1 Then came certain of the elders of Israel unto me, and sat before me.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Then came H935 (בּוֹא) — to go or come (in a wide variety of applications)
- certain H582 (אֱנוֹשׁ) — properly, a mortal (and thus differing from the more dignified 120); hence, a man in general (singly or collectively)
- of the elders H2205 (זָקֵן) — old
- of Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- unto me, and sat H3427 (יָשַׁב) — properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
- before H6440 (פָּנִים) — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (befo…
2 And the word of Jehovah came unto me, saying,Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- And the word H1697 (דָּבָר) — a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- of Yhwh H3068 (יְהֹוָה) — (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
- came unto me, saying H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)
3 Son of man, these men have taken their idols into their heart, and put the stumblingblock of their iniquity before their face: should I be inquired of at all by them?Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Son H1121 (בֵּן) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition,…
- of man H120 (אָדָם) — ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- these men H582 (אֱנוֹשׁ) — properly, a mortal (and thus differing from the more dignified 120); hence, a man in general (singly or collectively)
- have set up H5927 (עָלָה) — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
- their idols H1544 (גִּלּוּל) — properly, a log (as round); by implication, an idol
- in their heart H3820 (לֵב) — the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
- and put H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- the stumblingblock H4383 (מִכְשׁוֹל) — a stumbling-block, literally or figuratively (obstacle, enticement (specifically an idol), scruple)
- of their iniquity H5771 (עָוֺן) — perversity, i.e. (moral) evil
- before H5227 (נֹכַח) — properly, the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of
- their face H6440 (פָּנִים) — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (befo…
- should I be enquired H1875 (דָּרַשׁ) — properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
- of at all H1875 (דָּרַשׁ) — properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
4 Therefore speak unto them, and say unto them, Thus saith the Lord Jehovah: Every man of the house of Israel that taketh his idols into his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to the prophet; I Jehovah will answer him therein according to the multitude of his idols;Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Therefore speak H1696 (דָבַר) — perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
- unto them, and say H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)
- unto them, Thus saith H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)
- the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
- Yhwh H3069 (יְהֹוִה)
- Every man H376 (אִישׁ) — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
- of the house H1004 (בַּיִת) — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- of Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- that setteth up H5927 (עָלָה) — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
- his idols H1544 (גִּלּוּל) — properly, a log (as round); by implication, an idol
- in his heart H3820 (לֵב) — the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
- and putteth H7760 (שׂוּם) — to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
- the stumblingblock H4383 (מִכְשׁוֹל) — a stumbling-block, literally or figuratively (obstacle, enticement (specifically an idol), scruple)
- of his iniquity H5771 (עָוֺן) — perversity, i.e. (moral) evil
- before H5227 (נֹכַח) — properly, the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of
- his face H6440 (פָּנִים) — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (befo…
- and cometh H935 (בּוֹא) — to go or come (in a wide variety of applications)
- to the prophet H5030 (נָבִיא) — a prophet or (generally) inspired man
- I Yhwh H3068 (יְהֹוָה) — (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
- will answer H6030 (עָנָה) — properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, a…
- him that cometh H935 (בּוֹא) — to go or come (in a wide variety of applications)
- according to the multitude H7230 (רֹב) — abundance (in any respect)
- of his idols H1544 (גִּלּוּל) — properly, a log (as round); by implication, an idol
5 that I may take the house of Israel in their own heart, because they are all estranged from me through their idols.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- That I may take H8610 (תָּפַשׂ) — to manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figuratively, to use unwarrantably
- the house H1004 (בַּיִת) — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- of Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- in their own heart H3820 (לֵב) — the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
- because they are all estranged H2114 (זוּר) — to turn aside (especially for lodging); hence to be a foreigner, strange, profane; specifically (active participle) to commit adultery
- from me through their idols H1544 (גִּלּוּל) — properly, a log (as round); by implication, an idol
6 Therefore say unto the house of Israel, Thus saith the Lord Jehovah: Return ye, and turn yourselves from your idols; and turn away your faces from all your abominations.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Therefore say H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)
- unto the house H1004 (בַּיִת) — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- of Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- Thus saith H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)
- the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
- Yhwh H3069 (יְהֹוִה)
- Repent H7725 (שׁוּב) — to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally…
- and turn H7725 (שׁוּב) — to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally…
- from your idols H1544 (גִּלּוּל) — properly, a log (as round); by implication, an idol
- and turn away H7725 (שׁוּב) — to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively (not necessarily with the idea of return to the starting point); generally…
- your faces H6440 (פָּנִים) — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (befo…
- from all your abominations H8441 (תּוֹעֵבַה) — properly, something disgusting (morally), i.e. (as noun) an abhorrence; especially idolatry or (concretely) an idol
7 For every one of the house of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that separateth himself from me, and taketh his idols into his heart, and putteth the stumblingblock of his iniquity before his face, and cometh to the prophet to inquire for himself of me; I Jehovah will answer him by myself:Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- For every one H376 (אִישׁ) — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
- of the house H1004 (בַּיִת) — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- of Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- or of the stranger H1616 (גֵּר) — properly, a guest; by implication, a foreigner
- that sojourneth H1481 (גּוּר) — properly, to turn aside from the road (for a lodging or any other purpose), i.e. sojourn (as a guest); also to shrink, fear (as in a strange place); also to gat…
- in Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- which separateth H5144 (נָזַר) — to hold aloof, i.e. (intransitivey) abstain (from food and drink, from impurity, and even from divine worship (i.e. apostatize)); specifically, to set apart (to…
- himself from me H310 (אַחַר) — properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
- and setteth up H5927 (עָלָה) — to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
- his idols H1544 (גִּלּוּל) — properly, a log (as round); by implication, an idol
- in his heart H3820 (לֵב) — the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything
- and putteth H7760 (שׂוּם) — to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
- the stumblingblock H4383 (מִכְשׁוֹל) — a stumbling-block, literally or figuratively (obstacle, enticement (specifically an idol), scruple)
- of his iniquity H5771 (עָוֺן) — perversity, i.e. (moral) evil
- before H5227 (נֹכַח) — properly, the front part; used adverbially (especially with preposition), opposite, in front of, forward, in behalf of
- his face H6440 (פָּנִים) — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (befo…
- and cometh H935 (בּוֹא) — to go or come (in a wide variety of applications)
- to a prophet H5030 (נָבִיא) — a prophet or (generally) inspired man
- to enquire H1875 (דָּרַשׁ) — properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
- of him concerning me; I Yhwh H3068 (יְהֹוָה) — (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
- will answer H6030 (עָנָה) — properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, a…
8 and I will set my face against that man, and will make him an astonishment, for a sign and a proverb, and I will cut him off from the midst of my people; and ye shall know that I am Jehovah.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- And I will set H5414 (נָתַן) — to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
- my face H6440 (פָּנִים) — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (befo…
- against that man H376 (אִישׁ) — a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
- and will make H8074 (שָׁמֵם) — to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense)
- him a sign H226 (אוֹת) — a signal (literally or figuratively), as a flag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence, etc.
- and a proverb H4912 (מָשָׁל) — properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse)
- and I will cut him off H3772 (כָּרַת) — to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh a…
- from the midst H8432 (תָּוֶךְ) — a bisection, i.e. (by implication) the centre
- of my people H5971 (עַם) — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
- and ye shall know H3045 (יָדַע) — to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation…
- Yhwh H3068 (יְהֹוָה) — (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
9 And if the prophet be deceived and speak a word, I, Jehovah, have deceived that prophet, and I will stretch out my hand upon him, and will destroy him from the midst of my people Israel.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- And if the prophet H5030 (נָבִיא) — a prophet or (generally) inspired man
- be deceived H6601 (פָּתָה) — to open, i.e. be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way) delude
- when he hath spoken H1696 (דָבַר) — perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
- a thing H1697 (דָּבָר) — a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- I Yhwh H3068 (יְהֹוָה) — (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
- have deceived H6601 (פָּתָה) — to open, i.e. be (causatively, make) roomy; usually figuratively (in a mental or moral sense) to be (causatively, make) simple or (in a sinister way) delude
- that prophet H5030 (נָבִיא) — a prophet or (generally) inspired man
- and I will stretch out H5186 (נָטָה) — to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
- my hand H3027 (יָד) — a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of a…
- upon him, and will destroy H8045 (שָׁמַד) — to desolate
- him from the midst H8432 (תָּוֶךְ) — a bisection, i.e. (by implication) the centre
- of my people H5971 (עַם) — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
- Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
10 And they shall bear their iniquity: the iniquity of the prophet shall be even as the iniquity of him that seeketh unto him;Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- And they shall bear H5375 (נָשָׂא) — to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative
- the punishment of their iniquity H5771 (עָוֺן) — perversity, i.e. (moral) evil
- the punishment H5771 (עָוֺן) — perversity, i.e. (moral) evil
- of the prophet H5030 (נָבִיא) — a prophet or (generally) inspired man
- shall be even as the punishment H5771 (עָוֺן) — perversity, i.e. (moral) evil
- of him that seeketh H1875 (דָּרַשׁ) — properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship
11 that the house of Israel may go no more astray from me, neither defile themselves any more with all their transgressions; but that they may be my people, and I may be their God, saith the Lord Jehovah.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- That the house H1004 (בַּיִת) — a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
- of Israel H3478 (יִשְׂרָאֵל) — he will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- may go no more astray H8582 (תָּעָה) — to vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both
- from me H310 (אַחַר) — properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
- neither be polluted H2930 (טָמֵא) — to be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated)
- any more with all their transgressions H6588 (פֶּשַׁע) — a revolt (national, moral or religious)
- but that they may be my people H5971 (עַם) — a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
- and I may be their God H430 (אֱלֹהִים) — gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference…
- saith H5002 (נְאֻם) — an oracle
- the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
- Yhwh H3069 (יְהֹוִה)
12 And the word of Jehovah came unto me, saying,Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- The word H1697 (דָּבָר) — a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
- of Yhwh H3068 (יְהֹוָה) — (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God
- came again to me, saying H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)
13 Son of man, when a land sinneth against me by committing a trespass, and I stretch out my hand upon it, and break the staff of the bread thereof, and send famine upon it, and cut off from it man and beast;Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Son H1121 (בֵּן) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition,…
- of man H120 (אָדָם) — ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- when the land H776 (אֶרֶץ) — the earth (at large, or partitively a land)
- sinneth H2398 (חָטָא) — properly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, lack, expiate, repent, (causatively) lead astray, condemn
- against me by trespassing H4603 (מָעַל) — properly, to cover up; used only figuratively, to act covertly, i.e. treacherously
- grievously H4604 (מַעַל) — treachery, i.e. sin
- then will I stretch out H5186 (נָטָה) — to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows)
- mine hand H3027 (יָד) — a hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from 3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of a…
- upon it, and will break H7665 (שָׁבַר) — to burst (literally or figuratively)
- the staff H4294 (מַטֶּה) — a branch (as extending); figuratively, a tribe; also a rod, whether for chastising (figuratively, correction), ruling (a sceptre), throwing (a lance), or walkin…
- of the bread H3899 (לֶחֶם) — food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it)
- thereof, and will send H7971 (שָׁלַח) — to send away, for, or out (in a great variety of applications)
- famine H7458 (רָעָב) — hunger (more or less extensive)
- upon it, and will cut off H3772 (כָּרַת) — to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh a…
- man H120 (אָדָם) — ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- and beast H929 (בְּהֵמָה) — properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
14 though these three men, Noah, Daniel, and Job, were in it, they should deliver but their own souls by their righteousness, saith the Lord Jehovah.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Though these three H7969 (שָׁלוֹשׁ) — three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- men H582 (אֱנוֹשׁ) — properly, a mortal (and thus differing from the more dignified 120); hence, a man in general (singly or collectively)
- Noah H5146 (נֹחַ) — Noach, the patriarch of the flood
- Daniel H1840 (דָנִיֵּאל) — Daniel or Danijel, the name of two Israelites
- and Job H347 (אִיּוֹב) — Ijob, the patriarch famous for his patience
- were in it H8432 (תָּוֶךְ) — a bisection, i.e. (by implication) the centre
- they should deliver H5337 (נָצַל) — to snatch away, whether in a good or a bad sense
- their own souls H5315 (נֶפֶשׁ) — properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
- by their righteousness H6666 (צְדָקָה) — rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
- saith H5002 (נְאֻם) — an oracle
- the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
- Yhwh H3069 (יְהֹוִה)
15 If I cause evil beasts to pass through the land, and they ravage it, and it be made desolate, so that no man may pass through because of the beasts;Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- If H3863 (לוּא) — a conditional particle; if; by implication (interj. as a wish) would that!
- I cause noisome H7451 (רַע) — bad or (as noun) evil (natural or moral)
- beasts H2416 (חַי) — alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing),…
- to pass through H5674 (עָבַר) — to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation…
- the land H776 (אֶרֶץ) — the earth (at large, or partitively a land)
- and they spoil H7921 (שָׁכֹל) — properly, to miscarry, i.e. suffer abortion; by analogy, to bereave (literally or figuratively)
- it, so that it be desolate H8077 (שְׁמָמָה) — devastation; figuratively, astonishment
- that no man may pass through H5674 (עָבַר) — to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation…
- because H6440 (פָּנִים) — the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (befo…
- of the beasts H2416 (חַי) — alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing),…
16 though these three men were in it, as I live, saith the Lord Jehovah, they should deliver neither sons nor daughters; they only should be delivered, but the land should be desolate.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- these three H7969 (שָׁלוֹשׁ) — three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- men H582 (אֱנוֹשׁ) — properly, a mortal (and thus differing from the more dignified 120); hence, a man in general (singly or collectively)
- in it H8432 (תָּוֶךְ) — a bisection, i.e. (by implication) the centre
- I live H2416 (חַי) — alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing),…
- saith H5002 (נְאֻם) — an oracle
- the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
- Yhwh H3069 (יְהֹוִה)
- they shall deliver H5337 (נָצַל) — to snatch away, whether in a good or a bad sense
- neither sons H1121 (בֵּן) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition,…
- nor daughters H1323 (בַּת) — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
- they only shall be delivered H5337 (נָצַל) — to snatch away, whether in a good or a bad sense
- but the land H776 (אֶרֶץ) — the earth (at large, or partitively a land)
- shall be desolate H8077 (שְׁמָמָה) — devastation; figuratively, astonishment
17 Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off from it man and beast;Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- I bring H935 (בּוֹא) — to go or come (in a wide variety of applications)
- a sword H2719 (חֶרֶב) — drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
- upon that land H776 (אֶרֶץ) — the earth (at large, or partitively a land)
- and say H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)
- Sword H2719 (חֶרֶב) — drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
- go through H5674 (עָבַר) — to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation…
- the land H776 (אֶרֶץ) — the earth (at large, or partitively a land)
- so that I cut off H3772 (כָּרַת) — to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh a…
- man H120 (אָדָם) — ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- and beast H929 (בְּהֵמָה) — properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
18 though these three men were in it, as I live, saith the Lord Jehovah, they should deliver neither sons nor daughters, but they only should be delivered themselves.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Though these three H7969 (שָׁלוֹשׁ) — three; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- men H582 (אֱנוֹשׁ) — properly, a mortal (and thus differing from the more dignified 120); hence, a man in general (singly or collectively)
- in it H8432 (תָּוֶךְ) — a bisection, i.e. (by implication) the centre
- I live H2416 (חַי) — alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing),…
- saith H5002 (נְאֻם) — an oracle
- the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
- Yhwh H3069 (יְהֹוִה)
- they shall deliver H5337 (נָצַל) — to snatch away, whether in a good or a bad sense
- neither sons H1121 (בֵּן) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition,…
- nor daughters H1323 (בַּת) — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
- but they only shall be delivered H5337 (נָצַל) — to snatch away, whether in a good or a bad sense
19 Or if I send a pestilence into that land, and pour out my wrath upon it in blood, to cut off from it man and beast;Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- I send H7971 (שָׁלַח) — to send away, for, or out (in a great variety of applications)
- a pestilence H1698 (דֶּבֶר) — a pestilence
- into that land H776 (אֶרֶץ) — the earth (at large, or partitively a land)
- and pour out H8210 (שָׁפַךְ) — to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensi…
- my fury H2534 (חֵמָה) — heat; figuratively, anger, poison (from its fever)
- upon it in blood H1818 (דָּם) — blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e. dr…
- to cut off H3772 (כָּרַת) — to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh a…
- from it man H120 (אָדָם) — ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- and beast H929 (בְּהֵמָה) — properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
20 though Noah, Daniel, and Job, were in it, as I live, saith the Lord Jehovah, they should deliver neither son nor daughter; they should but deliver their own souls by their righteousness.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Though Noah H5146 (נֹחַ) — Noach, the patriarch of the flood
- Daniel H1840 (דָנִיֵּאל) — Daniel or Danijel, the name of two Israelites
- and Job H347 (אִיּוֹב) — Ijob, the patriarch famous for his patience
- in it H8432 (תָּוֶךְ) — a bisection, i.e. (by implication) the centre
- I live H2416 (חַי) — alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing),…
- saith H5002 (נְאֻם) — an oracle
- the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
- Yhwh H3069 (יְהֹוִה)
- they shall deliver H5337 (נָצַל) — to snatch away, whether in a good or a bad sense
- neither son H1121 (בֵּן) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition,…
- nor H518 (אִם) — used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not
- daughter H1323 (בַּת) — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
- deliver H5337 (נָצַל) — to snatch away, whether in a good or a bad sense
- their own souls H5315 (נֶפֶשׁ) — properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
- by their righteousness H6666 (צְדָקָה) — rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity)
21 For thus saith the Lord Jehovah: How much more when I send my four sore judgments upon Jerusalem, the sword, and the famine, and the evil beasts, and the pestilence, to cut off from it man and beast!Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- For thus saith H559 (אָמַר) — to say (used with great latitude)
- the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
- Yhwh H3069 (יְהֹוִה)
- How much more when I send H7971 (שָׁלַח) — to send away, for, or out (in a great variety of applications)
- my four H702 (אַרְבַּע) — four
- sore H7451 (רַע) — bad or (as noun) evil (natural or moral)
- judgments H8201 (שֶׁפֶט) — a sentence, i.e. infliction
- upon Jerusalem H3389 (יְרוּשָׁלִַ͏ם) — Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- the sword H2719 (חֶרֶב) — drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement
- and the famine H7458 (רָעָב) — hunger (more or less extensive)
- and the noisome H7451 (רַע) — bad or (as noun) evil (natural or moral)
- beast H2416 (חַי) — alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing),…
- and the pestilence H1698 (דֶּבֶר) — a pestilence
- to cut off H3772 (כָּרַת) — to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. make an alliance or bargain, originally by cutting flesh a…
- from it man H120 (אָדָם) — ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.)
- and beast H929 (בְּהֵמָה) — properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective)
22 Yet, behold, therein shall be left a remnant that shall be carried forth, both sons and daughters: behold, they shall come forth unto you, and ye shall see their way and their doings; and ye shall be comforted concerning the evil that I have brought upon Jerusalem, even concerning all that I have brought upon it.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- Yet, behold, therein shall be left H3498 (יָתַר) — to jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; causatively to leave, cause to abound, preserve
- a remnant H6413 (פְּלֵיטָה) — deliverance; concretely, an escaped portion
- that shall be brought forth H3318 (יָצָא) — to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
- sons H1121 (בֵּן) — a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition,…
- and daughters H1323 (בַּת) — a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively)
- behold, they shall come forth H3318 (יָצָא) — to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
- unto you, and ye shall see H7200 (רָאָה) — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
- their way H1870 (דֶּרֶךְ) — a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- and their doings H5949 (עֲלִילָה) — an exploit (of God), or a performance (of man, often in a bad sense); by implication, an opportunity
- and ye shall be comforted H5162 (נָחַם) — properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to av…
- concerning the evil H7451 (רַע) — bad or (as noun) evil (natural or moral)
- that I have brought H935 (בּוֹא) — to go or come (in a wide variety of applications)
- upon Jerusalem H3389 (יְרוּשָׁלִַ͏ם) — Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine
- concerning all that I have brought H935 (בּוֹא) — to go or come (in a wide variety of applications)
23 And they shall comfort you, when ye see their way and their doings; and ye shall know that I have not done without cause all that I have done in it, saith the Lord Jehovah.Cross references & Strong's
Strong's numbers (from RLT):- And they shall comfort H5162 (נָחַם) — properly, to sigh, i.e. breathe strongly; by implication, to be sorry, i.e. (in a favorable sense) to pity, console or (reflexively) rue; or (unfavorably) to av…
- you, when ye see H7200 (רָאָה) — to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
- their ways H1870 (דֶּרֶךְ) — a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb
- and their doings H5949 (עֲלִילָה) — an exploit (of God), or a performance (of man, often in a bad sense); by implication, an opportunity
- and ye shall know H3045 (יָדַע) — to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation…
- that I have not done H6213 (עָשָׂה) — to do or make, in the broadest sense and widest application
- without cause H2600 (חִנָּם) — gratis, i.e. devoid of cost, reason or advantage
- all that I have done H6213 (עָשָׂה) — to do or make, in the broadest sense and widest application
- in it, saith H5002 (נְאֻם) — an oracle
- the Lord H136 (אֲדֹנָי) — the Lord (used as a proper name of God only)
- Yhwh H3069 (יְהֹוִה)