Jeremia 47 — HerzWort

2. Ausspruch über das Philisterland

¹ (Dies ist) das Wort des HERRN, das an den Propheten Jeremia in betreff der Philister ergangen ist, bevor der Pharao Gaza erobert hatte:

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 10,19 · 2. Mose 25,15 · 1. Könige 4,24 · Jeremia 25,20 · Amos 1,6 · Zefanja 2,4 · Sacharja 9,5

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Wort H1697 (דָּבָר) — • Rede, Wort, Sprechen, Sache• Rede • Sagen, Äußerung • Wort, Worte • Geschäft, Beruf, Handlungen, Sache, Fall, etwas, Art und Weise
HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
Propheten H5030 (נָבִיא) — • Sprecher, Redner, Prophet• Prophet • falscher Prophet • heidnischer Prophet
Jeremia H3414 (יִרְמְיָה) — Jeremia = " den Jehova berufen hat" • der große Prophet, Sohn des Hilkija aus der Priesterfamilie in Anatot; Autor des prophetischen Buches, das seinen Namen tr…
Philister H6430 (פְּלִשְׁתִּי) — Philister = " Einwanderer" • ein Bewohner Philistias; Nachkommen von Mizraim, die von Kaphtor (Kreta?) an die Westküste Kanaans eingewandert sind
Pharao H6547 (פַּרְעֹה) — Pharao = " großes Haus" • der übliche Titel des Königs von Ägypten
Gaza H5804 (עַזָּה) — Azzah = " die Starke" • ein anderer Name für 'Gaza', eine Stadt der Philister im äußersten Südwesten Philistinas nahe dem Mittelmeer
schlug H5221 (נָכָה) — • stoßen, schlagen, schlagen, schlagen, erschlagen, töten• (Niphal) geschlagen oder geschlagen werden • (Pual) geschlagen oder geschlagen werden • (Hiphil)• zu…

² So hat der HERR gesprochen: Sehet, Wasser fluten heran von Norden her und werden zu einem überwallenden Wildbach! Sie überschwemmen das Land und alles, was darin ist, die Städte samt ihren Bewohnern, so daß die Menschen laut schreien und alle Bewohner des Landes heulen!

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): Psalmen 24,1 · Psalmen 50,12 · Psalmen 96,11 · Psalmen 98,7 · Jesaja 8,7 · Jesaja 14,31 · Jesaja 15,2 · Jesaja 15,8 · Jesaja 22,1 · Jesaja 22,4 · Jesaja 28,17 · Jesaja 59,19 · Jeremia 1,14 · Jeremia 6,22 · Jeremia 8,16 · Jeremia 46,6 · Jeremia 46,7 · Jeremia 46,13 · Jeremia 46,20 · Jeremia 48,3 · Jeremia 48,39 · Daniel 11,22 · Amos 9,5 · Zefanja 1,10 · 1. Korinther 10,26 · 1. Korinther 10,28 · Offenbarung 12,15 · Offenbarung 17,1 · Offenbarung 17,15

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

spricht H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen • (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
Siehe H4325 (מַיִם) — • Wasser, Gewässer• Wasser • Wasser der Füße, Urin • der Gefahr, der Gewalt, der vergänglichen Dinge, der Erfrischung (bildlich)
kommen H5927 (עָלָה) — • aufsteigen, aufsteigen, klettern• (Qal)• aufsteigen, aufsteigen • treffen, besuchen, folgen, abreisen, sich zurückziehen • aufsteigen, aufsteigen (von Tieren)…
Wasser H4325 (מַיִם) — • Wasser, Gewässer• Wasser • Wasser der Füße, Urin • der Gefahr, der Gewalt, der vergänglichen Dinge, der Erfrischung (bildlich)
Mitternacht H6828 (צָפוֹן) — • Nord (der Richtung), nordwärts• nordwärts • nordwärts
Flut H7857 (שָׁטַף) — • waschen, spülen, überlaufen, verschlingen, ausspülen oder abwaschen• (Qal)• überlaufen • fließen, fließen • abspülen oder abwaschen • (Niphal) weggeschwemmt w…
und H5158 (נַחַל) — • Torrent, Tal, Wadi, Wildbach-Tal• Torrent • Torrent-Tal, Wadi (als Bachbett) • Schacht (von mir) • Palmenbaum• Bedeutung zweifelhaft
Land H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
was H4393 (מְלֹא) — • Vollheit, das, was füllt• Vollheit, Handvoll • Masse, Menge • Vollheit, das, was füllt, ganzer Inhalt • volle Länge, volle Linie
ist H5892 (עִיר) — • Aufregung, Angst• von Terror • Stadt, Stadt (ein Ort des Wachens, bewacht)• Stadt, Stadt
Städte H5892 (עִיר) — • Aufregung, Angst• von Terror • Stadt, Stadt (ein Ort des Wachens, bewacht)• Stadt, Stadt
wohnen H3427 (יָשַׁב) — • verweilen, bleiben, sitzen, verweilen• (Qal)• sitzen, sitzen • sitzen • bleiben, bleiben • wohnen, seinen Wohnsitz haben • (Niphal) bewohnt sein • (Piel) setz…
wegreißen H7857 (שָׁטַף) — • waschen, spülen, überlaufen, verschlingen, ausspülen oder abwaschen• (Qal)• überlaufen • fließen, fließen • abspülen oder abwaschen • (Niphal) weggeschwemmt w…
leute H120 (אָדָם) — • Mann, Menschheit• Mann, menschliches Wesen • Mann, Menschheit (viel häufiger gemeinter Sinn im AT) • Adam, erster Mensch • Stadt im Jordantal
schreien H2199 (זָעַק) — • schreien, schreien, rufen, um Hilfe rufen• (Qal)• zurufen (zu Hilfe rufen) • schreien, schreien (in der Not) • (Niphal) versammelt werden, zusammengerufen wer…
Einwohner H3427 (יָשַׁב) — • verweilen, bleiben, sitzen, verweilen• (Qal)• sitzen, sitzen • sitzen • bleiben, bleiben • wohnen, seinen Wohnsitz haben • (Niphal) bewohnt sein • (Piel) setz…
Lande H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil) • Erde (im Gegensatz zum Himmel) • Erde (Bewohner) • Land• Land, Gebiet • Bezirk, Region • Stammesge…
heulen H3213 (יָלַל) — • (Hiphil) zu heulen, zu jammern, ein Geheul zu machen

³ Vor dem dröhnenden Hufschlag seiner Hengste, vor dem Rasseln seiner Kriegswagen, dem Rollen seiner Räder wenden Väter sich nicht nach ihren Kindern um, weil die Angst ihre Arme lähmt;

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 5. Mose 28,54 · Richter 5,22 · Hiob 39,19 · Jesaja 5,28 · Jeremia 8,16 · Jeremia 46,9 · Klagelieder 4,3

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Getümmel H6963 (קוֹל) — • Stimme, Klang, Geräusch• Stimme • Klang (eines Instruments) • Leichtigkeit, Frivolität
ihrer H8161 (שַׁעֲטָה) — • stampfen (der Hufe), zermalmendes Geräusch
starken H47 (אַבִּיר) — • mächtig, tapfer• von Menschen • von Engeln • von Tieren • (metaphorisch)• von Feinden • von Fürsten • von Opferobjekten • obstinat (bildlich)
Rosse H7494 (רַעַשׁ) — • beben, rasseln, schütteln• beben • beben, zittern (von Person) • zittern, beben (von Pfeil)
Rasseln H7494 (רַעַשׁ) — • beben, rasseln, schütteln• beben • beben, zittern (von Person) • zittern, beben (von Pfeil)
Wagen H7393 (רֶכֶב) — • ein Gespann, Streitwagen, Wagen, Mühlstein, Reiter• Wagen, Streitwagen • Wagen (einzeln) • oberer Mühlstein (wie auf dem unteren Mühlstein reitend) • Reiter,…
Poltern H1995 (הָמוֹן) — • (Qal) Gemurmel, Gebrüll, Gedränge, Überfluss, Tumult, Lärm• Geräusch, Murmeln, Rauschen, Brüllen • Tumult, Verwirrung • Volk, Menge • große Zahl, Überfluss •…
Räder H1534 (גַּלְגַּל) — • Rad, Wirbel, Wirbelwind, Wirbeln• Rad • Wirbel (von Staub, Spreu)
Väter H1 (אָב) — • Vater einer Person • von Gott als Vater seines Volkes • Vorsteher oder Gründer eines Haushalts, einer Gruppe, einer Familie oder eines Clans • Vorfahren• Groß…
nicht H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
umsehen H6437 (פָּנָה) — • umdrehen• (Qal)• zu oder von oder wegdrehen • umdrehen und tun • umdrehen, ablehnen (des Tages) • zuwenden, sich nähern (des Abends) • umdrehen und schauen, s…
Kindern H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind • Enkel • Kinder (Plural - männlich und weiblich) • Jugend, junge Männer (Plural) • jung (von T…
verzagt H7510 (רִפְיוֹן) — • Versinken
sein H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen) • Stärke, Macht (bildlich) • Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich) • (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…

⁴ denn der Tag ist gekommen, der allen Philistern den Untergang bringt und für Tyrus und Sidon den letzten Helfer ausrottet, der noch übriggeblieben ist; denn der HERR will die Philister vernichten, die Abkömmlinge der von der Insel Kaphtor Gekommenen.

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Mose 10,13 · 1. Mose 10,14 · 5. Mose 2,23 · Josua 22,30 · 1. Chronik 1,12 · Hiob 9,13 · Psalmen 37,13 · Jesaja 10,3 · Jesaja 20,6 · Jesaja 23,1 · Jesaja 31,8 · Jeremia 25,20 · Jeremia 46,10 · Hosea 9,7 · Amos 1,8 · Amos 9,7 · Sacharja 9,2 · Lukas 21,22

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Tage H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht) • Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1 • als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
kommt H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
verstören H7703 (שָׁדַד) — • gewaltsam behandeln, verwüsten, verderben, zerstören, verderben• (Qal)• gewaltsam zerstören, verwüsten, verwüsten, überfallen • Verwüster, Verwüster (Partizip…
Philister H6430 (פְּלִשְׁתִּי) — Philister = " Einwanderer" • ein Bewohner Philistias; Nachkommen von Mizraim, die von Kaphtor (Kreta?) an die Westküste Kanaans eingewandert sind
auszureuten H3772 (כָּרַת) — • abschneiden, abschneiden, abtrennen, einen Körperteil abschneiden, ausschneiden, beseitigen, töten, einen Bund abschneiden• (Qal)• abschneiden• einen Körperte…
Tyrus H6865 (צֹר) — Tyrus oder Tyrus = " ein Fels" • die phönizische Stadt an der Mittelmeerküste
Sidon H6721 (צִידוֹן) — Sidon = " Jagd" • Alte phönizische Stadt, an der Mittelmeerküste nördlich von Tyrus
ihren H8300 (שָׂרִיד) — • Überlebende, Überbleibsel, das, was übrig ist• Überlebende
Gehilfen H5826 (עָזַר) — • helfen, beistehen, unterstützen• (Qal) helfen • (Niphal) geholfen werden • (Hiphil) helfen
HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
sind H7611 (שְׁאֵרִית) — • Rest, Rest, Überrest, Überbleibsel• Rest, was übrig ist • Rest, Nachkommenschaft
Insel H339 (אִי) — • Küste, Insel, Ufer, Region
Kaphthor H3731 (כַּפְתֹּר) — Caphtor = " eine Krone" • die ursprüngliche Heimat der Philister, vielleicht an der Südwestküste Kleinasiens, vielleicht in Ägypten oder in der Nähe, oder wahrs…

⁵ Gaza hat sich kahl geschoren, zerstört ist Askalon; o Überrest der Enakiter, wie lange wirst du dich noch blutig ritzen müssen!

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 3. Mose 19,28 · 3. Mose 21,5 · 5. Mose 14,1 · Richter 1,18 · 1. Könige 18,28 · Jesaja 15,2 · Jeremia 16,1 · Jeremia 16,6 · Jeremia 25,20 · Jeremia 41,5 · Jeremia 47,1 · Jeremia 47,4 · Jeremia 48,37 · Amos 1,6 · Micha 1,16 · Zefanja 2,4 · Sacharja 9,5

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

Gaza H5804 (עַזָּה) — Azzah = " die Starke" • ein anderer Name für 'Gaza', eine Stadt der Philister im äußersten Südwesten Philistinas nahe dem Mittelmeer
wird H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
kahl H7144 (קׇרְחָה) — • Kahlheit, Glatze
werden H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
Askalon H831 (אַשְׁקְלוֹן) — Askelon oder Ashkelon = " das Feuer der Schande: Ich werde gewogen werden" • eine Seestadt der Philister, südwestlich von Jerusalem
übrigen H7611 (שְׁאֵרִית) — • Rest, Rest, Überrest, Überbleibsel• Rest, was übrig ist • Rest, Nachkommenschaft
Gründen H6010 (עֵמֶק) — • Tal, Vale, Niederung, offenes Land
verderbt H1820 (דָּמָה) — • aufhören, aufhören lassen, abschneiden, zerstören, untergehen• (Qal)• aufhören • aufhören zu lassen, aufhören lassen, vernichten • (Niphal)• abgeschnitten wer…
dich H1413 (גָּדַד) — • eindringen, schneiden, angreifen, eindringen• (Qal) eindringen, einschneiden • (Hithpoel)• sich selbst einschneiden • sich in Truppen oder Scharen sammeln

⁶ Wehe, Schwert des HERRN! Wann wirst du endlich zur Ruhe kommen? Fahre in deine Scheide zurück, mache ein Ende und halte dich still!

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 5. Mose 32,41 · 2. Samuel 2,26 · 1. Chronik 21,27 · Psalmen 17,13 · Jesaja 10,5 · Jesaja 10,15 · Jeremia 4,21 · Jeremia 12,4 · Jeremia 12,12 · Jeremia 15,3 · Jeremia 25,27 · Jeremia 51,20

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

O H1945 (הוֹי) — • ah!, alas!, ha!, ho!, O!, wehe!
Schwert H2719 (חֶרֶב) — • Schwert, Messer• Schwert • Messer • Werkzeug zum Steinschneiden
HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
doch H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot) • nicht (mit Modifikator - Negation) • nichts (substantivisch) • ohne (mit Partikel) • vor (der Zeit)
aufhören H8252 (שָׁקַט) — • still sein, ruhig sein, in Frieden sein, still sein, ruhen, still liegen, ungestört sein• (Qal)• still sein, ungestört sein• in Frieden sein (von Land) • stil…
doch H622 (אָסַף) — • sammeln, aufnehmen, wegnehmen, einsammeln• (Qal)• sammeln, einsammeln • sammeln (eine Person in Gesellschaft anderer) • das Schlusslicht bilden • sammeln und…
Scheide H8593 (תַּעַר) — • Rasiermesser, Scheide (nackt machen)• Rasiermesser • Schwertscheide
ruhe H7280 (רָגַע) — • in einem Augenblick handeln, aufrütteln, stören• (Qal) aufrütteln, stören • (Hiphil) ein Zwinkern machen • zur Ruhe kommen, ruhen, sich niederlassen, still se…
still H1826 (דָּמַם) — • still sein, still sein, warten, stumm sein, stumm werden• (Qal)• still sein • still sein, sterben • stumm werden • (Niphal) zum Schweigen gebracht werden, zum…

⁷ Aber wie sollte es zur Ruhe kommen, da doch der HERR es entboten hat? Gegen Askalon und gegen das ganze Gestade des Meeres, dorthin hat er es beordert!

Querverweise & Strong's

Querverweise (TSK): 1. Samuel 15,3 · Jesaja 10,6 · Jesaja 13,3 · Jesaja 37,26 · Jesaja 45,1 · Jesaja 46,10 · Amos 3,6 · Micha 6,9 · Zefanja 2,6

Strong's-Nummern (aus Luther 1912):

aufhören H8252 (שָׁקַט) — • still sein, ruhig sein, in Frieden sein, still sein, ruhen, still liegen, ungestört sein• (Qal)• still sein, ungestört sein• in Frieden sein (von Land) • stil…
HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
hat H6680 (צָוָה) — • befehlen, anordnen, befehlen, beauftragen, beauftragen, befehlen• (Piel)• beauftragen • beauftragen, befehlen • beauftragen • beauftragen • beauftragen, ernen…
wider H831 (אַשְׁקְלוֹן) — Askelon oder Ashkelon = " das Feuer der Schande: Ich werde gewogen werden" • eine Seestadt der Philister, südwestlich von Jerusalem
Meer H3220 (יָם) — • Meer• Mittelmeer • Rotes Meer • Totes Meer • See von Galiläa • Meer (allgemein) • Mächtiger Fluss (Nil) • das Meer (das große Becken im Tempelhof) • Seegang,…
bestellt H3259 (יָעַד) — • festlegen, ernennen, versammeln, treffen, festlegen, verloben• (Qal) ernennen, zuweisen, bestimmen • (Niphal)• versammeln • nach Vereinbarung treffen • versam…