1 And it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of Jehovah came unto me, saying,Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- And it came to pass in the eleventh H6240 (עָשָׂר) — ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth
- And it came to pass in the eleventh H259 (אֶחָד) — properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- year H8141 (שָׁנֶה) — a year (as a revolution of time)
- in the third H7992 (שְׁלִישִׁי) — third; feminine a third (part); by extension, a third (day, year or time); specifically, a third-story cell)
- in the first H259 (אֶחָד) — properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- of the month H2320 (חֹדֶשׁ) — the new moon; by implication, a month
- the word H1697 (דָּבָר) — a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- of Yhwh H3068 (יְהֹוָה) — (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
- came unto me, saying H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)
2 Son of man, say unto Pharaoh king of Egypt, and to his multitude: Whom art thou like in thy greatness?Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Son H1121 (בֵּן) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition,…
- of man H120 (אָדָם) — ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- speak H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)
- unto Pharaoh H6547 (פַּרְעֹה) — Paroh, a general title of Egyptian kings
- king H4428 (מֶלֶךְ) — a king
- of Egypt H4714 (מִצְרַיִם) — Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- and to his multitude H1995 (הָמוֹן) — a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
- Whom art thou like H1819 (דָּמָה) — to compare; by implication, to resemble, liken, consider
- in thy greatness H1433 (גֹּדֶל) — magnitude (literally or figuratively)
3 Behold, the Assyrian was a cedar in Lebanon with fair branches, and with a forest-like shade, and of high stature; and its top was among the thick boughs.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Behold, the Assyrian H804 (אַשּׁוּר) — Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire
- a cedar H730 (אֶרֶז) — a cedar tree (from the tenacity of its roots)
- in Lebanon H3844 (לְבָנוֹן) — Lebanon, a mountain range in Palestine
- with fair H3303 (יָפֶה) — beautiful (literally or figuratively)
- branches H6057 (עָנָף) — a twig (as covering the limbs)
- and with a shadowing H6751 (צָלַל) — to shade, as twilight or an opaque object
- shroud H2793 (חֹרֶשׁ) — a forest (perhaps as furnishing the material for fabric)
- and of an high H1362 (גָּבָהּ) — lofty (literally or figuratively)
- stature H6967 (קוֹמָה) — height
- and his top H6788 (צַמֶּרֶת) — fleeciness, i.e. foliage
- was among the thick boughs H5688 (עֲבֹת) — something intwined, i.e. a string, wreath or foliage
4 The waters nourished it, the deep made it to grow: the rivers thereof ran round about its plantation; and it sent out its channels unto all the trees of the field.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- The waters H4325 (מַיִם) — water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- made him great H1431 (גָּדַל) — to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
- the deep H8415 (תְּהוֹם) — an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply)
- set him up on high H7311 (רוּם) — to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- with her rivers H5104 (נָהָר) — a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity
- running H1980 (הָלַךְ) — to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
- round about H5439 (סָבִיב) — (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
- his plants H4302 (מַטָּע) — something planted, i.e. the place (a garden or vineyard), or the thing (a plant, figuratively or men); by implication, the act, planting
- and sent out H7971 (שָׁלַח) — to send away, for, or out (in a great variety of applications)
- her little rivers H8585 (תְּעָלָה) — a channel (into which water is raised for irrigation); also a bandage or plaster (as placed upon a wound)
- unto all the trees H6086 (עֵץ) — a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- of the field H7704 (שָׂדֶה) — a field (as flat)
5 Therefore its stature was exalted above all the trees of the field; and its boughs were multiplied, and its branches became long by reason of many waters, when it shot them forth.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Therefore his height H6967 (קוֹמָה) — height
- was exalted H1361 (גָּבַהּ) — to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty
- above all the trees H6086 (עֵץ) — a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- of the field H7704 (שָׂדֶה) — a field (as flat)
- and his boughs H5634 (סַרְעַפָּה) — a twig
- were multiplied H7235 (רָבָה) — to increase (in whatever respect)
- and his branches H6288 (פְּאֹרָה) — properly, ornamentation, i.e. (plural) foliage (including the limbs) as bright green
- became long H748 (אָרַךְ) — to be (causative, make) long (literally or figuratively)
- because of the multitude H7227 (רַב) — abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- of waters H4325 (מַיִם) — water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- when he shot forth H7971 (שָׁלַח) — to send away, for, or out (in a great variety of applications)
6 All the birds of the heavens made their nests in its boughs; and under its branches did all the beasts of the field bring forth their young; and under its shadow dwelt all great nations.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- All the fowls H5775 (עוֹף) — a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
- of heaven H8064 (שָׁמַיִם) — the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
- made their nests H7077 (קָנַן) — to nestle, i.e. build or occupy as a nest
- in his boughs H5589 (סְעַפָּה) — a twig or branch
- and under his branches H6288 (פְּאֹרָה) — properly, ornamentation, i.e. (plural) foliage (including the limbs) as bright green
- did all the beasts H2416 (חַי) — alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing),…
- of the field H7704 (שָׂדֶה) — a field (as flat)
- bring forth their young H3205 (יָלַד) — to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
- and under his shadow H6738 (צֵל) — shade, whether literal or figurative
- dwelt H3427 (יָשַׁב) — properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
- all great H7227 (רַב) — abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- nations H1471 (גּוֹי) — a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
7 Thus was it fair in its greatness, in the length of its branches; for its root was by many waters.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Thus was he fair H3302 (יָפָה) — properly, to be bright, i.e. (by implication) beautiful
- in his greatness H1433 (גֹּדֶל) — magnitude (literally or figuratively)
- in the length H753 (אֹרֶךְ) — length
- of his branches H1808 (דָּלִיָּה) — something dangling, i.e. a bough
- for his root H8328 (שֶׁרֶשׁ) — a root (literally or figuratively)
- was by great H7227 (רַב) — abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- waters H4325 (מַיִם) — water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
8 The cedars in the garden of God could not hide it; the fir-trees were not like its boughs, and the plane-trees were not as its branches; nor was any tree in the garden of God like unto it in its beauty.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- The cedars H730 (אֶרֶז) — a cedar tree (from the tenacity of its roots)
- in the garden H1588 (גַּן) — a garden (as fenced)
- of God H430 (אֱלֹהִים) — gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference…
- could not hide H6004 (עָמַם) — to associate; by implication, to overshadow (by huddling together)
- him: the fir trees H1265 (בְּרוֹשׁ) — a cypress (?) tree; hence, a lance or a musical instrument (as made of that wood)
- were not like H1819 (דָּמָה) — to compare; by implication, to resemble, liken, consider
- his boughs H5589 (סְעַפָּה) — a twig or branch
- and the chesnut trees H6196 (עַרְמוֹן) — the plane tree (from its smooth and shed bark)
- were not like his branches H6288 (פְּאֹרָה) — properly, ornamentation, i.e. (plural) foliage (including the limbs) as bright green
- nor any tree H6086 (עֵץ) — a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- was like H1819 (דָּמָה) — to compare; by implication, to resemble, liken, consider
- unto him in his beauty H3308 (יֳפִי) — beauty
9 I made it fair by the multitude of its branches, so that all the trees of Eden, that were in the garden of God, envied it.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- I have made H6213 (עָשָׂה) — to do or make, in the broadest sense and widest application
- him fair H3303 (יָפֶה) — beautiful (literally or figuratively)
- by the multitude H7230 (רֹב) — abundance (in any respect)
- of his branches H1808 (דָּלִיָּה) — something dangling, i.e. a bough
- so that all the trees H6086 (עֵץ) — a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- of Eden H5731 (עֵדֶן) — Eden, the region of Adam's home
- in the garden H1588 (גַּן) — a garden (as fenced)
- of God H430 (אֱלֹהִים) — gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference…
- envied H7065 (קָנָא) — to be (causatively, make) zealous, i.e. (in a bad sense) jealous or envious
10 Therefore thus said the Lord Jehovah: Because thou art exalted in stature, and he hath set his top among the thick boughs, and his heart is lifted up in his height;Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Therefore thus saith H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)
- the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
- Yhwh H3069 (יְהֹוִה)
- Because thou hast lifted up H1361 (גָּבַהּ) — to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty
- thyself in height H6967 (קוֹמָה) — height
- and he hath shot up H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- his top H6788 (צַמֶּרֶת) — fleeciness, i.e. foliage
- among the thick boughs H5688 (עֲבֹת) — something intwined, i.e. a string, wreath or foliage
- and his heart H3824 (לֵבָב) — the heart (as the most interior organ);
- is lifted up H7311 (רוּם) — to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively)
- in his height H1363 (גֹּבַהּ) — elation, grandeur, arrogance
11 I will even deliver him into the hand of the mighty one of the nations; he shall surely deal with him; I have driven him out for his wickedness.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- I have therefore delivered H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- him into the hand H3027 (יָד) — a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of a…
- of the mighty one H410 (אֵל) — strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- of the heathen H1471 (גּוֹי) — a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
- he shall surely H6213 (עָשָׂה) — to do or make, in the broadest sense and widest application
- deal H6213 (עָשָׂה) — to do or make, in the broadest sense and widest application
- with him: I have driven him out H1644 (גָּרַשׁ) — to drive out from a possession; especially to expatriate or divorce
- for his wickedness H7562 (רֶשַׁע) — a wrong (especially moral)
12 And strangers, the terrible of the nations, have cut him off, and have left him: upon the mountains and in all the valleys his branches are fallen, and his boughs are broken by all the watercourses of the land; and all the peoples of the earth are gone down from his shadow, and have left him.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- And strangers H2114 (זוּר) — to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
- the terrible H6184 (עָרִיץ) — fearful, i.e. powerful or tyrannical
- of the nations H1471 (גּוֹי) — a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
- have cut him off H3772 (כָּרַת) — to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh a…
- and have left H5203 (נָטַשׁ) — properly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusively, reject,…
- him: upon the mountains H2022 (הַר) — a mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- and in all the valleys H1516 (גַּיְא) — a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent)
- his branches H1808 (דָּלִיָּה) — something dangling, i.e. a bough
- are fallen H5307 (נָפַל) — to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)
- and his boughs H6288 (פְּאֹרָה) — properly, ornamentation, i.e. (plural) foliage (including the limbs) as bright green
- are broken H7665 (שָׁבַר) — to burst (literally or figuratively)
- by all the rivers H650 (אָפִיק) — properly, containing, i.e. a tube; also a bed or valley of a stream; also a strong thing or a hero
- of the land H776 (אֶרֶץ) — the earth (at large, or partitively a land)
- and all the people H5971 (עַם) — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
- of the earth H776 (אֶרֶץ) — the earth (at large, or partitively a land)
- are gone down H3381 (יָרַד) — to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively,…
- from his shadow H6738 (צֵל) — shade, whether literal or figurative
13 Upon his ruin all the birds of the heavens shall dwell, and all the beasts of the field shall be upon his branches;Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Upon his ruin H4658 (מַפֶּלֶת) — fall, i.e. decadence; concretely, a ruin; specifically a carcase
- shall all the fowls H5775 (עוֹף) — a bird (as covered with feathers, or rather as covering with wings), often collectively
- of the heaven H8064 (שָׁמַיִם) — the sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move, as well as to the higher ether where the celestial bodies revolve)
- remain H7931 (שָׁכַן) — to reside or permanently stay (literally or figuratively)
- and all the beasts H2416 (חַי) — alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing),…
- of the field H7704 (שָׂדֶה) — a field (as flat)
- shall be upon his branches H6288 (פְּאֹרָה) — properly, ornamentation, i.e. (plural) foliage (including the limbs) as bright green
14 to the end that none of all the trees by the waters exalt themselves in their stature, neither set their top among the thick boughs, nor that their mighty ones stand up in their height, even all that drink water: for they are all delivered unto death, to the nether parts of the earth, in the midst of the children of men, with them that go down to the pit.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- To the end that none of all the trees H6086 (עֵץ) — a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- by the waters H4325 (מַיִם) — water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- exalt H1361 (גָּבַהּ) — to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty
- themselves for their height H6967 (קוֹמָה) — height
- neither shoot up H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- their top H6788 (צַמֶּרֶת) — fleeciness, i.e. foliage
- among the thick boughs H5688 (עֲבֹת) — something intwined, i.e. a string, wreath or foliage
- neither their trees H352 (אַיִל) — properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or othe…
- stand up H5975 (עָמַד) — to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
- in their height H1363 (גֹּבַהּ) — elation, grandeur, arrogance
- all that drink H8354 (שָׁתָה) — to imbibe (literally or figuratively)
- water H4325 (מַיִם) — water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- for they are all delivered H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- unto death H4194 (מָוֶת) — death (natural or violent); concretely, the dead, their place or state (hades); figuratively, pestilence, ruin
- to the nether parts H8482 (תַּחְתִּי) — lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb)
- of the earth H776 (אֶרֶץ) — the earth (at large, or partitively a land)
- in the midst H8432 (תָּוֶךְ) — a bisection, i.e. (by implication) the centre
- of the children H1121 (בֵּן) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition,…
- of men H120 (אָדָם) — ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- with them that go down H3381 (יָרַד) — to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively,…
- to the pit H953 (בּוֹר) — a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
15 Thus saith the Lord Jehovah: In the day when he went down to Sheol I caused a mourning: I covered the deep for him, and I restrained the rivers thereof; and the great waters were stayed; and I caused Lebanon to mourn for him, and all the trees of the field fainted for him.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Thus saith H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)
- the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
- Yhwh H3069 (יְהֹוִה)
- In the day H3117 (יוֹם) — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated ter…
- when he went down H3381 (יָרַד) — to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively,…
- to the grave H7585 (שְׁאוֹל) — hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates
- I caused a mourning H56 (אָבַל) — to bewail
- I covered H3680 (כָּסָה) — properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
- the deep H8415 (תְּהוֹם) — an abyss (as a surging mass of water), especially the deep (the main sea or the subterranean watersupply)
- for him, and I restrained H4513 (מָנַע) — to debar (negatively or positively) from benefit or injury
- the floods H5104 (נָהָר) — a stream (including the sea; expectation the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity
- thereof, and the great H7227 (רַב) — abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- waters H4325 (מַיִם) — water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- were stayed H3607 (כָּלָא) — to restrict, by act (hold back or in) or word (prohibit)
- and I caused Lebanon H3844 (לְבָנוֹן) — Lebanon, a mountain range in Palestine
- to mourn H6937 (קָדַר) — to be ashy, i.e. dark-colored; by implication, to mourn (in sackcloth or sordid garments)
- for him, and all the trees H6086 (עֵץ) — a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- of the field H7704 (שָׂדֶה) — a field (as flat)
- fainted H5969 (עֻלְפֶּה) — an envelope, i.e. (figuratively) mourning
16 I made the nations to shake at the sound of his fall, when I cast him down to Sheol with them that descend into the pit; and all the trees of Eden, the choice and best of Lebanon, all that drink water, were comforted in the nether parts of the earth.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- I made the nations H1471 (גּוֹי) — a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
- to shake H7493 (רָעַשׁ) — to undulate (as the earth, the sky, etc.; also a field of grain), particularly through fear; specifically, to spring (as a locust)
- at the sound H6963 (קוֹל) — a voice or sound
- of his fall H4658 (מַפֶּלֶת) — fall, i.e. decadence; concretely, a ruin; specifically a carcase
- when I cast him down H3381 (יָרַד) — to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively,…
- to hell H7585 (שְׁאוֹל) — hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates
- with them that descend H3381 (יָרַד) — to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively,…
- into the pit H953 (בּוֹר) — a pit hole (especially one used as a cistern or a prison)
- and all the trees H6086 (עֵץ) — a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- of Eden H5731 (עֵדֶן) — Eden, the region of Adam's home
- the choice H4005 (מִבְחָר) — select, i.e. best
- and best H2896 (טוֹב) — good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good t…
- of Lebanon H3844 (לְבָנוֹן) — Lebanon, a mountain range in Palestine
- all that drink H8354 (שָׁתָה) — to imbibe (literally or figuratively)
- water H4325 (מַיִם) — water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- shall be comforted H5162 (נָחַם) — properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to av…
- in the nether parts H8482 (תַּחְתִּי) — lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb)
- of the earth H776 (אֶרֶץ) — the earth (at large, or partitively a land)
17 They also went down into Sheol with him unto them that are slain by the sword; yea, they that were his arm, that dwelt under his shadow in the midst of the nations.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- They also went down H3381 (יָרַד) — to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively,…
- into hell H7585 (שְׁאוֹל) — hades or the world of the dead (as if a subterranean retreat), including its accessories and inmates
- slain H2491 (חָלָל) — pierced (especially to death); figuratively, polluted
- with the sword H2719 (חֶרֶב) — drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
- his arm H2220 (זְרוֹעַ) — the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force
- dwelt H3427 (יָשַׁב) — properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
- under his shadow H6738 (צֵל) — shade, whether literal or figurative
- in the midst H8432 (תָּוֶךְ) — a bisection, i.e. (by implication) the centre
- of the heathen H1471 (גּוֹי) — a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
18 To whom art thou thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? yet shalt thou be brought down with the trees of Eden unto the nether parts of the earth: thou shalt lie in the midst of the uncircumcised, with them that are slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, saith the Lord Jehovah.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- To whom art thou thus like H1819 (דָּמָה) — to compare; by implication, to resemble, liken, consider
- in glory H3519 (כָּבוֹד) — properly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- and in greatness H1433 (גֹּדֶל) — magnitude (literally or figuratively)
- among the trees H6086 (עֵץ) — a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- of Eden H5731 (עֵדֶן) — Eden, the region of Adam's home
- yet shalt thou be brought down H3381 (יָרַד) — to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively,…
- with the trees H6086 (עֵץ) — a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- unto the nether parts H8482 (תַּחְתִּי) — lowermost; as noun (feminine plural) the depths (figuratively, a pit, the womb)
- of the earth H776 (אֶרֶץ) — the earth (at large, or partitively a land)
- thou shalt lie H7901 (שָׁכַב) — to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose)
- in the midst H8432 (תָּוֶךְ) — a bisection, i.e. (by implication) the centre
- of the uncircumcised H6189 (עָרֵל) — properly, exposed, i.e. projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e. still having the prepuce uncurtailed)
- slain H2491 (חָלָל) — pierced (especially to death); figuratively, polluted
- by the sword H2719 (חֶרֶב) — drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
- Pharaoh H6547 (פַּרְעֹה) — Paroh, a general title of Egyptian kings
- and all his multitude H1995 (הָמוֹן) — a noise, tumult, crowd; also disquietude, wealth
- saith H5002 (נְאֻם) — an oracle
- the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
- Yhwh H3069 (יְהֹוִה)