1 Hierauf machte sich David auf und entfernte sich; Jonathan aber kehrte in die Stadt zurück.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Jonathan H3083 (יְהוֹנָתָן) — Jonathan oder Jehonathan = " Jehova hat gegeben" • ein Sohn des Königs Saul und ein Freund Davids
• ein Sohn des Hohepriesters Abiathar und der letzte Nachkomme…
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- David H1732 (דָּוִד) — David = "Geliebter" • jüngster Sohn Isais und zweiter König von Israel
- Gehe H3212 (יָלַךְ) — • gehen, gehen, kommen• (Qal)• gehen, gehen, kommen, abreisen, fortgehen, bewegen, weggehen
• sterben, leben, Lebensweise (bildlich)
• (Hiphil) führen, bringen,…
- Frieden H7965 (שָׁלוֹם) — • Vollständigkeit, Gesundheit, Wohlergehen, Frieden• Vollständigkeit (in Zahlen)
• Sicherheit, Gesundheit (im Körper)
• Wohlbefinden, Gesundheit, Wohlstand
• Fr…
- Was H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer
• das, was
• (Konjunktion)• das (im Objektsatz)
• wenn
• als
• bedingtes wenn
- wir H587 (אֲנַחְנוּ) — • wir (erste Person Plural - normalerweise zur Betonung verwendet)
- beide H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt
• zweit (die Ordinalzahl)
• in Kombination mit anderen Zahlen
• beide (eine Dualzahl)
- haben H7650 (שָׁבַע) — • schwören, beschwören• (Qal) schwören (Partizip)
• (Niphal)• schwören, einen Eid ablegen
• schwören (bei Jehova selbst)
• verfluchen
• (Hiphil)• einen Eid able…
- Namen H8034 (שֵׁם) — • Name• Name
• Ruf, Ruhm, Ehre
• der Name (als Bezeichnung für Gott)
• Denkmal, Monument
- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- gesagt H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- HERR H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- sei H1961 (הָיָה) — • sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen• (Qal)• -----• zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen…
- zwischen H996 (בֵּין) — • zwischen, unter, inmitten von (mit anderen Preps), von zwischen
- mir H996 (בֵּין) — • zwischen, unter, inmitten von (mit anderen Preps), von zwischen
- Samen H2233 (זֶרַע) — • Saat, Aussaat, Nachkommenschaft• eine Aussaat
• Saat
• Samen, Nachkommenschaft
• , Nachkommenschaft, Nachkommenschaft, Kinder
• von moralischer Qualität• ein…
- und H996 (בֵּין) — • zwischen, unter, inmitten von (mit anderen Preps), von zwischen
- bleibe H5704 (עַד) — • so weit wie, sogar bis, bis, während, bis (Präposition)• von Raum• so weit wie, bis, sogar bis
• in Kombination• von... soweit, sowohl...als auch (mit 'min' -…
- ewiglich H5769 (עוֹלָם) — • Lange Dauer, Altertum, Zukunft, für immer, ewig, immerwährend, ewiglich, alt, uralt, Welt• Alte Zeit, lange Zeit (der Vergangenheit)
• (der Zukunft)• für imme…
- auf H6965 (קוּם) — • aufstehen, sich erheben, stehen, sich erheben, aufstehen• (Qal)• aufstehen
• aufstehen (feindlicher Sinn)
• aufstehen, mächtig werden
• aufstehen, auf den Pla…
- und H3212 (יָלַךְ) — • gehen, gehen, kommen• (Qal)• gehen, gehen, kommen, abreisen, fortgehen, bewegen, weggehen
• sterben, leben, Lebensweise (bildlich)
• (Hiphil) führen, bringen,…
- kam H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten
• kommen• mitkommen
• aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind)
•…
- Stadt H5892 (עִיר) — • Aufregung, Angst• von Terror
• Stadt, Stadt (ein Ort des Wachens, bewacht)• Stadt, Stadt
a) David erhält vom Priester Ahimelech in Nob die heiligen Schaubrote und Goliaths Schwert
2 David kam dann nach Nob zum Priester Ahimelech; dieser kam ihm ängstlich entgegen und fragte ihn: »Warum kommst du allein, ohne einen Begleiter bei dir zu haben?«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- David H1732 (דָּוִד) — David = "Geliebter" • jüngster Sohn Isais und zweiter König von Israel
- kam H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten
• kommen• mitkommen
• aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind)
•…
- Nobe H5011 (נֹב) — Nob = " hoher Ort" • eine priesterliche Stadt im Lande Benjamin, die auf einer Anhöhe nördlich, aber in der Nähe von Jerusalem liegt
- zum H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- Priester H3548 (כֹּהֵן) — • Priester, Hauptamtlicher oder oberster Herrscher• Priesterkönig (Melchisedek, Messias)
• heidnische Priester
• Priester Jehovas
• Levitische Priester
• Zadoki…
- Ahimelech H288 (אֲחִימֶלֶךְ) — Ahimelech = " mein Bruder ist König" oder " Bruder von Melek" • ein Priester, der von Doeg auf Sauls Befehl ermordet wurde, weil er angeblich David geholfen hat…
- sich H2729 (חָרַד) — • zittern, beben, sich bewegen, sich fürchten, erschrecken, erschreckt werden• (Qal)• zittern, beben (eines Berges)
• zittern (von Menschen)
• ängstlich vorsich…
- entgegenging H7125 (קִרְאָה) — • begegnen, befallen, treffen• (Qal)• begegnen, treffen
• befallen (bildlich)
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Warum H4069 (מַדּוּעַ) — • warum?, weshalb?, wozu?
- kommst H859 (אַתָּה) — • Du (zweite Person Singular Maskulinum)
- allein H909 (בָּדַד) — • zurückziehen, getrennt sein, isoliert sein• (Qal) ein Heeresnachzügler (Partizip)• von Ephraim (metaphorisch)
• (TWOT) allein
- kein H369 (אַיִן) — • nichts, nicht, nichts• nichts, nichts (Substantiv)
• nicht (negativ)
• nicht zu haben (von Besitz)
• ohne (Adverb)
• aus Mangel an (mit einer Präposition)
- Mann H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich)
• Mann
• Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott)
• Diener
• Mensch
• Kämpfer
• großer Mann
• jeder
• jeder…
- mit H854 (אֵת) — • mit, nahe, zusammen mit• mit, zusammen mit
• mit (von Beziehung)
• nahe (von Ort)
• mit (poss. )
• von...mit, aus (mit anderer Präposition)
3 David antwortete dem Priester Ahimelech: »Der König hat mir einen Auftrag gegeben und zu mir gesagt: ›Niemand darf etwas von der Sache erfahren, deretwegen ich dich absende und die ich dir aufgetragen habe!‹ Darum habe ich auch meine Leute an einen bestimmten Ort bestellt.Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 1. Mose 27,20 ·
1. Mose 27,24 ·
1. Samuel 19,17 ·
1. Samuel 22,9 ·
1. Samuel 22,22 ·
1. Könige 13,18 ·
Nehemia 11,32 ·
Psalmen 119,29 ·
Jesaja 10,32 ·
Galater 2,12 ·
Kolosser 3,9 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- David H1732 (דָּוִד) — David = "Geliebter" • jüngster Sohn Isais und zweiter König von Israel
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Ahimelech H288 (אֲחִימֶלֶךְ) — Ahimelech = " mein Bruder ist König" oder " Bruder von Melek" • ein Priester, der von Doeg auf Sauls Befehl ermordet wurde, weil er angeblich David geholfen hat…
- Priester H3548 (כֹּהֵן) — • Priester, Hauptamtlicher oder oberster Herrscher• Priesterkönig (Melchisedek, Messias)
• heidnische Priester
• Priester Jehovas
• Levitische Priester
• Zadoki…
- König H4428 (מֶלֶךְ) — • König
- Sache H1697 (דָּבָר) — • Rede, Wort, Sprechen, Sache• Rede
• Sagen, Äußerung
• Wort, Worte
• Geschäft, Beruf, Handlungen, Sache, Fall, etwas, Art und Weise
- befohlen H6680 (צָוָה) — • befehlen, anordnen, befehlen, beauftragen, beauftragen, befehlen• (Piel)• beauftragen
• beauftragen, befehlen
• beauftragen
• beauftragen
• beauftragen, ernen…
- zu H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- niemand H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich)
• Mann
• Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott)
• Diener
• Mensch
• Kämpfer
• großer Mann
• jeder
• jeder…
- wissen H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen
• wahrnehmen
• wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden
• unterscheiden, unterscheiden
• aus Erfahrun…
- warum H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer
• das, was
• (Konjunktion)• das (im Objektsatz)
• wenn
• als
• bedingtes wenn
- ich H595 (אָנֹכִי) — • Ich (erste Person Singular)
- habe H7971 (שָׁלַח) — • senden, wegschicken, loslassen, ausstrecken• (Qal)• senden
• ausstrecken, ausdehnen, lenken
• wegschicken
• loslassen
• (Niphal) geschickt werden
• (Piel)• we…
- was H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer
• das, was
• (Konjunktion)• das (im Objektsatz)
• wenn
• als
• bedingtes wenn
- habe H6680 (צָוָה) — • befehlen, anordnen, befehlen, beauftragen, beauftragen, befehlen• (Piel)• beauftragen
• beauftragen, befehlen
• beauftragen
• beauftragen
• beauftragen, ernen…
- Leute H5288 (נַעַר) — • ein Junge, Bursche, Diener, Jugendlicher, Gefolgsmann• Junge, Bursche, Jugendlicher
• Diener, Gefolgsmann
- an H6423 (פְּלֹנִי) — • ein bestimmter
- den H492 (אַלְמֹנִי) — • jemand, ein bestimmter
- Ort H4725 (מָקוֹם) — • Stehplatz, Ort• Stehplatz, Bahnhof, Posten, Amt
• Platz, Ort des menschlichen Aufenthalts
• Stadt, Land, Region
• Platz, Ort, Stelle
• Raum, Zimmer, Entfernun…
- beschieden H3045 (יָדַע) — • kennen• (Qal)• wissen• wissen, wissen lernen
• wahrnehmen
• wahrnehmen und sehen, herausfinden und unterscheiden
• unterscheiden, unterscheiden
• aus Erfahrun…
4 Und nun, wenn du einige Lebensmittel zur Verfügung hast, etwa fünf Brote, so gib sie mir, oder was sonst vorhanden ist!«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Hast H3426 (יֵשׁ) — • Sein, Existenz, Substanz, es gibt oder sind• Substanz
• Existenz
• es gibt oder sind
- nun H6258 (עַתָּה) — • jetzt• jetzt
• in Sätzen
- etwas H4100 (מָה) — • was, wie, von welcher Art (Interrogativpronomen)• (interrogativ)• was?
• von welcher Art
• was? (rhetorisch)
• was auch immer, was auch immer, was
• (Adverb)•…
- unter H8478 (תַּחַת) — • der untere Teil, darunter, statt, wie, für, um derentwillen, flach, bis, wo, während• der untere Teil (Substantiv Maskulinum)
• unter (adverbialer Akkusativ)…
- Hand H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen)
• Stärke, Macht (bildlich)
• Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich)
• (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
- Brot H3899 (לֶחֶם) — • Brot, Nahrung, Getreide• Brot• Brot
• Brot-Mais
• Nahrung (allgemein)
- fünf H2568 (חָמֵשׁ) — • fünf• fünf (Kardinalzahl)
• ein Vielfaches von fünf (mit einer anderen Zahl)
• Fünftel (Ordinalzahl)
- gib H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
- oder H176 (אוֹ) — • oder vielmehr• die letztere Wahl vorzieht
• oder wenn, ein Beispiel einführend, das unter einem bestimmten Prinzip zu sehen ist
• (in Reihe) entweder. ..oder,…
- findest H4672 (מָצָא) — • finden, erreichen• (Qal)• finden• finden, sichern, erwerben, bekommen (Sache gesucht)
• finden (was verloren ist)
• treffen, begegnen
• finden (einen Zustand)…
5 Der Priester antwortete David: »Gewöhnliches Brot ist nicht in meinem Besitz, sondern nur geweihtes Brot ist da; wenn sich die Leute nur von Weibern ferngehalten haben!«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Priester H3548 (כֹּהֵן) — • Priester, Hauptamtlicher oder oberster Herrscher• Priesterkönig (Melchisedek, Messias)
• heidnische Priester
• Priester Jehovas
• Levitische Priester
• Zadoki…
- antwortete H6030 (עָנָה) — • zu antworten, zu antworten, zu bezeugen, zu sprechen, zu rufen• (Qal)• zu antworten, zu antworten
• zu bezeugen, als Zeuge antworten
• (Niphal)• Antwort geben…
- David H1732 (דָּוִד) — David = "Geliebter" • jüngster Sohn Isais und zweiter König von Israel
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- habe H3426 (יֵשׁ) — • Sein, Existenz, Substanz, es gibt oder sind• Substanz
• Existenz
• es gibt oder sind
- kein H369 (אַיִן) — • nichts, nicht, nichts• nichts, nichts (Substantiv)
• nicht (negativ)
• nicht zu haben (von Besitz)
• ohne (Adverb)
• aus Mangel an (mit einer Präposition)
- gemeines H2455 (חֹל) — • Feindlichkeit, Gemeinheit, unheilig, profan, gemein, Sand
- Brot H3899 (לֶחֶם) — • Brot, Nahrung, Getreide• Brot• Brot
• Brot-Mais
• Nahrung (allgemein)
- unter H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- Hand H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen)
• Stärke, Macht (bildlich)
• Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich)
• (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
- sondern H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed
• when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
- heiliges H6944 (קֹדֶשׁ) — • Heiligkeit, Heiligkeit, Sakralität, Absonderung• Heiligkeit, Heiligkeit, Heiligkeit• von Gott
• von Orten
• von Dingen
• Abgeschiedenheit, Abgeschiedenheit
- wenn H518 (אִם) — • wenn• Bedingungssätze• von möglichen Situationen
• von unmöglichen Situationen
• Kontexte• nein, nicht
• wenn. ..wenn, ob...oder, ob...oder...oder
• wenn, wan…
- nur H389 (אַךְ) — • in der Tat, sicher (nachdrücklich)
• wenngleich, nur, aber, doch (einschränkend)
- Leute H5288 (נַעַר) — • ein Junge, Bursche, Diener, Jugendlicher, Gefolgsmann• Junge, Bursche, Jugendlicher
• Diener, Gefolgsmann
- von H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben
• aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
- Weibern H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann)
• Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist)
• Weibchen (von Tieren)
• jeder, jede (Pronomen)
- hätten H8104 (שָׁמַר) — • aufbewahren, bewachen, beobachten, beachten• (Qal)• aufbewahren, beaufsichtigen
• aufbewahren, bewachen, behüten, schützen, Leben retten• wachen, Wächter (Par…
6 Da antwortete David dem Priester: »Gewiß! Weiber sind uns schon seit mehreren Tagen versagt gewesen; als ich auszog, waren die Leiber der Leute rein, obwohl es sich nur um ein gewöhnliches Unternehmen handelte; wieviel mehr werden sie heute am Leibe rein sein!«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- David H1732 (דָּוִד) — David = "Geliebter" • jüngster Sohn Isais und zweiter König von Israel
- antwortete H6030 (עָנָה) — • zu antworten, zu antworten, zu bezeugen, zu sprechen, zu rufen• (Qal)• zu antworten, zu antworten
• zu bezeugen, als Zeuge antworten
• (Niphal)• Antwort geben…
- Priester H3548 (כֹּהֵן) — • Priester, Hauptamtlicher oder oberster Herrscher• Priesterkönig (Melchisedek, Messias)
• heidnische Priester
• Priester Jehovas
• Levitische Priester
• Zadoki…
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- ihm H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed
• when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
- sind H518 (אִם) — • wenn• Bedingungssätze• von möglichen Situationen
• von unmöglichen Situationen
• Kontexte• nein, nicht
• wenn. ..wenn, ob...oder, ob...oder...oder
• wenn, wan…
- Weiber H802 (אִשָּׁה) — • Frau, Ehefrau, weiblich• Frau (Gegenteil von Mann)
• Frau (Frau, die mit einem Mann verheiratet ist)
• Weibchen (von Tieren)
• jeder, jede (Pronomen)
- drei H8032 (שִׁלְשׁוֹם) — • Vorgestern, vor drei Tagen• ein Idiom für 'früher in der Vergangenheit'
- Tage H8543 (תְּמוֹל) — • vorher, vor dieser Zeit, vor der Zeit, früher, vor kurzem, vor langer Zeit, diese Tage, vergangene Zeit(en), gestern, vorgestern, kürzlich, früher• gestern• k…
- gewesen H6113 (עָצָר) — • zurückhalten, zurückhalten, verschließen, verschließen, zurückhalten, zurückhalten, bleiben, zurückhalten• (Qal)• zurückhalten, aufhalten, stoppen
• zurückhal…
- auszog H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen
• weitergehen (zu einem Ort)
• vorwärtsgehen, (…
- Leute H5288 (נַעַר) — • ein Junge, Bursche, Diener, Jugendlicher, Gefolgsmann• Junge, Bursche, Jugendlicher
• Diener, Gefolgsmann
- Zeug H3627 (כְּלִי) — • Artikel, Gefäß, Gerät, Utensil• Artikel, Gegenstand (allgemein)
• Utensil, Gerät, Apparat, Gefäß• Gerät (der Jagd oder des Krieges)
• Gerät (der Musik)
• Gerä…
- war H1961 (הָיָה) — • sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen• (Qal)• -----• zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen…
- heilig H6944 (קֹדֶשׁ) — • Heiligkeit, Heiligkeit, Sakralität, Absonderung• Heiligkeit, Heiligkeit, Heiligkeit• von Gott
• von Orten
• von Dingen
• Abgeschiedenheit, Abgeschiedenheit
- aber H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung)
• er übernimmt das Subjekt mit Betonung
• (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat)
•…
- Weg H1870 (דֶּרֶךְ) — • Weg, Straße, Strecke, Reise, Weise• Straße, Weg, Weg
• Reise
• Richtung
• Manier, Gewohnheit, Art und Weise
• des Lebensweges (bildlich)
• des moralischen Cha…
- unheilig H2455 (חֹל) — • Feindlichkeit, Gemeinheit, unheilig, profan, gemein, Sand
- so H637 (אַף) — • auch, ja, obwohl, umso mehr
• weiterhin, ja
- er H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed
• when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
- heute H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht)
• Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1
• als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
- werden H6942 (קָדַשׁ) — • weihen, heiligen, zubereiten, weihen, geheiligt werden, heilig sein, geheiligt werden, abgesondert sein• (Qal)• abgesondert sein, geweiht sein
• geweiht sein…
- Zeuge H3627 (כְּלִי) — • Artikel, Gefäß, Gerät, Utensil• Artikel, Gegenstand (allgemein)
• Utensil, Gerät, Apparat, Gefäß• Gerät (der Jagd oder des Krieges)
• Gerät (der Musik)
• Gerä…
7 Da gab ihm der Priester geweihtes Brot, weil dort kein anderes Brot vorhanden war als nur die Schaubrote, die man vor dem Angesicht des HERRN wegnimmt, um neugebackene Brote am Tage ihrer Wegnahme dafür aufzulegen.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- gab H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
- Priester H3548 (כֹּהֵן) — • Priester, Hauptamtlicher oder oberster Herrscher• Priesterkönig (Melchisedek, Messias)
• heidnische Priester
• Priester Jehovas
• Levitische Priester
• Zadoki…
- heiligen H6944 (קֹדֶשׁ) — • Heiligkeit, Heiligkeit, Sakralität, Absonderung• Heiligkeit, Heiligkeit, Heiligkeit• von Gott
• von Orten
• von Dingen
• Abgeschiedenheit, Abgeschiedenheit
- Brot H3899 (לֶחֶם) — • Brot, Nahrung, Getreide• Brot• Brot
• Brot-Mais
• Nahrung (allgemein)
- weil H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed
• when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
- kein H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot)
• nicht (mit Modifikator - Negation)
• nichts (substantivisch)
• ohne (mit Partikel)
• vor (der Zeit)
- da H8033 (שָׁם) — • dort, dorthin• dort
• dorthin (nach Verben der Bewegung)
• von dort, von dort
• dann (als Adverb der Zeit)
- war H1961 (הָיָה) — • sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen• (Qal)• -----• zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen…
- denn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed
• when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
- Schaubrote H3899 (לֶחֶם) — • Brot, Nahrung, Getreide• Brot• Brot
• Brot-Mais
• Nahrung (allgemein)
- man H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben
• aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
- vor H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter
• Anwesenheit, Person
• Gesicht (der Seraphim oder Cherubim)
• Gesicht (der Tiere)
• Gesicht, Oberfläche (des Bodens)
• als Adverb…
- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- abhob H5493 (סוּר) — • zur Seite wenden, abfahren• (Qal)• zur Seite wenden, sich zuwenden
• abfahren, vom Weg abweichen, ausweichen
• entfernt werden
• zu einem Ende kommen
• (Polel…
- frisches H2527 (חֹם) — • Hitze, heiß
- auflegte H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen
• aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
- Tages H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht)
• Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1
• als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
- wegnahm H3947 (לָקַח) — • nehmen, bekommen, holen, festhalten, ergreifen, erhalten, erwerben, kaufen, mitbringen, heiraten, eine Frau nehmen, entreißen, wegnehmen• (Qal)• nehmen, in di…
8 Es war aber an jenem Tage ein Mann dort anwesend, im Heiligtum vor dem HERRN abgesondert, einer von Sauls Dienern, ein Edomiter namens Doeg, der Aufseher der Hirten Sauls.Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 1. Mose 13,7 ·
1. Mose 26,20 ·
3. Mose 22,10 ·
3. Mose 22,13 ·
3. Mose 24,5 ·
3. Mose 24,8 ·
1. Samuel 11,5 ·
1. Samuel 14,47 ·
1. Samuel 22,9 ·
1. Samuel 22,10 ·
1. Chronik 27,29 ·
2. Chronik 26,10 ·
Psalmen 52,1 ·
Jeremia 7,9 ·
Amos 8,5 ·
Matthäus 15,8 ·
Apostelgeschichte 21,26 Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- aber H8033 (שָׁם) — • dort, dorthin• dort
• dorthin (nach Verben der Bewegung)
• von dort, von dort
• dann (als Adverb der Zeit)
- des H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung)
• er übernimmt das Subjekt mit Betonung
• (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat)
•…
- Tages H3117 (יוֹם) — • Tag, Zeit, Jahr• Tag (im Gegensatz zur Nacht)
• Tag (24-Stunden-Zeitraum)• wie Abend und Morgen in Genesis 1
• als Zeiteinteilung• ein Arbeitstag, eine Tagesr…
- Mann H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich)
• Mann
• Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott)
• Diener
• Mensch
• Kämpfer
• großer Mann
• jeder
• jeder…
- versperrt H6113 (עָצָר) — • zurückhalten, zurückhalten, verschließen, verschließen, zurückhalten, zurückhalten, bleiben, zurückhalten• (Qal)• zurückhalten, aufhalten, stoppen
• zurückhal…
- vor H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter
• Anwesenheit, Person
• Gesicht (der Seraphim oder Cherubim)
• Gesicht (der Tiere)
• Gesicht, Oberfläche (des Bodens)
• als Adverb…
- HERRN H3068 (יְהֹוָה) — Jehova = " der Bestehende" • der Eigenname des einen wahren Gottes• unausgesprochen außer mit den Vokalspitzen von H136
- aus H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben
• aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
- Knechten H5650 (עֶבֶד) — • Sklave, Knecht• Sklave, Knecht, Diener
• Subjekte
• Diener, Anbeter (Gottes)
• Knecht (im besonderen Sinne wie Propheten, Leviten usw)
• Knecht (Israels)
• Kn…
- Sauls H7586 (שָׁאוּל) — Saul oder Schaul = " begehrt" • ein Benjaminiter, Sohn des Kisch, und der erste König von Israel
• ein früher König von Edom und ein Nachfolger von Samlah
• ein…
- Namen H8034 (שֵׁם) — • Name• Name
• Ruf, Ruhm, Ehre
• der Name (als Bezeichnung für Gott)
• Denkmal, Monument
- Doeg H1673 (דֹּאֵג) — Doeg = "fürchten" • ein Edomiter, Häuptling von Sauls Hirten, der alle Priester erschlug
- Edomiter H130 (אֱדֹמִי) — • Edomit
- mächtigste H47 (אַבִּיר) — • mächtig, tapfer• von Menschen
• von Engeln
• von Tieren
• (metaphorisch)• von Feinden
• von Fürsten
• von Opferobjekten
• obstinat (bildlich)
- Hirten H7462 (רָעָה) — • zu weiden, hüten, grasen, füttern• (Qal)• zu hüten, weiden• zu hüten
• von Herrscher, Lehrer (bildlich)
• von Menschen als Herde (bildlich)
• Hirte, Hirte (su…
- Sauls H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer
• das, was
• (Konjunktion)• das (im Objektsatz)
• wenn
• als
• bedingtes wenn
9 David fragte dann Ahimelech: »Hast du hier nicht irgendeinen Speer oder ein Schwert zur Hand? Ich habe nämlich weder mein Schwert noch meine anderen Waffen mitgenommen, weil der Auftrag des Königs große Eile hatte.«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- David H1732 (דָּוִד) — David = "Geliebter" • jüngster Sohn Isais und zweiter König von Israel
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Ahimelech H288 (אֲחִימֶלֶךְ) — Ahimelech = " mein Bruder ist König" oder " Bruder von Melek" • ein Priester, der von Doeg auf Sauls Befehl ermordet wurde, weil er angeblich David geholfen hat…
- Ist H3426 (יֵשׁ) — • Sein, Existenz, Substanz, es gibt oder sind• Substanz
• Existenz
• es gibt oder sind
- nicht H371 (אִין) — • Ist da nicht?, Hast du nicht?
- hier H6311 (פֹּה) — • hier, von hier, hier• hier
• hier
- unter H8478 (תַּחַת) — • der untere Teil, darunter, statt, wie, für, um derentwillen, flach, bis, wo, während• der untere Teil (Substantiv Maskulinum)
• unter (adverbialer Akkusativ)…
- Hand H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen)
• Stärke, Macht (bildlich)
• Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich)
• (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
- Spieß H2595 (חֲנִית) — • Speer• Speer• Schaft eines Speeres
• Speerspitze
- oder H176 (אוֹ) — • oder vielmehr• die letztere Wahl vorzieht
• oder wenn, ein Beispiel einführend, das unter einem bestimmten Prinzip zu sehen ist
• (in Reihe) entweder. ..oder,…
- Schwert H2719 (חֶרֶב) — • Schwert, Messer• Schwert
• Messer
• Werkzeug zum Steinschneiden
- Ich H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed
• when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
- mein H1571 (גַּם) — • auch, sogar, in der Tat, außerdem, ja• auch, außerdem (mit Betonung)
• weder, weder... noch (mit Verneinung)
• auch (zur Betonung)
• in der Tat, ja (zur Einfü…
- Waffen H3627 (כְּלִי) — • Artikel, Gefäß, Gerät, Utensil• Artikel, Gegenstand (allgemein)
• Utensil, Gerät, Apparat, Gefäß• Gerät (der Jagd oder des Krieges)
• Gerät (der Musik)
• Gerä…
- nicht H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot)
• nicht (mit Modifikator - Negation)
• nichts (substantivisch)
• ohne (mit Partikel)
• vor (der Zeit)
- mit H1571 (גַּם) — • auch, sogar, in der Tat, außerdem, ja• auch, außerdem (mit Betonung)
• weder, weder... noch (mit Verneinung)
• auch (zur Betonung)
• in der Tat, ja (zur Einfü…
- mir H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen)
• Stärke, Macht (bildlich)
• Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich)
• (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
- genommen H3947 (לָקַח) — • nehmen, bekommen, holen, festhalten, ergreifen, erhalten, erwerben, kaufen, mitbringen, heiraten, eine Frau nehmen, entreißen, wegnehmen• (Qal)• nehmen, in di…
- denn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed
• when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
- Sache H1697 (דָּבָר) — • Rede, Wort, Sprechen, Sache• Rede
• Sagen, Äußerung
• Wort, Worte
• Geschäft, Beruf, Handlungen, Sache, Fall, etwas, Art und Weise
- Königs H4428 (מֶלֶךְ) — • König
- war H1961 (הָיָה) — • sein, werden, zustande kommen, existieren, geschehen, ausfallen• (Qal)• -----• zustande kommen, ausfallen, vorkommen, stattfinden, zustande kommen, geschehen…
- eilend H5169 (נָחַץ) — • (Qal) zu drängen• drängen (Partizip)
10 Der Priester antwortete: »Das Schwert des Philisters Goliath, den du im Terebinthental erschlagen hast, das ist noch hier, eingewickelt in ein Tuch, hinter dem Priesterkleide; wenn du es für dich nehmen willst, so nimm es hin; denn ein anderes ist sonst nicht hier.« David erwiderte: »Seinesgleichen gibt es nicht: gib es mir her!«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Priester H3548 (כֹּהֵן) — • Priester, Hauptamtlicher oder oberster Herrscher• Priesterkönig (Melchisedek, Messias)
• heidnische Priester
• Priester Jehovas
• Levitische Priester
• Zadoki…
- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Schwert H2719 (חֶרֶב) — • Schwert, Messer• Schwert
• Messer
• Werkzeug zum Steinschneiden
- Philisters H6430 (פְּלִשְׁתִּי) — Philister = " Einwanderer" • ein Bewohner Philistias; Nachkommen von Mizraim, die von Kaphtor (Kreta?) an die Westküste Kanaans eingewandert sind
- Goliath H1555 (גׇּלְיַת) — Goliath = "Pracht" • der philippinische Riese von Gath, der von Davids Schleuder erschlagen wurde
- den H834 (אֲשֶׁר) — • (relatives Partizip)• welches, wer
• das, was
• (Konjunktion)• das (im Objektsatz)
• wenn
• als
• bedingtes wenn
- schlugst H5221 (נָכָה) — • stoßen, schlagen, schlagen, schlagen, erschlagen, töten• (Niphal) geschlagen oder geschlagen werden
• (Pual) geschlagen oder geschlagen werden
• (Hiphil)• zu…
- Eichgrunde H6010 (עֵמֶק) — • Tal, Vale, Niederung, offenes Land
- das H1931 (הוּא) — • er, sie, es (Pronomen dritte Person Singular)• er selbst (mit Betonung)
• er übernimmt das Subjekt mit Betonung
• (mit minimaler Betonung nach dem Prädikat)
•…
- gewickelt H3874 (לוּט) — • eng oder fest einwickeln, umhüllen, einpacken• (Qal) fest einwickeln
• (Hiphil) einhüllen, einpacken
- Mantel H8071 (שִׂמְלָה) — • Hülle, Mantel, Bedeckung, Gewand, Kleidung, Gewand, ein Tuch
- hinter H310 (אַחַר) — • nach dem folgenden Teil, hinter (dem Ort), hindern, danach (der Zeit)• als Adverb• hinter (dem Ort)
• nach (der Zeit)
• als Präposition• hinter, nach (dem Ort…
- Leibrock H646 (אֵפוֹד) — • ephod• priesterliches Gewand, Schulterumhang oder Mantel, äußeres Gewand• von einem gewöhnlichen Priester getragen und aus weißem Stoff gemacht
• vom Hoheprie…
- Willst H518 (אִם) — • wenn• Bedingungssätze• von möglichen Situationen
• von unmöglichen Situationen
• Kontexte• nein, nicht
• wenn. ..wenn, ob...oder, ob...oder...oder
• wenn, wan…
- das H853 (אֵת) — • Zeichen des bestimmten direkten Objekts, im Englischen nicht übersetzt, aber im Allgemeinen dem Akkusativ vorangestellt und anzeigend
- s H3947 (לָקַח) — • nehmen, bekommen, holen, festhalten, ergreifen, erhalten, erwerben, kaufen, mitbringen, heiraten, eine Frau nehmen, entreißen, wegnehmen• (Qal)• nehmen, in di…
- hin H3947 (לָקַח) — • nehmen, bekommen, holen, festhalten, ergreifen, erhalten, erwerben, kaufen, mitbringen, heiraten, eine Frau nehmen, entreißen, wegnehmen• (Qal)• nehmen, in di…
- denn H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed
• when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
- hier H2088 (זֶה) — • das, dieses, hier, welches, dieses...das, das eine...das andere, ein anderes, solches• (allein)• das eine
• das...das, das eine... das andere, das andere
• (a…
- kein H369 (אַיִן) — • nichts, nicht, nichts• nichts, nichts (Substantiv)
• nicht (negativ)
• nicht zu haben (von Besitz)
• ohne (Adverb)
• aus Mangel an (mit einer Präposition)
- anderes H312 (אַחֵר) — • andere, andere, folgende• folgende, weitere
• andere, andere
- als H2108 (זוּלָה) — • eine Entfernung, ein Weglegen (Substantiv weiblich)
• außer, außer, mit Ausnahme von, mit Entfernung von (Präposition)
• außer, dass (Konjunktion)
- das H2088 (זֶה) — • das, dieses, hier, welches, dieses...das, das eine...das andere, ein anderes, solches• (allein)• das eine
• das...das, das eine... das andere, das andere
• (a…
- David H1732 (דָּוִד) — David = "Geliebter" • jüngster Sohn Isais und zweiter König von Israel
- ist H369 (אַיִן) — • nichts, nicht, nichts• nichts, nichts (Substantiv)
• nicht (negativ)
• nicht zu haben (von Besitz)
• ohne (Adverb)
• aus Mangel an (mit einer Präposition)
- seinesgleichen H3644 (כְּמוֹ) — • wie, als, dergleichen (Adverb)
• wenn, gemäß, als ob (Konjunktion)
- gib H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
b) David stellt sich beim König Achis in Gath wahnsinnig
11 Hierauf machte sich David auf den Weg und floh an jenem Tage vor Saul und begab sich zu Achis, dem König von Gath.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- David H1732 (דָּוִד) — David = "Geliebter" • jüngster Sohn Isais und zweiter König von Israel
- auf H6965 (קוּם) — • aufstehen, sich erheben, stehen, sich erheben, aufstehen• (Qal)• aufstehen
• aufstehen (feindlicher Sinn)
• aufstehen, mächtig werden
• aufstehen, auf den Pla…
- floh H1272 (בָּרַח) — • durchgehen, fliehen, wegrennen, jagen, vertreiben, in die Flucht schlagen, erreichen, schießen (ausstrecken), davon eilen• (Qal)• zu gehen, durchgehen
• zu fl…
- vor H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben
• aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
- Saul H7586 (שָׁאוּל) — Saul oder Schaul = " begehrt" • ein Benjaminiter, Sohn des Kisch, und der erste König von Israel
• ein früher König von Edom und ein Nachfolger von Samlah
• ein…
- kam H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten
• kommen• mitkommen
• aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind)
•…
- zu H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- Achis H397 (אֲכִישׁ) — Achisch = " Ich werde schwärzen (oder erschrecken)" oder " nur ein Mann" • Philister König von Gath
- König H4428 (מֶלֶךְ) — • König
- Gath H1661 (גַּת) — Gath = " Weinpresse" • eine der fünf Königs- oder Hauptstädte der Philister und die Geburtsstadt von Goliath
12 Da sagten die Diener des Achis zu diesem: »Das ist ja David, der König des Landes; das ist ja der, zu dessen Ehren sie bei den Reigentänzen singen: ›Saul hat seine Tausende geschlagen, David aber seine Zehntausende.‹«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- Knechte H5650 (עֶבֶד) — • Sklave, Knecht• Sklave, Knecht, Diener
• Subjekte
• Diener, Anbeter (Gottes)
• Knecht (im besonderen Sinne wie Propheten, Leviten usw)
• Knecht (Israels)
• Kn…
- Achis H397 (אֲכִישׁ) — Achisch = " Ich werde schwärzen (oder erschrecken)" oder " nur ein Mann" • Philister König von Gath
- sprachen H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- zu H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- Das H2088 (זֶה) — • das, dieses, hier, welches, dieses...das, das eine...das andere, ein anderes, solches• (allein)• das eine
• das...das, das eine... das andere, das andere
• (a…
- der H3808 (לֹא) — • nicht, nein• nicht (mit Verb - absolutes Verbot)
• nicht (mit Modifikator - Negation)
• nichts (substantivisch)
• ohne (mit Partikel)
• vor (der Zeit)
- David H1732 (דָּוִד) — David = "Geliebter" • jüngster Sohn Isais und zweiter König von Israel
- Landes H776 (אֶרֶץ) — • Land, Erde• Erde• ganze Erde (im Gegensatz zu einem Teil)
• Erde (im Gegensatz zum Himmel)
• Erde (Bewohner)
• Land• Land, Gebiet
• Bezirk, Region
• Stammesge…
- König H4428 (מֶלֶךְ) — • König
- sie H2088 (זֶה) — • das, dieses, hier, welches, dieses...das, das eine...das andere, ein anderes, solches• (allein)• das eine
• das...das, das eine... das andere, das andere
• (a…
- sangen H6030 (עָנָה) — • zu antworten, zu antworten, zu bezeugen, zu sprechen, zu rufen• (Qal)• zu antworten, zu antworten
• zu bezeugen, als Zeuge antworten
• (Niphal)• Antwort geben…
- Reigen H4246 (מְחֹלָה) — • Tanzen, Tanz
- Saul H7586 (שָׁאוּל) — Saul oder Schaul = " begehrt" • ein Benjaminiter, Sohn des Kisch, und der erste König von Israel
• ein früher König von Edom und ein Nachfolger von Samlah
• ein…
- schlug H5221 (נָכָה) — • stoßen, schlagen, schlagen, schlagen, erschlagen, töten• (Niphal) geschlagen oder geschlagen werden
• (Pual) geschlagen oder geschlagen werden
• (Hiphil)• zu…
- tausend H505 (אֶלֶף) — • ein Tausend• als Zahl
• ein Tausend, Kompanie• als eine Kompanie von Männern unter einem Führer, Truppen
- zehntausend H7233 (רְבָבָה) — • Multitude, Myriade, Zehntausend
13 Diese Worte machten David überaus bedenklich, und er geriet in große Furcht vor Achis, dem König von Gath.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- David H1732 (דָּוִד) — David = "Geliebter" • jüngster Sohn Isais und zweiter König von Israel
- nahm H7760 (שׂוּם) — • stellen, setzen, bestimmen, machen• (Qal)• stellen, setzen, legen, legen oder auflegen, (gewaltsam) die Hände auflegen
• aufstellen, ausrichten, hinlenken• mi…
- die H428 (אֵלֶּה) — • das• verwendet vor dem Antezedens
• verwendet nach dem Antezedens
- Rede H1697 (דָּבָר) — • Rede, Wort, Sprechen, Sache• Rede
• Sagen, Äußerung
• Wort, Worte
• Geschäft, Beruf, Handlungen, Sache, Fall, etwas, Art und Weise
- Herzen H3824 (לֵבָב) — • innerer Mensch, Geist, Wille, Herz, Seele, Verstand• innerer Teil, Mitte• Mitte (der Dinge)
• Herz (des Menschen)
• Seele, Herz (des Menschen)
• Geist, Wissen…
- fürchtete H3372 (יָרֵא) — • fürchten, verehren, sich fürchten• (Qal)• fürchten, sich fürchten
• in Ehrfurcht stehen, ehrfürchtig sein
• fürchten, verehren, ehren, respektieren
• (Niphal)…
- sehr H3966 (מְאֹד) — • übermäßig, viel (Adverb)
• Macht, Kraft, Fülle (Substantiv)
• viel, Kraft, Fülle, übermäßig (Substantiv Maskulinum)• Kraft, might
• exceedingly, greatly, very…
- vor H4480 (מִן) — • von, aus, wegen, aus, neben, da, über, als, damit nicht, mehr als (Präposition)• von (Trennung ausdrückend), aus, neben
• aus• (mit Verben des Vorgehens, entf…
- Achis H397 (אֲכִישׁ) — Achisch = " Ich werde schwärzen (oder erschrecken)" oder " nur ein Mann" • Philister König von Gath
- König H4428 (מֶלֶךְ) — • König
- Gath H1661 (גַּת) — Gath = " Weinpresse" • eine der fünf Königs- oder Hauptstädte der Philister und die Geburtsstadt von Goliath
14 Daher stellte er sich wahnsinnig vor ihnen und gebärdete sich wie ein Rasender unter ihren Händen, trommelte an die Torflügel und ließ den Speichel in seinen Bart fließen.Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- verstellte H8138 (שָׁנָה) — • wiederholen, wiederholen, verändern, verändern• (Qal) verändern
• (Niphal) wiederholt werden
• (Piel) verändern, verändern
• (Hithpael) sich verstellen
- Gebärde H2940 (טַעַם) — • schmecken, urteilen• schmecken
• urteilen (bildlich)
• entscheiden, beschließen
- ihnen H5869 (עַיִן) — • Auge• Auge• des physischen Auges
• als Ausdruck geistiger Eigenschaften
• der geistigen und spirituellen Fähigkeiten (bildlich)
• Quelle, Brunnen
- tobte H1984 (הָלַל) — • zu leuchten• (Qal) leuchten (im übertragenen Sinne von Gottes Gunst)
• (Hiphil) Licht ausstrahlen
• loben, prahlen, prahlerisch sein• (Qal)• prahlerisch sein…
- Händen H3027 (יָד) — • Hand• Hand (des Menschen)
• Stärke, Macht (bildlich)
• Seite (des Landes), Teil, Anteil (bildlich) (bildlich)
• (verschiedene spezielle, technische Bedeutunge…
- sich H8427 (תָּוָה) — • to scrabble, limit, mark, make or set a mark• (Piel) to mark
• (Hiphil) to set a mark
- die H5921 (עַל) — • auf, aufgrund, gemäß, wegen, im Namen, in Bezug auf, neben, zusätzlich zu, zusammen mit, jenseits, über, über, durch, auf, zu, zu, gegen (Präposition)• auf, a…
- Tür H1817 (דֶּלֶת) — • Tür, Tor• eine Tür
• ein Tor
• (bildlich)• ein Truhendeckel
• ein Krokodilkiefer
• eine Tür des Himmels
• eine leicht zugängliche Frau
- Tor H8179 (שַׁעַר) — • Tor• Tor (des Eingangs)
• Tor (des Raumes im Tor, d. h. d.h. Marktplatz, öffentlicher Versammlungsort)• Stadt, Ort
• Tor (von Palast, Königsburg, Tempel, Tabe…
- Geifer H7388 (רִיר) — • Schleimsaft oder Flüssigkeit, Spucke
- floß H3381 (יָרַד) — • nach unten gehen, hinabsteigen, sinken, abwärts marschieren, hinuntergehen• (Qal)• gehen oder hinunterkommen
• sinken
• sich niederwerfen
• hinunterkommen (de…
- in H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- Bart H2206 (זָקָן) — • Bart, Kinn• Bart
• Kinn
15 Da sagte Achis zu seinen Dienern: »Ihr seht doch, daß der Mann verrückt ist: warum bringt ihr ihn zu mir?Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- sprach H559 (אָמַר) — • sagen, sprechen, äußern• (Qal) sagen, antworten, in seinem Herzen sagen, denken, befehlen, versprechen, beabsichtigen
• (Niphal) gesagt werden, gesagt werden,…
- Achis H397 (אֲכִישׁ) — Achisch = " Ich werde schwärzen (oder erschrecken)" oder " nur ein Mann" • Philister König von Gath
- zu H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- Knechten H5650 (עֶבֶד) — • Sklave, Knecht• Sklave, Knecht, Diener
• Subjekte
• Diener, Anbeter (Gottes)
• Knecht (im besonderen Sinne wie Propheten, Leviten usw)
• Knecht (Israels)
• Kn…
- Siehe H2009 (הִנֵּה) — • behalten, lo, sehen, wenn
- seht H7200 (רָאָה) — • sehen, betrachten, inspizieren, wahrnehmen, erwägen• (Qal)• sehen
• sehen, wahrnehmen
• sehen, Sicht haben
• betrachten, sehen, betrachten, beachten, nachsehe…
- Mann H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich)
• Mann
• Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott)
• Diener
• Mensch
• Kämpfer
• großer Mann
• jeder
• jeder…
- ist H7696 (שָׁגַע) — • wahnsinnig sein• (Pual)• wahnsinnig sein
• wahnsinnig sein (Partizip)
• (Hithpael) Wahnsinn zeigen
- warum H4100 (מָה) — • was, wie, von welcher Art (Interrogativpronomen)• (interrogativ)• was?
• von welcher Art
• was? (rhetorisch)
• was auch immer, was auch immer, was
• (Adverb)•…
- ihn H853 (אֵת) — • Zeichen des bestimmten direkten Objekts, im Englischen nicht übersetzt, aber im Allgemeinen dem Akkusativ vorangestellt und anzeigend
- gebracht H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten
• kommen• mitkommen
• aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind)
•…
16 Fehlt es mir hier etwa an verrückten Leuten, daß ihr mir auch diesen noch hergebracht habt, damit er den Verrückten bei mir spiele? Der sollte mir ins Haus kommen?«Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):- ich H589 (אֲנִי) — • I (erste Person Singular - gewöhnlich zur Betonung verwendet)
- Unsinnigen H7696 (שָׁגַע) — • wahnsinnig sein• (Pual)• wahnsinnig sein
• wahnsinnig sein (Partizip)
• (Hithpael) Wahnsinn zeigen
- wenig H2638 (חָסֵר) — • bedürftig, fehlend, bedürftig, in Mangel
- daß H3588 (כִּי) — • dass, für, weil, wenn, als, als, weil das, aber, dann, gewiss, außer, sicher, since• that• yea, indeed
• when (of time)• when, if, though (with a concessive f…
- diesen H2088 (זֶה) — • das, dieses, hier, welches, dieses...das, das eine...das andere, ein anderes, solches• (allein)• das eine
• das...das, das eine... das andere, das andere
• (a…
- herbrächtet H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten
• kommen• mitkommen
• aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind)
•…
- rasete H7696 (שָׁגַע) — • wahnsinnig sein• (Pual)• wahnsinnig sein
• wahnsinnig sein (Partizip)
• (Hithpael) Wahnsinn zeigen
- der H2088 (זֶה) — • das, dieses, hier, welches, dieses...das, das eine...das andere, ein anderes, solches• (allein)• das eine
• das...das, das eine... das andere, das andere
• (a…
- in H413 (אֵל) — • zu, hin, zu (der Bewegung)
• in (die Grenze wird tatsächlich betreten)• in unter
• zu (der Richtung, nicht unbedingt der physischen Bewegung)
• gegen (der Bew…
- Haus H1004 (בַּיִת) — • Haus• Haus, Behausung
• Unterschlupf oder Wohnstätte von Tieren
• menschliche Körper (bildlich)
• von Scheol
• von Wohnstätte des Lichts und der Finsternis
•…
- kommen H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten
• kommen• mitkommen
• aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind)
•…