Read the Bible — American Standard Version · Ezekiel

Ezekiel 16

1 Again the word of Jehovah came unto me, saying,

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Again the word H1697 (דָּבָר) — a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
  • of Yhwh H3068 (יְהֹוָה) — (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
  • came unto me, saying H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)

2 Son of man, cause Jerusalem to know her abominations;

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Son H1121 (בֵּן) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition,…
  • of man H120 (אָדָם) — ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
  • cause Jerusalem H3389 (יְרוּשָׁלִַ͏ם) — Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
  • to know H3045 (יָדַע) — to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation…
  • her abominations H8441 (תּוֹעֵבַה) — properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol

3 and say, Thus saith the Lord Jehovah unto Jerusalem: Thy birth and thy nativity is of the land of the Canaanite; the Amorite was thy father, and thy mother was a Hittite.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • And say H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)
  • Thus saith H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)
  • the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
  • Yhwh H3069 (יְהֹוִה)
  • unto Jerusalem H3389 (יְרוּשָׁלִַ͏ם) — Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
  • Thy birth H4351 (מְכוּרָה) — origin (as if a mine)
  • and thy nativity H4138 (מוֹלֶדֶת) — nativity (plural birth-place); by implication, lineage, native country; also offspring, family
  • of the land H776 (אֶרֶץ) — the earth (at large, or partitively a land)
  • of Canaan H3669 (כְּנַעַנִי) — a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans)
  • thy father H1 (אָב) — father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
  • an Amorite H567 (אֱמֹרִי) — an Emorite, one of the Canaanitish tribes
  • and thy mother H517 (אֵם) — a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
  • an Hittite H2850 (חִתִּי) — a Chittite, or descendant of Cheth

4 And as for thy nativity, in the day thou wast born thy navel was not cut, neither wast thou washed in water to cleanse thee; thou wast not salted at all, nor swaddled at all.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • thy nativity H4138 (מוֹלֶדֶת) — nativity (plural birth-place); by implication, lineage, native country; also offspring, family
  • in the day H3117 (יוֹם) — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated ter…
  • thou wast born H3205 (יָלַד) — to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
  • thy navel H8270 (שֹׁר) — a string (as twisted ), i.e. (specifically) the umbilical cord (also figuratively, as the centre of strength)
  • was not cut H3772 (כָּרַת) — to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh a…
  • neither wast thou washed H7364 (רָחַץ) — to lave (the whole or a part of a thing)
  • in water H4325 (מַיִם) — water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
  • to supple H4935 (מִשְׁעִי) — inspection
  • thou wast not salted H4414 (מָלַח) — properly, to rub to pieces or pulverize; intransitively, to disappear as dust; also to salt whether internally (to season with salt) or externally (to rub with…
  • at all H4414 (מָלַח) — properly, to rub to pieces or pulverize; intransitively, to disappear as dust; also to salt whether internally (to season with salt) or externally (to rub with…
  • nor swaddled H2853 (חָתַל) — to swathe
  • at all H2853 (חָתַל) — to swathe

5 No eye pitied thee, to do any of these things unto thee, to have compassion upon thee; but thou wast cast out in the open field, for that thy person was abhorred, in the day that thou wast born.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • None eye H5869 (עַיִן) — an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
  • pitied H2347 (חוּס) — properly, to cover, i.e. (figuratively) to compassionate
  • thee, to do H6213 (עָשָׂה) — to do or make, in the broadest sense and widest application
  • any H259 (אֶחָד) — properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
  • of these unto thee, to have compassion H2550 (חָמַל) — to commiserate; by implication, to spare
  • upon thee; but thou wast cast out H7993 (שָׁלַךְ) — to throw out, down or away (literally or figuratively)
  • in the open H6440 (פָּנִים) — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (befo…
  • field H7704 (שָׂדֶה) — a field (as flat)
  • to the lothing H1604 (גֹּעַל) — abhorrence
  • of thy person H5315 (נֶפֶשׁ) — properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
  • in the day H3117 (יוֹם) — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated ter…
  • that thou wast born H3205 (יָלַד) — to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage

6 And when I passed by thee, and saw thee weltering in thy blood, I said unto thee, Though thou art in thy blood, live; yea, I said unto thee, Though thou art in thy blood, live.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • And when I passed H5674 (עָבַר) — to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation…
  • by thee, and saw H7200 (רָאָה) — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
  • thee polluted H947 (בּוּס) — to trample (literally or figuratively)
  • in thine own blood H1818 (דָּם) — blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. dr…
  • I said H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)
  • in thy blood H1818 (דָּם) — blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. dr…
  • Live H2421 (חָיָה) — to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
  • yea, I said H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)

7 I caused thee to multiply as that which groweth in the field, and thou didst increase and wax great, and thou attainedst to excellent ornament; thy breasts were fashioned, and thy hair was grown; yet thou wast naked and bare.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • I have caused H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
  • thee to multiply H7233 (רְבָבָה) — abundance (in number), i.e. (specifically) a myriad (whether definite or indefinite)
  • as the bud H6780 (צֶמַח) — a sprout (usually concrete), literal or figurative
  • of the field H7704 (שָׂדֶה) — a field (as flat)
  • and thou hast increased H7235 (רָבָה) — to increase (in whatever respect)
  • and waxen great H1431 (גָּדַל) — to be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride)
  • and thou art come H935 (בּוֹא) — to go or come (in a wide variety of applications)
  • to excellent H5716 (עֲדִי) — finery; generally an outfit; specifically, a headstall
  • ornaments H5716 (עֲדִי) — finery; generally an outfit; specifically, a headstall
  • breasts H7699 (שַׁד) — the breast of a woman or animal (as bulging)
  • are fashioned H3559 (כּוּן) — properly, to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications, whether literal (establish, fix, prepare, a…
  • and thine hair H8181 (שֵׂעָר) — hair (as if tossed or bristling)
  • is grown H6779 (צָמַח) — to sprout (transitive or intransitive, literal or figurative)
  • naked H5903 (עֵירֹם) — nudity
  • and bare H6181 (עֶרְיָה) — nudity

8 Now when I passed by thee, and looked upon thee, behold, thy time was the time of love; and I spread my skirt over thee, and covered thy nakedness: yea, I sware unto thee, and entered into a covenant with thee, saith the Lord Jehovah, and thou becamest mine.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Now when I passed H5674 (עָבַר) — to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation…
  • by thee, and looked H7200 (רָאָה) — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
  • upon thee, behold, thy time H6256 (עֵת) — time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
  • the time H6256 (עֵת) — time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
  • of love H1730 (דּוֹד) — (figuratively) to love; by implication, a love-token, lover, friend; specifically an uncle
  • and I spread H6566 (פָּרַשׂ) — to break apart, disperse, etc.
  • my skirt H3671 (כָּנָף) — an edge or extremity; specifically (of a bird or army) a wing, (of a garment or bedclothing) a flap, (of the earth) a quarter, (of a building) a pinnacle
  • over thee, and covered H3680 (כָּסָה) — properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
  • thy nakedness H6172 (עֶרְוָה) — nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)
  • yea, I sware H7650 (שָׁבַע) — to seven oneself, i.e. swear (as if by repeating a declaration seven times)
  • unto thee, and entered H935 (בּוֹא) — to go or come (in a wide variety of applications)
  • into a covenant H1285 (בְּרִית) — a compact (because made by passing between pieces of flesh)
  • with thee, saith H5002 (נְאֻם) — an oracle
  • the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
  • Yhwh H3069 (יְהֹוִה)

9 Then washed I thee with water; yea, I thoroughly washed away thy blood from thee, and I anointed thee with oil.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Then washed H7364 (רָחַץ) — to lave (the whole or a part of a thing)
  • I thee with water H4325 (מַיִם) — water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
  • yea, I throughly washed away H7857 (שָׁטַף) — to gush; by implication, to inundate, cleanse; by analogy, to gallop, conquer
  • thy blood H1818 (דָּם) — blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. dr…
  • from thee, and I anointed H5480 (סוּךְ) — properly, to smear over (with oil), i.e. anoint
  • thee with oil H8081 (שֶׁמֶן) — grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness

10 I clothed thee also with broidered work, and shod thee with sealskin, and I girded thee about with fine linen, and covered thee with silk.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • I clothed H3847 (לָבַשׁ) — properly, wrap around, i.e. (by implication) to put on a garment or clothe (oneself, or another), literally or figuratively
  • thee also with broidered work H7553 (רִקְמָה) — variegation of color; specifically, embroidery
  • and shod H5274 (נָעַל) — properly, to fasten up, i.e. with a bar or cord; hence, to sandal, i.e. furnish with slippers
  • thee with badgers’ skin H8476 (תַּחַשׁ) — a (clean) animal with fur, probably a species of antelope
  • and I girded H2280 (חָבַשׁ) — to wrap firmly (especially a turban, compress, or saddle); figuratively, to stop, to rule
  • thee about with fine linen H8336 (שֵׁשׁ) — bleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble
  • and I covered H3680 (כָּסָה) — properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
  • thee with silk H4897 (מֶשִׁי) — silk (as drawn from the cocoon)

11 And I decked thee with ornaments, and I put bracelets upon thy hands, and a chain on thy neck.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • I decked H5710 (עָדָה) — to advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e. bring an ornament upon)
  • thee also with ornaments H5716 (עֲדִי) — finery; generally an outfit; specifically, a headstall
  • and I put H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
  • bracelets H6781 (צָמִיד) — a bracelet or arm-clasp; generally, a lid
  • upon thy hands H3027 (יָד) — a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of a…
  • and a chain H7242 (רָבִיד) — a collar (as spread around the neck)
  • on thy neck H1627 (גָּרוֹן) — the throat (as roughened by swallowing)

12 And I put a ring upon thy nose, and ear-rings in thine ears, and a beautiful crown upon thy head.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • And I put H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
  • a jewel H5141 (נֶזֶם) — a nose-ring
  • on thy forehead H639 (אַף) — properly, the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
  • and earrings H5694 (עָגִיל) — something round, i.e. a ring (for the ears)
  • in thine ears H241 (אֹזֶן) — broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man)
  • and a beautiful H8597 (תִּפְאָרָה) — ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
  • crown H5850 (עֲטָרָה) — a crown
  • upon thine head H7218 (רֹאשׁ) — the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)

13 Thus wast thou decked with gold and silver; and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work; thou didst eat fine flour, and honey, and oil; and thou wast exceeding beautiful, and thou didst prosper unto royal estate.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Thus wast thou decked H5710 (עָדָה) — to advance, i.e. pass on or continue; causatively, to remove; specifically, to bedeck (i.e. bring an ornament upon)
  • with gold H2091 (זָהָב) — gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
  • and silver H3701 (כֶּסֶף) — silver (from its pale color); by implication, money
  • and thy raiment H4403 (מַלְבּוּשׁ) — a garment, or (collectively) clothing
  • fine linen H8336 (שֵׁשׁ) — bleached stuff, i.e. white linen or (by analogy) marble
  • and silk H4897 (מֶשִׁי) — silk (as drawn from the cocoon)
  • and broidered work H7553 (רִקְמָה) — variegation of color; specifically, embroidery
  • thou didst eat H398 (אָכַל) — to eat (literally or figuratively)
  • fine flour H5560 (סֹלֶת) — flour (as chipped off)
  • and honey H1706 (דְּבַשׁ) — honey (from its stickiness); by analogy, syrup
  • and oil H8081 (שֶׁמֶן) — grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
  • and thou wast exceeding H3966 (מְאֹד) — properly, vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. (often with other words as an intensive or superlativ…
  • beautiful H3302 (יָפָה) — properly, to be bright, i.e. (by implication) beautiful
  • and thou didst prosper H6743 (צָלַח) — to push forward, in various senses (literal or figurative, transitive or intransitive)
  • into a kingdom H4410 (מְלוּכָה) — something ruled, i.e. a realm

14 And thy renown went forth among the nations for thy beauty; for it was perfect, through my majesty which I had put upon thee, saith the Lord Jehovah.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • And thy renown H8034 (שֵׁם) — an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
  • went forth H3318 (יָצָא) — to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
  • among the heathen H1471 (גּוֹי) — a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts
  • for thy beauty H3308 (יֳפִי) — beauty
  • perfect H3632 (כָּלִיל) — complete; as noun, the whole (specifically, a sacrifice entirely consumed); as adverb, fully
  • through my comeliness H1926 (הָדָר) — magnificence, i.e. ornament or splendor
  • which I had put H7760 (שׂוּם) — to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
  • upon thee, saith H5002 (נְאֻם) — an oracle
  • the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
  • Yhwh H3069 (יְהֹוִה)

15 But thou didst trust in thy beauty, and playedst the harlot because of thy renown, and pouredst out thy whoredoms on every one that passed by; his it was.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • But thou didst trust H982 (בָּטַח) — properly, to hie for refuge (but not so precipitately as 2620); figuratively, to trust, be confident or sure
  • in thine own beauty H3308 (יֳפִי) — beauty
  • and playedst the harlot H2181 (זָנָה) — to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish…
  • because of thy renown H8034 (שֵׁם) — an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character
  • and pouredst out H8210 (שָׁפַךְ) — to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensi…
  • thy fornications H8457 (תַּזְנוּת) — harlotry, i.e. (figuratively) idolatry
  • on every one that passed by H5674 (עָבַר) — to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation…

16 And thou didst take of thy garments, and madest for thee high places decked with divers colors, and playedst the harlot upon them: the like things shall not come, neither shall it be so.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • And of thy garments H899 (בֶּגֶד) — a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
  • thou didst take H3947 (לָקַח) — to take (in the widest variety of applications)
  • and deckedst H6213 (עָשָׂה) — to do or make, in the broadest sense and widest application
  • thy high places H1116 (בָּמָה) — an elevation
  • with divers colours H2921 (טָלָא) — properly, to cover with pieces; i.e. (by implication) to spot or variegate (as tapestry)
  • and playedst the harlot H2181 (זָנָה) — to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish…
  • shall not come H935 (בּוֹא) — to go or come (in a wide variety of applications)

17 Thou didst also take thy fair jewels of my gold and of my silver, which I had given thee, and madest for thee images of men, and didst play the harlot with them;

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Thou hast also taken H3947 (לָקַח) — to take (in the widest variety of applications)
  • thy fair H8597 (תִּפְאָרָה) — ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
  • jewels H3627 (כְּלִי) — something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
  • of my gold H2091 (זָהָב) — gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky
  • and of my silver H3701 (כֶּסֶף) — silver (from its pale color); by implication, money
  • which I had given H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
  • thee, and madest H6213 (עָשָׂה) — to do or make, in the broadest sense and widest application
  • to thyself images H6754 (צֶלֶם) — a phantom, i.e. (figuratively) illusion, resemblance; hence, a representative figure, especially an idol
  • of men H2145 (זָכָר) — properly, remembered, i.e. a male (of man or animals, as being the most noteworthy sex)
  • and didst commit whoredom H2181 (זָנָה) — to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish…

18 and thou tookest thy broidered garments, and coveredst them, and didst set mine oil and mine incense before them.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • And tookest H3947 (לָקַח) — to take (in the widest variety of applications)
  • thy broidered H7553 (רִקְמָה) — variegation of color; specifically, embroidery
  • garments H899 (בֶּגֶד) — a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
  • and coveredst H3680 (כָּסָה) — properly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy)
  • them: and thou hast set H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
  • mine oil H8081 (שֶׁמֶן) — grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
  • and mine incense H7004 (קְטֹרֶת) — a fumigation
  • before H6440 (פָּנִים) — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (befo…

19 My bread also which I gave thee, fine flour, and oil, and honey, wherewith I fed thee, thou didst even set it before them for a sweet savor; and thus it was, saith the Lord Jehovah.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • My meat H3899 (לֶחֶם) — food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
  • also which I gave H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
  • thee, fine flour H5560 (סֹלֶת) — flour (as chipped off)
  • and oil H8081 (שֶׁמֶן) — grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness
  • and honey H1706 (דְּבַשׁ) — honey (from its stickiness); by analogy, syrup
  • I fed H398 (אָכַל) — to eat (literally or figuratively)
  • thee, thou hast even set H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
  • it before H6440 (פָּנִים) — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (befo…
  • them for a sweet H5207 (נִיחוֹחַ) — properly, restful, i.e. pleasant; abstractly, delight
  • savour H7381 (רֵיחַ) — odor (as if blown)
  • it was, saith H5002 (נְאֻם) — an oracle
  • the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
  • Yhwh H3069 (יְהֹוִה)

20 Moreover thou hast taken thy sons and thy daughters, whom thou hast borne unto me, and these hast thou sacrificed unto them to be devoured. Were thy whoredoms a small matter,

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Moreover thou hast taken H3947 (לָקַח) — to take (in the widest variety of applications)
  • thy sons H1121 (בֵּן) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition,…
  • and thy daughters H1323 (בַּת) — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
  • whom thou hast borne H3205 (יָלַד) — to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
  • unto me, and these hast thou sacrificed H2076 (זָבַח) — to slaughter an animal (usually in sacrifice)
  • unto them to be devoured H398 (אָכַל) — to eat (literally or figuratively)
  • of thy whoredoms H8457 (תַּזְנוּת) — harlotry, i.e. (figuratively) idolatry
  • a small matter H4592 (מְעַט) — a little or few (often adverbial or comparative)

21 that thou hast slain my children, and delivered them up, in causing them to pass through the fire unto them?

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • That thou hast slain H7819 (שָׁחַט) — to slaughter (in sacrifice or massacre)
  • my children H1121 (בֵּן) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition,…
  • and delivered H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
  • them to cause them to pass through H5674 (עָבַר) — to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation…

22 And in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked and bare, and wast weltering in thy blood.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • And in all thine abominations H8441 (תּוֹעֵבַה) — properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
  • and thy whoredoms H8457 (תַּזְנוּת) — harlotry, i.e. (figuratively) idolatry
  • thou hast not remembered H2142 (זָכַר) — properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male
  • the days H3117 (יוֹם) — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated ter…
  • of thy youth H5271 (נָעוּר) — (only in plural collective or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people)
  • when thou wast naked H5903 (עֵירֹם) — nudity
  • and bare H6181 (עֶרְיָה) — nudity
  • wast polluted H947 (בּוּס) — to trample (literally or figuratively)
  • in thy blood H1818 (דָּם) — blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. dr…

23 And it is come to pass after all thy wickedness (woe, woe unto thee! saith the Lord Jehovah),

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • And it came to pass after H310 (אַחַר) — properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
  • all thy wickedness H7451 (רַע) — bad or (as noun) evil (natural or moral)
  • woe H188 (אוֹי) — lamentation; also interjectionally Oh!
  • unto thee! saith H5002 (נְאֻם) — an oracle
  • the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
  • Yhwh H3069 (יְהֹוִה)

24 that thou hast built unto thee a vaulted place, and hast made thee a lofty place in every street.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • thou hast also built H1129 (בָּנָה) — to build (literally and figuratively)
  • unto thee an eminent place H1354 (גַב) — the back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc.
  • and hast made H6213 (עָשָׂה) — to do or make, in the broadest sense and widest application
  • thee an high place H7413 (רָמָה) — a height (as a seat of idolatry)
  • in every street H7339 (רְחֹב) — a width, i.e. (concretely) avenue or area

25 Thou hast built thy lofty place at the head of every way, and hast made thy beauty an abomination, and hast opened thy feet to every one that passed by, and multiplied thy whoredom.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Thou hast built H1129 (בָּנָה) — to build (literally and figuratively)
  • thy high place H7413 (רָמָה) — a height (as a seat of idolatry)
  • at every head H7218 (רֹאשׁ) — the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
  • of the way H1870 (דֶּרֶךְ) — a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
  • and hast made thy beauty H3308 (יֳפִי) — beauty
  • to be abhorred H8581 (תַּעָב) — to loathe, i.e. (morally) detest
  • and hast opened H6589 (פָּשַׂק) — to dispart (the feet or lips), i.e. become licentious
  • thy feet H7272 (רֶגֶל) — a foot (as used in walking); by implication, a step; by euphemistically the pudenda
  • to every one that passed by H5674 (עָבַר) — to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation…
  • and multiplied H7235 (רָבָה) — to increase (in whatever respect)
  • thy whoredoms H8457 (תַּזְנוּת) — harlotry, i.e. (figuratively) idolatry

26 Thou hast also committed fornication with the Egyptians, thy neighbors, great of flesh; and hast multiplied thy whoredom, to provoke me to anger.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Thou hast also committed fornication H2181 (זָנָה) — to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish…
  • with the Egyptians H4714 (מִצְרַיִם) — Mitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
  • with the Egyptians H1121 (בֵּן) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition,…
  • thy neighbours H7934 (שָׁכֵן) — a resident; by extension, a fellow-citizen
  • great H1432 (גָּדֵל) — large (literally or figuratively)
  • of flesh H1320 (בָּשָׂר) — flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphemistically) the pudenda of a man
  • and hast increased H7235 (רָבָה) — to increase (in whatever respect)
  • thy whoredoms H8457 (תַּזְנוּת) — harlotry, i.e. (figuratively) idolatry
  • to provoke me to anger H3707 (כַּעַס) — to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant

27 Behold therefore, I have stretched out my hand over thee, and have diminished thine ordinary food, and delivered thee unto the will of them that hate thee, the daughters of the Philistines, that are ashamed of thy lewd way.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Behold, therefore I have stretched out H5186 (נָטָה) — to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
  • my hand H3027 (יָד) — a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of a…
  • over thee, and have diminished H1639 (גָּרַע) — to scrape off; by implication, to shave, remove, lessen, withhold
  • thine ordinary H2706 (חֹק) — an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
  • and delivered H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
  • thee unto the will H5315 (נֶפֶשׁ) — properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
  • of them that hate H8130 (שָׂנֵא) — to hate (personally)
  • thee, the daughters H1323 (בַּת) — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
  • of the Philistines H6430 (פְּלִשְׁתִּי) — a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
  • which are ashamed H3637 (כָּלַם) — properly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult
  • of thy lewd H2154 (זִמָּה) — a plan, especially a bad one
  • way H1870 (דֶּרֶךְ) — a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

28 Thou hast played the harlot also with the Assyrians, because thou wast insatiable; yea, thou hast played the harlot with them, and yet thou wast not satisfied.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Thou hast played the whore H2181 (זָנָה) — to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish…
  • also with the Assyrians H804 (אַשּׁוּר) — Ashshur, the second son of Shem; also his descendants and the country occupied by them (i.e. Assyria), its region and its empire
  • also with the Assyrians H1121 (בֵּן) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition,…
  • because H1115 (בִּלְתִּי) — properly, a failure of, i.e. (used only as a negative particle, usually with a prepositional prefix) not, except, without, unless, besides, because not, until,…
  • thou wast unsatiable H7646 (שָׂבַע) — to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
  • yea, thou hast played the harlot H2181 (זָנָה) — to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish…
  • with them, and yet couldest not be satisfied H7654 (שׇׂבְעָה) — satiety

29 Thou hast moreover multiplied thy whoredom unto the land of traffic, unto Chaldea; and yet thou wast not satisfied herewith.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Thou hast moreover multiplied H7235 (רָבָה) — to increase (in whatever respect)
  • thy fornication H8457 (תַּזְנוּת) — harlotry, i.e. (figuratively) idolatry
  • in the land H776 (אֶרֶץ) — the earth (at large, or partitively a land)
  • of Canaan H3667 (כְּנַעַן) — Kenaan, a son a Ham; also the country inhabited by him
  • unto Chaldea H3778 (כַּשְׂדִּי) — a Kasdite, or descendant of Kesed; by implication, a Chaldaean (as if so descended); also an astrologer (as if proverbial of that people
  • and yet thou wast not satisfied H7646 (שָׂבַע) — to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
  • herewith H2063 (זֹאת) — this (often used adverb)

30 How weak is thy heart, saith the Lord Jehovah, seeing thou doest all these things, the work of an impudent harlot;

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • How weak H535 (אָמַל) — to droop; by implication to be sick, to mourn
  • is thine heart H3826 (לִבָּה) — the heart
  • saith H5002 (נְאֻם) — an oracle
  • the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
  • Yhwh H3069 (יְהֹוִה)
  • seeing thou doest H6213 (עָשָׂה) — to do or make, in the broadest sense and widest application
  • the work H4639 (מַעֲשֶׂה) — an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property
  • of an imperious H7986 (שַׁלֶּטֶת) — a vixen
  • whorish H2181 (זָנָה) — to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish…
  • woman H802 (אִשָּׁה) — a woman

31 in that thou buildest thy vaulted place at the head of every way, and makest thy lofty place in every street, and hast not been as a harlot, in that thou scornest hire.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • In that thou buildest H1129 (בָּנָה) — to build (literally and figuratively)
  • thine eminent place H1354 (גַב) — the back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc.
  • in the head H7218 (רֹאשׁ) — the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
  • of every way H1870 (דֶּרֶךְ) — a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
  • and makest H6213 (עָשָׂה) — to do or make, in the broadest sense and widest application
  • thine high place H7413 (רָמָה) — a height (as a seat of idolatry)
  • in every street H7339 (רְחֹב) — a width, i.e. (concretely) avenue or area
  • and hast not been as an harlot H2181 (זָנָה) — to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish…
  • in that thou scornest H7046 (קָלַס) — to disparage, i.e. ridicule
  • hire H868 (אֶתְנַן) — a gift (as the price of harlotry or idolatry)

32 A wife that committeth adultery! that taketh strangers instead of her husband!

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • a wife H802 (אִשָּׁה) — a woman
  • that committeth adultery H5003 (נָאַף) — to commit adultery; figuratively, to apostatize
  • taketh H3947 (לָקַח) — to take (in the widest variety of applications)
  • strangers H2114 (זוּר) — to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
  • instead of her husband H376 (אִישׁ) — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)

33 They give gifts to all harlots; but thou givest thy gifts to all thy lovers, and bribest them, that they may come unto thee on every side for thy whoredoms.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • They give H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
  • gifts H5078 (נֵדֶה) — a bounty (for prostitution)
  • to all whores H2181 (זָנָה) — to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish…
  • but thou givest H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
  • thy gifts H5083 (נָדָן) — a present (for prostitution)
  • to all thy lovers H157 (אָהַב) — to have affection for (sexually or otherwise)
  • and hirest H7809 (שָׁחַד) — to donate, i.e. bribe
  • them, that they may come H935 (בּוֹא) — to go or come (in a wide variety of applications)
  • unto thee on every side H5439 (סָבִיב) — (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
  • for thy whoredom H8457 (תַּזְנוּת) — harlotry, i.e. (figuratively) idolatry

34 And thou art different from other women in thy whoredoms, in that none followeth thee to play the harlot; and whereas thou givest hire, and no hire is given unto thee, therefore thou art different.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • And the contrary H2016 (הֶפֶךְ) — a turn, i.e. the reverse
  • women H802 (אִשָּׁה) — a woman
  • in thy whoredoms H8457 (תַּזְנוּת) — harlotry, i.e. (figuratively) idolatry
  • whereas none followeth H310 (אַחַר) — properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
  • thee to commit whoredoms H2181 (זָנָה) — to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish…
  • and in that thou givest H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
  • a reward H868 (אֶתְנַן) — a gift (as the price of harlotry or idolatry)
  • and no reward H868 (אֶתְנַן) — a gift (as the price of harlotry or idolatry)
  • is given H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
  • unto thee, therefore thou art H1961 (הָיָה) — to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary)
  • contrary H2016 (הֶפֶךְ) — a turn, i.e. the reverse

35 Wherefore, O harlot, hear the word of Jehovah:

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Wherefore, O harlot H2181 (זָנָה) — to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish…
  • hear H8085 (שָׁמַע) — to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
  • the word H1697 (דָּבָר) — a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
  • of Yhwh H3068 (יְהֹוָה) — (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God

36 Thus saith the Lord Jehovah, Because thy filthiness was poured out, and thy nakedness uncovered through thy whoredoms with thy lovers; and because of all the idols of thy abominations, and for the blood of thy children, that thou didst give unto them;

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Thus saith H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)
  • the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
  • Yhwh H3069 (יְהֹוִה)
  • Because thy filthiness H5178 (נְחֹשֶׁת) — copper, hence, something made of that metal, i.e. coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or silver)
  • was poured out H8210 (שָׁפַךְ) — to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensi…
  • and thy nakedness H6172 (עֶרְוָה) — nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)
  • discovered H1540 (גָּלָה) — to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
  • through thy whoredoms H8457 (תַּזְנוּת) — harlotry, i.e. (figuratively) idolatry
  • with thy lovers H157 (אָהַב) — to have affection for (sexually or otherwise)
  • and with all the idols H1544 (גִּלּוּל) — properly, a log (as round); by implication, an idol
  • of thy abominations H8441 (תּוֹעֵבַה) — properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
  • and by the blood H1818 (דָּם) — blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. dr…
  • of thy children H1121 (בֵּן) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition,…
  • which thou didst give H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)

37 therefore behold, I will gather all thy lovers, with whom thou hast taken pleasure, and all them that thou hast loved, with all them that thou hast hated; I will even gather them against thee on every side, and will uncover thy nakedness unto them, that they may see all thy nakedness.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Behold, therefore I will gather H6908 (קָבַץ) — to grasp, i.e. collect
  • all thy lovers H157 (אָהַב) — to have affection for (sexually or otherwise)
  • with whom thou hast taken pleasure H6149 (עָרֵב) — to be agreeable
  • that thou hast loved H157 (אָהַב) — to have affection for (sexually or otherwise)
  • that thou hast hated H8130 (שָׂנֵא) — to hate (personally)
  • I will even gather H6908 (קָבַץ) — to grasp, i.e. collect
  • them round about H5439 (סָבִיב) — (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
  • against thee, and will discover H1540 (גָּלָה) — to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
  • thy nakedness H6172 (עֶרְוָה) — nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)
  • unto them, that they may see H7200 (רָאָה) — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
  • all thy nakedness H6172 (עֶרְוָה) — nudity, literally (especially the pudenda) or figuratively (disgrace, blemish)

38 And I will judge thee, as women that break wedlock and shed blood are judged; and I will bring upon thee the blood of wrath and jealousy.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • And I will judge H8199 (שָׁפַט) — to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figur…
  • thee, as women that break wedlock H5003 (נָאַף) — to commit adultery; figuratively, to apostatize
  • and shed H8210 (שָׁפַךְ) — to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensi…
  • blood H1818 (דָּם) — blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. dr…
  • are judged H4941 (מִשְׁפָּט) — properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, individual or…
  • and I will give H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
  • thee blood H1818 (דָּם) — blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. dr…
  • in fury H2534 (חֵמָה) — heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
  • and jealousy H7068 (קִנְאָה) — jealousy or envy

39 I will also give thee into their hand, and they shall throw down thy vaulted place, and break down thy lofty places; and they shall strip thee of thy clothes, and take thy fair jewels; and they shall leave thee naked and bare.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • And I will also give H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
  • thee into their hand H3027 (יָד) — a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of a…
  • and they shall throw down H2040 (הָרַס) — to pull down or in pieces, break, destroy
  • thine eminent place H1354 (גַב) — the back (as rounded); by analogy, the top or rim, a boss, a vault, arch of eye, bulwarks, etc.
  • and shall break down H5422 (נָתַץ) — to tear down
  • thy high places H7413 (רָמָה) — a height (as a seat of idolatry)
  • they shall strip H6584 (פָּשַׁט) — to spread out (i.e. deploy in hostile array); by analogy, to strip (i.e. unclothe, plunder, flay, etc.)
  • thee also of thy clothes H899 (בֶּגֶד) — a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
  • and shall take H3947 (לָקַח) — to take (in the widest variety of applications)
  • thy fair H8597 (תִּפְאָרָה) — ornament (abstractly or concretely, literally or figuratively)
  • jewels H3627 (כְּלִי) — something prepared, i.e. any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon)
  • and leave H3240 (יָנַח) — to deposit; by implication, to allow to stay
  • thee naked H5903 (עֵירֹם) — nudity
  • and bare H6181 (עֶרְיָה) — nudity

40 They shall also bring up a company against thee, and they shall stone thee with stones, and thrust thee through with their swords.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • They shall also bring up H5927 (עָלָה) — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
  • a company H6951 (קָהָל) — assemblage (usually concretely)
  • against thee, and they shall stone H7275 (רָגַם) — to cast together (stones), i.e. to lapidate
  • thee with stones H68 (אֶבֶן) — a stone
  • and thrust thee through H1333 (בָּתַק) — to cut in pieces
  • with their swords H2719 (חֶרֶב) — drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement

41 And they shall burn thy houses with fire, and execute judgments upon thee in the sight of many women; and I will cause thee to cease from playing the harlot, and thou shalt also give no hire any more.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • And they shall burn H8313 (שָׂרַף) — to be (causatively, set) on fire
  • thine houses H1004 (בַּיִת) — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
  • with fire H784 (אֵשׁ) — fire (literally or figuratively)
  • and execute H6213 (עָשָׂה) — to do or make, in the broadest sense and widest application
  • judgments H8201 (שֶׁפֶט) — a sentence, i.e. infliction
  • upon thee in the sight H5869 (עַיִן) — an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
  • of many H7227 (רַב) — abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
  • women H802 (אִשָּׁה) — a woman
  • and I will cause thee to cease H7673 (שָׁבַת) — to repose, i.e. desist from exertion; used in many implied relations (causative, figurative or specific)
  • from playing the harlot H2181 (זָנָה) — to commit adultery (usually of the female, and less often of simple fornication, rarely of involuntary ravishment); figuratively, to commit idolatry (the Jewish…
  • and thou also shalt give H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
  • no hire H868 (אֶתְנַן) — a gift (as the price of harlotry or idolatry)

42 So will I cause my wrath toward thee to rest, and my jealousy shall depart from thee, and I will be quiet, and will be no more angry.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • So will I make my fury H2534 (חֵמָה) — heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
  • toward thee to rest H5117 (נוּחַ) — to rest, i.e. settle down; used in a great variety of applications, literal and figurative, intransitive, transitive and causative (to dwell, stay, let fall, pl…
  • and my jealousy H7068 (קִנְאָה) — jealousy or envy
  • shall depart H5493 (סוּר) — to turn off (literally or figuratively)
  • from thee, and I will be quiet H8252 (שָׁקַט) — to repose (usually figurative)
  • and will be no more angry H3707 (כַּעַס) — to trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant

43 Because thou hast not remembered the days of thy youth, but hast raged against me in all these things; therefore, behold, I also will bring thy way upon thy head, saith the Lord Jehovah: and thou shalt not commit this lewdness with all thine abominations.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Because thou hast not remembered H2142 (זָכַר) — properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male
  • the days H3117 (יוֹם) — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated ter…
  • of thy youth H5271 (נָעוּר) — (only in plural collective or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people)
  • but hast fretted H7264 (רָגַז) — to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear)
  • behold H1887 (הֵא) — lo!
  • therefore I also will recompense H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
  • thy way H1870 (דֶּרֶךְ) — a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
  • head H7218 (רֹאשׁ) — the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
  • saith H5002 (נְאֻם) — an oracle
  • the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
  • Yhwh H3069 (יְהֹוִה)
  • and thou shalt not commit H6213 (עָשָׂה) — to do or make, in the broadest sense and widest application
  • this lewdness H2154 (זִמָּה) — a plan, especially a bad one
  • above all thine abominations H8441 (תּוֹעֵבַה) — properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol

44 Behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, As is the mother, so is her daughter.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Behold, every one that useth proverbs H4911 (מָשַׁל) — to liken, i.e. (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble
  • proverb H4911 (מָשַׁל) — to liken, i.e. (transitively) to use figurative language (an allegory, adage, song or the like); intransitively, to resemble
  • against thee, saying H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)
  • the mother H517 (אֵם) — a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
  • her daughter H1323 (בַּת) — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)

45 Thou art the daughter of thy mother, that loatheth her husband and her children; and thou art the sister of thy sisters, who loathed their husbands and their children: your mother was a Hittite, and your father an Amorite.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • thy mother’s H517 (אֵם) — a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
  • daughter H1323 (בַּת) — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
  • that lotheth H1602 (גָּעַל) — to detest; by implication, to reject
  • her husband H376 (אִישׁ) — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
  • and her children H1121 (בֵּן) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition,…
  • the sister H269 (אָחוֹת) — a sister (used very widely [like 251number 250, corrected to 251], literally and figuratively)
  • of thy sisters H269 (אָחוֹת) — a sister (used very widely [like 251number 250, corrected to 251], literally and figuratively)
  • which lothed H1602 (גָּעַל) — to detest; by implication, to reject
  • their husbands H582 (אֱנוֹשׁ) — properly, a mortal (and thus differing from the more dignified 120); hence, a man in general (singly or collectively)
  • and their children H1121 (בֵּן) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition,…
  • your mother H517 (אֵם) — a mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively [like father])
  • an Hittite H2850 (חִתִּי) — a Chittite, or descendant of Cheth
  • and your father H1 (אָב) — father, in a literal and immediate, or figurative and remote application
  • an Amorite H567 (אֱמֹרִי) — an Emorite, one of the Canaanitish tribes

46 And thine elder sister is Samaria, that dwelleth at thy left hand, she and her daughters; and thy younger sister, that dwelleth at thy right hand, is Sodom and her daughters.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • And thine elder H1419 (גָּדוֹל) — great (in any sense); hence, older; also insolent
  • sister H269 (אָחוֹת) — a sister (used very widely [like 251number 250, corrected to 251], literally and figuratively)
  • Samaria H8111 (שֹׁמְרוֹן) — Shomeron, a place in Palestine
  • she and her daughters H1323 (בַּת) — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
  • that dwell H3427 (יָשַׁב) — properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
  • at thy left hand H8040 (שְׂמֹאול) — properly, dark (as enveloped), i.e. the north; hence (by orientation), the left hand
  • and thy younger H6996 (קָטָן) — abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
  • that dwelleth H3427 (יָשַׁב) — properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
  • at thy right hand H3225 (יָמִין) — the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south
  • Sodom H5467 (סְדֹם) — Sedom, a place near the Dead Sea
  • and her daughters H1323 (בַּת) — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)

47 Yet hast thou not walked in their ways, nor done after their abominations; but, as if that were a very little thing, thou wast more corrupt than they in all thy ways.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Yet hast thou not walked H1980 (הָלַךְ) — to walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
  • after their ways H1870 (דֶּרֶךְ) — a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
  • nor done H6213 (עָשָׂה) — to do or make, in the broadest sense and widest application
  • after their abominations H8441 (תּוֹעֵבַה) — properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
  • a very H6985 (קַט) — a little, i.e. (adverbially) merely
  • little H6962 (קוּט) — properly, to cut off, i.e. (figuratively) detest
  • little H4592 (מְעַט) — a little or few (often adverbial or comparative)
  • thou wast corrupted H7843 (שָׁחַת) — to decay, i.e. (causatively) ruin (literally or figuratively)
  • more than they H2004 (הֵן) — they (only used when emphatic)
  • in all thy ways H1870 (דֶּרֶךְ) — a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb

48 As I live, saith the Lord Jehovah, Sodom thy sister hath not done, she nor her daughters, as thou hast done, thou and thy daughters.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • I live H2416 (חַי) — alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing),…
  • saith H5002 (נְאֻם) — an oracle
  • the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
  • Yhwh H3069 (יְהֹוִה)
  • Sodom H5467 (סְדֹם) — Sedom, a place near the Dead Sea
  • thy sister H269 (אָחוֹת) — a sister (used very widely [like 251number 250, corrected to 251], literally and figuratively)
  • hath not done H6213 (עָשָׂה) — to do or make, in the broadest sense and widest application
  • she nor her daughters H1323 (בַּת) — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
  • as thou hast done H6213 (עָשָׂה) — to do or make, in the broadest sense and widest application
  • thou and thy daughters H1323 (בַּת) — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)

49 Behold, this was the iniquity of thy sister Sodom: pride, fulness of bread, and prosperous ease was in her and in her daughters; neither did she strengthen the hand of the poor and needy.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Behold, this was the iniquity H5771 (עָוֺן) — perversity, i.e. (moral) evil
  • of thy sister H269 (אָחוֹת) — a sister (used very widely [like 251number 250, corrected to 251], literally and figuratively)
  • Sodom H5467 (סְדֹם) — Sedom, a place near the Dead Sea
  • pride H1347 (גָּאוֹן) — the same as 1346
  • fulness H7653 (שִׂבְעָה) — satiety
  • of bread H3899 (לֶחֶם) — food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
  • and abundance H7962 (שַׁלְוָה) — security (genuine or false)
  • of idleness H8252 (שָׁקַט) — to repose (usually figurative)
  • was in her and in her daughters H1323 (בַּת) — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
  • neither did she strengthen H2388 (חָזַק) — to fasten upon; hence, to seize, be strong (figuratively, courageous, causatively strengthen, cure, help, repair, fortify), obstinate; to bind, restrain, conque…
  • the hand H3027 (יָד) — a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of a…
  • of the poor H6041 (עָנִי) — depressed, in mind or circumstances
  • and needy H34 (אֶבְיוֹן) — destitute

50 And they were haughty, and committed abomination before me: therefore I took them away as I saw good.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • And they were haughty H1361 (גָּבַהּ) — to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty
  • and committed H6213 (עָשָׂה) — to do or make, in the broadest sense and widest application
  • abomination H8441 (תּוֹעֵבַה) — properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
  • before H6440 (פָּנִים) — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (befo…
  • me: therefore I took them away H5493 (סוּר) — to turn off (literally or figuratively)
  • as I saw H7200 (רָאָה) — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)

51 Neither hath Samaria committed half of thy sins; but thou hast multiplied thine abominations more than they, and hast justified thy sisters by all thine abominations which thou hast done.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Neither hath Samaria H8111 (שֹׁמְרוֹן) — Shomeron, a place in Palestine
  • committed H2398 (חָטָא) — properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
  • half H2677 (חֵצִי) — the half or middle
  • of thy sins H2403 (חַטָּאָה) — an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
  • but thou hast multiplied H7235 (רָבָה) — to increase (in whatever respect)
  • thine abominations H8441 (תּוֹעֵבַה) — properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
  • more than they H2007 (הֵנָּה) — themselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
  • and hast justified H6663 (צָדַק) — to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
  • thy sisters H269 (אָחוֹת) — a sister (used very widely [like 251number 250, corrected to 251], literally and figuratively)
  • in all thine abominations H8441 (תּוֹעֵבַה) — properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
  • which thou hast done H6213 (עָשָׂה) — to do or make, in the broadest sense and widest application

52 Thou also, bear thou thine own shame, in that thou hast given judgment for thy sisters; through thy sins that thou hast committed more abominable than they, they are more righteous than thou: yea, be thou also confounded, and bear thy shame, in that thou hast justified thy sisters.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Thou also, which hast judged H6419 (פָּלַל) — to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray
  • thy sisters H269 (אָחוֹת) — a sister (used very widely [like 251number 250, corrected to 251], literally and figuratively)
  • bear H5375 (נָשָׂא) — to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
  • thine own shame H3639 (כְּלִמָּה) — disgrace
  • for thy sins H2403 (חַטָּאָה) — an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender
  • that thou hast committed more abominable H8581 (תַּעָב) — to loathe, i.e. (morally) detest
  • than they H2004 (הֵן) — they (only used when emphatic)
  • they are more righteous H6663 (צָדַק) — to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)
  • than thou: yea, be thou confounded H954 (בּוּשׁ) — properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
  • also, and bear H5375 (נָשָׂא) — to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
  • thy shame H3639 (כְּלִמָּה) — disgrace
  • in that thou hast justified H6663 (צָדַק) — to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense)

53 And I will turn again their captivity, the captivity of Sodom and her daughters, and the captivity of Samaria and her daughters, and the captivity of thy captives in the midst of them;

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • When I shall bring again H7725 (שׁוּב) — to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally…
  • their captivity H7622 (שְׁבוּת) — exile, concretely, prisoners; figuratively, a former state of prosperity
  • the captivity H7622 (שְׁבוּת) — exile, concretely, prisoners; figuratively, a former state of prosperity
  • of Sodom H5467 (סְדֹם) — Sedom, a place near the Dead Sea
  • and her daughters H1323 (בַּת) — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
  • and the captivity H7622 (שְׁבוּת) — exile, concretely, prisoners; figuratively, a former state of prosperity
  • of Samaria H8111 (שֹׁמְרוֹן) — Shomeron, a place in Palestine
  • of thy captives H7622 (שְׁבוּת) — exile, concretely, prisoners; figuratively, a former state of prosperity
  • in the midst H8432 (תָּוֶךְ) — a bisection, i.e. (by implication) the centre

54 that thou mayest bear thine own shame, and mayest be ashamed because of all that thou hast done, in that thou art a comfort unto them.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • That thou mayest bear H5375 (נָשָׂא) — to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
  • thine own shame H3639 (כְּלִמָּה) — disgrace
  • and mayest be confounded H3637 (כָּלַם) — properly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult
  • in all that thou hast done H6213 (עָשָׂה) — to do or make, in the broadest sense and widest application
  • in that thou art a comfort H5162 (נָחַם) — properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to av…

55 And thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate; and Samaria and her daughters shall return to their former estate; and thou and thy daughters shall return to your former estate.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • When thy sisters H269 (אָחוֹת) — a sister (used very widely [like 251number 250, corrected to 251], literally and figuratively)
  • Sodom H5467 (סְדֹם) — Sedom, a place near the Dead Sea
  • and her daughters H1323 (בַּת) — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
  • shall return H7725 (שׁוּב) — to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally…
  • to their former estate H6927 (קַדְמָה) — priority (in time); also used adverbially (before)
  • and Samaria H8111 (שֹׁמְרוֹן) — Shomeron, a place in Palestine
  • then thou and thy daughters H1323 (בַּת) — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
  • to your former estate H6927 (קַדְמָה) — priority (in time); also used adverbially (before)

56 For thy sister Sodom was not mentioned by thy mouth in the day of thy pride,

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • For thy sister H269 (אָחוֹת) — a sister (used very widely [like 251number 250, corrected to 251], literally and figuratively)
  • Sodom H5467 (סְדֹם) — Sedom, a place near the Dead Sea
  • was not mentioned H8052 (שְׁמוּעָה) — something heard, i.e. an announcement
  • by thy mouth H6310 (פֶּה) — the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) acc…
  • in the day H3117 (יוֹם) — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated ter…
  • of thy pride H1347 (גָּאוֹן) — the same as 1346

57 before thy wickedness was uncovered, as at the time of the reproach of the daughters of Syria, and of all that are round about her, the daughters of the Philistines, that do despite unto thee round about.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Before thy wickedness H7451 (רַע) — bad or (as noun) evil (natural or moral)
  • was discovered H1540 (גָּלָה) — to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
  • as at the time H6256 (עֵת) — time, especially (adverb with preposition) now, when, etc.
  • reproach H2781 (חֶרְפָּה) — contumely, disgrace, the pudenda
  • of the daughters H1323 (בַּת) — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
  • of Syria H758 (אֲרָם) — Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite
  • round about H5439 (סָבִיב) — (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around
  • her, the daughters H1323 (בַּת) — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
  • of the Philistines H6430 (פְּלִשְׁתִּי) — a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth
  • which despise H7590 (שָׁאט) — one contemning
  • thee round about H5439 (סָבִיב) — (as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around

58 Thou hast borne thy lewdness and thine abominations, saith Jehovah.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Thou hast borne H5375 (נָשָׂא) — to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
  • thy lewdness H2154 (זִמָּה) — a plan, especially a bad one
  • and thine abominations H8441 (תּוֹעֵבַה) — properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
  • saith H5002 (נְאֻם) — an oracle
  • Yhwh H3068 (יְהֹוָה) — (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God

59 For thus saith the Lord Jehovah: I will also deal with thee as thou hast done, who hast despised the oath in breaking the covenant.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • For thus saith H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)
  • the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
  • Yhwh H3069 (יְהֹוִה)
  • I will even deal H6213 (עָשָׂה) — to do or make, in the broadest sense and widest application
  • with thee as thou hast done H6213 (עָשָׂה) — to do or make, in the broadest sense and widest application
  • which hast despised H959 (בָּזָה) — to disesteem
  • the oath H423 (אָלָה) — an imprecation
  • in breaking H6565 (פָּרַר) — to break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate
  • the covenant H1285 (בְּרִית) — a compact (because made by passing between pieces of flesh)

60 Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Nevertheless I will remember H2142 (זָכַר) — properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male
  • my covenant H1285 (בְּרִית) — a compact (because made by passing between pieces of flesh)
  • with thee in the days H3117 (יוֹם) — a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated ter…
  • of thy youth H5271 (נָעוּר) — (only in plural collective or emphatic form) youth, the state (juvenility) or the persons (young people)
  • and I will establish H6965 (קוּם) — to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
  • unto thee an everlasting H5769 (עוֹלָם) — properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially…
  • covenant H1285 (בְּרִית) — a compact (because made by passing between pieces of flesh)

61 Then shalt thou remember thy ways, and be ashamed, when thou shalt receive thy sisters, thine elder sisters and thy younger; and I will give them unto thee for daughters, but not by thy covenant.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • Then thou shalt remember H2142 (זָכַר) — properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male
  • thy ways H1870 (דֶּרֶךְ) — a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
  • and be ashamed H3637 (כָּלַם) — properly, to wound; but only figuratively, to taunt or insult
  • when thou shalt receive H3947 (לָקַח) — to take (in the widest variety of applications)
  • thy sisters H269 (אָחוֹת) — a sister (used very widely [like 251number 250, corrected to 251], literally and figuratively)
  • thine elder H1419 (גָּדוֹל) — great (in any sense); hence, older; also insolent
  • and thy younger H6996 (קָטָן) — abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
  • and I will give H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
  • them unto thee for daughters H1323 (בַּת) — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
  • but not by thy covenant H1285 (בְּרִית) — a compact (because made by passing between pieces of flesh)

62 And I will establish my covenant with thee; and thou shalt know that I am Jehovah;

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • And I will establish H6965 (קוּם) — to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
  • my covenant H1285 (בְּרִית) — a compact (because made by passing between pieces of flesh)
  • with thee; and thou shalt know H3045 (יָדַע) — to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation…
  • Yhwh H3068 (יְהֹוָה) — (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God

63 that thou mayest remember, and be confounded, and never open thy mouth any more, because of thy shame, when I have forgiven thee all that thou hast done, saith the Lord Jehovah.

Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):
  • That thou mayest remember H2142 (זָכַר) — properly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention; to be male
  • and be confounded H954 (בּוּשׁ) — properly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappointed or delayed
  • and never open H6610 (פִּתְחוֹן) — opening (the act)
  • thy mouth H6310 (פֶּה) — the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) acc…
  • any more because H6440 (פָּנִים) — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (befo…
  • of thy shame H3639 (כְּלִמָּה) — disgrace
  • when I am pacified H3722 (כָּפַר) — to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cancel
  • toward thee for all that thou hast done H6213 (עָשָׂה) — to do or make, in the broadest sense and widest application
  • saith H5002 (נְאֻם) — an oracle
  • the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
  • Yhwh H3069 (יְהֹוִה)