Bibel lesen — Menge-Übersetzung · 2. Mose

2. Mose 37

aa) Die Lade mit der Deckplatte

1 Weiter fertigte Bezaleel die Lade aus Akazienholz an, zweieinhalb Ellen lang, anderthalb Ellen breit und anderthalb Ellen hoch.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Bezaleel H1212 (בְּצַלְאֵל) — Bezaleel = " im Schatten (d.h. Schutz Gottes" • Sohn von Uri und Enkel von Hur; ein geschickter judäischer Handwerker in allen Arbeiten aus Metall, Holz und Ste…
  • machte H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Lade H727 (אָרוֹן) — • Truhe, Arche• Truhe • Bundeslade • (TWOT)Sarg
  • Akazienholz H7848 (שִׁטָּה) — • Akazienbaum, Akazienholz
  • dritthalb H2677 (חֵצִי) — • halbe• halbe • Mitte
  • Ellen H520 (אַמָּה) — • Kubit - ein Abstandsmaß (der Unterarm), etwa 18 Zoll (,5 Meter). Im Alten Testament werden mehrere Ellen verwendet: die Elle des Mannes oder die gewöhnliche E…
  • lang H753 (אֹרֶךְ) — • Länge• physische Länge • der Zeit • Duldsamkeit, Selbstbeherrschung (der Geduld)
  • anderthalb H520 (אַמָּה) — • Kubit - ein Abstandsmaß (der Unterarm), etwa 18 Zoll (,5 Meter). Im Alten Testament werden mehrere Ellen verwendet: die Elle des Mannes oder die gewöhnliche E…
  • breit H7341 (רֹחַב) — • Breite, Weite, Ausdehnung
  • hoch H6967 (קוֹמָה) — • Höhe• Höhe, Statur • Höhe

2 Er überzog sie inwendig und auswendig mit feinem Gold und brachte an ihr einen goldenen Kranz ringsum an.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 2. Mose 30,3
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • überzog H6823 (צָפָה) — • auslegen, überlagern, bedecken• (Piel) überlagern, plattieren, stiften • (Pual) überlagert werden
  • feinem H2889 (טָהוֹר) — • rein, sauber• rein (zeremoniell - von Tieren) • rein (körperlich) • rein, sauber (moralisch, ethisch)
  • Golde H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • inwendig H1004 (בַּיִת) — • Haus• Haus, Behausung • Unterschlupf oder Wohnstätte von Tieren • menschliche Körper (bildlich) • von Scheol • von Wohnstätte des Lichts und der Finsternis •…
  • auswendig H2351 (חוּץ) — • außen, außen, Straße, das Äußere
  • machte H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • goldenen H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • Kranz H2213 (זֵר) — • Rand, Leiste, Kreis
  • umher H5439 (סָבִיב) — • Orte rundherum, Kreislauf, rundherum (Substantiv) • in einem Kreislauf, ein Kreislauf, rundherum (Adverb) • im Kreislauf, von jeder Seite (Präposition)

3 Dann goß er für sie vier goldene Ringe und befestigte diese an ihren vier Ecken, und zwar zwei Ringe an ihrer einen Seite und zwei Ringe an ihrer andern Seite.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • goß H3332 (יָצַק) — • to pour, flow, cast, pour out• (Qal)• to pour, pour out • to cast • to flow • (Hiphil) to pour, ausgießen • (Hophal)• gegossen werden • gießen, schmelzen (Par…
  • vier H702 (אַרְבַּע) — • vier
  • goldene H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • Ringe H2885 (טַבַּעַת) — • Ring, Siegel, Siegelring• Siegelring (als Symbol der Autorität) • Ring (als Ornament)
  • Ecken H6471 (פַּעַם) — • Schlag, Schlag, Fuß, Schritt, Amboss, Ereignis• Fuß, Hufschlag, Fußtritt, Fußtritt • Amboss • Ereignis, Zeit, Schlag, Schlag• einmal, einmal, zweimal, dreimal…
  • jeglicher H259 (אֶחָד) — • einer (Zahl)• einer (Zahl) • jeder, jeder • ein bestimmter • ein (unbestimmter Artikel) • nur, einmal, einmal für alle • einer. ...ein anderer, der...die ande…
  • Seite H6763 (צֵלָע) — • Seite, Rippe, Balken• Rippe (des Menschen) • Rippe (des Hügels, Kammes, etc) • Seitenkammern oder Zellen (des Tempelbaus) • Rippe, Planke, Brett (von Zedern o…
  • zwei H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt • zweit (die Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen • beide (eine Dualzahl)

4 Sodann fertigte er Tragstangen von Akazienholz an und überzog sie mit Gold;

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • machte H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Stangen H905 (בַּד) — • allein, für sich, daneben, ein Teil, Trennung, allein sein• Trennung, allein, durch sich selbst• allein (Adverb) • neben, neben (Präposition) • Teil • Teile (…
  • Akazienholz H7848 (שִׁטָּה) — • Akazienbaum, Akazienholz
  • überzog H6823 (צָפָה) — • auslegen, überlagern, bedecken• (Piel) überlagern, plattieren, stiften • (Pual) überlagert werden
  • Gold H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)

5 darauf steckte er die Stangen in die Ringe an den Seiten der Lade, so daß man die Lade tragen konnte. –

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 4. Mose 1,50 · 4. Mose 4,15 · 2. Samuel 6,3
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • tat H935 (בּוֹא) — • hineingehen, eintreten, kommen, gehen, eintreten• (Qal)• hineingehen, eintreten • kommen• mitkommen • aufkommen, fallen oder aufleuchten, angreifen (Feind) •…
  • sie H905 (בַּד) — • allein, für sich, daneben, ein Teil, Trennung, allein sein• Trennung, allein, durch sich selbst• allein (Adverb) • neben, neben (Präposition) • Teil • Teile (…
  • Ringe H2885 (טַבַּעַת) — • Ring, Siegel, Siegelring• Siegelring (als Symbol der Autorität) • Ring (als Ornament)
  • Lade H727 (אָרוֹן) — • Truhe, Arche• Truhe • Bundeslade • (TWOT)Sarg
  • Seiten H6763 (צֵלָע) — • Seite, Rippe, Balken• Rippe (des Menschen) • Rippe (des Hügels, Kammes, etc) • Seitenkammern oder Zellen (des Tempelbaus) • Rippe, Planke, Brett (von Zedern o…
  • sie H727 (אָרוֹן) — • Truhe, Arche• Truhe • Bundeslade • (TWOT)Sarg
  • konnte H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…

6 Weiter fertigte er eine Deckplatte von feinem Gold an, zweieinhalb Ellen lang und anderthalb Ellen breit.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • machte H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Gnadenstuhl H3727 (כַּפֹּרֶת) — • Sühneplatz, Versöhnungsort• die goldene Platte der Versöhnung, auf die der Hohepriester am Versöhnungstag siebenmal den Sitz besprengte, um Jehova und sein au…
  • feinem H2889 (טָהוֹר) — • rein, sauber• rein (zeremoniell - von Tieren) • rein (körperlich) • rein, sauber (moralisch, ethisch)
  • Golde H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • dritthalb H2677 (חֵצִי) — • halbe• halbe • Mitte
  • Ellen H520 (אַמָּה) — • Kubit - ein Abstandsmaß (der Unterarm), etwa 18 Zoll (,5 Meter). Im Alten Testament werden mehrere Ellen verwendet: die Elle des Mannes oder die gewöhnliche E…
  • lang H753 (אֹרֶךְ) — • Länge• physische Länge • der Zeit • Duldsamkeit, Selbstbeherrschung (der Geduld)
  • anderthalb H2677 (חֵצִי) — • halbe• halbe • Mitte
  • breit H7341 (רֹחַב) — • Breite, Weite, Ausdehnung

7 Auch fertigte er zwei goldene Cherube an, und zwar in getriebener Arbeit, an den beiden Enden der Deckplatte;

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 1. Könige 6,23 · Psalmen 80,1 · Psalmen 104,4
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • machte H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • zwei H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt • zweit (die Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen • beide (eine Dualzahl)
  • Cherubim H3742 (כְּרוּב) — • cherub, Cherubim (Plural)• ein Engelwesen• als Wächter von Eden • als Flankierung von Gottes Thron • als eine Bildgestalt, die über der Bundeslade schwebte •…
  • getriebenem H4749 (מִקְשָׁה) — • gehämmerte Arbeit, fein verzierte kultische Gegenstände aus Gold oder Silber
  • Golde H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • Enden H7098 (קָצָה) — • Ende, Extremität• Ende • aus dem Ganzen, aus der Mitte (von dem, was zwischen den Extremitäten enthalten ist)
  • Gnadenstuhls H3727 (כַּפֹּרֶת) — • Sühneplatz, Versöhnungsort• die goldene Platte der Versöhnung, auf die der Hohepriester am Versöhnungstag siebenmal den Sitz besprengte, um Jehova und sein au…

8 den einen Cherub brachte er am Ende der einen Seite und den andern Cherub am Ende der andern Seite an, und zwar mit der Deckplatte zu einem Stück verbunden, an ihren beiden Enden.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • einen H259 (אֶחָד) — • einer (Zahl)• einer (Zahl) • jeder, jeder • ein bestimmter • ein (unbestimmter Artikel) • nur, einmal, einmal für alle • einer. ...ein anderer, der...die ande…
  • Cherub H3742 (כְּרוּב) — • cherub, Cherubim (Plural)• ein Engelwesen• als Wächter von Eden • als Flankierung von Gottes Thron • als eine Bildgestalt, die über der Bundeslade schwebte •…
  • Ende H7098 (קָצָה) — • Ende, Extremität• Ende • aus dem Ganzen, aus der Mitte (von dem, was zwischen den Extremitäten enthalten ist)
  • andern H259 (אֶחָד) — • einer (Zahl)• einer (Zahl) • jeder, jeder • ein bestimmter • ein (unbestimmter Artikel) • nur, einmal, einmal für alle • einer. ...ein anderer, der...die ande…

9 Die Cherube breiteten ihre Flügel nach oben hin aus, so daß sie die Deckplatte mit ihren Flügeln überdeckten und ihre Gesichter einander zugekehrt waren; nach der Deckplatte hin waren die Gesichter der Cherube gerichtet.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Cherubim H3742 (כְּרוּב) — • cherub, Cherubim (Plural)• ein Engelwesen• als Wächter von Eden • als Flankierung von Gottes Thron • als eine Bildgestalt, die über der Bundeslade schwebte •…
  • breiteten H6566 (פָּרַשׂ) — • ausbreiten, ausbreiten, ausstrecken, in Stücke brechen• (Qal)• ausbreiten, ausbreiten • ausbreiten • (Niphal) zerstreut sein, ausgebreitet werden • (Piel)• au…
  • Flügel H3671 (כָּנָף) — • Flügel, Extremität, Rand, geflügelt, Grenze, Ecke, Hemd• Flügel • Extremität• Rock, Ecke (des Gewandes)
  • obenher H4605 (מַעַל) — • höherer Teil, oberer Teil (Substantiv)• über (Adverb) • auf der Spitze, über, auf höherem Boden als (Präposition) • aufwärts, höher, über (mit Lokativ)
  • deckten H5526 (סָכַךְ) — • (Qal) umhegen, einzäunen, einschließen • blockieren, überschatten, abschirmen, den Zugang verhindern, absperren, bedecken• (Qal)• abschirmen, bedecken • sich…
  • damit H3671 (כָּנָף) — • Flügel, Extremität, Rand, geflügelt, Grenze, Ecke, Hemd• Flügel • Extremität• Rock, Ecke (des Gewandes)
  • Gnadenstuhl H3727 (כַּפֹּרֶת) — • Sühneplatz, Versöhnungsort• die goldene Platte der Versöhnung, auf die der Hohepriester am Versöhnungstag siebenmal den Sitz besprengte, um Jehova und sein au…
  • Antlitze H6440 (פָּנִים) — • Gesicht• Gesicht, Gesichter • Anwesenheit, Person • Gesicht (der Seraphim oder Cherubim) • Gesicht (der Tiere) • Gesicht, Oberfläche (des Bodens) • als Adverb…
  • gegeneinander H376 (אִישׁ) — • Mann• Mann, männlich (im Gegensatz zu Frau, weiblich) • Mann • Mensch, Person (im Gegensatz zu Gott) • Diener • Mensch • Kämpfer • großer Mann • jeder • jeder…
  • und H3742 (כְּרוּב) — • cherub, Cherubim (Plural)• ein Engelwesen• als Wächter von Eden • als Flankierung von Gottes Thron • als eine Bildgestalt, die über der Bundeslade schwebte •…

bb) Der Tisch für die Schaubrote und Trankopfer

10 Sodann fertigte er den Tisch aus Akazienholz an, zwei Ellen lang, eine Elle breit und anderthalb Ellen hoch.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • machte H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Tisch H7979 (שֻׁלְחָן) — • Tisch• Tisch• des Königs Tisch, privater Gebrauch, heiliger Gebrauch
  • Akazienholz H7848 (שִׁטָּה) — • Akazienbaum, Akazienholz
  • Ellen H520 (אַמָּה) — • Kubit - ein Abstandsmaß (der Unterarm), etwa 18 Zoll (,5 Meter). Im Alten Testament werden mehrere Ellen verwendet: die Elle des Mannes oder die gewöhnliche E…
  • lang H753 (אֹרֶךְ) — • Länge• physische Länge • der Zeit • Duldsamkeit, Selbstbeherrschung (der Geduld)
  • Elle H520 (אַמָּה) — • Kubit - ein Abstandsmaß (der Unterarm), etwa 18 Zoll (,5 Meter). Im Alten Testament werden mehrere Ellen verwendet: die Elle des Mannes oder die gewöhnliche E…
  • breit H7341 (רֹחַב) — • Breite, Weite, Ausdehnung
  • anderthalb H2677 (חֵצִי) — • halbe• halbe • Mitte
  • hoch H6967 (קוֹמָה) — • Höhe• Höhe, Statur • Höhe

11 Er überzog ihn mit feinem Gold und brachte einen goldenen Kranz ringsum an ihm an.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • überzog H6823 (צָפָה) — • auslegen, überlagern, bedecken• (Piel) überlagern, plattieren, stiften • (Pual) überlagert werden
  • feinem H2889 (טָהוֹר) — • rein, sauber• rein (zeremoniell - von Tieren) • rein (körperlich) • rein, sauber (moralisch, ethisch)
  • Golde H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • machte H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • goldenen H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • Kranz H2213 (זֵר) — • Rand, Leiste, Kreis
  • umher H5439 (סָבִיב) — • Orte rundherum, Kreislauf, rundherum (Substantiv) • in einem Kreislauf, ein Kreislauf, rundherum (Adverb) • im Kreislauf, von jeder Seite (Präposition)

12 Außerdem brachte er an ihm ringsum noch eine Einfassung an, die eine Handbreite hoch war, und an dieser Einfassung wieder einen goldenen Kranz ringsherum.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • machte H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Leiste H4526 (מִסְגֶּרֶת) — • Grenze, Festigkeit, Rand• Grenze, Rand • Festigkeit
  • umher H5439 (סָבִיב) — • Orte rundherum, Kreislauf, rundherum (Substantiv) • in einem Kreislauf, ein Kreislauf, rundherum (Adverb) • im Kreislauf, von jeder Seite (Präposition)
  • Handbreit H2948 (טֹפַח) — • Spannweite, Handbreite
  • goldenen H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • Kranz H2213 (זֵר) — • Rand, Leiste, Kreis
  • um H5439 (סָבִיב) — • Orte rundherum, Kreislauf, rundherum (Substantiv) • in einem Kreislauf, ein Kreislauf, rundherum (Adverb) • im Kreislauf, von jeder Seite (Präposition)
  • her H5439 (סָבִיב) — • Orte rundherum, Kreislauf, rundherum (Substantiv) • in einem Kreislauf, ein Kreislauf, rundherum (Adverb) • im Kreislauf, von jeder Seite (Präposition)

13 Weiter goß er für ihn vier goldene Ringe und befestigte diese Ringe an den vier Ecken bei seinen vier Füßen.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • goß H3332 (יָצַק) — • to pour, flow, cast, pour out• (Qal)• to pour, pour out • to cast • to flow • (Hiphil) to pour, ausgießen • (Hophal)• gegossen werden • gießen, schmelzen (Par…
  • vier H702 (אַרְבַּע) — • vier
  • goldene H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • Ringe H2885 (טַבַּעַת) — • Ring, Siegel, Siegelring• Siegelring (als Symbol der Autorität) • Ring (als Ornament)
  • tat H5414 (נָתַן) — • geben, setzen• (Qal)• geben, schenken, gewähren, erlauben, zuschreiben, einsetzen, widmen, weihen, weihen, Lohn zahlen, verkaufen, tauschen, verleihen, übertr…
  • sie H2885 (טַבַּעַת) — • Ring, Siegel, Siegelring• Siegelring (als Symbol der Autorität) • Ring (als Ornament)
  • Ecken H6285 (פֵּאָה) — • Ecke, Rand, Seite, Viertel, Extremität• Ecke • Seite
  • Füßen H7272 (רֶגֶל) — • Fuß• Fuß, Bein • von Gott (anthropomorph) • von Seraphim, Cherubim, Götzen, Tiere, Tisch • nach dem Schritt von (mit Präposition) • drei Mal (Füße, Schritte)

14 Dicht an der Einfassung befanden sich die Ringe und dienten zur Aufnahme der Stangen, damit man den Tisch tragen konnte.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • hart H5980 (עֻמָּה) — • Nebeneinanderstellung• nur als Präposition verwendet• nahe bei, neben, nebeneinander mit, neben, parallel zu • übereinstimmend mit, entsprechend, genau wie, d…
  • Leiste H4526 (מִסְגֶּרֶת) — • Grenze, Festigkeit, Rand• Grenze, Rand • Festigkeit
  • Stangen H905 (בַּד) — • allein, für sich, daneben, ein Teil, Trennung, allein sein• Trennung, allein, durch sich selbst• allein (Adverb) • neben, neben (Präposition) • Teil • Teile (…
  • darin H1004 (בַּיִת) — • Haus• Haus, Behausung • Unterschlupf oder Wohnstätte von Tieren • menschliche Körper (bildlich) • von Scheol • von Wohnstätte des Lichts und der Finsternis •…
  • Tisch H7979 (שֻׁלְחָן) — • Tisch• Tisch• des Königs Tisch, privater Gebrauch, heiliger Gebrauch
  • trüge H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…

15 Die Stangen aber verfertigte er aus Akazienholz und überzog sie mit Gold, damit man den Tisch tragen konnte.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • machte H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Stangen H905 (בַּד) — • allein, für sich, daneben, ein Teil, Trennung, allein sein• Trennung, allein, durch sich selbst• allein (Adverb) • neben, neben (Präposition) • Teil • Teile (…
  • Akazienholz H7848 (שִׁטָּה) — • Akazienbaum, Akazienholz
  • überzog H6823 (צָפָה) — • auslegen, überlagern, bedecken• (Piel) überlagern, plattieren, stiften • (Pual) überlagert werden
  • Gold H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • Tisch H7979 (שֻׁלְחָן) — • Tisch• Tisch• des Königs Tisch, privater Gebrauch, heiliger Gebrauch
  • trüge H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…

16 Weiter fertigte er die Geräte an, die auf dem Tische stehen sollten, nämlich die erforderlichen Schüsseln und Schalen, die Becher und Kannen, mit denen Trankopfer gespendet werden sollten, (alles) aus feinem Gold.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • machte H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • feinem H2889 (טָהוֹר) — • rein, sauber• rein (zeremoniell - von Tieren) • rein (körperlich) • rein, sauber (moralisch, ethisch)
  • Golde H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • Gerät H3627 (כְּלִי) — • Artikel, Gefäß, Gerät, Utensil• Artikel, Gegenstand (allgemein) • Utensil, Gerät, Apparat, Gefäß• Gerät (der Jagd oder des Krieges) • Gerät (der Musik) • Gerä…
  • Tisch H7979 (שֻׁלְחָן) — • Tisch• Tisch• des Königs Tisch, privater Gebrauch, heiliger Gebrauch
  • Schüsseln H7086 (קְעָרָה) — • Teller, Platte
  • Löffel H3709 (כַּף) — • Palme, Hand, Sohle, Handfläche, hohle oder flache Hand• Palme, hohle oder flache Hand • Kraft • Sohle (des Fußes) • hohl, Gegenstände, biegsame Gegenstände, g…
  • Kannen H4518 (מְנַקִּית) — • Opferschale oder Becher
  • Schalen H7184 (קָשָׂה) — • eine Art Krug, Gefäß
  • darin H2004 (הֵן) — • sie, diese, dieselben, die
  • darbrächte H5258 (נָסַךְ) — • ausschütten, ausgießen, anbieten, gießen• (Qal)• ausgießen • Metallbilder gießen • salben (einen König) • (Niphal) gesalbt werden • (Piel) ausgießen (als Tran…

cc) Der goldene Leuchter

17 Sodann fertigte er den Leuchter aus feinem Gold an; in getriebener Arbeit stellte er den Leuchter, seinen Fuß und seinen Schaft, her; seine Blumenkelche – Knäufe mit Blüten – waren aus einem Stück mit ihm gearbeitet.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • machte H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Leuchter H4501 (מְנוֹרָה) — • Lampenständer
  • feinem H2889 (טָהוֹר) — • rein, sauber• rein (zeremoniell - von Tieren) • rein (körperlich) • rein, sauber (moralisch, ethisch)
  • getriebenem H4749 (מִקְשָׁה) — • gehämmerte Arbeit, fein verzierte kultische Gegenstände aus Gold oder Silber
  • Golde H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • Schaft H3409 (יָרֵךְ) — • Schenkel, Seite, Lende, Basis• Oberschenkel• Außenseite des Oberschenkels (wo das Schwert getragen wurde) • Lenden (als Sitz der Zeugungskraft) • Seite (Flank…
  • Röhren H7070 (קָנֶה) — • Schilf, Stängel, Knochen, Waage• Stängel • Wasserpflanze, Schilfrohr • Kalmus (aromatisches Schilfrohr) • abgeleitete Bedeutungen• Messstab • Schilfrohr (als…
  • Schalen H1375 (גְּבִיעַ) — • Becher, Schale
  • Knäufen H3730 (כַּפְתֹּר) — • Knauf, Knauf, Kapitell, Säulenkapitell• Knauf, Knolle (als Verzierung) • Kapitell (einer Säule)
  • Blumen H6525 (פֶּרַח) — • Knospe, Sprössling

18 Sechs Arme gingen von seinen beiden Seiten aus, drei Arme auf jeder Seite des Leuchters.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 4. Mose 8,2
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Sechs H8337 (שֵׁשׁ) — • sechs• sechs (Kardinalzahl) • sechste (Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen
  • Röhren H7070 (קָנֶה) — • Schilf, Stängel, Knochen, Waage• Stängel • Wasserpflanze, Schilfrohr • Kalmus (aromatisches Schilfrohr) • abgeleitete Bedeutungen• Messstab • Schilfrohr (als…
  • gingen H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen • weitergehen (zu einem Ort) • vorwärtsgehen, (…
  • Seiten H6654 (צַד) — • Seite
  • jeglicher H259 (אֶחָד) — • einer (Zahl)• einer (Zahl) • jeder, jeder • ein bestimmter • ein (unbestimmter Artikel) • nur, einmal, einmal für alle • einer. ...ein anderer, der...die ande…
  • Seite H6654 (צַד) — • Seite
  • drei H7969 (שָׁלוֹשׁ) — • drei, Dreier• 3, 300, Drittel

19 Drei mandelblütenförmige Blumenkelche – je ein Knauf mit einer Blüte – befanden sich an jedem Arm; so war es bei allen sechs Armen, die von dem Leuchter ausgingen.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 2. Mose 25,33
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Drei H7969 (שָׁלוֹשׁ) — • drei, Dreier• 3, 300, Drittel
  • Schalen H1375 (גְּבִיעַ) — • Becher, Schale
  • jeglichem H259 (אֶחָד) — • einer (Zahl)• einer (Zahl) • jeder, jeder • ein bestimmter • ein (unbestimmter Artikel) • nur, einmal, einmal für alle • einer. ...ein anderer, der...die ande…
  • Rohr H7070 (קָנֶה) — • Schilf, Stängel, Knochen, Waage• Stängel • Wasserpflanze, Schilfrohr • Kalmus (aromatisches Schilfrohr) • abgeleitete Bedeutungen• Messstab • Schilfrohr (als…
  • Knäufen H3730 (כַּפְתֹּר) — • Knauf, Knauf, Kapitell, Säulenkapitell• Knauf, Knolle (als Verzierung) • Kapitell (einer Säule)
  • Blumen H6525 (פֶּרַח) — • Knospe, Sprössling

20 Am Schaft selbst aber befanden sich vier mandelblütenförmige Blumenkelche – Knäufe mit Blüten –,

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Leuchter H4501 (מְנוֹרָה) — • Lampenständer
  • vier H702 (אַרְבַּע) — • vier
  • Schalen H1375 (גְּבִיעַ) — • Becher, Schale
  • Knäufen H3730 (כַּפְתֹּר) — • Knauf, Knauf, Kapitell, Säulenkapitell• Knauf, Knolle (als Verzierung) • Kapitell (einer Säule)
  • Blumen H6525 (פֶּרַח) — • Knospe, Sprössling

21 und zwar befand sich an ihm immer ein Knauf unter jedem Paar der sechs Arme, die vom Schaft des Leuchters ausgingen.

Querverweise & Strong's
Querverweise (TSK): 2. Mose 25,35
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Knauf H3730 (כַּפְתֹּר) — • Knauf, Knauf, Kapitell, Säulenkapitell• Knauf, Knolle (als Verzierung) • Kapitell (einer Säule)
  • zwei H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt • zweit (die Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen • beide (eine Dualzahl)
  • sechs H7070 (קָנֶה) — • Schilf, Stängel, Knochen, Waage• Stängel • Wasserpflanze, Schilfrohr • Kalmus (aromatisches Schilfrohr) • abgeleitete Bedeutungen• Messstab • Schilfrohr (als…
  • Röhren H7070 (קָנֶה) — • Schilf, Stängel, Knochen, Waage• Stängel • Wasserpflanze, Schilfrohr • Kalmus (aromatisches Schilfrohr) • abgeleitete Bedeutungen• Messstab • Schilfrohr (als…
  • gingen H3318 (יָצָא) — • herausgehen, herauskommen, hinausgehen, weitergehen• (Qal)• gehen oder herauskommen oder weitergehen, weggehen • weitergehen (zu einem Ort) • vorwärtsgehen, (…

22 Ihre Knäufe und Arme bestanden aus einem Stück mit ihm: der ganze Leuchter war eine einzige getriebene Arbeit aus feinem Gold.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Knäufe H3730 (כַּפְתֹּר) — • Knauf, Knauf, Kapitell, Säulenkapitell• Knauf, Knolle (als Verzierung) • Kapitell (einer Säule)
  • Röhren H7070 (קָנֶה) — • Schilf, Stängel, Knochen, Waage• Stängel • Wasserpflanze, Schilfrohr • Kalmus (aromatisches Schilfrohr) • abgeleitete Bedeutungen• Messstab • Schilfrohr (als…
  • alles H259 (אֶחָד) — • einer (Zahl)• einer (Zahl) • jeder, jeder • ein bestimmter • ein (unbestimmter Artikel) • nur, einmal, einmal für alle • einer. ...ein anderer, der...die ande…
  • getriebenem H4749 (מִקְשָׁה) — • gehämmerte Arbeit, fein verzierte kultische Gegenstände aus Gold oder Silber
  • feinem H2889 (טָהוֹר) — • rein, sauber• rein (zeremoniell - von Tieren) • rein (körperlich) • rein, sauber (moralisch, ethisch)
  • Gold H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)

23 Sodann fertigte er auch die sieben Lampen für ihn an nebst den erforderlichen Lichtputzscheren und den Pfannen aus feinem Gold.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • machte H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • sieben H7651 (שֶׁבַע) — • Sieben (Kardinalzahl)• als Ordinalzahl • in Kombination - 17, 700 usw
  • Lampen H5216 (נִיר) — • Lampe
  • Lichtschnäuzen H4457 (מֶלְקָח) — • Zangen, Zangen• Zangen (für den Altargebrauch) • Zangen (für Lampen im Tempel oder Tabernakel)
  • Löschnäpfen H4289 (מַחְתָּה) — • Feuerhalter, Räuchergefäß, Feuerpfanne, Schnupftabakschale, Tablett• Schnupftabakschale • Feuerpfannen • Räuchergefäß
  • feinem H2889 (טָהוֹר) — • rein, sauber• rein (zeremoniell - von Tieren) • rein (körperlich) • rein, sauber (moralisch, ethisch)
  • Gold H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)

24 Aus einem Talent feinen Goldes stellte er ihn nebst allen zugehörigen Geräten her.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Zentner H3603 (כִּכָּר) — • rund• ein runder Bezirk (Umgebung des Jordantals) • ein runder Laib (von Brot) • ein rundes Gewicht, Talent (von Gold, Silber, Bronze, Eisen)
  • feinen H2889 (טָהוֹר) — • rein, sauber• rein (zeremoniell - von Tieren) • rein (körperlich) • rein, sauber (moralisch, ethisch)
  • Goldes H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • er H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Gerät H3627 (כְּלִי) — • Artikel, Gefäß, Gerät, Utensil• Artikel, Gegenstand (allgemein) • Utensil, Gerät, Apparat, Gefäß• Gerät (der Jagd oder des Krieges) • Gerät (der Musik) • Gerä…

dd) Der Räucheraltar

25 Weiter fertigte er den Räucheraltar aus Akazienholz an, eine Elle lang und eine Elle breit, viereckig, und zwei Ellen hoch; seine Hörner waren aus einem Stück mit ihm.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • machte H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Räucheraltar H7004 (קְטֹרֶת) — • Weihrauch, Rauch, Geruch des (brennenden) Opfers• süßer Rauch des Opfers • Weihrauch • Duft
  • Akazienholz H7848 (שִׁטָּה) — • Akazienbaum, Akazienholz
  • Elle H520 (אַמָּה) — • Kubit - ein Abstandsmaß (der Unterarm), etwa 18 Zoll (,5 Meter). Im Alten Testament werden mehrere Ellen verwendet: die Elle des Mannes oder die gewöhnliche E…
  • lang H753 (אֹרֶךְ) — • Länge• physische Länge • der Zeit • Duldsamkeit, Selbstbeherrschung (der Geduld)
  • und H520 (אַמָּה) — • Kubit - ein Abstandsmaß (der Unterarm), etwa 18 Zoll (,5 Meter). Im Alten Testament werden mehrere Ellen verwendet: die Elle des Mannes oder die gewöhnliche E…
  • breit H7341 (רֹחַב) — • Breite, Weite, Ausdehnung
  • viereckig H7251 (רָבַע) — • zu quadrieren, quadriert werden• (Qal) quadrieren (Partizip) • (Pual) quadrieren (Partizip)
  • Ellen H520 (אַמָּה) — • Kubit - ein Abstandsmaß (der Unterarm), etwa 18 Zoll (,5 Meter). Im Alten Testament werden mehrere Ellen verwendet: die Elle des Mannes oder die gewöhnliche E…
  • hoch H6967 (קוֹמָה) — • Höhe• Höhe, Statur • Höhe
  • Hörnern H7161 (קֶרֶן) — • Horn (Substantiv weiblich)• Horn • der Stärke (bildlich) • Flasche (Behälter für Öl) • Horn (als Musikinstrument) • Horn (von horn- wie Vorsprünge auf dem Alt…

26 Er überzog ihn, sowohl die Platte als auch die Wände ringsum, sowie die Hörner mit feinem Gold und brachte an ihm einen goldenen Kranz ringsherum an.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • überzog H6823 (צָפָה) — • auslegen, überlagern, bedecken• (Piel) überlagern, plattieren, stiften • (Pual) überlagert werden
  • feinem H2889 (טָהוֹר) — • rein, sauber• rein (zeremoniell - von Tieren) • rein (körperlich) • rein, sauber (moralisch, ethisch)
  • Golde H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • Dach H1406 (גָּג) — • Dach, Spitze, Hausdach• Dach (des Hauses) • Spitze (des Weihrauchaltars)
  • Wände H7023 (קִיר) — • Wand, Seite• Wand (des Hauses oder der Kammer) • die Seiten (des Altars)
  • ringsumher H5439 (סָבִיב) — • Orte rundherum, Kreislauf, rundherum (Substantiv) • in einem Kreislauf, ein Kreislauf, rundherum (Adverb) • im Kreislauf, von jeder Seite (Präposition)
  • Hörner H7161 (קֶרֶן) — • Horn (Substantiv weiblich)• Horn • der Stärke (bildlich) • Flasche (Behälter für Öl) • Horn (als Musikinstrument) • Horn (von horn- wie Vorsprünge auf dem Alt…
  • machte H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Kranz H2213 (זֵר) — • Rand, Leiste, Kreis
  • umher H5439 (סָבִיב) — • Orte rundherum, Kreislauf, rundherum (Substantiv) • in einem Kreislauf, ein Kreislauf, rundherum (Adverb) • im Kreislauf, von jeder Seite (Präposition)
  • Gold H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)

27 Außerdem brachte er zwei goldene Ringe unterhalb seines Kranzes an den beiden Ecken auf jeder der beiden Seiten an, zur Aufnahme der Stangen, mittels derer man ihn tragen sollte.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • zwei H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt • zweit (die Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen • beide (eine Dualzahl)
  • goldene H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)
  • Ringe H2885 (טַבַּעַת) — • Ring, Siegel, Siegelring• Siegelring (als Symbol der Autorität) • Ring (als Ornament)
  • Kranz H2213 (זֵר) — • Rand, Leiste, Kreis
  • beiden H8147 (שְׁנַיִם) — • zwei• zwei (die Kardinalzahl)• zwei, beide, doppelt, doppelt • zweit (die Ordinalzahl) • in Kombination mit anderen Zahlen • beide (eine Dualzahl)
  • Seiten H6654 (צַד) — • Seite
  • Stangen H905 (בַּד) — • allein, für sich, daneben, ein Teil, Trennung, allein sein• Trennung, allein, durch sich selbst• allein (Adverb) • neben, neben (Präposition) • Teil • Teile (…
  • darein H1004 (בַּיִת) — • Haus• Haus, Behausung • Unterschlupf oder Wohnstätte von Tieren • menschliche Körper (bildlich) • von Scheol • von Wohnstätte des Lichts und der Finsternis •…
  • trüge H5375 (נָשָׂא) — • aufheben, tragen, mitnehmen• (Qal)• aufheben, hochheben • tragen, stützen, aushalten, aushalten • mitnehmen, wegnehmen, wegtragen, vergeben • (Niphal)• erhobe…

28 Die Stangen fertigte er aus Akazienholz an und überzog sie mit Gold.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • Stangen H905 (בַּד) — • allein, für sich, daneben, ein Teil, Trennung, allein sein• Trennung, allein, durch sich selbst• allein (Adverb) • neben, neben (Präposition) • Teil • Teile (…
  • er H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • Akazienholz H7848 (שִׁטָּה) — • Akazienbaum, Akazienholz
  • überzog H6823 (צָפָה) — • auslegen, überlagern, bedecken• (Piel) überlagern, plattieren, stiften • (Pual) überlagert werden
  • Gold H2091 (זָהָב) — • Gold• als Edelmetall • als Maß für das Gewicht • für den Glanz, die Pracht (bildlich)

ee) Das heilige Salböl und Räucherwerk

29 Dann bereitete er das heilige Salböl und das wohlriechende Räucherwerk aus reinen Gewürzkräutern, wie es der Salbenmischer herstellt.

Querverweise & Strong's
Strong's-Nummern (aus Luther 1912):
  • machte H6213 (עָשָׂה) — • tun, gestalten, vollbringen, machen• (Qal)• tun, arbeiten, machen, produzieren• tun • arbeiten • handeln (mit) • handeln, mit Wirkung handeln, bewirken • mach…
  • heilige H6944 (קֹדֶשׁ) — • Heiligkeit, Heiligkeit, Sakralität, Absonderung• Heiligkeit, Heiligkeit, Heiligkeit• von Gott • von Orten • von Dingen • Abgeschiedenheit, Abgeschiedenheit
  • Salbe H4888 (מִשְׁחָה) — • geweihte Portion, Salböl, Portion, Salbe, Salbungsportion• Salbung (verwendet, um durch Salbung zu weihen) • Salbungsportion
  • Räuchwerk H7004 (קְטֹרֶת) — • Weihrauch, Rauch, Geruch des (brennenden) Opfers• süßer Rauch des Opfers • Weihrauch • Duft
  • reiner H2889 (טָהוֹר) — • rein, sauber• rein (zeremoniell - von Tieren) • rein (körperlich) • rein, sauber (moralisch, ethisch)
  • Spezerei H5561 (סַם) — • Gewürz• ein Gewürz, das in Weihrauch verwendet wird
  • Kunst H4639 (מַעֲשֶׂה) — • Tat, Werk• Tat, Sache, Handlung • Werk, Arbeit • Geschäft, Streben • Unternehmung, Unternehmung • Leistung • Taten, Werke (der Befreiung und des Gerichts) • W…
  • Salbenbereiters H7543 (רָקַח) — • mischen, zusammensetzen• (Qal)• mischen, zusammensetzen • compounder, mischen, parfümieren (Partizip) (Substantiv) • (Pual) gemischt (Partizip) • (Hiphil) mis…