1 Now there was a man of the Pharisees, named Nicodemus, a ruler of the Jews:Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- There was G1510 (εἰμί) — I exist (used only when emphatic)
- G1161 (δέ) — but, and,
etc.
- a man G444 (ἄνθρωπος) — man-faced, i.e. a human
being
- of G1537 (ἐκ) — literal or
figurative; direct or remote)
- the Pharisees G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the Pharisees G5330 (Φαρισαῖος) — a separatist, i.e. exclusively
religious; a Pharisean, i.e. Jewish sectary
- named G3686 (ὄνομα) — a
"name" (literally or figuratively) (authority, character)
- Nicodemus G3530 (Νικόδημος) — victorious among his people; Nicodemus, an
Israelite
- G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- a ruler G758 (ἄρχων) — a first (in rank or power)
- of the Jews G2453 (Ἰουδαῖος) — Judæan, i.e. belonging
to Jehudah
2 the same came unto him by night, and said to him, Rabbi, we know that thou art a teacher come from God; for no one can do these signs that thou doest, except God be with him.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- The same G3778 (οὗτος) — the he (she or it), i.e. this or that
(often with article repeated)
- came G2064 (ἔρχομαι) — to come or go (in a great variety of applications, literally and
figuratively)
- to G4314 (πρός) — a preposition of direction; forward to,
i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to;
with the dative case, by the side of, i.e. near…
- Jesus G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- Jesus G2424 (Ἰησοῦς) — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord
and two (three) other Israelites
- by night G3571 (νύξ) — "night" (literally or figuratively)
- and G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
- said G3004 (λέγω) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate
(in words (usually of systematic or set discourse; whereas and
generally refer to an individual express…
- unto him G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- Rabbi G4461 (ῥαββί) — my master, i.e Rabbi,
as an official title of honor
- we know G1492 (εἴδω) — used only in certain past tenses, the others being
borrowed from the equivalent and ; properly, to see
(literally or figuratively); by implication, (in the p…
- that G3754 (ὅτι) — demonstrative, that (sometimes
redundant); causative, because
- thou art G2064 (ἔρχομαι) — to come or go (in a great variety of applications, literally and
figuratively)
- a teacher G1320 (διδάσκαλος) — an instructor (genitive case or specially)
- come G2064 (ἔρχομαι) — to come or go (in a great variety of applications, literally and
figuratively)
- from G575 (ἀπό) — "off," i.e. away (from something near), in various
senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
- God G2316 (θεός) — a deity, especially (with ) the supreme
Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
- for G1063 (γάρ) — properly, assigning a reason (used in argument,
explanation or intensification; often with other particles)
- no man G3762 (οὐδείς) — not even one (man, woman or thing), i.e. none,
nobody, nothing
- can G1410 (δύναμαι) — to be able or possible
- do G4160 (ποιέω) — to make or do (in
a very wide application, more or less direct)
- these G3778 (οὗτος) — the he (she or it), i.e. this or that
(often with article repeated)
- miracles G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- miracles G4592 (σημεῖον) — an indication,
especially ceremonially or supernaturally
- that G3739 (ὅς) — the
relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what,
that
- thou G4771 (σύ) — thou
- doest G4160 (ποιέω) — to make or do (in
a very wide application, more or less direct)
- G1437 (ἐάν) — a conditional particle; in case that, provided,
etc.; often used in connection with other particles to denote
indefiniteness or uncertainty
- except G3361 (μή) — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an
interrogative implying a negative answer (whereas expects an
affirmative one)) whether
- God G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- be G1510 (εἰμί) — I exist (used only when emphatic)
- with G3326 (μετά) — properly, denoting
accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according
to the case (genitive association, or accusative succession) with
wh…
- him G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
3 Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except one be born anew, he cannot see the kingdom of God.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Jesus G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- Jesus G2424 (Ἰησοῦς) — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord
and two (three) other Israelites
- answered G611 (ἀποκρίνομαι) — to conclude for oneself, i.e. (by implication) to
respond; by Hebraism (compare ) to begin to speak (where an
address is expected)
- and G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
- said G3004 (λέγω) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate
(in words (usually of systematic or set discourse; whereas and
generally refer to an individual express…
- unto him G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- Verily G281 (ἀμήν) — properly, firm, i.e. (figuratively)
trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be
it)
- I say G3004 (λέγω) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate
(in words (usually of systematic or set discourse; whereas and
generally refer to an individual express…
- unto thee G4771 (σύ) — thou
- G1437 (ἐάν) — a conditional particle; in case that, provided,
etc.; often used in connection with other particles to denote
indefiniteness or uncertainty
- Except G3361 (μή) — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an
interrogative implying a negative answer (whereas expects an
affirmative one)) whether
- a man G5100 (τὶς) — some or any person or object
- be born G1080 (γεννάω) — to procreate (properly, of the father, but
by extension of the mother); figuratively, to regenerate
- again G509 (ἄνωθεν) — from above; by analogy, from the first; by implication,
anew
- he cannot G3756 (οὐ) — the absolute negative (compare ) adverb; no or
not
- he cannot G1410 (δύναμαι) — to be able or possible
- see G3708 (ὁράω) — by extension, to attend to; by
Hebraism, to experience; passively, to appear
- the kingdom G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the kingdom G932 (βασιλεία) — properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a
realm (literally or figuratively)
- of God G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- of God G2316 (θεός) — a deity, especially (with ) the supreme
Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
4 Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter a second time into his mother’s womb, and be born?Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Nicodemus G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- Nicodemus G3530 (Νικόδημος) — victorious among his people; Nicodemus, an
Israelite
- saith G3004 (λέγω) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate
(in words (usually of systematic or set discourse; whereas and
generally refer to an individual express…
- unto G4314 (πρός) — a preposition of direction; forward to,
i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to;
with the dative case, by the side of, i.e. near…
- him G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- How G4459 (πῶς) — an interrogative particle of manner; in
what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as
exclamation, how much!
- can G1410 (δύναμαι) — to be able or possible
- a man G444 (ἄνθρωπος) — man-faced, i.e. a human
being
- be born G1080 (γεννάω) — to procreate (properly, of the father, but
by extension of the mother); figuratively, to regenerate
- when he is G1510 (εἰμί) — I exist (used only when emphatic)
- old G1088 (γέρων) — aged
- G3361 (μή) — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an
interrogative implying a negative answer (whereas expects an
affirmative one)) whether
- can he G1410 (δύναμαι) — to be able or possible
- enter G1525 (εἰσέρχομαι) — to enter (literally or figuratively)
- the second time G1208 (δεύτερος) — (ordinal) second (in time, place, or rank;
also adverb)
- into G1519 (εἰς) — to or into (indicating the point reached or
entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.);
also in adverbial phrases
- his G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- mother’s G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- mother’s G3384 (μήτηρ) — a "mother" (literally or figuratively,
immediate or remote)
- womb G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- womb G2836 (κοιλία) — a cavity, i.e. (especially) the abdomen; by
implication, the matrix; figuratively, the heart
- and G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
5 Jesus answered, Verily, verily, I say unto thee, Except one be born of water and the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Jesus G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- Jesus G2424 (Ἰησοῦς) — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord
and two (three) other Israelites
- answered G611 (ἀποκρίνομαι) — to conclude for oneself, i.e. (by implication) to
respond; by Hebraism (compare ) to begin to speak (where an
address is expected)
- Verily G281 (ἀμήν) — properly, firm, i.e. (figuratively)
trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be
it)
- I say G3004 (λέγω) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate
(in words (usually of systematic or set discourse; whereas and
generally refer to an individual express…
- unto thee G4771 (σύ) — thou
- Except G1437 (ἐάν) — a conditional particle; in case that, provided,
etc.; often used in connection with other particles to denote
indefiniteness or uncertainty
- Except G3361 (μή) — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an
interrogative implying a negative answer (whereas expects an
affirmative one)) whether
- a man G5100 (τὶς) — some or any person or object
- be born G1080 (γεννάω) — to procreate (properly, of the father, but
by extension of the mother); figuratively, to regenerate
- of G1537 (ἐκ) — literal or
figurative; direct or remote)
- water G5204 (ὕδωρ) — water (as if rainy) literally or
figuratively
- and G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
- the Spirit G4151 (πνεῦμα) — a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by
analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by
implication) vital principle, men…
- he cannot G3756 (οὐ) — the absolute negative (compare ) adverb; no or
not
- he cannot G1410 (δύναμαι) — to be able or possible
- enter G1525 (εἰσέρχομαι) — to enter (literally or figuratively)
- into G1519 (εἰς) — to or into (indicating the point reached or
entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.);
also in adverbial phrases
- the kingdom G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the kingdom G932 (βασιλεία) — properly, royalty, i.e. (abstractly) rule, or (concretely) a
realm (literally or figuratively)
- of God G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- of God G2316 (θεός) — a deity, especially (with ) the supreme
Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
6 That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- That which is born G1080 (γεννάω) — to procreate (properly, of the father, but
by extension of the mother); figuratively, to regenerate
- of G1537 (ἐκ) — literal or
figurative; direct or remote)
- the flesh G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the flesh G4561 (σάρξ) — flesh (as stripped of the skin), i.e.
(strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body
(as opposed to the soul (or spirit), or as the sy…
- is G1510 (εἰμί) — I exist (used only when emphatic)
- flesh G4561 (σάρξ) — flesh (as stripped of the skin), i.e.
(strictly) the meat of an animal (as food), or (by extension) the body
(as opposed to the soul (or spirit), or as the sy…
- and G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
- the Spirit G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the Spirit G4151 (πνεῦμα) — a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by
analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by
implication) vital principle, men…
- spirit G4151 (πνεῦμα) — a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by
analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by
implication) vital principle, men…
7 Marvel not that I said unto thee, Ye must be born anew.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Marvel G2296 (θαυμάζω) — to wonder; by implication, to admire
- not G3361 (μή) — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an
interrogative implying a negative answer (whereas expects an
affirmative one)) whether
- that G3754 (ὅτι) — demonstrative, that (sometimes
redundant); causative, because
- I said G3004 (λέγω) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate
(in words (usually of systematic or set discourse; whereas and
generally refer to an individual express…
- unto thee G4771 (σύ) — thou
- Ye G4771 (σύ) — thou
- must G1163 (δεῖ) — also ; neuter
active participle of the same; both used impersonally; it is (was,
etc.) necessary (as binding)
- be born G1080 (γεννάω) — to procreate (properly, of the father, but
by extension of the mother); figuratively, to regenerate
- again G509 (ἄνωθεν) — from above; by analogy, from the first; by implication,
anew
8 The wind bloweth where it will, and thou hearest the voice thereof, but knowest not whence it cometh, and whither it goeth: so is every one that is born of the Spirit.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- The wind G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- The wind G4151 (πνεῦμα) — a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by
analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by
implication) vital principle, men…
- bloweth G4154 (πνέω) — to breathe hard, i.e. breeze
- where G3699 (ὅπου) — what(-ever) where, i.e. at whichever spot
- it listeth G2309 (θέλω) — to determine
(as an active option from subjective impulse; whereas properly
denotes rather a passive acquiescence in objective considerations),
i.e. choose…
- and G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
- thou hearest G191 (ἀκούω) — to hear (in various senses)
- the sound G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the sound G5456 (φωνή) — a tone
(articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for
any purpose), saying or language
- thereof G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- but G235 (ἀλλά) — properly, other things, i.e. (adverbially)
contrariwise (in many relations)
- canst G1492 (εἴδω) — used only in certain past tenses, the others being
borrowed from the equivalent and ; properly, to see
(literally or figuratively); by implication, (in the p…
- not G3756 (οὐ) — the absolute negative (compare ) adverb; no or
not
- tell G1492 (εἴδω) — used only in certain past tenses, the others being
borrowed from the equivalent and ; properly, to see
(literally or figuratively); by implication, (in the p…
- whence G4159 (πόθεν) — from which (as
interrogative) or what (as relative) place, state, source or
cause
- it cometh G2064 (ἔρχομαι) — to come or go (in a great variety of applications, literally and
figuratively)
- whither G4226 (ποῦ) — as adverb of place; at (by implication, to) what
locality
- it goeth G5217 (ὑπάγω) — to lead (oneself) under, i.e. withdraw or retire (as
if sinking out of sight), literally or figuratively
- so G3779 (οὕτω) — in this way (referring to what precedes or
follows)
- is G1510 (εἰμί) — I exist (used only when emphatic)
- every G3956 (πᾶς) — all,
any, every, the whole
- one that is born G1080 (γεννάω) — to procreate (properly, of the father, but
by extension of the mother); figuratively, to regenerate
- of G1537 (ἐκ) — literal or
figurative; direct or remote)
- the Spirit G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the Spirit G4151 (πνεῦμα) — a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by
analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by
implication) vital principle, men…
9 Nicodemus answered and said unto him, How can these things be?Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Nicodemus G3530 (Νικόδημος) — victorious among his people; Nicodemus, an
Israelite
- answered G611 (ἀποκρίνομαι) — to conclude for oneself, i.e. (by implication) to
respond; by Hebraism (compare ) to begin to speak (where an
address is expected)
- and G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
- said G3004 (λέγω) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate
(in words (usually of systematic or set discourse; whereas and
generally refer to an individual express…
- unto him G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- How G4459 (πῶς) — an interrogative particle of manner; in
what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as
exclamation, how much!
- can G1410 (δύναμαι) — to be able or possible
- these things G3778 (οὗτος) — the he (she or it), i.e. this or that
(often with article repeated)
- be G1096 (γίνομαι) — to cause to be
("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used
with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
10 Jesus answered and said unto him, Art thou the teacher of Israel, and understandest not these things?Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- Jesus G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- Jesus G2424 (Ἰησοῦς) — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord
and two (three) other Israelites
- answered G611 (ἀποκρίνομαι) — to conclude for oneself, i.e. (by implication) to
respond; by Hebraism (compare ) to begin to speak (where an
address is expected)
- and G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
- said G3004 (λέγω) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate
(in words (usually of systematic or set discourse; whereas and
generally refer to an individual express…
- unto him G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- Art G1510 (εἰμί) — I exist (used only when emphatic)
- thou G4771 (σύ) — thou
- a master G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- a master G1320 (διδάσκαλος) — an instructor (genitive case or specially)
- of Israel G2474 (Ἰσραήλ) — Israel (i.e. Jisrael), the adopted name of
Jacob, including his descendants (literally or figuratively)
- knowest G1097 (γινώσκω) — to "know" (absolutely) in a great
variety of applications and with many implications (as follow, with
others not thus clearly expressed)
- not G3756 (οὐ) — the absolute negative (compare ) adverb; no or
not
- these things G3778 (οὗτος) — the he (she or it), i.e. this or that
(often with article repeated)
11 Verily, verily, I say unto thee, We speak that which we know, and bear witness of that which we have seen; and ye receive not our witness.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Verily G281 (ἀμήν) — properly, firm, i.e. (figuratively)
trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be
it)
- I say G3004 (λέγω) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate
(in words (usually of systematic or set discourse; whereas and
generally refer to an individual express…
- unto thee G4771 (σύ) — thou
- G3754 (ὅτι) — demonstrative, that (sometimes
redundant); causative, because
- We speak G2980 (λαλέω) — to talk, i.e. utter
words
- that G3739 (ὅς) — the
relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what,
that
- we do know G1492 (εἴδω) — used only in certain past tenses, the others being
borrowed from the equivalent and ; properly, to see
(literally or figuratively); by implication, (in the p…
- and G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
- testify G3140 (μαρτυρέω) — to be a witness, i.e. testify (literally or
figuratively)
- we have seen G3708 (ὁράω) — by extension, to attend to; by
Hebraism, to experience; passively, to appear
- ye receive G2983 (λαμβάνω) — while
is more violent, to seize or remove))
- not G3756 (οὐ) — the absolute negative (compare ) adverb; no or
not
- our G1473 (ἐγώ)
- witness G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- witness G3141 (μαρτυρία) — evidence given (judicially or genitive case)
12 If I told you earthly things and ye believe not, how shall ye believe if I tell you heavenly things?Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- If G1487 (εἰ) — if, whether, that,
etc.
- I have told G3004 (λέγω) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate
(in words (usually of systematic or set discourse; whereas and
generally refer to an individual express…
- you G4771 (σύ) — thou
- earthly things G1919 (ἐπίγειος) — worldly (physically or morally)
- and G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
- ye believe G4100 (πιστεύω) — to have faith (in, upon, or with respect to, a person or
thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's
spiritual well-being to Christ)
- not G3756 (οὐ) — the absolute negative (compare ) adverb; no or
not
- how G4459 (πῶς) — an interrogative particle of manner; in
what way? (sometimes the question is indirect, how?); also as
exclamation, how much!
- shall ye believe G4100 (πιστεύω) — to have faith (in, upon, or with respect to, a person or
thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's
spiritual well-being to Christ)
- if G1437 (ἐάν) — a conditional particle; in case that, provided,
etc.; often used in connection with other particles to denote
indefiniteness or uncertainty
- I tell G3004 (λέγω) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate
(in words (usually of systematic or set discourse; whereas and
generally refer to an individual express…
- heavenly things G2032 (ἐπουράνιος) — above the sky
13 And no one hath ascended into heaven, but he that descended out of heaven, even the Son of man, who is in heaven.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- And G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
- no man G3762 (οὐδείς) — not even one (man, woman or thing), i.e. none,
nobody, nothing
- hath ascended up G305 (ἀναβαίνω) — to go up (literally or
figuratively)
- to G1519 (εἰς) — to or into (indicating the point reached or
entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.);
also in adverbial phrases
- heaven G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- heaven G3772 (οὐρανός) — the
sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication,
happiness, power, eternity; specially, the Gospel
(Christianity)
- G1487 (εἰ) — if, whether, that,
etc.
- but G3361 (μή) — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an
interrogative implying a negative answer (whereas expects an
affirmative one)) whether
- he that G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- came down G2597 (καταβαίνω) — to descend (literally or
figuratively)
- from G1537 (ἐκ) — literal or
figurative; direct or remote)
- the Son G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the Son G5207 (υἱός) — a "son" (sometimes of animals), used very
widely of immediate, remote or figuratively, kinship
- of man G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- of man G444 (ἄνθρωπος) — man-faced, i.e. a human
being
- which is G1510 (εἰμί) — I exist (used only when emphatic)
- in G1722 (ἐν) — "in," at, (up-)on, by, etc.
14 And as Moses lifted up the serpent in the wilderness, even so must the Son of man be lifted up;Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- And G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
- as G2531 (καθώς) — just (or inasmuch) as, that
- Moses G3475 (Μωσεύς) — Moseus, Moses, or Mouses (i.e. Mosheh), the
Hebrew lawgiver
- lifted up G5312 (ὑψόω) — to elevate (literally or figuratively)
- the serpent G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the serpent G3789 (ὄφις) — a snake,
figuratively, (as a type of sly cunning) an artful malicious person,
especially Satan
- in G1722 (ἐν) — "in," at, (up-)on, by, etc.
- the wilderness G2048 (ἔρημος) — lonesome, i.e. (by implication) waste (usually
as a noun, being implied)
- even so G3779 (οὕτω) — in this way (referring to what precedes or
follows)
- must G1163 (δεῖ) — also ; neuter
active participle of the same; both used impersonally; it is (was,
etc.) necessary (as binding)
- the Son G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the Son G5207 (υἱός) — a "son" (sometimes of animals), used very
widely of immediate, remote or figuratively, kinship
- of man G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- of man G444 (ἄνθρωπος) — man-faced, i.e. a human
being
- be lifted up G5312 (ὑψόω) — to elevate (literally or figuratively)
15 that whosoever believeth may in him have eternal life.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- That G2443 (ἵνα) — in order that (denoting the purpose
or the result)
- whosoever G3956 (πᾶς) — all,
any, every, the whole
- believeth G4100 (πιστεύω) — to have faith (in, upon, or with respect to, a person or
thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's
spiritual well-being to Christ)
- in G1519 (εἰς) — to or into (indicating the point reached or
entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.);
also in adverbial phrases
- him G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- should G622 (ἀπόλλυμι) — to destroy fully (reflexively, to
perish, or lose), literally or figuratively
- not G3361 (μή) — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an
interrogative implying a negative answer (whereas expects an
affirmative one)) whether
- perish G622 (ἀπόλλυμι) — to destroy fully (reflexively, to
perish, or lose), literally or figuratively
- but G235 (ἀλλά) — properly, other things, i.e. (adverbially)
contrariwise (in many relations)
- have G2192 (ἔχω) — to hold (used in very various applications, literally
or figuratively, direct or remote; such as possession; ability,
contiuity, relation, or condition)
- eternal G166 (αἰώνιος) — perpetual (also used of past time, or past and future as
well)
- life G2222 (ζωή) — life (literally or figuratively)
16 For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- For G1063 (γάρ) — properly, assigning a reason (used in argument,
explanation or intensification; often with other particles)
- God G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- God G2316 (θεός) — a deity, especially (with ) the supreme
Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
- so G3779 (οὕτω) — in this way (referring to what precedes or
follows)
- loved G25 (ἀγαπάω) — to love (in a social or
moral sense)
- the world G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the world G2889 (κόσμος) — orderly arrangement, i.e. decoration;
by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its
inhabitants, literally or figuratively (morally))
- that G5620 (ὥστε) — so too, i.e. thus therefore (in various relations
of consecution, as follow)
- he gave G1325 (δίδωμι) — to give (used in a very wide application,
properly, or by implication, literally or figuratively; greatly
modified by the connection)
- his G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- only begotten G3439 (μονογενής) — only-born, i.e. sole
- Son G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- Son G5207 (υἱός) — a "son" (sometimes of animals), used very
widely of immediate, remote or figuratively, kinship
- that G2443 (ἵνα) — in order that (denoting the purpose
or the result)
- whosoever G3956 (πᾶς) — all,
any, every, the whole
- believeth G4100 (πιστεύω) — to have faith (in, upon, or with respect to, a person or
thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's
spiritual well-being to Christ)
- in G1519 (εἰς) — to or into (indicating the point reached or
entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.);
also in adverbial phrases
- him G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- should G622 (ἀπόλλυμι) — to destroy fully (reflexively, to
perish, or lose), literally or figuratively
- not G3361 (μή) — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an
interrogative implying a negative answer (whereas expects an
affirmative one)) whether
- perish G622 (ἀπόλλυμι) — to destroy fully (reflexively, to
perish, or lose), literally or figuratively
- but G235 (ἀλλά) — properly, other things, i.e. (adverbially)
contrariwise (in many relations)
- have G2192 (ἔχω) — to hold (used in very various applications, literally
or figuratively, direct or remote; such as possession; ability,
contiuity, relation, or condition)
- everlasting G166 (αἰώνιος) — perpetual (also used of past time, or past and future as
well)
- life G2222 (ζωή) — life (literally or figuratively)
17 For God sent not the Son into the world to judge the world; but that the world should be saved through him.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- For G1063 (γάρ) — properly, assigning a reason (used in argument,
explanation or intensification; often with other particles)
- God G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- God G2316 (θεός) — a deity, especially (with ) the supreme
Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
- sent G649 (ἀποστέλλω) — set apart, i.e. (by implication) to send out
(properly, on a mission) literally or figuratively
- not G3756 (οὐ) — the absolute negative (compare ) adverb; no or
not
- his G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- Son G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- Son G5207 (υἱός) — a "son" (sometimes of animals), used very
widely of immediate, remote or figuratively, kinship
- into G1519 (εἰς) — to or into (indicating the point reached or
entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.);
also in adverbial phrases
- the world G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the world G2889 (κόσμος) — orderly arrangement, i.e. decoration;
by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its
inhabitants, literally or figuratively (morally))
- to G2443 (ἵνα) — in order that (denoting the purpose
or the result)
- condemn G2919 (κρίνω) — by
implication, to try, condemn, punish
- but G235 (ἀλλά) — properly, other things, i.e. (adverbially)
contrariwise (in many relations)
- that G2443 (ἵνα) — in order that (denoting the purpose
or the result)
- through G1223 (διά) — through (in very
wide applications, local, causal, or occasional)
- him G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- might be saved G4982 (σώζω) — to save,
i.e. deliver or protect (literally or figuratively)
18 He that believeth on him is not judged: he that believeth not hath been judged already, because he hath not believed on the name of the only begotten Son of God.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- He that believeth G4100 (πιστεύω) — to have faith (in, upon, or with respect to, a person or
thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's
spiritual well-being to Christ)
- on G1519 (εἰς) — to or into (indicating the point reached or
entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.);
also in adverbial phrases
- him G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- is G2919 (κρίνω) — by
implication, to try, condemn, punish
- not G3756 (οὐ) — the absolute negative (compare ) adverb; no or
not
- condemned G2919 (κρίνω) — by
implication, to try, condemn, punish
- but G1161 (δέ) — but, and,
etc.
- not G3361 (μή) — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an
interrogative implying a negative answer (whereas expects an
affirmative one)) whether
- is condemned G2919 (κρίνω) — by
implication, to try, condemn, punish
- already G2235 (ἤδη) — even now
- because G3754 (ὅτι) — demonstrative, that (sometimes
redundant); causative, because
- he hath G4100 (πιστεύω) — to have faith (in, upon, or with respect to, a person or
thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's
spiritual well-being to Christ)
- believed G4100 (πιστεύω) — to have faith (in, upon, or with respect to, a person or
thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's
spiritual well-being to Christ)
- in G1519 (εἰς) — to or into (indicating the point reached or
entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.);
also in adverbial phrases
- the name G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the name G3686 (ὄνομα) — a
"name" (literally or figuratively) (authority, character)
- of the only begotten G3439 (μονογενής) — only-born, i.e. sole
- Son G5207 (υἱός) — a "son" (sometimes of animals), used very
widely of immediate, remote or figuratively, kinship
- of God G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- of God G2316 (θεός) — a deity, especially (with ) the supreme
Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
19 And this is the judgment, that the light is come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- And G1161 (δέ) — but, and,
etc.
- this G3778 (οὗτος) — the he (she or it), i.e. this or that
(often with article repeated)
- is G1510 (εἰμί) — I exist (used only when emphatic)
- the condemnation G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the condemnation G2920 (κρίσις) — decision (subjectively or objectively, for or against); by
extension, a tribunal; by implication, justice (especially, divine
law)
- that G3754 (ὅτι) — demonstrative, that (sometimes
redundant); causative, because
- light G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- light G5457 (φῶς) — luminousness (in the widest application, natural
or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
- is come G2064 (ἔρχομαι) — to come or go (in a great variety of applications, literally and
figuratively)
- into G1519 (εἰς) — to or into (indicating the point reached or
entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.);
also in adverbial phrases
- the world G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the world G2889 (κόσμος) — orderly arrangement, i.e. decoration;
by implication, the world (in a wide or narrow sense, including its
inhabitants, literally or figuratively (morally))
- and G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
- men G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- men G444 (ἄνθρωπος) — man-faced, i.e. a human
being
- loved G25 (ἀγαπάω) — to love (in a social or
moral sense)
- darkness G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- darkness G4655 (σκότος) — shadiness, i.e. obscurity (literally or
figuratively)
- rather G3123 (μᾶλλον) — (adverbially) more (in
a greater degree) or rather
- than G2228 (ἤ) — disjunctive, or; comparative, than
- because G1063 (γάρ) — properly, assigning a reason (used in argument,
explanation or intensification; often with other particles)
- their G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- deeds G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- deeds G2041 (ἔργον) — toil (as an effort or
occupation); by implication, an act
- were G1510 (εἰμί) — I exist (used only when emphatic)
- evil G4190 (πονηρός) — hurtful, i.e. evil (properly, in effect or
influence, and thus differing from , which refers rather to
essential character, as well as from , which indicates…
20 For every one that doeth evil hateth the light, and cometh not to the light, lest his works should be reproved.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- For G1063 (γάρ) — properly, assigning a reason (used in argument,
explanation or intensification; often with other particles)
- every G3956 (πᾶς) — all,
any, every, the whole
- one that doeth G4238 (πράσσω) — to "practise", i.e. perform repeatedly or habitually
(thus differing from , which properly refers to a single act); by
implication, to execute, accomplish, et…
- evil G5337 (φαῦλος) — "foul" or "flawy", i.e. (figuratively)
wicked
- hateth G3404 (μισέω) — to detest (especially to persecute); by
extension, to love less
- the light G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the light G5457 (φῶς) — luminousness (in the widest application, natural
or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
- G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
- neither G3756 (οὐ) — the absolute negative (compare ) adverb; no or
not
- cometh G2064 (ἔρχομαι) — to come or go (in a great variety of applications, literally and
figuratively)
- to G4314 (πρός) — a preposition of direction; forward to,
i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to;
with the dative case, by the side of, i.e. near…
- G2443 (ἵνα) — in order that (denoting the purpose
or the result)
- lest G3361 (μή) — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an
interrogative implying a negative answer (whereas expects an
affirmative one)) whether
- his G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- deeds G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- deeds G2041 (ἔργον) — toil (as an effort or
occupation); by implication, an act
- should be reproved G1651 (ἐλέγχω) — to confute, admonish
21 But he that doeth the truth cometh to the light, that his works may be made manifest, that they have been wrought in God.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- But G1161 (δέ) — but, and,
etc.
- he that doeth G4160 (ποιέω) — to make or do (in
a very wide application, more or less direct)
- truth G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- truth G225 (ἀλήθεια) — truth
- cometh G2064 (ἔρχομαι) — to come or go (in a great variety of applications, literally and
figuratively)
- to G4314 (πρός) — a preposition of direction; forward to,
i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to;
with the dative case, by the side of, i.e. near…
- the light G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the light G5457 (φῶς) — luminousness (in the widest application, natural
or artificial, abstract or concrete, literal or figurative)
- that G2443 (ἵνα) — in order that (denoting the purpose
or the result)
- his G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- deeds G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- deeds G2041 (ἔργον) — toil (as an effort or
occupation); by implication, an act
- may be made manifest G5319 (φανερόω) — to render apparent (literally or figuratively)
- that G3754 (ὅτι) — demonstrative, that (sometimes
redundant); causative, because
- they are G1510 (εἰμί) — I exist (used only when emphatic)
- wrought G2038 (ἐργάζομαι) — to toil (as a task, occupation, etc.), (by
implication) effect, be engaged in or with, etc.
- in G1722 (ἐν) — "in," at, (up-)on, by, etc.
- God G2316 (θεός) — a deity, especially (with ) the supreme
Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
22 After these things came Jesus and his disciples into the land of Judæa; and there he tarried with them, and baptized.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- After G3326 (μετά) — properly, denoting
accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according
to the case (genitive association, or accusative succession) with
wh…
- these things G3778 (οὗτος) — the he (she or it), i.e. this or that
(often with article repeated)
- came G2064 (ἔρχομαι) — to come or go (in a great variety of applications, literally and
figuratively)
- Jesus G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- Jesus G2424 (Ἰησοῦς) — Jesus (i.e. Jehoshua), the name of our Lord
and two (three) other Israelites
- and G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
- his G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- disciples G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- disciples G3101 (μαθητής) — a learner, i.e. pupil
- into G1519 (εἰς) — to or into (indicating the point reached or
entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.);
also in adverbial phrases
- the land G1093 (γῆ) — soil; by extension a region, or the
solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants
in each application)
- of Judæa G2453 (Ἰουδαῖος) — Judæan, i.e. belonging
to Jehudah
- there G1563 (ἐκεῖ) — there; by extension, thither
- he tarried G1304 (διατρίβω) — to wear through (time), i.e.
remain
- with G3326 (μετά) — properly, denoting
accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according
to the case (genitive association, or accusative succession) with
wh…
- them G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- baptized G907 (βαπτίζω) — to immerse, submerge; to make whelmed (i.e.
fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution,
especially (technically) of the ordinance of…
23 And John also was baptizing in Ænon near to Salim, because there was much water there: and they came, and were baptized.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- And G1161 (δέ) — but, and,
etc.
- John G2491 (Ἰωάννης) — Joannes (i.e. Jochanan), the name of four
Israelites
- also G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
- was G1510 (εἰμί) — I exist (used only when emphatic)
- baptizing G907 (βαπτίζω) — to immerse, submerge; to make whelmed (i.e.
fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution,
especially (technically) of the ordinance of…
- in G1722 (ἐν) — "in," at, (up-)on, by, etc.
- Ænon G137 (Αἰνών) — Ænon, a
place in Palestine
- near G1451 (ἐγγύς) — near (literally or figuratively, of place or time)
- to Salim G4530 (Σαλείμ) — Salim, a place in Palestine
- because G3754 (ὅτι) — demonstrative, that (sometimes
redundant); causative, because
- there was G1510 (εἰμί) — I exist (used only when emphatic)
- much G4183 (πολύς) — (singular) much (in any
respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely;
neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
- water G5204 (ὕδωρ) — water (as if rainy) literally or
figuratively
- there G1563 (ἐκεῖ) — there; by extension, thither
- and G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
- they came G3854 (παραγίνομαι) — to become near, i.e. approach (have arrived); by
implication, to appear publicly
- were baptized G907 (βαπτίζω) — to immerse, submerge; to make whelmed (i.e.
fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution,
especially (technically) of the ordinance of…
24 For John was not yet cast into prison.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- For G1063 (γάρ) — properly, assigning a reason (used in argument,
explanation or intensification; often with other particles)
- John G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- John G2491 (Ἰωάννης) — Joannes (i.e. Jochanan), the name of four
Israelites
- was G1510 (εἰμί) — I exist (used only when emphatic)
- not yet G3768 (οὔπω) — not yet
- cast G906 (βάλλω) — to throw (in various applications, more or less
violent or intense)
- into G1519 (εἰς) — to or into (indicating the point reached or
entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.);
also in adverbial phrases
- prison G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- prison G5438 (φυλακή) — a guarding or (concretely, guard), the act, the person;
figuratively, the place, the condition, or (specially), the time (as a
division of day or night), lite…
25 There arose therefore a questioning on the part of John’s disciples with a Jew about purifying.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Then G3767 (οὖν) — (adverbially) certainly, or
(conjunctionally) accordingly
- there arose G1096 (γίνομαι) — to cause to be
("gen"-erate), i.e. (reflexively) to become (come into being), used
with great latitude (literal, figurative, intensive, etc.)
- a question G2214 (ζήτησις) — a searching (properly, the act), i.e. a dispute or its
theme
- between G3326 (μετά) — properly, denoting
accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according
to the case (genitive association, or accusative succession) with
wh…
- of G1537 (ἐκ) — literal or
figurative; direct or remote)
- John’s G2491 (Ἰωάννης) — Joannes (i.e. Jochanan), the name of four
Israelites
- disciples G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- disciples G3101 (μαθητής) — a learner, i.e. pupil
- and G3326 (μετά) — properly, denoting
accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according
to the case (genitive association, or accusative succession) with
wh…
- the Jews G2453 (Ἰουδαῖος) — Judæan, i.e. belonging
to Jehudah
- about G4012 (περί) — properly, through (all over), i.e. around;
figuratively with respect to; used in various applications, of place,
cause or time (with the genitive case denotin…
- purifying G2512 (καθαρισμός) — a washing off, i.e. (ceremonially) ablution, (morally)
expiation
26 And they came unto John, and said to him, Rabbi, he that was with thee beyond the Jordan, to whom thou hast borne witness, behold, the same baptizeth, and all men come to him.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- And G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
- they came G2064 (ἔρχομαι) — to come or go (in a great variety of applications, literally and
figuratively)
- unto G4314 (πρός) — a preposition of direction; forward to,
i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to;
with the dative case, by the side of, i.e. near…
- John G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- John G2491 (Ἰωάννης) — Joannes (i.e. Jochanan), the name of four
Israelites
- said G3004 (λέγω) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate
(in words (usually of systematic or set discourse; whereas and
generally refer to an individual express…
- unto him G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- Rabbi G4461 (ῥαββί) — my master, i.e Rabbi,
as an official title of honor
- he G3739 (ὅς) — the
relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what,
that
- that was G1510 (εἰμί) — I exist (used only when emphatic)
- with G3326 (μετά) — properly, denoting
accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according
to the case (genitive association, or accusative succession) with
wh…
- thee G4771 (σύ) — thou
- beyond G4008 (πέραν) — through (as adverb or preposition), i.e. across
- Jordan G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- Jordan G2446 (Ἰορδάνης) — the Jordanes (i.e. Jarden), a river of
Palestine
- to whom G3739 (ὅς) — the
relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what,
that
- thou G4771 (σύ) — thou
- barest witness G3140 (μαρτυρέω) — to be a witness, i.e. testify (literally or
figuratively)
- behold G3708 (ὁράω) — by extension, to attend to; by
Hebraism, to experience; passively, to appear
- the same G3778 (οὗτος) — the he (she or it), i.e. this or that
(often with article repeated)
- baptizeth G907 (βαπτίζω) — to immerse, submerge; to make whelmed (i.e.
fully wet); used only (in the New Testament) of ceremonial ablution,
especially (technically) of the ordinance of…
- all G3956 (πᾶς) — all,
any, every, the whole
- come G2064 (ἔρχομαι) — to come or go (in a great variety of applications, literally and
figuratively)
- to G4314 (πρός) — a preposition of direction; forward to,
i.e. toward (with the genitive case, the side of, i.e. pertaining to;
with the dative case, by the side of, i.e. near…
- him G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
27 John answered and said, A man can receive nothing, except it have been given him from heaven.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- John G2491 (Ἰωάννης) — Joannes (i.e. Jochanan), the name of four
Israelites
- answered G611 (ἀποκρίνομαι) — to conclude for oneself, i.e. (by implication) to
respond; by Hebraism (compare ) to begin to speak (where an
address is expected)
- and G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
- said G3004 (λέγω) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate
(in words (usually of systematic or set discourse; whereas and
generally refer to an individual express…
- A man G444 (ἄνθρωπος) — man-faced, i.e. a human
being
- G3756 (οὐ) — the absolute negative (compare ) adverb; no or
not
- can G1410 (δύναμαι) — to be able or possible
- receive G2983 (λαμβάνω) — while
is more violent, to seize or remove))
- nothing G3762 (οὐδείς) — not even one (man, woman or thing), i.e. none,
nobody, nothing
- G1437 (ἐάν) — a conditional particle; in case that, provided,
etc.; often used in connection with other particles to denote
indefiniteness or uncertainty
- except G3361 (μή) — (adverb) not, (conjunction) lest; also (as an
interrogative implying a negative answer (whereas expects an
affirmative one)) whether
- it be G1510 (εἰμί) — I exist (used only when emphatic)
- given G1325 (δίδωμι) — to give (used in a very wide application,
properly, or by implication, literally or figuratively; greatly
modified by the connection)
- him G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- from G1537 (ἐκ) — literal or
figurative; direct or remote)
- heaven G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- heaven G3772 (οὐρανός) — the
sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication,
happiness, power, eternity; specially, the Gospel
(Christianity)
28 Ye yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but, that I am sent before him.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Ye G4771 (σύ) — thou
- yourselves G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- bear G3140 (μαρτυρέω) — to be a witness, i.e. testify (literally or
figuratively)
- me G1473 (ἐγώ)
- witness G3140 (μαρτυρέω) — to be a witness, i.e. testify (literally or
figuratively)
- that G3754 (ὅτι) — demonstrative, that (sometimes
redundant); causative, because
- I said G3004 (λέγω) — properly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate
(in words (usually of systematic or set discourse; whereas and
generally refer to an individual express…
- I G1473 (ἐγώ)
- am G1510 (εἰμί) — I exist (used only when emphatic)
- not G3756 (οὐ) — the absolute negative (compare ) adverb; no or
not
- the Christ G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the Christ G5547 (Χριστός) — anointed, i.e. the Messiah, an epithet of Jesus
- but G235 (ἀλλά) — properly, other things, i.e. (adverbially)
contrariwise (in many relations)
- I am G1510 (εἰμί) — I exist (used only when emphatic)
- sent G649 (ἀποστέλλω) — set apart, i.e. (by implication) to send out
(properly, on a mission) literally or figuratively
- before G1715 (ἔμπροσθεν) — in front of (in place (literally or figuratively)
or time)
- him G1565 (ἐκεῖνος) — that one (or (neuter) thing); often intensified by the
article prefixed
29 He that hath the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, that standeth and heareth him, rejoiceth greatly because of the bridegroom’s voice: this my joy therefore is made full.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- He that hath G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- He that hath G2192 (ἔχω) — to hold (used in very various applications, literally
or figuratively, direct or remote; such as possession; ability,
contiuity, relation, or condition)
- the bride G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the bride G3565 (νύμφη) — a young married woman (as veiled), including
a betrothed girl; by implication, a son's wife
- is G1510 (εἰμί) — I exist (used only when emphatic)
- the bridegroom G3566 (νυμφίος) — a bride-groom (literally or figuratively)
- but G1161 (δέ) — but, and,
etc.
- the friend G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the friend G5384 (φίλος) — actively, fond, i.e. friendly (still as
a noun, an associate, neighbor, etc.)
- of the bridegroom G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- of the bridegroom G3566 (νυμφίος) — a bride-groom (literally or figuratively)
- which standeth G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- which standeth G2476 (ἵστημι) — to stand (transitively or
intransitively), used in various applications (literally or
figuratively)
- and G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
- heareth G191 (ἀκούω) — to hear (in various senses)
- him G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- rejoiceth G5463 (χαίρω) — to be "cheer"ful, i.e. calmly happy or well-off;
impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be
well
- greatly G5479 (χαρά) — cheerfulness, i.e. calm delight
- because G1223 (διά) — through (in very
wide applications, local, causal, or occasional)
- of the G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- of the G5456 (φωνή) — a tone
(articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for
any purpose), saying or language
- bridegroom’s G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- bridegroom’s G3566 (νυμφίος) — a bride-groom (literally or figuratively)
- voice G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- voice G5456 (φωνή) — a tone
(articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for
any purpose), saying or language
- this G3778 (οὗτος) — the he (she or it), i.e. this or that
(often with article repeated)
- my G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- my G1699 (ἐμός) — my
- joy G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- joy G5479 (χαρά) — cheerfulness, i.e. calm delight
- therefore G3767 (οὖν) — (adverbially) certainly, or
(conjunctionally) accordingly
- is fulfilled G4137 (πληρόω) — to make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up
(a hollow), or (figuratively) to furnish (or imbue, diffuse,
influence), satisfy, execute (an offi…
30 He must increase, but I must decrease.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- He G1565 (ἐκεῖνος) — that one (or (neuter) thing); often intensified by the
article prefixed
- must G1163 (δεῖ) — also ; neuter
active participle of the same; both used impersonally; it is (was,
etc.) necessary (as binding)
- increase G837 (αὐξάνω) — to grow ("wax"), i.e. enlarge
(literal or figurative, active or passive)
- but G1161 (δέ) — but, and,
etc.
- I G1473 (ἐγώ)
- decrease G1642 (ἐλαττόω) — to lessen (in rank or influence)
31 He that cometh from above is above all: he that is of the earth is of the earth, and of the earth he speaketh: he that cometh from heaven is above all.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- He that cometh G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- He that cometh G2064 (ἔρχομαι) — to come or go (in a great variety of applications, literally and
figuratively)
- from above G509 (ἄνωθεν) — from above; by analogy, from the first; by implication,
anew
- is G1510 (εἰμί) — I exist (used only when emphatic)
- above G1883 (ἐπάνω) — up above, i.e. over or on (of place, amount, rank,
etc.)
- all G3956 (πᾶς) — all,
any, every, the whole
- he that is G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- he that is G1510 (εἰμί) — I exist (used only when emphatic)
- of G1537 (ἐκ) — literal or
figurative; direct or remote)
- the earth G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the earth G1093 (γῆ) — soil; by extension a region, or the
solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants
in each application)
- earthly G1537 (ἐκ) — literal or
figurative; direct or remote)
- earthly G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- earthly G1093 (γῆ) — soil; by extension a region, or the
solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants
in each application)
- and G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
- speaketh G2980 (λαλέω) — to talk, i.e. utter
words
- from G1537 (ἐκ) — literal or
figurative; direct or remote)
- heaven G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- heaven G3772 (οὐρανός) — the
sky; by extension, heaven (as the abode of God); by implication,
happiness, power, eternity; specially, the Gospel
(Christianity)
32 What he hath seen and heard, of that he beareth witness; and no man receiveth his witness.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- And G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
- what G3739 (ὅς) — the
relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what,
that
- he hath seen G3708 (ὁράω) — by extension, to attend to; by
Hebraism, to experience; passively, to appear
- heard G191 (ἀκούω) — to hear (in various senses)
- that G3778 (οὗτος) — the he (she or it), i.e. this or that
(often with article repeated)
- he testifieth G3140 (μαρτυρέω) — to be a witness, i.e. testify (literally or
figuratively)
- no man G3762 (οὐδείς) — not even one (man, woman or thing), i.e. none,
nobody, nothing
- receiveth G2983 (λαμβάνω) — while
is more violent, to seize or remove))
- his G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- testimony G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- testimony G3141 (μαρτυρία) — evidence given (judicially or genitive case)
33 He that hath received his witness hath set his seal to this, that God is true.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- He that hath received G2983 (λαμβάνω) — while
is more violent, to seize or remove))
- his G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- testimony G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- testimony G3141 (μαρτυρία) — evidence given (judicially or genitive case)
- hath set to his seal G4972 (σφραγίζω) — to stamp (with a signet or private mark) for security or
preservation (literally or figuratively); by implication, to keep
secret, to attest
- that G3754 (ὅτι) — demonstrative, that (sometimes
redundant); causative, because
- God G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- God G2316 (θεός) — a deity, especially (with ) the supreme
Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
- is G1510 (εἰμί) — I exist (used only when emphatic)
- true G227 (ἀληθής) — true (as not
concealing)
34 For he whom God hath sent speaketh the words of God: for he giveth not the Spirit by measure.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- For G1063 (γάρ) — properly, assigning a reason (used in argument,
explanation or intensification; often with other particles)
- he whom G3739 (ὅς) — the
relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what,
that
- God G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- God G2316 (θεός) — a deity, especially (with ) the supreme
Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
- hath sent G649 (ἀποστέλλω) — set apart, i.e. (by implication) to send out
(properly, on a mission) literally or figuratively
- speaketh G2980 (λαλέω) — to talk, i.e. utter
words
- the words G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the words G4487 (ῥῆμα) — an utterance (individually, collectively or specially),; by
implication, a matter or topic (especially of narration, command or
dispute); with a negative naug…
- of God G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- of God G2316 (θεός) — a deity, especially (with ) the supreme
Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
- giveth G1325 (δίδωμι) — to give (used in a very wide application,
properly, or by implication, literally or figuratively; greatly
modified by the connection)
- not G3756 (οὐ) — the absolute negative (compare ) adverb; no or
not
- the Spirit G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the Spirit G4151 (πνεῦμα) — a current of air, i.e. breath (blast) or a breeze; by
analogy or figuratively, a spirit, i.e. (human) the rational soul, (by
implication) vital principle, men…
- by G1537 (ἐκ) — literal or
figurative; direct or remote)
- measure G3358 (μέτρον) — a measure ("metre"), literally or
figuratively; by implication, a limited portion (degree)
35 The Father loveth the Son, and hath given all things into his hand.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- The Father G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- The Father G3962 (πατήρ) — a "father" (literally or figuratively, near
or more remote)
- loveth G25 (ἀγαπάω) — to love (in a social or
moral sense)
- the Son G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the Son G5207 (υἱός) — a "son" (sometimes of animals), used very
widely of immediate, remote or figuratively, kinship
- and G2532 (καί) — and, also, even, so then, too, etc.; often used in
connection (or composition) with other particles or small words
- hath given G1325 (δίδωμι) — to give (used in a very wide application,
properly, or by implication, literally or figuratively; greatly
modified by the connection)
- all things G3956 (πᾶς) — all,
any, every, the whole
- into G1722 (ἐν) — "in," at, (up-)on, by, etc.
- his G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons
- hand G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- hand G5495 (χείρ) — the hand
(literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means
or instrument)
36 He that believeth on the Son hath eternal life; but he that obeyeth not the Son shall not see life, but the wrath of God abideth on him.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- He that believeth G4100 (πιστεύω) — to have faith (in, upon, or with respect to, a person or
thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's
spiritual well-being to Christ)
- on G1519 (εἰς) — to or into (indicating the point reached or
entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.);
also in adverbial phrases
- the Son G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the Son G5207 (υἱός) — a "son" (sometimes of animals), used very
widely of immediate, remote or figuratively, kinship
- hath G2192 (ἔχω) — to hold (used in very various applications, literally
or figuratively, direct or remote; such as possession; ability,
contiuity, relation, or condition)
- everlasting G166 (αἰώνιος) — perpetual (also used of past time, or past and future as
well)
- life G2222 (ζωή) — life (literally or figuratively)
- and G1161 (δέ) — but, and,
etc.
- he that believeth not G544 (ἀπειθέω) — to disbelieve (wilfully and perversely)
- shall G3708 (ὁράω) — by extension, to attend to; by
Hebraism, to experience; passively, to appear
- not G3756 (οὐ) — the absolute negative (compare ) adverb; no or
not
- see G3708 (ὁράω) — by extension, to attend to; by
Hebraism, to experience; passively, to appear
- but G235 (ἀλλά) — properly, other things, i.e. (adverbially)
contrariwise (in many relations)
- the wrath G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- the wrath G3709 (ὀργή) — properly, desire (as a reaching forth or excitement of the
mind), i.e. (by analogy), violent passion (ire, or (justifiable)
abhorrence); by implication punish…
- of God G3588 (ὁ) — the (sometimes to be
supplied, at others omitted, in English idiom)
- of God G2316 (θεός) — a deity, especially (with ) the supreme
Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very
- abideth G3306 (μένω) — to stay (in a given place, state, relation or
expectancy)
- on G1909 (ἐπί) — properly, meaning superimposition (of time,
place, order, etc.), as a relation of distribution (with the genitive
case), i.e. over, upon, etc.; of rest (with…
- him G846 (αὐτός) — the reflexive pronoun self, used
(alone or in the compound ) of the third person , and (with the
proper personal pronoun) of the other persons