1. Drohreden gegen Ammon, Moab, Edom und die Philister
1 Hierauf erging das Wort des HERRN an mich folgendermaßen:Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- Wort H1697 (דָּבָר) — • Rede, Wort, Sprechen, Sache• Rede
• Sagen, Äußerung
• Wort, Worte
• Geschäft, Beruf, Handlungen, Sache, Fall, etwas, Art und Weise
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
2 »Menschensohn, richte deine Blicke gegen die Ammoniter und weissage gegen sie!Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Menschenkind H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- richte H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen
• aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
- Angesicht H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter
• Anwesenheit, Person
• Gesicht (der Seraphim oder Cherubim)
• Gesicht (der Tiere)
• Gesicht, Oberfläche (des Bodens)
• als Adverb…
- Kinder H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- Ammon H5983 (עַמּוֹן) — Ammon = " Stamm" • ein Volk, das in Transjordanien wohnte und von Lot durch Ben-ammi abstammte
- weissage H5012 (נָבָא) — • zu prophezeien• (Niphal)• zu prophezeien• unter Einfluss des göttlichen Geistes
• von falschen Propheten
• (Hithpael)• zu prophezeien• unter dem Einfluss des…
3 Sprich zu den Ammonitern: ›Hört das Wort Gottes, des HERRN! So hat Gott der HERR gesprochen: Weil du Haha! gerufen hast über mein Heiligtum, weil es entweiht wurde, und über das Land Israel, weil es verwüstet wurde, und über das Haus Juda, weil sie in die Verbannung wandern mußten:Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- sprich H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Kindern H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- Ammon H5983 (עַמּוֹן) — Ammon = " Stamm" • ein Volk, das in Transjordanien wohnte und von Lot durch Ben-ammi abstammte
- Höret H8085 (שָׁמַע) — • hören, zuhören, gehorchen (Verb)• (Qal)• hören (mit dem Ohr wahrnehmen)
• von oder über
• hören (die Macht haben zu hören)
• mit Aufmerksamkeit oder Interesse…
- Herrn H136 (אֲדֹנָי) — • mein Herr, Herr• von Menschen
• von Gott
• Herr - Titel, der anstelle von Jahwe in der jüdischen Ehrerbietung gesprochen wurde
- HERRN H3069 (יְהֹוִה) — • Jehova - wird hauptsächlich in der Kombination 'Herr Jehova'
verwendet
- Wort H1697 (דָּבָר) — • Rede, Wort, Sprechen, Sache• Rede
• Sagen, Äußerung
• Wort, Worte
• Geschäft, Beruf, Handlungen, Sache, Fall, etwas, Art und Weise
- spricht H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Herr H136 (אֲדֹנָי) — • mein Herr, Herr• von Menschen
• von Gott
• Herr - Titel, der anstelle von Jahwe in der jüdischen Ehrerbietung gesprochen wurde
- HERR H3069 (יְהֹוִה) — • Jehova - wird hauptsächlich in der Kombination 'Herr Jehova'
verwendet
- Heiligtum H4720 (מִקְדָּשׁ) — • sakraler Ort, Heiligtum, heiliger Ort• Heiligtum• des Tempels
• der Stiftshütte
• des Tempels von Hesekiel
• des Jehovas
- sprecht H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Ha H1889 (הֶאָח) — • aha!
- entheiligt H2490 (חָלַל) — • sich entweihen, besudeln, beschmutzen, entweihen, beginnen• (Niphal)• sich zu entweihen, zu besudeln, beschmutzen• rituell
• sexuell
• beschmutzt werden, besu…
- Land H127 (אֲדָמָה) — • Boden, Land• Boden (als allgemeiner, bearbeiteter, nahrhafter Boden)
• Bodenstück, ein bestimmtes Stück Land
• Erde (zum Bauen oder Konstruieren)
• Boden als…
- Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab
• der Name der der Nachkommen und der Nation der…
- verwüstet H8074 (שָׁמֵם) — • verwüstet sein, entsetzt sein, betäuben, verblüffen• (Qal)• verwüstet sein, entjungfert sein, verlassen sein, entsetzt sein
• entsetzt sein, in Ehrfurcht erst…
- Haus H1004 (בַּיִת) — • Haus• Haus, Behausung
• Unterschlupf oder Wohnstätte von Tieren
• menschliche Körper (bildlich)
• von Scheol
• von Wohnstätte des Lichts und der Finsternis
•…
- Juda H3063 (יְהוּדָה) — Juda = " gelobt" • der Sohn Jakobs von Lea
• der Stamm, der von Juda, dem Sohn Jakobs, abstammt
• das Gebiet, das vom Stamm Juda eingenommen wurde
• das Königre…
- gefangen H1473 (גּוֹלָה) — • Exil, Verbannung, Gefangenschaft• Exil (kollektiv)
• Exil, Gefangenschaft (abstrakt)
- weggeführt H1980 (הָלַךְ) — • gehen, wandeln, kommen• (Qal)• gehen, wandeln, kommen, aufbrechen, weitergehen, sich bewegen, weggehen
• sterben, leben, Lebensweise (bildlich)
• (Piel)• gehe…
4 darum, fürwahr, will ich dich den Söhnen des Ostens zum Besitztum geben, daß sie ihre Zeltlager in dir aufschlagen und ihre Wohnungen in dich verlegen; sie werden deine Früchte essen und sie deine Milch trinken.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- dich H4181 (מוֹרָשָׁה) — • ein Besitz
- Kindern H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- Morgenlandes H6924 (קֶדֶם) — • Ost, Altertum, Vorderseite, das, was vorher ist, früher (Substantiv männlich)• Vorderseite, von vorne oder Osten, im Vordergrund, Berg des Ostens
• Alte Zeit,…
- übergeben H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
- Zeltdörfer H2918 (טִירָה) — • Lager, Zaun• Lager, Zeltlager
• ummauerte Behausungen, Zaun (metaphorisch)
• Reihe (von Steinen)
- bauen H3427 (יָשַׁב) — • verweilen, bleiben, sitzen, verweilen• (Qal)• sitzen, sitzen
• sitzen
• bleiben, bleiben
• wohnen, seinen Wohnsitz haben
• (Niphal) bewohnt sein
• (Piel) setz…
- Wohnungen H4908 (מִשְׁכָּן) — • Wohnstätte, Hütte• Wohnstätte
• Wohnungen
- sollen H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
- Früchte H6529 (פְּרִי) — • Frucht• Frucht, Erzeugnis (des Bodens)
• Frucht, Nachkommen, Kinder, Nachkommenschaft (des Schoßes)
• Frucht (von Handlungen) (bildlich)
- essen H398 (אָכַל) — • fressen, verschlingen, verzehren, auffressen• (Qal)• fressen (menschliches Subjekt)
• fressen, verschlingen (von Tieren und Vögeln)
• verschlingen, verzehren…
- Milch H2461 (חָלָב) — • Milch, Sauermilch, Käse• Milch
• Überfluss des Landes (metaphorisch)
• weiß (wie Milch)
- trinken H8354 (שָׁתָה) — • zu trinken• (Qal)• zu trinken• den Kelch des Zornes Gottes zu trinken, des Gemetzels, der bösen Taten (im übertragenen Sinn)
• zum Festmahl
• (Niphal), um bet…
5 Und ich will Rabba zu einer Weide für Kamele machen und die Ortschaften der Ammoniter zu einem Lagerplatz für Kleinvieh, damit ihr erkennt, daß ich der HERR bin.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Rabba H7237 (רַבָּה) — Rabbath = "groß" • die Hauptstadt der Ammoniter östlich des Jordans
• eine Stadt in Juda; Ort unsicher
- Kamelstall H5116 (נָוֶה) — • Wohnsitz, Behausung, Aufenthaltsort von Hirten oder Herden, Weide (Substantiv maskulin)• Aufenthalt (von Schafen)
• Aufenthalt (von Hirten)
• Wiese
• Wohnsitz…
- machen H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
- Kinder H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- Ammon H5983 (עַמּוֹן) — Ammon = " Stamm" • ein Volk, das in Transjordanien wohnte und von Lot durch Ben-ammi abstammte
- Schafhürden H4769 (מַרְבֵּץ) — • Liegeplatz, Ruhe- oder Wohnplatz• von wilden Tieren
- erfahren H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen
• wahrnehmen
• wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden
• unterscheiden, unterscheiden
• aus Erfahrun…
- HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
6 Denn so hat Gott der HERR gesprochen: »Weil du in die Hände geklatscht und mit dem Fuß gestampft und dich gefühllos von ganzem Herzen über das Land Israel gefreut hast:Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- spricht H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Herr H136 (אֲדֹנָי) — • mein Herr, Herr• von Menschen
• von Gott
• Herr - Titel, der anstelle von Jahwe in der jüdischen Ehrerbietung gesprochen wurde
- HERR H3069 (יְהֹוִה) — • Jehova - wird hauptsächlich in der Kombination 'Herr Jehova'
verwendet
- Händen H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen)
• Stärke, Macht (bildlich)
• Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich)
• (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
- geklatscht H4222 (מָחָא) — • schlagen, klatschen (die Hände)• (Qal) klatschen (aus Freude)
• (Piel) klatschen (aus Jubel)
- Füßen H7272 (רֶגֶל) — • Fuß• Fuß, Bein
• von Gott (anthropomorph)
• von Seraphim, Cherubim, Götzen, Tiere, Tisch
• nach dem Schritt von (mit Präposition)
• drei Mal (Füße, Schritte)
- gescharrt H7554 (רָקַע) — • schlagen, stampfen, ausschlagen, ausbreiten, strecken• (Qal)• stampfen, ausklopfen
• jemand, der ausklopft (Partizip)
• (Piel) überlagern, ausklopfen (zum Übe…
- Land H127 (אֲדָמָה) — • Boden, Land• Boden (als allgemeiner, bearbeiteter, nahrhafter Boden)
• Bodenstück, ein bestimmtes Stück Land
• Erde (zum Bauen oder Konstruieren)
• Boden als…
- Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab
• der Name der der Nachkommen und der Nation der…
- Herzen H5315 (נֶפֶשׁ) — • Seele, Selbst, Leben, Kreatur, Person, Appetit, Geist, Lebewesen, Verlangen, Gefühl, Leidenschaft• das, was atmet, die atmende Substanz oder das Wesen, Seele,…
- höhnisch H7589 (שְׁאָט) — • Trotz, Verachtung
- hast H8055 (שָׂמַח) — • sich freuen, froh sein• (Qal)• sich freuen
• sich (überheblich) freuen, jubeln (über)
• sich freuen (religiös)
• (Piel) zum Jubeln bringen, erfreuen, froh mac…
7 darum will ich nunmehr meine Hand gegen dich ausstrecken und dich den Völkern zur Plünderung preisgeben, ich will dich aus den Völkerschaften ausrotten und dich endgültig aus der Zahl der Länder verschwinden lassen, damit du erkennst, daß ich der HERR bin!« –Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Hand H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen)
• Stärke, Macht (bildlich)
• Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich)
• (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
- ausstrecken H5186 (נָטָה) — • ausstrecken, ausdehnen, ausbreiten, neigen, drehen, umkehren, neigen, beugen, beugen• (Qal)• ausstrecken, ausbreiten, strecken, anbieten
• ausbreiten, aufstel…
- Heiden H1471 (גּוֹי) — • Volk, Volk (Substantiv maskulin)• Volk, Volk• gewöhnlich nicht-hebräisches Volk
• von Nachkommen Abrahams
• von Israel
• von Heuschreckenschwärmen, anderen Ti…
- Beute H957 (בַּז) — • Beute, Beute, Raub, Verderben
- geben H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
- Völkern H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation
• Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute
• Verwandter, Verwandter
- ausrotten H3772 (כָּרַת) — • abschneiden, abschneiden, abtrennen, einen Körperteil abschneiden, ausschneiden, beseitigen, töten, einen Bund abschneiden• (Qal)• abschneiden• einen Körperte…
- Ländern H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil)
• Erde (im Gegensatz zum Himmel)
• Erde (Bewohner)
• Land• Land, Gebiet
• Bezirk, Region
• Stammesge…
- umbringen H6 (אָבַד) — • vergehen, verschwinden, sich verirren, vernichtet werden• (Qal)• vergehen, sterben, ausgerottet werden
• vergehen, verschwinden (bildlich)
• verirrt sein, sic…
- vertilgen H8045 (שָׁמַד) — • verderben, ausrotten, vernichtet werden, ausgerottet werden• (Niphal)• ausgelöscht werden, vernichtet werden
• zerstört werden, verwüstet werden
• (Hiphil)• v…
- erfahren H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen
• wahrnehmen
• wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden
• unterscheiden, unterscheiden
• aus Erfahrun…
- HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
8 So hat Gott der HERR gesprochen: »Weil Moab und Seir sagen: ›Nunmehr ergeht es dem Hause Juda wie allen anderen Völkern!‹,Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- spricht H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Herr H136 (אֲדֹנָי) — • mein Herr, Herr• von Menschen
• von Gott
• Herr - Titel, der anstelle von Jahwe in der jüdischen Ehrerbietung gesprochen wurde
- HERR H3069 (יְהֹוִה) — • Jehova - wird hauptsächlich in der Kombination 'Herr Jehova'
verwendet
- Darum H3282 (יַעַן) — • weil, deshalb, weil, wegen (Konjunktion)
• wegen, auf Grund (Präposition)
• warum (mit Fragewort) (Präposition)
- Moab H4124 (מוֹאָב) — Moab = " seines Vaters" • ein Sohn Lots durch seine älteste Tochter (Substantiv Eigenname Maskulinum)
• das Volk, das von dem Sohn Lots abstammt (Substantiv Eig…
- Seir H8165 (שֵׂעִיר) — Seir = " haarig" oder " zottelig" • Patriarch der Horiter, die Bewohner Edoms vor den Nachkommen Esaus, die Edomiter (Substantiv Eigenname Maskulinum)
• das Lan…
- sprechen H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Haus H1004 (בַּיִת) — • Haus• Haus, Behausung
• Unterschlupf oder Wohnstätte von Tieren
• menschliche Körper (bildlich)
• von Scheol
• von Wohnstätte des Lichts und der Finsternis
•…
- Juda H3063 (יְהוּדָה) — Juda = " gelobt" • der Sohn Jakobs von Lea
• der Stamm, der von Juda, dem Sohn Jakobs, abstammt
• das Gebiet, das vom Stamm Juda eingenommen wurde
• das Königre…
- Heiden H1471 (גּוֹי) — • Volk, Volk (Substantiv maskulin)• Volk, Volk• gewöhnlich nicht-hebräisches Volk
• von Nachkommen Abrahams
• von Israel
• von Heuschreckenschwärmen, anderen Ti…
9 darum will ich jetzt die Abhänge Moabs entblößen, so daß es der Städte verlustig geht, seiner Städte verlustig ohne alle Ausnahme, der Zierde des Landes: Beth-Jesimoth, Baal-Meon und Kirjathaim.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Moab H4124 (מוֹאָב) — Moab = " seines Vaters" • ein Sohn Lots durch seine älteste Tochter (Substantiv Eigenname Maskulinum)
• das Volk, das von dem Sohn Lots abstammt (Substantiv Eig…
- Seite H3802 (כָּתֵף) — • Schulter, Schulterblatt, Seite, Schräge• Schulter, Schulterblatt (des Menschen)
• Schulter, Schulterstücke (der Tiere)
• Seite, Abhang (des Berges)
• Stützen…
- öffnen H6605 (פָּתַח) — • aufmachen• (Qal) aufmachen
• (Niphal) geöffnet werden, losgelassen werden, aufgeworfen werden
• (Piel)• befreien
• auflockern
• öffnen, sich öffnen
• (Hithpae…
- seinen H5892 (עִיר) — • Aufregung, Angst• von Terror
• Stadt, Stadt (ein Ort des Wachens, bewacht)• Stadt, Stadt
- Städten H5892 (עִיר) — • Aufregung, Angst• von Terror
• Stadt, Stadt (ein Ort des Wachens, bewacht)• Stadt, Stadt
- Grenzen H7097 (קָצֶה) — • Ende, Ende• Ende, Mündung, Ende
• Grenze, Rand
• das Ganze (zusammengefasster Begriff für das, was in den Enden enthalten ist)
• am Ende (einer bestimmten Zei…
- edle H6643 (צְבִי) — • Schönheit, Ruhm, Ehre• Schönheit, Schmuck
• Ehre
• Rebock, Gazelle• vielleicht ein ausgestorbenes Tier, genaue Bedeutung unbekannt
- Land H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil)
• Erde (im Gegensatz zum Himmel)
• Erde (Bewohner)
• Land• Land, Gebiet
• Bezirk, Region
• Stammesge…
- Jesimoth H1020 (בֵּית הַיְשִׁימוֹת) — Beth-jesimoth = " Haus der Verwüstung" • ein Ort in Moab, der dem Stamm der Ruben
gegeben wurde
- Meon H1186 (בַּעַל מְעוֹן) — Baal-meon = " Herr der Behausung" • eine Stadt in Ruben, erwähnt in Verbindung mit Nebo, und zur Zeit Hesekiels, Moabiter
- Kirjathaim H7156 (קִרְיָתַיִם) — Kiriathaim = " zwei Städte" • eine Stadt östlich des Jordans in Moab
• eine Stadt in Naphtali, die den gersonitischen Leviten zugeteilt wurde
10 Den Söhnen des Ostens will ich es samt dem Lande der Ammoniter zum Eigentum geben, damit der Ammoniter nicht mehr gedacht wird unter den Völkern.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- den H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- Kindern H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- Morgenlandes H6924 (קֶדֶם) — • Ost, Altertum, Vorderseite, das, was vorher ist, früher (Substantiv männlich)• Vorderseite, von vorne oder Osten, im Vordergrund, Berg des Ostens
• Alte Zeit,…
- Erbe H4181 (מוֹרָשָׁה) — • ein Besitz
- geben H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
- Ammon H5983 (עַמּוֹן) — Ammon = " Stamm" • ein Volk, das in Transjordanien wohnte und von Lot durch Ben-ammi abstammte
- Kinder H1121 (בֵּן) — • Sohn, Enkel, Kind, Mitglied einer Gruppe• son, männliches Kind
• Enkel
• Kinder (Plural - männlich und weiblich)
• Jugend, junge Männer (Plural)
• jung (von T…
- soll H2142 (זָכַר) — • to remember, recall, call to mind• (Qal) to remember, recall
• (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, erinnert werden
• (Hiphil)…
- Heiden H1471 (גּוֹי) — • Volk, Volk (Substantiv maskulin)• Volk, Volk• gewöhnlich nicht-hebräisches Volk
• von Nachkommen Abrahams
• von Israel
• von Heuschreckenschwärmen, anderen Ti…
11 An den Moabitern aber will ich (so) das Strafgericht vollstrecken, damit sie erkennen, daß ich der HERR bin!« –Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Recht H8201 (שֶׁפֶט) — • Richten, Akt des Richtens
- lassen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun
• arbeiten
• handeln (mit)
• handeln, mit Wirkung handeln, bewirken
• mach…
- Moab H4124 (מוֹאָב) — Moab = " seines Vaters" • ein Sohn Lots durch seine älteste Tochter (Substantiv Eigenname Maskulinum)
• das Volk, das von dem Sohn Lots abstammt (Substantiv Eig…
- erfahren H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen
• wahrnehmen
• wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden
• unterscheiden, unterscheiden
• aus Erfahrun…
- HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
12 So hat Gott der HERR gesprochen: »Weil Edom mit Rachgier am Hause Juda gehandelt und sich durch Vollziehung der Rache an ihnen schwer verschuldet hat,Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- spricht H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Herr H136 (אֲדֹנָי) — • mein Herr, Herr• von Menschen
• von Gott
• Herr - Titel, der anstelle von Jahwe in der jüdischen Ehrerbietung gesprochen wurde
- HERR H3069 (יְהֹוִה) — • Jehova - wird hauptsächlich in der Kombination 'Herr Jehova'
verwendet
- Edom H123 (אֱדֹם) — Edom = " rot" • Edom
• Edomiter, Idumäer - Nachkommen von Esau
• Land Edom, Idumäa - Land südlich und südöstlich von Philistina
- Hause H1004 (בַּיִת) — • Haus• Haus, Behausung
• Unterschlupf oder Wohnstätte von Tieren
• menschliche Körper (bildlich)
• von Scheol
• von Wohnstätte des Lichts und der Finsternis
•…
- Juda H3063 (יְהוּדָה) — Juda = " gelobt" • der Sohn Jakobs von Lea
• der Stamm, der von Juda, dem Sohn Jakobs, abstammt
• das Gebiet, das vom Stamm Juda eingenommen wurde
• das Königre…
- gerächt H5358 (נָקַם) — • zu rächen, Rache nehmen, rächen, sich rächen, gerächt werden, bestraft werden• (Qal)• zu rächen, Rache nehmen
• Rachegefühle hegen
• (Niphal)• sich rächen
• R…
- hat H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun
• arbeiten
• handeln (mit)
• handeln, mit Wirkung handeln, bewirken
• mach…
- sich H816 (אָשַׁם) — • verletzen, schuldig sein, übertreten• (Qal)• unrecht tun, beleidigen, übertreten, ein Vergehen begehen, verletzen
• schuldig sein oder werden
• für schuldig b…
- verschuldet H816 (אָשַׁם) — • verletzen, schuldig sein, übertreten• (Qal)• unrecht tun, beleidigen, übertreten, ein Vergehen begehen, verletzen
• schuldig sein oder werden
• für schuldig b…
- Rächen H5358 (נָקַם) — • zu rächen, Rache nehmen, rächen, sich rächen, gerächt werden, bestraft werden• (Qal)• zu rächen, Rache nehmen
• Rachegefühle hegen
• (Niphal)• sich rächen
• R…
13 darum hat Gott der HERR so gesprochen: ›Ich will meine Hand gegen Edom ausstrecken und Menschen samt Vieh in ihm ausrotten und will es zur Einöde machen; von Theman an, bis nach Dedan hin sollen sie durchs Schwert fallen!Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- spricht H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Herr H136 (אֲדֹנָי) — • mein Herr, Herr• von Menschen
• von Gott
• Herr - Titel, der anstelle von Jahwe in der jüdischen Ehrerbietung gesprochen wurde
- HERR H3069 (יְהֹוִה) — • Jehova - wird hauptsächlich in der Kombination 'Herr Jehova'
verwendet
- Hand H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen)
• Stärke, Macht (bildlich)
• Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich)
• (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
- ausstrecken H5186 (נָטָה) — • ausstrecken, ausdehnen, ausbreiten, neigen, drehen, umkehren, neigen, beugen, beugen• (Qal)• ausstrecken, ausbreiten, strecken, anbieten
• ausbreiten, aufstel…
- Edom H123 (אֱדֹם) — Edom = " rot" • Edom
• Edomiter, Idumäer - Nachkommen von Esau
• Land Edom, Idumäa - Land südlich und südöstlich von Philistina
- ausrotten H3772 (כָּרַת) — • abschneiden, abschneiden, abtrennen, einen Körperteil abschneiden, ausschneiden, beseitigen, töten, einen Bund abschneiden• (Qal)• abschneiden• einen Körperte…
- Menschen H120 (אָדָם) — • Mann, Menschheit• Mann, menschliches Wesen
• Mann, Menschheit (viel häufiger gemeinter Sinn im AT)
• Adam, erster Mensch
• Stadt im Jordantal
- Vieh H929 (בְּהֵמָה) — • Bestie, Vieh, Tier• Bestien (Sammelbegriff für alle Tiere)
• Rinder, Vieh (von Haustieren)
• wilde Tiere
- wüst H2723 (חׇרְבָּה) — • ein verwüsteter Ort, Ruine, Wüste, Verwüstung
- machen H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
- Theman H8487 (תֵּימָן) — Teman = "Süden" • Sohn von Eliphas, Enkel von Esau, und einer der Herzöge von Edom (Substantiv Proper Maskulinum)
• der Stamm, der von 1 abstammte und für die W…
- Dedan H1719 (דְּדָן) — Dedan = "Flachland" • der Sohn von Raama und Enkel von Kusch. Ein Sohn von Jokschan und Enkel von Keturah (Substantiv proper masculine)
• ein Ort in Südarabien…
- Schwert H2719 (חֶרֶב) — • Schwert, Messer• Schwert
• Messer
• Werkzeug zum Steinschneiden
- fällen H5307 (נָפַל) — • fallen, liegen, niedergeworfen werden, scheitern• (Qal)• fallen
• fallen (eines gewaltsamen Todes)
• auf den Boden fallen, sich vor ihm niederwerfen
• fallen,…
14 Ich will aber die Vollstreckung meiner Rache an Edom in die Hand meines Volkes Israel legen, daß sie mit den Edomitern so verfahren, wie es meinem Zorn und meinem Grimm entspricht, und jene meine Rache fühlen!‹« – so lautet der Ausspruch Gottes des HERRN. –Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Edom H123 (אֱדֹם) — Edom = " rot" • Edom
• Edomiter, Idumäer - Nachkommen von Esau
• Land Edom, Idumäa - Land südlich und südöstlich von Philistina
- rächen H5360 (נְקָמָה) — • Rache• Rache (von Gott, von Israel, von Feinden Israels)
- durch H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen)
• Stärke, Macht (bildlich)
• Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich)
• (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
- Volk H5971 (עַם) — • Nation, Volk• Volk, Nation
• Personen, Angehörige des Volkes, Landsleute, Landsleute
• Verwandter, Verwandter
- Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — Israel = " Gott siegt" • der zweite Name für Jakob, den Gott ihm nach seinem Ringen mit dem Engel in Peniel gab
• der Name der der Nachkommen und der Nation der…
- umgehen H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun
• arbeiten
• handeln (mit)
• handeln, mit Wirkung handeln, bewirken
• mach…
- Zorn H639 (אַף) — • Nasenflügel, Nase, Gesicht
• Gefahr
- Grimm H2534 (חֵמָה) — • Hitze, Wut, heißer Unmut, Empörung, Zorn, Grimm, Gift, Flaschen• Hitze• Fieber
• Gift, Gift (im übertragenen Sinne)
• brennender Zorn, Wut
- Rache H5360 (נְקָמָה) — • Rache• Rache (von Gott, von Israel, von Feinden Israels)
- sollen H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen
• wahrnehmen
• wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden
• unterscheiden, unterscheiden
• aus Erfahrun…
- spricht H5002 (נְאֻם) — • (Qal) Äußerung, Erklärung (des Propheten)• Äußerung, Erklärung, Offenbarung (des Propheten im ekstatischen Zustand)
• Äußerung, Erklärung (sonst immer vor dem…
- Herr H136 (אֲדֹנָי) — • mein Herr, Herr• von Menschen
• von Gott
• Herr - Titel, der anstelle von Jahwe in der jüdischen Ehrerbietung gesprochen wurde
- HERR H3069 (יְהֹוִה) — • Jehova - wird hauptsächlich in der Kombination 'Herr Jehova'
verwendet
15 So hat Gott der HERR gesprochen: »Weil die Philister mit Rachgier gehandelt und mit gefühllosem Herzen in nie endender Feindschaft Rache geübt haben, um Verderben anzurichten:Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- spricht H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Herr H136 (אֲדֹנָי) — • mein Herr, Herr• von Menschen
• von Gott
• Herr - Titel, der anstelle von Jahwe in der jüdischen Ehrerbietung gesprochen wurde
- HERR H3069 (יְהֹוִה) — • Jehova - wird hauptsächlich in der Kombination 'Herr Jehova'
verwendet
- Philister H6430 (פְּלִשְׁתִּי) — Philister = " Einwanderer" • ein Bewohner Philistias; Nachkommen von Mizraim, die von Kaphtor (Kreta?) an die Westküste Kanaans eingewandert sind
- gerächt H5360 (נְקָמָה) — • Rache• Rache (von Gott, von Israel, von Feinden Israels)
- haben H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun
• arbeiten
• handeln (mit)
• handeln, mit Wirkung handeln, bewirken
• mach…
- alten H5315 (נֶפֶשׁ) — • Seele, Selbst, Leben, Kreatur, Person, Appetit, Geist, Lebewesen, Verlangen, Gefühl, Leidenschaft• das, was atmet, die atmende Substanz oder das Wesen, Seele,…
- Haß H5359 (נָקָם) — • Rache• Rache (von Gott, von Simson, von Feinden Judas)
- gebüßt H5358 (נָקַם) — • zu rächen, Rache nehmen, rächen, sich rächen, gerächt werden, bestraft werden• (Qal)• zu rächen, Rache nehmen
• Rachegefühle hegen
• (Niphal)• sich rächen
• R…
- Willen H7589 (שְׁאָט) — • Trotz, Verachtung
- Schaden H4889 (מַשְׁחִית) — • Zerstörung, Vernichtung
- meines H5769 (עוֹלָם) — • Lange Dauer, Altertum, Zukunft, für immer, ewig, immerwährend, ewiglich, alt, uralt, Welt• Alte Zeit, lange Zeit (der Vergangenheit)
• (der Zukunft)• für imme…
- Volkes H342 (אֵיבָה) — • Feindschaft, Hass
16 darum hat Gott der HERR so gesprochen: ›Nunmehr will ich meine Hand gegen die Philister ausstrecken und die Kreter ausrotten und, was von ihnen an der Meeresküste noch übrig ist, vertilgen.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- spricht H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Herr H136 (אֲדֹנָי) — • mein Herr, Herr• von Menschen
• von Gott
• Herr - Titel, der anstelle von Jahwe in der jüdischen Ehrerbietung gesprochen wurde
- HERR H3069 (יְהֹוִה) — • Jehova - wird hauptsächlich in der Kombination 'Herr Jehova'
verwendet
- Hand H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen)
• Stärke, Macht (bildlich)
• Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich)
• (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
- ausstrecken H5186 (נָטָה) — • ausstrecken, ausdehnen, ausbreiten, neigen, drehen, umkehren, neigen, beugen, beugen• (Qal)• ausstrecken, ausbreiten, strecken, anbieten
• ausbreiten, aufstel…
- Philister H6430 (פְּלִשְׁתִּי) — Philister = " Einwanderer" • ein Bewohner Philistias; Nachkommen von Mizraim, die von Kaphtor (Kreta?) an die Westküste Kanaans eingewandert sind
- Krether H3774 (כְּרֵתִי) — Cherethiter = " Henker" • eine Gruppe ausländischer Söldner, die als Leibwache für König David dienten; auch Henker
• entweder Kreter oder Proto-Philister (allg…
- ausrotten H3772 (כָּרַת) — • abschneiden, abschneiden, abtrennen, einen Körperteil abschneiden, ausschneiden, beseitigen, töten, einen Bund abschneiden• (Qal)• abschneiden• einen Körperte…
- übrigen H7611 (שְׁאֵרִית) — • Rest, Rest, Überrest, Überbleibsel• Rest, was übrig ist
• Rest, Nachkommenschaft
- Ufer H3220 (יָם) — • Meer• Mittelmeer
• Rotes Meer
• Totes Meer
• See von Galiläa
• Meer (allgemein)
• Mächtiger Fluss (Nil)
• das Meer (das große Becken im Tempelhof)
• Seegang,…
- Meeres H2348 (חוֹף) — • Seeufer, Küste, Ufer
- umbringen H6 (אָבַד) — • vergehen, verschwinden, sich verirren, vernichtet werden• (Qal)• vergehen, sterben, ausgerottet werden
• vergehen, verschwinden (bildlich)
• verirrt sein, sic…
17 Ja, ich will schwere Rachetaten an ihnen vollziehen durch schonungslose Züchtigungen, damit sie erkennen, daß ich der HERR bin, wenn ich sie meine Rache fühlen lasse!‹«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- große H1419 (גָּדוֹל) — • groß (Adjektiv)• groß (in Größe und Ausmaß)
• in der Anzahl
• in der Intensität
• laut (im Klang)
• älter (im Alter)
• in der Bedeutung• wichtige Dinge
• groß…
- Rache H5360 (נְקָמָה) — • Rache• Rache (von Gott, von Israel, von Feinden Israels)
- üben H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun
• arbeiten
• handeln (mit)
• handeln, mit Wirkung handeln, bewirken
• mach…
- Grimm H2534 (חֵמָה) — • Hitze, Wut, heißer Unmut, Empörung, Zorn, Grimm, Gift, Flaschen• Hitze• Fieber
• Gift, Gift (im übertragenen Sinne)
• brennender Zorn, Wut
- strafen H8433 (תּוֹכֵחָה) — • Zurechtweisung, Korrektur, Zurechtweisung, Strafe, Züchtigung
• Auseinandersetzung, Vorwurf• Argument, Vorwurf
• Zurechtweisung, Schelte
• Berichtigung, Zurec…
- sollen H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen
• wahrnehmen
• wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden
• unterscheiden, unterscheiden
• aus Erfahrun…
- HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- habe H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…