schlachten, Tier• Schlachten, Schlachten (von Tieren)
• Schlachten (im übertragenen Sinne)
- soll H2873 (טָבַח) — • schlachten, abschlachten, abmetzeln, rücksichtslos töten• (Qal)• schlachten, abmetzeln
• abschlachten, rücksichtslos töten (bildlich)
- gefegt H4178 (מוֹרָט) — • (Pual) geschliffen, poliert, glatt
- blinken H1300 (בָּרָק) — • Blitze• Blitze, Blitze
• von blitzenden Pfeilspitzen (bildlich)
- soll H176 (אוֹ) — • oder vielmehr• die letztere Wahl vorzieht
• oder wenn, ein Beispiel einführend, das unter einem bestimmten Prinzip zu sehen ist
• (in Reihe) entweder. ..oder,…
- sein H7797 (שׂוּשׂ) — • zu jubeln, sich zu freuen• (Qal) zu jubeln, Freude zu zeigen
- Bäume H6086 (עֵץ) — • Baum, Holz, Nutzholz, Stock, Brett, Stiel, Stock, Galgen• Baum, Bäume
• Holz, Holzstücke, Galgen, Brennholz, Zedernholz, holziges Flachs
- Ruten H7626 (שֵׁבֶט) — • Stab, Stab, Zweig, Ableger, Keule, Zepter, Stamm• Stab, Stab
• Schaft (von Speer, Pfeil)
• Keule (von Hirtengerät)
• Knüppel, Zepter (Zeichen der Autorität)
•…
- machte H3988 (מָאַס) — • zurückweisen, verachten, ablehnen• (Qal)• zurückweisen, ablehnen
• verachten
• (Niphal) zurückweisen
• (Niphal) fließen, laufen
- Kinder H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
16 Er hat es zum Fegen hingegeben, um es in die Hand zu nehmen; es ist geschärft worden, das Schwert, und gefegt, damit man es dem Würger in die Hand gebe.‹Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- fegen H4803 (מָרַט) — • entblößen, polieren, glatt oder kahl machen oder entblößen• (Qal)• entblößen
• scheuern, polieren
• (Niphal) kahl machen
- gegeben H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
- es H3709 (כַּף) — • Palme, Hand, Sohle, Handfläche, hohle oder flache Hand• Palme, hohle oder flache Hand
• Kraft
• Sohle (des Fußes)
• hohl, Gegenstände, biegsame Gegenstände, g…
- soll H8610 (תָּפַשׂ) — • zu fangen, handhaben, festhalten, ergreifen, schwingen• (Qal)• zu fassen, ergreifen, festhalten, fangen
• zu ergreifen (um) zu schwingen, zu handhaben, geschi…
- es H2719 (חֶרֶב) — • Schwert, Messer• Schwert
• Messer
• Werkzeug zum Steinschneiden
- geschärft H2300 (חָדַד) — • scharf sein, wachsam sein, scharf sein• (Qal) scharf sein, scharf sein
• (Hiphil) schärfen
• (Hophal) geschärft sein
- gefegt H4178 (מוֹרָט) — • (Pual) geschliffen, poliert, glatt
- Totschläger H2026 (הָרַג) — • to kill, slay, murder, destroy, murderer, slayer, out of hand• (Qal)• to kill, erschlagen
• zerstören, verderben
• (Niphal) getötet werden
• (Pual) getötet we…
- Hand H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen)
• Stärke, Macht (bildlich)
• Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich)
• (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
- gebe H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
17 Schreie und wehklage, Menschensohn! Denn dieses Schwert richtet sich gegen mein Volk, richtet sich gegen alle Fürsten Israels: dem Schwert verfallen sind sie samt meinem Volk! Darum schlage dich auf die Hüften,Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Schreie H2199 (זָעַק) — • schreien, schreien, rufen, um Hilfe rufen• (Qal)• zurufen (zu Hilfe rufen)
• schreien, schreien (in der Not)
• (Niphal) versammelt werden, zusammengerufen wer…
- heule H3213 (יָלַל) — • (Hiphil) zu heulen, zu jammern, ein Geheul zu machen
- Menschenkind H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- Volk H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation
• Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute
• Verwandter, Verwandter
- Regenten H5387 (נָשִׂיא) — • ein Erhabener, Häuptling, Fürst, Hauptmann, Anführer
• aufsteigender Nebel, Dunst
- Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab
• der Name der der Nachkommen und der Nation der…
- dem H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- Schwert H2719 (חֶרֶב) — • Schwert, Messer• Schwert
• Messer
• Werkzeug zum Steinschneiden
- sind H4048 (מָגַר) — • werfen, werfen, schleudern• (Qal) geworfen werden
• (Piel) schleudern
- schlage H5606 (סָפַק) — (1Ki 20:10, Job 27:23, Is Job 2:6) • zu klatschen, zu schlagen• (Qal)• zu schlagen, zu klatschen
• zu schlagen, zu züchtigen
• zu spritzen, auszuschütten
• (Hip…
- Lenden H3409 (יָרֵךְ) — • Schenkel, Seite, Lende, Basis• Oberschenkel• Außenseite des Oberschenkels (wo das Schwert getragen wurde)
• Lenden (als Sitz der Zeugungskraft)
• Seite (Flank…
18 denn die Probe ist gemacht! Aber wie, wenn die Rute selber (das Dreinhauen) verschmäht? Es soll nicht geschehen!« – lautet der Ausspruch Gottes des HERRN.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- gezüchtigt H974 (בָּחַן) — • prüfen, versuchen, beweisen• (Qal)• prüfen, untersuchen
• prüfen, beweisen, prüfen (von Gold, Personen, dem Herzen, dem Mann Gottes)
• (Niphal) geprüft werden…
- geholfen H3988 (מָאַס) — • zurückweisen, verachten, ablehnen• (Qal)• zurückweisen, ablehnen
• verachten
• (Niphal) zurückweisen
• (Niphal) fließen, laufen
- Kinder H3988 (מָאַס) — • zurückweisen, verachten, ablehnen• (Qal)• zurückweisen, ablehnen
• verachten
• (Niphal) zurückweisen
• (Niphal) fließen, laufen
- Rute H7626 (שֵׁבֶט) — • Stab, Stab, Zweig, Ableger, Keule, Zepter, Stamm• Stab, Stab
• Schaft (von Speer, Pfeil)
• Keule (von Hirtengerät)
• Knüppel, Zepter (Zeichen der Autorität)
•…
- spricht H5002 (נְאֻם) — • (Qal) Äußerung, Erklärung (des Propheten)• Äußerung, Erklärung, Offenbarung (des Propheten im ekstatischen Zustand)
• Äußerung, Erklärung (sonst immer vor dem…
- Herr H136 (אֲדֹנָי) — • mein Herr, Herr• von Menschen
• von Gott
• Herr - Titel, der anstelle von Jahwe in der jüdischen Ehrerbietung gesprochen wurde
- HERR H3069 (יְהֹוִה) — • Jehova - wird hauptsächlich in der Kombination 'Herr Jehova'
verwendet
19 »Du aber, Menschensohn, weissage und schlage die Hände zusammen! Denn das Schwert wird zweifach, ja dreifach kommen. Ein Mordschwert ist es, ein großes Mordschwert, das sie umkreisen soll,Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Menschenkind H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- weissage H5012 (נָבָא) — • zu prophezeien• (Niphal)• zu prophezeien• unter Einfluss des göttlichen Geistes
• von falschen Propheten
• (Hithpael)• zu prophezeien• unter dem Einfluss des…
- schlage H5221 (נָכָה) — • stoßen, schlagen, schlagen, schlagen, erschlagen, töten• (Niphal) geschlagen oder geschlagen werden
• (Pual) geschlagen oder geschlagen werden
• (Hiphil)• zu…
- Hände H3709 (כַּף) — • Palme, Hand, Sohle, Handfläche, hohle oder flache Hand• Palme, hohle oder flache Hand
• Kraft
• Sohle (des Fußes)
• hohl, Gegenstände, biegsame Gegenstände, g…
- zusammen H2719 (חֶרֶב) — • Schwert, Messer• Schwert
• Messer
• Werkzeug zum Steinschneiden
- Schwert H2719 (חֶרֶב) — • Schwert, Messer• Schwert
• Messer
• Werkzeug zum Steinschneiden
- zweifach H3717 (כָּפַל) — • doppeln, doppelt falten, verdoppeln• (Qal) verdoppeln
• (Niphal) verdoppelt werden
- dreifach H7992 (שְׁלִישִׁי) — • drittel, ein Drittel, dritter Teil, drittes Mal• Ordnungszahl
- Würgeschwert H2719 (חֶרֶב) — • Schwert, Messer• Schwert
• Messer
• Werkzeug zum Steinschneiden
- großer H1419 (גָּדוֹל) — • groß (Adjektiv)• groß (in Größe und Ausmaß)
• in der Anzahl
• in der Intensität
• laut (im Klang)
• älter (im Alter)
• in der Bedeutung• wichtige Dinge
• groß…
- Schlacht H2491 (חָלָל) — • erschlagen, tödlich verwundet, durchbohrt (Substantiv maskulin)• durchbohrt, tödlich verwundet
• erschlagen
• (CLBL) entweiht (Adjektiv)• entweiht, entweiht (…
- fliehen H2314 (חָדַר) — • (Qal) umschließen, umgeben, einschließen
20 damit ihre Herzen verzagen und viele tot hinstürzen an all ihren Toren. Ich lasse blinken das Schwert. Wehe! Zum Blitzen ist es gefertigt, zum Schlachten geschärft!Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- will H19 (אִבְחָה) — • Schlachtung, Fleisch, Fleisch, geschlachtetes Fleisch
- Schwert H2719 (חֶרֶב) — • Schwert, Messer• Schwert
• Messer
• Werkzeug zum Steinschneiden
- lassen H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
- Herzen H3820 (לֵב) — • innerer Mensch, Geist, Wille, Herz, Verstand• innerer Teil, Mitte• Mitte (der Dinge)
• Herz (des Menschen)
• Seele, Herz (des Menschen)
• Geist, Wissen, Denke…
- verzagen H4127 (מוּג) — • schmelzen, schmelzen lassen• (Qal)• schmelzen, schwach werden
• zum Schmelzen bringen
• (Niphal) wegschmelzen
• (Polel) aufweichen, auflösen, sich auflösen
•…
- viele H7235 (רָבָה) — • groß sein oder werden, viele sein oder werden, viel sein oder werden, zahlreich sein oder werden• (Qal)• viel werden, zahlreich werden, sich vermehren (von Me…
- sollen H4383 (מִכְשׁוֹל) — • ein Stolpern, Mittel oder Anlass des Stolperns, Stolperstein• Stolpern, Fall
• Mittel oder Anlass des Stolperns, Stolperstein
- Toren H8179 (שַׁעַר) — • Tor• Tor (des Eingangs)
• Tor (des Raumes im Tor, d. h. d.h. Marktplatz, öffentlicher Versammlungsort)• Stadt, Ort
• Tor (von Palast, Königsburg, Tempel, Tabe…
- Ach H253 (אָח) — • ah!, ach!, wehe!
- wie H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun
• arbeiten
• handeln (mit)
• handeln, mit Wirkung handeln, bewirken
• mach…
- glänzt H1300 (בָּרָק) — • Blitze• Blitze, Blitze
• von blitzenden Pfeilspitzen (bildlich)
- daher H4593 (מָעֹט) — • umschlungen, ergriffen• Bedeutung unbestimmt
- Schlacht H2874 (טֶבַח) — • Schlachten, Schlachten, Tier• Schlachten, Schlachten (von Tieren)
• Schlachten (im übertragenen Sinne)
21 Setze in Schrecken, fahre nach rechts, kehre dich nach links, wohin eben deine Schneide gerichtet ist!Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- drein H258 (אָחַד) — • (Hithpael) auf die eine oder andere Weise gehen, scharf sein
- zur H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen
• aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
- Rechten H3231 (יָמַן) — • (Hiphil) das Rechte wählen, nach rechts gehen, die rechte Hand benutzen, rechtshändig sein
- Linken H8041 (שָׂמַאל) — • nach links gehen, nach links gehen• (Hiphil)• nach links gehen
• nach links abbiegen (im übertragenen Sinne)
• die linke Hand benutzen
- was H575 (אָן) — • wo?, wohin? (von Ort)
• wenn?, bis wann?, wie lange? (von Zeit)
- dir H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter
• Anwesenheit, Person
• Gesicht (der Seraphim oder Cherubim)
• Gesicht (der Tiere)
• Gesicht, Oberfläche (des Bodens)
• als Adverb…
- ist H3259 (יָעַד) — • festlegen, ernennen, versammeln, treffen, festlegen, verloben• (Qal) ernennen, zuweisen, bestimmen
• (Niphal)• versammeln
• nach Vereinbarung treffen
• versam…
22 So will denn auch ich meine Hände zusammenschlagen und meinem Zorn freien Lauf lassen: ich, der HERR, habe es gesprochen!«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Händen H3709 (כַּף) — • Palme, Hand, Sohle, Handfläche, hohle oder flache Hand• Palme, hohle oder flache Hand
• Kraft
• Sohle (des Fußes)
• hohl, Gegenstände, biegsame Gegenstände, g…
- darob H3709 (כַּף) — • Palme, Hand, Sohle, Handfläche, hohle oder flache Hand• Palme, hohle oder flache Hand
• Kraft
• Sohle (des Fußes)
• hohl, Gegenstände, biegsame Gegenstände, g…
- frohlocken H5221 (נָכָה) — • stoßen, schlagen, schlagen, schlagen, erschlagen, töten• (Niphal) geschlagen oder geschlagen werden
• (Pual) geschlagen oder geschlagen werden
• (Hiphil)• zu…
- Zorn H2534 (חֵמָה) — • Hitze, Wut, heißer Unmut, Empörung, Zorn, Grimm, Gift, Flaschen• Hitze• Fieber
• Gift, Gift (im übertragenen Sinne)
• brennender Zorn, Wut
- lassen H5117 (נוּחַ) — • zur Ruhe kommen• (Qal)• zur Ruhe kommen, sich niederlassen und bleiben
• zur Ruhe kommen, Ruhe haben, ruhig sein
• (Hiphil)• zur Ruhe bringen, ausruhen lassen…
- HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- gesagt H1696 (דָבַר) — • sprechen, erklären, sich unterhalten, befehlen, versprechen, warnen, drohen, singen• (Qal) sprechen
• (Niphal) miteinander sprechen, reden
• (Piel)• zu sprech…
c) Der König Nebukadnezar am Scheidewege
23 Darauf erging das Wort des HERRN an mich folgendermaßen:Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- Wort H1697 (דָּבָר) — • Rede, Wort, Sprechen, Sache• Rede
• Sagen, Äußerung
• Wort, Worte
• Geschäft, Beruf, Handlungen, Sache, Fall, etwas, Art und Weise
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
24 »Du aber, Menschensohn, stelle dir zwei Wege dar, auf denen das Schwert des Königs von Babylon kommen soll: von einem Lande sollen sie beide ausgehen. Dann stelle einen Wegweiser auf am Anfang des Weges nach der einen wie nach der anderen Stadt,Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Menschenkind H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- mache H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen
• aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
- zwei H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt
• zweit (die Ordinalzahl)
• in Kombination mit anderen Zahlen
• beide (eine Dualzahl)
- Wege H1870 (דֶּרֶךְ) — • Weg, Straße, Strecke, Reise, Weise• Straße, Weg, Weg
• Reise
• Richtung
• Manier, Gewohnheit, Art und Weise
• des Lebensweges (bildlich)
• des moralischen Cha…
- kommen H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten
• kommen• mitkommen
• aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind)
•…
- Schwert H2719 (חֶרֶב) — • Schwert, Messer• Schwert
• Messer
• Werkzeug zum Steinschneiden
- Königs H4428 (מֶלֶךְ) — • König
- zu H259 (אֶחָד) — • einer (Zahl)• einer (Zahl)
• jeder, jeder
• ein bestimmter
• ein (unbestimmter Artikel)
• nur, einmal, einmal für alle
• einer. ...ein anderer, der...die ande…
- Babel H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil)
• Erde (im Gegensatz zum Himmel)
• Erde (Bewohner)
• Land• Land, Gebiet
• Bezirk, Region
• Stammesge…
- beide H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt
• zweit (die Ordinalzahl)
• in Kombination mit anderen Zahlen
• beide (eine Dualzahl)
- gehen H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen
• weitergehen (zu einem Ort)
• vorwärtsgehen, (…
25 damit das Schwert sowohl über Rabbath im Ammoniterlande als auch über Juda und Jerusalem in dessen Mitte kommen kann.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- stelle H1254 (בָּרָא) — • erschaffen, formen, gestalten• (Qal) formen, gestalten, erschaffen (immer mit Gott als Subjekt)• von Himmel und Erde
• vom einzelnen Menschen
• von neuen Bedi…
- Zeichen H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen)
• Stärke, Macht (bildlich)
• Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich)
• (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
- vorn H7218 (רֹאשׁ) — • Kopf, Spitze, Gipfel, oberer Teil, Häuptling, Summe, Höhe, Vorderseite, Anfang• Kopf (von Menschen, Tieren)
• Spitze, Spitze (des Berges)
• Höhe (der Sterne)…
- Weg H1870 (דֶּרֶךְ) — • Weg, Straße, Strecke, Reise, Weise• Straße, Weg, Weg
• Reise
• Richtung
• Manier, Gewohnheit, Art und Weise
• des Lebensweges (bildlich)
• des moralischen Cha…
- Stadt H5892 (עִיר) — • Aufregung, Angst• von Terror
• Stadt, Stadt (ein Ort des Wachens, bewacht)• Stadt, Stadt
- weisen H1254 (בָּרָא) — • erschaffen, formen, gestalten• (Qal) formen, gestalten, erschaffen (immer mit Gott als Subjekt)• von Himmel und Erde
• vom einzelnen Menschen
• von neuen Bedi…
- mache H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen
• aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
- Schwert H2719 (חֶרֶב) — • Schwert, Messer• Schwert
• Messer
• Werkzeug zum Steinschneiden
- komme H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten
• kommen• mitkommen
• aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind)
•…
- Rabba H7237 (רַבָּה) — Rabbath = "groß" • die Hauptstadt der Ammoniter östlich des Jordans
• eine Stadt in Juda; Ort unsicher
- Kinder H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- Ammon H5983 (עַמּוֹן) — Ammon = " Stamm" • ein Volk, das in Transjordanien wohnte und von Lot durch Ben-ammi abstammte
- Juda H3063 (יְהוּדָה) — Juda = " gelobt" • der Sohn Jakobs von Lea
• der Stamm, der von Juda, dem Sohn Jakobs, abstammt
• das Gebiet, das vom Stamm Juda eingenommen wurde
• das Königre…
- festen H1219 (בָּצַר) — • umfassen, einschränken, einzäunen, befestigen, unzugänglich machen, einschließen• (Qal)• abschneiden
• festmachen, abschneiden, unzugänglich gemacht (passives…
- Jerusalem H3389 (יְרוּשָׁלִַ͏ם) — Jerusalem = " Lehre des Friedens" • die Hauptstadt von Israel und des Königreichs Juda nach der Spaltung
26 Denn der König von Babylon steht am Scheidewege, am Anfang der beiden Wege, um eine Offenbarung zu erhalten: er schüttelt die Pfeile, befragt die Hausgötter und beschaut die Leber.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- König H4428 (מֶלֶךְ) — • König
- Babel H894 (בָּבֶל) — Babel oder Babylon = " Verwirrung (durch Vermischung)" • Babel oder Babylon, der antike Ort bzw. die Hauptstadt von Babylonien (das heutige Hillah) am Euphrat
- Wegscheide H517 (אֵם) — • Mutter• der Menschen
• der Beziehung Deboras zum Volk (im übertragenen Sinne)
• der Tiere
• Ausgangspunkt oder Trennung
- stellen H5975 (עָמַד) — • stehen, bleiben, aushalten, Stellung beziehen• (Qal)• stehen, Stellung beziehen, in einer stehenden Haltung sein, aufstehen, Stellung beziehen, sich präsentie…
- an H7218 (רֹאשׁ) — • Kopf, Spitze, Gipfel, oberer Teil, Häuptling, Summe, Höhe, Vorderseite, Anfang• Kopf (von Menschen, Tieren)
• Spitze, Spitze (des Berges)
• Höhe (der Sterne)…
- zwei H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt
• zweit (die Ordinalzahl)
• in Kombination mit anderen Zahlen
• beide (eine Dualzahl)
- Wegen H1870 (דֶּרֶךְ) — • Weg, Straße, Strecke, Reise, Weise• Straße, Weg, Weg
• Reise
• Richtung
• Manier, Gewohnheit, Art und Weise
• des Lebensweges (bildlich)
• des moralischen Cha…
- wahrsagen H7081 (קֶסֶם) — • Divination, Hexerei• der Nationen, Bileam
• der falschen Propheten
• im guten Sinne (Königslippen als Orakel)
- lasse H7080 (קָסַם) — • (Qal) Wahrsagerei betreiben, göttlich• von Wahrsagern der Nationen, Bileam
• von falschen Propheten Israels
• verboten
- Pfeilen H2671 (חֵץ) — • Pfeil
- werfe H7043 (קָלַל) — • geringfügig sein, schnell sein, unbedeutend sein, von geringer Bedeutung sein, leicht sein• (Qal)• geringfügig sein, (von Wasser)
• schnell sein
• unbedeutend…
- Abgott H8655 (תְּרָפִים) — • Götzendienst, Götzen, Bild(er), Teraphim, Familiengötze• eine Art von Götzenbild, das im Hausheiligtum oder im Gottesdienst verwendet wird
- frage H7592 (שָׁאַל) — • bitten, erfragen, leihen, betteln• (Qal)• bitten, bitten
• um einen Gefallen bitten, leihen
• nachfragen, nachfragen
• nachfragen, befragen (bei einer Gotthei…
- schaue H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen
• sehen, wahrnehmen
• sehen, Sicht haben
• betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
- Leber H3516 (כָּבֵד) — • die Leber• die Leber (als das schwerste Organ)
- an H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen
• sehen, wahrnehmen
• sehen, Sicht haben
• betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
27 In seiner Rechten ist das Los ›Jerusalem‹, daß er den Mund auftue zum Kriegsgeschrei, lauten Schlachtruf erschallen lasse, Sturmböcke gegen die Tore aufstelle, einen Wall aufschütte und Belagerungstürme baue.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Wahrsagung H7081 (קֶסֶם) — • Divination, Hexerei• der Nationen, Bileam
• der falschen Propheten
• im guten Sinne (Königslippen als Orakel)
- Seite H3225 (יָמִין) — • rechts, rechte Hand, rechte Seite• rechte Hand
• rechts (der Richtung)
• Süd (die Richtung der rechten Hand, wenn sie nach Osten zeigt)
- Jerusalem H3389 (יְרוּשָׁלִַ͏ם) — Jerusalem = " Lehre des Friedens" • die Hauptstadt von Israel und des Königreichs Juda nach der Spaltung
- Sturmböcke H3733 (כַּר) — • howdah, Sänfte, Korbsattel• ein umschlossener Reitplatz, der auf dem Sattel eines Kamels errichtet wird
• Weide, Wiese
• Ram, Lamm, He-Lamm
• Batterie-Ram
- hinanführen H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen
• aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
- Löcher H6310 (פֶּה) — • Mund• Mund (des Menschen)
• Mund (als Sprachorgan)
• Mund (der Tiere)
• Mund, Öffnung, Mündung (eines Brunnens, Flusses usw.)
• Endstück, Ende
• ein Gewicht,…
- machen H6605 (פָּתַח) — • aufmachen• (Qal) aufmachen
• (Niphal) geöffnet werden, losgelassen werden, aufgeworfen werden
• (Piel)• befreien
• auflockern
• öffnen, sich öffnen
• (Hithpae…
- großem H8643 (תְּרוּעָה) — • Alarm, Signal, Geräusch des Sturms, Schrei, Kriegsgeschrei oder Alarm oder Freude• Kriegsalarm, Kriegsgeschrei, Schlachtruf
• Schlag (für Marsch)
• Freudensch…
- Geschrei H6963 (קוֹל) — • Stimme, Klang, Geräusch• Stimme
• Klang (eines Instruments)
• Leichtigkeit, Frivolität
- überfalle H7311 (רוּם) — • sich erheben, sich erheben, hoch sein, erhaben sein• (Qal)• hoch sein, hoch gesetzt werden
• erhoben werden, erhoben werden, erhöht werden
• erhoben werden, s…
- morde H7524 (רֶצַח) — • zertrümmern
- Böcke H3733 (כַּר) — • howdah, Sänfte, Korbsattel• ein umschlossener Reitplatz, der auf dem Sattel eines Kamels errichtet wird
• Weide, Wiese
• Ram, Lamm, He-Lamm
• Batterie-Ram
- soll H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen
• aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
- Tore H8179 (שַׁעַר) — • Tor• Tor (des Eingangs)
• Tor (des Raumes im Tor, d. h. d.h. Marktplatz, öffentlicher Versammlungsort)• Stadt, Ort
• Tor (von Palast, Königsburg, Tempel, Tabe…
- Wall H5550 (סֹלְלָה) — • Hügel
- aufschütte H8210 (שָׁפַךְ) — • ausschütten, ausgießen, verschütten• (Qal)• ausschütten, ausgießen
• vergießen (Blut)
• ausschütten (Zorn oder Herz) (bildlich)
• (Niphal) ausgeschüttet werde…
- Bollwerk H1785 (דָּיֵק) — • Bollwerk, Belagerungsmauer, Seitenmauer
- baue H1129 (בָּנָה) — • bauen, wiederaufbauen, gründen, fortbestehen lassen• (Qal)• bauen, wiederaufbauen
• ein Haus bauen (d.h., eine Familie gründen)
• (Niphal)• gebaut werden
• wi…
28 Freilich scheint das ihnen eine trügerische Wahrsagung zu sein, da sie ja die feierlichsten Eide geschworen haben; doch er bringt ihre Verschuldung (bei sich) in Erinnerung, damit sie gefangen werden.«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- solches H5869 (עַיִן) — • Auge• Auge• des physischen Auges
• als Ausdruck geistiger Eigenschaften
• der geistigen und spirituellen Fähigkeiten (bildlich)
• Quelle, Brunnen
- Wahrsagen H7080 (קָסַם) — • (Qal) Wahrsagerei betreiben, göttlich• von Wahrsagern der Nationen, Bileam
• von falschen Propheten Israels
• verboten
- dünken H7723 (שָׁוְא) — • Leere, Eitelkeit, Falschheit• Leere, Nichtigkeit, Eitelkeit
• Leere der Rede, Lüge
• Wertlosigkeit (des Verhaltens)
- schwöre H7621 (שְׁבוּעָה) — • Schwur, Fluch• Schwur• Bestätigung der Unschuld
• Fluch
• Schwur (von Jehova)
- will H7650 (שָׁבַע) — • schwören, beschwören• (Qal) schwören (Partizip)
• (Niphal)• schwören, einen Eid ablegen
• schwören (bei Jehova selbst)
• verfluchen
• (Hiphil)• einen Eid able…
- denken H2142 (זָכַר) — • to remember, recall, call to mind• (Qal) to remember, recall
• (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, erinnert werden
• (Hiphil)…
- Missetat H5771 (עָוֺן) — • Perversität, Verderbtheit, Ungerechtigkeit, Schuld oder Strafe der Ungerechtigkeit• Gerechtigkeit
• Schuld der Ungerechtigkeit, Schuld (wie groß), Schuld (des…
- gewinne H8610 (תָּפַשׂ) — • zu fangen, handhaben, festhalten, ergreifen, schwingen• (Qal)• zu fassen, ergreifen, festhalten, fangen
• zu ergreifen (um) zu schwingen, zu handhaben, geschi…
Gottes Drohung gegen den Hauptschuldigen, Zedekia, und gegen die Stadt; der messianische König
29 Darum hat Gott der HERR so gesprochen: »Weil ihr mich an eure Verschuldung erinnert habt dadurch, daß eure Übertretungen aufgedeckt worden sind, so daß eure Sünden in all eurem Tun klar zu Tage liegen – ja, weil ihr euch so in Erinnerung gebracht habt, sollt ihr um ihretwillen ergriffen werden.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- spricht H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Herr H136 (אֲדֹנָי) — • mein Herr, Herr• von Menschen
• von Gott
• Herr - Titel, der anstelle von Jahwe in der jüdischen Ehrerbietung gesprochen wurde
- HERR H3069 (יְהֹוִה) — • Jehova - wird hauptsächlich in der Kombination 'Herr Jehova'
verwendet
- wird H2142 (זָכַר) — • to remember, recall, call to mind• (Qal) to remember, recall
• (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, erinnert werden
• (Hiphil)…
- Missetat H5771 (עָוֺן) — • Perversität, Verderbtheit, Ungerechtigkeit, Schuld oder Strafe der Ungerechtigkeit• Gerechtigkeit
• Schuld der Ungerechtigkeit, Schuld (wie groß), Schuld (des…
- Ungehorsam H6588 (פֶּשַׁע) — • Übertretung, Rebellion• Übertretung (gegen Einzelpersonen)
• Übertretung (Nation gegen Nation)
• Übertretung (gegen Gott)• im Allgemeinen
• wie vom Sünder
• w…
- ist H1540 (גָּלָה) — • aufdecken, entfernen• (Qal)• aufdecken
• entfernen, weggehen
• ins Exil gehen
• (Niphal)• (reflexiv)• sich selbst aufdecken
• sich selbst entdecken oder zeige…
- Sünden H2403 (חַטָּאָה) — • Sünde, sündig
• Sünde, Sündopfer• Sünde
• Zustand der Sünde, Schuld der Sünde
• Strafe für die Sünde
• Sündopfer
• Reinigung von Sünden der zeremoniellen Unre…
- sieht H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen
• sehen, wahrnehmen
• sehen, Sicht haben
• betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
- Tun H5949 (עֲלִילָה) — • Willkür, Tat, Tun• Willkür
• Tat
• Gebräuche, böse Taten
- Gewalt H3709 (כַּף) — • Palme, Hand, Sohle, Handfläche, hohle oder flache Hand• Palme, hohle oder flache Hand
• Kraft
• Sohle (des Fußes)
• hohl, Gegenstände, biegsame Gegenstände, g…
- werden H8610 (תָּפַשׂ) — • zu fangen, handhaben, festhalten, ergreifen, schwingen• (Qal)• zu fassen, ergreifen, festhalten, fangen
• zu ergreifen (um) zu schwingen, zu handhaben, geschi…
30 Du aber, verruchter Frevler, Fürst Israels, dessen Tag gekommen ist zur Zeit, wo seine Schuld endgültig gebüßt wird –Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- du H2491 (חָלָל) — • erschlagen, tödlich verwundet, durchbohrt (Substantiv maskulin)• durchbohrt, tödlich verwundet
• erschlagen
• (CLBL) entweiht (Adjektiv)• entweiht, entweiht (…
- Fürst H5387 (נָשִׂיא) — • ein Erhabener, Häuptling, Fürst, Hauptmann, Anführer
• aufsteigender Nebel, Dunst
- Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab
• der Name der der Nachkommen und der Nation der…
- verdammt H2491 (חָלָל) — • erschlagen, tödlich verwundet, durchbohrt (Substantiv maskulin)• durchbohrt, tödlich verwundet
• erschlagen
• (CLBL) entweiht (Adjektiv)• entweiht, entweiht (…
- bist H7563 (רָשָׁע) — • verrucht, kriminell• Schuldiger, einer, der sich eines Verbrechens schuldig gemacht hat (substantivisch)
• verrucht (gottfeindlich)
• verrucht, der Sünde schu…
- Tag H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht)
• Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1
• als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
- wird H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten
• kommen• mitkommen
• aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind)
•…
- wenn H6256 (עֵת) — • Zeit• Zeit (eines Ereignisses)
• Zeit (gewöhnlich)
• Erlebnisse, Geschicke
• Ereignis, Anlass
- Missetat H5771 (עָוֺן) — • Perversität, Verderbtheit, Ungerechtigkeit, Schuld oder Strafe der Ungerechtigkeit• Gerechtigkeit
• Schuld der Ungerechtigkeit, Schuld (wie groß), Schuld (des…
- ist H7093 (קֵץ) — • Ende• Ende, am Ende (von Zeit)
• Ende (von Raum)
31 so hat Gott der HERR gesprochen: ›Hinweg mit der Königsbinde! Herunter mit der Krone! Das bleibt nicht so, wie es jetzt ist! Das Niedrige soll erhöht werden, und das Hohe muß herunter!Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- spricht H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Herr H136 (אֲדֹנָי) — • mein Herr, Herr• von Menschen
• von Gott
• Herr - Titel, der anstelle von Jahwe in der jüdischen Ehrerbietung gesprochen wurde
- HERR H3069 (יְהֹוִה) — • Jehova - wird hauptsächlich in der Kombination 'Herr Jehova'
verwendet
- weg H5493 (סוּר) — • zur Seite wenden, abfahren• (Qal)• zur Seite wenden, sich zuwenden
• abfahren, vom Weg abweichen, ausweichen
• entfernt werden
• zu einem Ende kommen
• (Polel…
- Hut H4701 (מִצְנֶפֶת) — • Turban (des Hohepriesters)
- hebe H7311 (רוּם) — • sich erheben, sich erheben, hoch sein, erhaben sein• (Qal)• hoch sein, hoch gesetzt werden
• erhoben werden, erhoben werden, erhöht werden
• erhoben werden, s…
- ab H7311 (רוּם) — • sich erheben, sich erheben, hoch sein, erhaben sein• (Qal)• hoch sein, hoch gesetzt werden
• erhoben werden, erhoben werden, erhöht werden
• erhoben werden, s…
- Krone H5850 (עֲטָרָה) — • Krone, Kranz
- wird H2063 (זֹאת) — • dieser, dieser, hier, welcher, dieser...jener, der eine...der andere, solcher• (allein)• dieser
• dieser...jener, der eine... das andere, das andere
• (appos…
- erhöht H1361 (גָּבַהּ) — • hoch sein, erhaben sein• (Qal)• hoch sein, erhaben, hoch
• erhaben sein
• erhaben sein• erhaben sein (von Jehovas Wegen - guter Sinn)
• hochmütig sein, hochmü…
- erniedrigt H8217 (שָׁפָל) — • niedrig, bescheiden• niedrig (in der Höhe)
• niedrig (im Stand), bescheiden (von Stand oder Geist)
• erniedrigt
• niedrig (als Subst)
- erniedrigt H8213 (שָׁפֵל) — • niedrig sein oder werden, sinken, gedemütigt werden, erniedrigt werden• (Qal) niedrig sein oder werden
• (Hiphil)• niederlegen oder erniedrigen, erniedrigen
•…
- werden H1364 (גָּבֹהַּ) — • hoch, erhaben (Adjektiv)• hoch, groß
• hoch (in Stellung)
• stolz, hochmütig
• Hochmut (Substantiv männlich)
32 Zu Trümmern, Trümmern, Trümmern will ich (alles) machen! Wehe ihm! So soll es bleiben, bis der kommt, der das Anrecht darauf hat: dem will ich es übergeben.‹«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- zunichte H5754 (עַוָּה) — • Verwerfung, Verderben
- machen H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen
• aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
- bis H5704 (עַד) — • so weit wie, sogar bis, bis, während, bis (Präposition)• von Raum• so weit wie, bis, sogar bis
• in Kombination• von... soweit, sowohl...als auch (mit 'min' -…
- komme H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten
• kommen• mitkommen
• aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind)
•…
- der H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer
• das, was
• (Konjunktion)• das (im Objektsatz)
• wenn
• als
• bedingtes wenn
- soll H4941 (מִשְׁפָּט) — • Urteil, Gerechtigkeit, Verordnung• Urteil• Akt des Entscheidens einer Sache
• Ort, Gericht, Sitz des Urteils
• Prozess, Verfahren, Rechtsstreit (vor Richtern)…
- geben H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
d) Das Racheschwert trifft die Ammoniter
33 »Du aber, Menschensohn, verkünde folgende Weissagung: So hat Gott der HERR in betreff der Ammoniter und in betreff ihrer Hohnreden gesprochen! Verkünde: ›Ein Schwert, ein Schwert ist gezückt zum Schlachten, ist gefegt zum Blinken, damit es blitze –Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Menschenkind H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- weissage H5012 (נָבָא) — • zu prophezeien• (Niphal)• zu prophezeien• unter Einfluss des göttlichen Geistes
• von falschen Propheten
• (Hithpael)• zu prophezeien• unter dem Einfluss des…
- sprich H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- spricht H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Herr H136 (אֲדֹנָי) — • mein Herr, Herr• von Menschen
• von Gott
• Herr - Titel, der anstelle von Jahwe in der jüdischen Ehrerbietung gesprochen wurde
- HERR H3069 (יְהֹוִה) — • Jehova - wird hauptsächlich in der Kombination 'Herr Jehova'
verwendet
- Kindern H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- Ammon H5983 (עַמּוֹן) — Ammon = " Stamm" • ein Volk, das in Transjordanien wohnte und von Lot durch Ben-ammi abstammte
- Schmähen H2781 (חֶרְפָּה) — • Vorwurf, Spott• Spott, Hohn (auf den Feind)
• Vorwurf (auf dem Zustand der Schande, Schande ruhend)
• ein Vorwurf (auf einen Gegenstand)
- Schwert H2719 (חֶרֶב) — • Schwert, Messer• Schwert
• Messer
• Werkzeug zum Steinschneiden
- gezückt H6605 (פָּתַח) — • aufmachen• (Qal) aufmachen
• (Niphal) geöffnet werden, losgelassen werden, aufgeworfen werden
• (Piel)• befreien
• auflockern
• öffnen, sich öffnen
• (Hithpae…
- soll H2874 (טֶבַח) — • Schlachten, Schlachten, Tier• Schlachten, Schlachten (von Tieren)
• Schlachten (im übertragenen Sinne)
- gefegt H4803 (מָרַט) — • entblößen, polieren, glatt oder kahl machen oder entblößen• (Qal)• entblößen
• scheuern, polieren
• (Niphal) kahl machen
- soll H398 (אָכַל) — • fressen, verschlingen, verzehren, auffressen• (Qal)• fressen (menschliches Subjekt)
• fressen, verschlingen (von Tieren und Vögeln)
• verschlingen, verzehren…
- blinken H1300 (בָּרָק) — • Blitze• Blitze, Blitze
• von blitzenden Pfeilspitzen (bildlich)
34 während man dich durch nichtige Gesichte getäuscht und dir Lügen gewahrsagt hat –, um es verruchten Frevlern an den Hals zu setzen, deren Tag kommt zu der Zeit, wo ihre Schuld endgültig gebüßt wird.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Gesichte H7723 (שָׁוְא) — • Leere, Eitelkeit, Falschheit• Leere, Nichtigkeit, Eitelkeit
• Leere der Rede, Lüge
• Wertlosigkeit (des Verhaltens)
- sagen H2372 (חָזָה) — • sehen, wahrnehmen, schauen, erblicken, prophezeien, versorgen• (Qal)• sehen, erblicken
• sehen wie ein Seher im ekstatischen Zustand
• sehen, wahrnehmen• mit…
- Lügen H3577 (כָּזָב) — • eine Lüge, Unwahrheit, Falschheit, trügerische Sache
- weissagen H7080 (קָסַם) — • (Qal) Wahrsagerei betreiben, göttlich• von Wahrsagern der Nationen, Bileam
• von falschen Propheten Israels
• verboten
- hingegeben H6677 (צַוָּאר) — • Hals, Nacken• Hals, Nacken (beim Menschen)
• Hals (bei Tieren)
- wirst H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
- erschlagenen H2491 (חָלָל) — • erschlagen, tödlich verwundet, durchbohrt (Substantiv maskulin)• durchbohrt, tödlich verwundet
• erschlagen
• (CLBL) entweiht (Adjektiv)• entweiht, entweiht (…
- Gottlosen H7563 (רָשָׁע) — • verrucht, kriminell• Schuldiger, einer, der sich eines Verbrechens schuldig gemacht hat (substantivisch)
• verrucht (gottfeindlich)
• verrucht, der Sünde schu…
- Tag H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht)
• Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1
• als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
- kam H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten
• kommen• mitkommen
• aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind)
•…
- da H6256 (עֵת) — • Zeit• Zeit (eines Ereignisses)
• Zeit (gewöhnlich)
• Erlebnisse, Geschicke
• Ereignis, Anlass
- Missetat H5771 (עָוֺן) — • Perversität, Verderbtheit, Ungerechtigkeit, Schuld oder Strafe der Ungerechtigkeit• Gerechtigkeit
• Schuld der Ungerechtigkeit, Schuld (wie groß), Schuld (des…
- Ende H7093 (קֵץ) — • Ende• Ende, am Ende (von Zeit)
• Ende (von Raum)
- war H7093 (קֵץ) — • Ende• Ende, am Ende (von Zeit)
• Ende (von Raum)
35 Stecke das Schwert wieder in seine Scheide! An dem Orte, wo du geschaffen bist, im Lande, aus dem du stammst, will ich dich richtenQuerverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- wieder H7725 (שׁוּב) — • zurückkehren, umkehren• (Qal)• zurückkehren, umkehren• zurückkehren
• zurückkehren, zurückkommen oder zurückgehen
• zurückkehren, zurückgehen, zurückkommen
•…
- Scheide H8593 (תַּעַר) — • Rasiermesser, Scheide (nackt machen)• Rasiermesser
• Schwertscheide
- richten H8199 (שָׁפַט) — • zurichten, regieren, rechtfertigen, bestrafen• (Qal)• als Gesetzgeber oder Richter oder Statthalter (von Gott, Mensch)• zu regieren, zu regieren, zu richten
•…
- Ort H4725 (מָקוֹם) — • Stehplatz, Ort• Stehplatz, Bahnhof, Posten, Amt
• Platz, Ort des menschlichen Aufenthalts
• Stadt, Land, Region
• Platz, Ort, Stelle
• Raum, Zimmer, Entfernun…
- geschaffen H1254 (בָּרָא) — • erschaffen, formen, gestalten• (Qal) formen, gestalten, erschaffen (immer mit Gott als Subjekt)• von Himmel und Erde
• vom einzelnen Menschen
• von neuen Bedi…
- Lande H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil)
• Erde (im Gegensatz zum Himmel)
• Erde (Bewohner)
• Land• Land, Gebiet
• Bezirk, Region
• Stammesge…
- bist H4351 (מְכוּרָה) — • Herkunft
36 und will meinen Zorn sich über dich ergießen lassen, das Feuer meines Ingrimms gegen dich anfachen und dich der Gewalt tierischer Menschen preisgeben, die Verderben (für dich) schmieden.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Zorn H2195 (זַעַם) — • Wut, Empörung
- schütten H8210 (שָׁפַךְ) — • ausschütten, ausgießen, verschütten• (Qal)• ausschütten, ausgießen
• vergießen (Blut)
• ausschütten (Zorn oder Herz) (bildlich)
• (Niphal) ausgeschüttet werde…
- Feuer H784 (אֵשׁ) — • Feuer• Feuer, Flammen
• überirdisches Feuer (begleitend zur Theophanie)
• Feuer (zum Kochen, Braten, Parchieren)
• Altar-Feuer
• Gottes Zorn (bildlich)
- Grimmes H5678 (עֶבְרָה) — • Ausgießen, Überlaufen, Übermaß, Wut, Zorn, Hochmut• Überlaufen, Übermaß, Ausbruch
• Hochmut
• überfließende Wut oder Zorn
- aufblasen H6315 (פּוּחַ) — • atmen, blasen• (Qal) atmen
• (Hiphil)• ausatmen oder atmen lassen
• schnaufen, schnauben
• aufregen, entflammen
• aufschnaufen, danach keuchen
• ausatmen, aus…
- dich H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen)
• Stärke, Macht (bildlich)
• Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich)
• (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
- Leuten H582 (אֱנוֹשׁ) — • Mann, Sterblicher, Person, Menschheit• ein Individuum
• Menschen (Kollektiv)
• Mann, Menschheit
- brennen H1197 (בָּעַר) — • brennen, verzehren, anzünden, angezündet werden (Verb)• (Qal)• zu brennen beginnen, angezündet werden, anfangen zu brennen
• zu brennen, brennen
• brennen, ve…
- verderben H4889 (מַשְׁחִית) — • Zerstörung, Vernichtung
- können H2796 (חָרָשׁ) — • Handwerker, Kunsthandwerker, Graveur, Grabstichel, Kunsthandwerker• Graveur, Kunsthandwerker
• geschickt, (Krieger) zu zerstören (bildlich)
- überantworten H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
37 Dem Feuer sollst du zum Fraß dienen, dein Blut soll inmitten deines Landes vergossen liegen, deiner soll nicht mehr gedacht werden; denn ich, der HERR, habe gesprochen!‹«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Feuer H784 (אֵשׁ) — • Feuer• Feuer, Flammen
• überirdisches Feuer (begleitend zur Theophanie)
• Feuer (zum Kochen, Braten, Parchieren)
• Altar-Feuer
• Gottes Zorn (bildlich)
- Speise H402 (אׇכְלָה) — • Nahrung• Nahrung, Essen
• Objekt des Verschlingens, verzehren• durch wilde Tiere (bildlich)
• im Feuer
• des Gerichts (bildlich)
- Blut H1818 (דָּם) — • Blut• von Wein (bildlich)
- im H8432 (תָּוֶךְ) — • Mitte, Mitte• Mitte, Mitte
• in, durch (nach Verben der Bewegung)
• unter (einer Anzahl von Personen)
• zwischen (von Dingen, die zu zweit angeordnet sind)
•…
- Lande H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil)
• Erde (im Gegensatz zum Himmel)
• Erde (Bewohner)
• Land• Land, Gebiet
• Bezirk, Region
• Stammesge…
- werden H2142 (זָכַר) — • to remember, recall, call to mind• (Qal) to remember, recall
• (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, erinnert werden
• (Hiphil)…
- HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- geredet H1696 (דָבַר) — • sprechen, erklären, sich unterhalten, befehlen, versprechen, warnen, drohen, singen• (Qal) sprechen
• (Niphal) miteinander sprechen, reden
• (Piel)• zu sprech…